rdfs:comment
| - Rosamund Kwan (chinesisch 關之琳 / 关之琳, Pinyin Guān Zhīlín, Jyutping Gwaan4 Zi1lam4, kantonesisch Kwan Chi-Lam; * 24. September 1962 als Kwan Kar-Wai 關家慧 / 关家慧, Guān Jiāhuì, Jyutping Gwaan4 Gaa1wai6; in Hongkong) ist eine chinesische Schauspielerin. (de)
- Rosamund Kwan Chi Lam (關之琳 |關家慧 |關芝琳 | cantonés: Gwaan Ji Lam | mandarín: Guān Zhī Lín) es una actriz china, nacida el 24 de septiembre de 1962 en Hong Kong. (es)
- Rosamund Kwan, de son vrai nom Kwan Chi-lam (關之琳) (née sous le nom de Kwan Kar-wai (關家慧) le 24 septembre 1962) est une actrice hongkongaise très célèbre pour avoir joué le rôle de « Tante Yee » dans la série des Il était une fois en Chine. Ayant connu la célébrité après une apparition dans un film avec Stephen Chow, elle est considérée comme une « fille de Sing ». Elle s'est retirée en 2007. (fr)
- Rosamund Kwan Chi Lam (born Kwan Kar Wai on 24 September 1962) is a Hong Kong former actress, best known for starring as the female lead "Thirteenth Aunt" in the 1990s Once Upon a Time in China film series. She had since retired from acting in 2007. Kwan co-founded the Hong Kong-based beauty brand RK Beauty with fellow actress Helen Ma. (en)
- Rosamund Kwan Chi-Lam (關之琳, Kwan Ji-Lam, nama asli:關家慧, lahir 24 September 1962) adalah seorang aktris Hong Kong, anak dari aktor dan aktris . Ia telah muncul dalam lebih dari 50 film. Di luar Hong Kong, ia dikenal karena perannya dalam film-film action bersama Chow Yun Fat, Jackie Chan, Sammo Hung, Yuen Biao, dan Jet Li. (in)
- Rosamund Kwan, o Rosamund Kwan Chi-lam (cinese semplificato: 关之琳;cinese tradizionale: 關之琳), pseudonimo di Guan Ga Wei (cinese tradizionale: 關家慧), soprannominata nell'ambiente cinematografico cinese Gigi (之之) (Hong Kong, 24 settembre 1962), è un'attrice cinese. (it)
- 관지림(관지람, 중국어: 關之琳, 영어: Rosamund Kwan, 1962년 9월 24일 ~ )은 홍콩에서 활동했던 여성 영화 배우다. 홍콩에서 출생하였으며 지난날 한때 중화인민공화국 랴오닝 성 선양에서 잠시 유아기를 보낸 적이 있는 그녀는 원래 아버지가 만주족(구왈기야씨) 출신이었으며, 어머니는 한족이었다. (ko)
- 關 之琳(ロザムンド・クワン、Rosamund Kwan、1962年9月24日 - )は、香港出身の女優である。満州族、グワルギャ(瓜爾佳)氏(Gūwalgiya hala)の子孫。 (ja)
- 關之琳(英語:Rosamund Kwan Chi-lam ,1962年9月24日-),瓜尔佳氏,满洲正白旗后裔,本名關家慧,香港著名電影女演員。 (zh)
|