| rdfs:comment
| - جونج لي(هي:巩俐؛ 31 ديسمبر 1965 -)، ممثلة صينية. بزغ نجمها العالمي لأول مرة على يد المخرج الصيني زانج ييمو. (ar)
- Gong Li (a la Xina és costum escriure el cognom, Gong, davant el nom, Li) és una cèlebre actriu xinesa i una de les més conegudes a Occident. Va néixer el 31 de desembre de 1965 a Shenyang capital de la província de Liaoning. Té la nacionalitat de Singapur la qual cosa ha provocat crítiques en el seu país (Font BBC). (ca)
- Η Γκονγκ Λι (巩俐, 31 Δεκεμβρίου 1965) είναι Κινέζα ηθοποιός. Έλαβε διεθνή αναγνώριση χάρις στην επί σειρά ετών συνεργασία της με το σκηνοθέτη Ζανγκ Γιμού. Η Γκονγκ Λι αποτελεί μια από τις δημοφιλέστερες καλλιτέχνιδες στη χώρα της. (el)
- GONG Li (Gǒng Lì, ĉine 巩俐/鞏俐) (31-an de decembro 1965 en Shenyang, Liaoning) estas ĉina aktorino, kiu atingis la plej grandajn sukcesojn en filmoj de la reĝisoro Zhang Yimou, kun kiu ŝi havas longjaran amrilaton. Ŝi estis Artisto por Paco de Unesko. (eo)
- Gong Li (chinesisch 鞏俐 / 巩俐, Pinyin Gǒng Lì, Jyutping Gung2 Lei6; * 31. Dezember 1965 in Shenyang, Liaoning, Volksrepublik China) ist eine singapurische Schauspielerin. Ihre größten Erfolge feierte sie in Filmen unter der Regie von Zhang Yimou, mit dem sie bis 1995 liiert war. (de)
- Gong Li (txinera tradizionalez: 鞏俐; txinera sinplifikatuz: 巩俐; pinyinez: Gǒng Lì; Shenyang, Txina, 1965eko abenduaren 31 - ) aktore txinatarra da. (eu)
- コン・リー（鞏 俐、1965年12月31日 - ）は、中国遼寧省瀋陽市出身の女優である。シンガポール国籍。第9回、第10回全国政協委員を務めた。168cm。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 궁리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 공리(궁리, 중국어 간체자: 巩俐, 정체자: 鞏俐, 1965년 12월 31일~ )는 싱가포르의 배우이다. 그녀는 장이머우 감독의 도움으로 세계적인 명성을 얻게 되었으며, 중국 영화를 유럽과 미국에 소개하는데 큰 공을 세운 것으로 여겨진다. 출생시부터 중국 국적자였으나 2008년 싱가포르로 귀화하여 싱가포르 국적을 취득하였다. 이는 국제무대에서의 활동을 더욱 가속화시키기 위한 결정으로 평가받고 있다. 실제 중국 본토 여권으로 해외 방문이 쉽지 않아 세계무대에서 활동하는 중화권 배우들은 이전부터 홍콩, 대만, 싱가포르 등 같은 중화권 선진국들의 국적을 취득하는 사례가 많았다. 이연걸 역시 1999년 미국 시민권을 취득하였다가 중국 방문을 수월히 하기 위해 2004년 싱가프로 국적을 취득하였다. 중국과 싱가포르 모두 이중국적을 인정하지 않으므로 궁리는 단독 싱가포르 국적이다. (ko)
- Gong Li (鞏俐T, 巩俐S, Gǒng LìP; Shenyang, 31 dicembre 1965) è un'attrice cinese naturalizzata singaporiana. È nota per le sue interpretazioni in Lanterne rosse, La storia di Qiu Ju, Addio mia concubina e Memorie di una geisha. Nel corso della sua carriera ha vinto la Coppa Volpi per la migliore interpretazione femminile alla 49ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia per La storia di Qiu Ju e un National Board of Review per Memorie di una geisha. (it)
- Gong Li (chiń. 巩俐, ur. 31 grudnia 1965 w Shenyangu) – chińska aktorka filmowa, występująca także w filmach hollywoodzkich (w USA dostosowała kolejność imienia i nazwiska do zachodnich zwyczajów, dlatego jest znana także jako Li Gong). Karierę rozpoczynała w filmach Zhanga Yimou, tj. Zawieście czerwone latarnie; z reżyserem związała się także prywatnie. Przez lata uchodziła za najsłynniejszą chińską aktorkę, dopóki o to miano nie zaczęła z nią konkurować Zhang Ziyi, również wypromowana na gwiazdę przez Zhanga. (pl)
- Gong Li Embaixador(a) da boa vontade da FAO (chinês tradicional: 巩俐) (Shenyang, Liaoning 31 de dezembro de 1965) é uma atriz chinesa.Em 1985, Gong ingressou no Instituto Central de Teatro da China onde fez um curso de interpretação cinematográfica. Em 1987, no segundo ano do curso, participou no filme Red Sorghum, dirigido por Zhang Yimou. O mesmo filme ganhou o Urso de Ouro no 38° Festival de Berlim, em 1988.Gong li tem presença na maior parte dos filmes dirigidos por Zhang Yimou desde 1995. (pt)
- Gong Li eller Li Gong (巩俐, Gong är hennes familjenamn), född 31 december 1965 i Shenyang i provinsen Liaoning i Kina, är en kinesisk-singaporiansk skådespelare, känd som regissören Zhang Yimous favoritaktris. (sv)
- Гун Лі (кит. 巩俐; *31 грудня 1965, Шеньян) — китайська акторка, популяризатор китайського кіно в Європі та Америці. (uk)
- Kung Li, čínsky tradičně 鞏俐, zjednodušeně 巩俐, pinyin Gǒng Lì (* 31. prosince 1965 Šen-jang) je čínská herečka. Na mezinárodní scénu vstoupila spoluprací s čínským režisérem Čang I-mouem a podílela se na přiblížení čínské kinematografie evropskému a americkému divákovi. Obdržela několik ocenění pro nejlepší herečku – dvakrát , Hundred Flowers Awards, cenu na festivalu v Cannes, Cenu spolku newyorských filmových kritiků, Volpi Cup na Benátském festivalu, stejně jako Kameru za přínos na Berlinale. (cs)
- Gong Li (Chinese: 巩俐; born 31 December 1965) is a Chinese actress. She starred in three of the four Chinese-language films that were nominated for the Academy Award for Best International Feature Film. (en)
- Gong Li (en chino, 鞏俐 Shenyang, Liaoning; 31 de diciembre de 1965) es una actriz de cine china. Obtuvo el reconocimiento internacional por sus colaboraciones frecuentes con el director chino Zhang Yimou y ganó la Copa Volpi en el Festival de Cine de Venecia en la categoría de mejor actriz por su desempeño en la película de 1992 Qiu Ju, una mujer china. Es reconocida como una de las celebridades responsables de la popularidad del cine chino en Europa y Norteamérica, y la mayor actriz China de hoy. En 2006 fue votada como la mujer más hermosa de China. (es)
- Gong Li (chinois traditionnel : 巩俐, Gǒng Lì), née le 31 décembre 1965 à Shenyang, dans la province du Liaoning, en Chine, est une actrice chinoise qui a pris la nationalité singapourienne en 2008. Elle est considérée comme l’une des plus grandes actrices en Chine et même en Asie aujourd’hui. Gong a été présidente du jury de la Berlinale 2000 et de la Mostra de Venise 2002, étant ainsi la première personnalité chinoise à occuper ce poste lors des deux événements. (fr)
- Gong Li (Hanzi Sederhana: 巩俐; Hanzi tradisional: 鞏俐; pinyin: Gǒng Lì; lahir 31 Desember 1965) adalah seorang aktris film asal Republik Rakyat Tiongkok yang lahir dari pasangan ekonom dan guru. Gong Li yang berwajah mirip penyanyi Indonesia, Inna Kamarie merupakan anak bungsu dari lima bersaudara. Ia berganti status kewarganegaraan menjadi warganegara Singapura sejak November 2008. Namanya mulai dikenal dunia internasional setelah ia berkolaborasi dengan Zhang Yimou, sutradara terkemuka asal Tiongkok. Lulus dari Beijing Central College of Drama pada tahun 1989, Gong pertama kalinya membintangi film Zhang dalam (1987), yang memperoleh penghargaan Golden Bear di Festival Film Berlin. (in)
- Gong Li (Shenyang, 31 december 1965) (jiaxiang: Shandong, Jinan 山东济南) is een Chinese actrice. Gong Li is de jongste van vijf kinderen. Haar vader is leraar economie. In 1989 studeerde zij af aan de toneelschool van Peking. In 1996 trouwde zij met de Maleisische zakenman Ooi Wei Ming. Ze woont nu in Hongkong. Gong Li (Li is haar voornaam) is 1,68 meter lang en weegt 56 kilogram. Ze heeft donkerbruin haar en bruine ogen. De groep Red Hot Chili Peppers schreef in 1999 een lied over haar: Gong Li. Het liedje staat op de cd-single Scar Tissue. (nl)
- Гун Ли (кит. трад. 鞏俐, упр. 巩俐, пиньинь Gǒng Lì; р. 31 декабря 1965 года) — китайская актриса, получившая международное признание благодаря работе с режиссёром Чжан Имоу и способствовавшая популяризации китайского кино в Европе и США. Обладательница многочисленных премий, включая две награды «Золотой петух», премии Национального совета кинокритиков США, Берлинского, Каннского, Венецианского кинофестивалей. Обладательница почётного звания «Артист Мира». (ru)
- 巩俐，AL（英語：Gong Li，1965年12月31日－），出生於中国辽宁省沈阳市，祖籍山東濟南，華語電影女演員、製片人，聯合國糧農大使，聯合國全球環境保護大使，聯合國促進和平藝術家。 1987年鞏俐主演張藝謀電影《紅高粱》而成名，從此開始了與張藝謀及中國第五代導演的合作，該片獲得第38屆柏林影展金熊獎。1992年憑藉電影《秋菊打官司》獲得第49屆威尼斯影展最佳女演員、第13屆中國電影金雞獎最佳女主角，成為首位華人威尼斯影后，該片亦獲得金獅獎。1993年主演電影《霸王別姬》獲得第46屆坎城影展金棕櫚獎，成為世界影史第一位主演影片包攬歐洲三大影展最高獎的女演員；同年獲得柏林影展金攝影機獎。1996年登上美國《時代周刊》封面。1997年擔任坎城影展評委會成員。1999年被義大利國立電影博物館收錄肖像。 2010年法國政府授予鞏俐“藝術與文學勳章”司令勛位。2014年擔任第17屆上海影展評委會主席。2018年擔任第55屆台灣電影金馬獎評委會主席。2019年獲得坎城影展組委會授予的“躍動她影”（Women In Motion）獎。2021年擔任第11屆北京國際電影節評委會主席。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)