| rdfs:comment
| - La Kataluna Interna Milito (ankaŭ nomata Milito kontraŭ Johano la 2-a), estis interna milito en la Princlando Katalunio inter la jaroj 1462 kaj 1472. La du frakcioj, la pormonarkistoj apogis na kaj la katalunaj konstituciistoj (kataluniistoj, paktistoj, kaj foruistoj) pridubis la amplekson de la reĝaj rajtoj en Katalunio. La francoj eniris en la militon foje flanke de Johano la 2-a, foje kun la katalunoj. La katalunoj, kiuj komence amasiĝis ĉirkaŭ la filo de Karlo de Viano, serĉis plurajn tron-postulantojn en opozicio al Johano dum la kurso de la konflikto. Barcelono restis ilia fortikejo ĝis la fino. Per ĝia kapitulaco la milito finiĝis kaj Johano venkis kaj restarigis la monarkian sistemon. (eo)
- La guerra contro Giovanni II o guerra catalana-aragonese o guerra civile catalana (in catalano e spagnolo: Guerra Civil Catalana), inizialmente fu una guerra civile che interessò essenzialmente la Catalogna ed anche l'Aragona, ma quasi subito si internazionalizzò, con l'entrata di eserciti francesi, castigliani e angioini e con l'intervento diretto di re e principi, castigliani, portoghesi e angioini. La guerra con fasi alterne si protrasse per dieci anni (1462-1472) e si risolse con la riconquista finale da parte di Giovanni II di Aragona, della Corona d'Aragona e del Principato di Catalogna, che rientrò in possesso di tutti i territori della Corona, cedendo però alla Francia le contee del Rossiglione e di Cerdagna. (it)
- De Catalaanse Burgeroorlog, ook wel de Oorlog tegen Johan II genoemd, was een burgeroorlog in het vorstendom Catalonië die duurde van 1462 tot 1472. (nl)
- La Guerra Civil catalana fou un conflicte bèl·lic que tingué lloc entre 1462 i 1472 al Principat de Catalunya entre el rei Joan II d'Aragó i els remences d'una part, i les institucions catalanes rebels encapçalades pel Consell del Principat i la Diputació del General de l'altra, per tal de tenir el control polític del territori. La mort de Carles de Viana –protegit de Catalunya i enfrontat al seu pare Joan II– serà l'excusa per formalitzar l'inici d'un enfrontament que, de fet, s'anava covant de l'època del seu predecessor Alfons el Magnànim. (ca)
- Ως Καταλανικός Εμφύλιος Πόλεμος (1462-1472) περιγράφεται η εμπόλεμη διαμάχη μεταξύ του βασιλιά της Αραγώνας Ιωάννη Β´ και των συμμάχων του εναντίον των κυβερνητικών θεσμών της Καταλονίας (της εκτελεστικής εξουσίας, γνωστής ως Ζενεραλιτάτ, και του Συμβουλίου των Εκατό), με σκοπό τον πολιτικό έλεγχο του Πριγκιπάτου. Ουσιαστικά, η διαμάχη αυτή αποτέλεσε την κύρια έκφραση της αντίθεσης μεταξύ δύο κρατικών μοντέλων, του φεουδαρχικού-ολιγαρχικού των καταλανών ευγενών που κυριαρχούσαν στη Ζενεραλιτάτ και του απολυταρχικού-συγκεντρωτικού της νέας δυναστείας των Τραστάμαρα. Στο βάθος επίσης υφίστατο και η αντίθεση μερίδας των Καταλανών στη διακυβέρνησή τους από μια ξένη, καστιλιανική δυναστεία που έβλεπε την Καταλονία ως μια απλή επαρχία της ευρύτερης μεσογειακής της αυτοκρατορίας και όχι ως την πα (el)
- The Catalan Civil War, also called the Catalonian Civil War or the War against John II, was a civil war in the Principality of Catalonia, then part of the Crown of Aragon, between 1462 and 1472. The two factions, the royalists who supported John II of Aragon and the Catalan constitutionalists (Catalanists, pactists, and foralists), disputed the extent of royal rights in Catalonia. The French entered the war at times on the side on John II and at times with the Catalans. The Catalans, who at first rallied around John's son Charles of Viana, set up several pretenders in opposition to John during the course of the conflict. Barcelona remained their stronghold to the end: with its surrender the war came to a close. John, victorious, re-established the status quo ante. (en)
- La guerra civil catalana (1462-1472) fue el conflicto que se produjo en el Principado de Cataluña entre los partidarios del rey Juan II de Aragón, conde de Barcelona, y los de las instituciones catalanas rebeldes al rey encabezadas por la Diputación del General del Principado de Cataluña y el Consell del Principat. (es)
- La guerre civile catalane (1462 - 1472) oppose le roi Jean II d'Aragon aux institutions de la principauté de Catalogne, la Députation du Général et le Conseil des Cent, qui s'affrontent pour le pouvoir politique. L'élément déclencheur de la crise est la mort, dans des conditions suspectes, de Charles de Viane, fils aîné de Jean II (et demi-frère de Ferdinand le Catholique), institué héritier de la couronne de Navarre par sa mère Blanche Ire. Lors de la en 1461, les Catalans avaient imposé à Jean II la nomination de Charles de Viane comme lieutenant général de la Catalogne. En réalité, acculé par les problèmes de trésorerie son frère et prédécesseur, Alphonse V le Magnanime, avait multiplié les occasions de mécontentements dans la gestion des justices seigneuriales en Catalogne. (fr)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)