| dbo:abstract
|
- واشنطن إيرفينغ (بالإنجليزية: Washington Irving) (3 أبريل 1783 - 28 نوفمبر 1859) مؤلف وكاتب مقالات وكاتب سير ومؤرخ ودبلوماسي أمريكي برز في النصف الأول من القرن التاسع عشر. من أشهر قصصه القصيرة «ريب فان وينكل» (1819) و«أسطورة سليبي هولو» (1820)، اللتين نُشرتا في كتابه «». من مؤلفاته التاريخية سير جورج واشنطن وأوليفر غولدسميث والنبي محمد. عالج عدة فترات من القرن 15 في إسبانيا التي تتناول مواضيع مثل كريستوفر كولومبس والأندلس وقصر الحمراء وسقوط غرناطة. عمل إيرفينغ سفيرًا للولايات المتحدة الأمريكية في إسبانيا بين عامي 1842 و 1846. كان أول ظهور أدبي له في عام 1802 حيث كتب رسائل ملاحظة تحت اسم مستعار جونثان أولدستايل وعند انتقاله لإنجلترا في عام 1815 نال شهرة واسعة بعد إصداره . ظل واشنطن ينشر بصورة نظامي وبنجاح منقطع النظير في أثناء حياته، أكمل قبل وفاته كتبت ثمانية مجلدات وكان عمره حيئذ 76. حاز المؤلفان الأمريكيان واشنطن إيرفينج وجيمس فينيمور كوبر على قصب السبق في أوروبا، كما بث واشنطن روح الحماسة والتشجيع في ناثانيال هاوثورن، هرمان ملفيل، هنري وادزورث لونغفيلو، وإدغار آلان بو. كان شديد الإعجاب بالمؤلفين الأوربيين والتر سكوت وجورج غوردون بايرون، والشاعر ، ، وتشارلز ديكنز. (ar)
- Washington Irving (3 d'abril de 1783 - 28 de novembre de 1859) va ser un escriptor, assagista, biògraf i historiador estatunidenc de l'inici del segle xix. Va ser més conegut pels seus contes La llegenda de Sleepy Hollow i , que apareixen en el seu llibre The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Els seus treballs històrics inclouen biografies de George Washington, Oliver Goldsmith i Mahoma, i diverses històries d'Espanya del segle XV tractant d'assumptes tals com Cristòfor Colom, Al-Àndalus i l'Alhambra. Irving també va servir com a ambaixador dels Estats Units a Espanya entre 1842 i 1846. Va fer el seu debut literari el 1802 amb una sèrie de cartes observacionals dirigides al Morning Chronicle, sota el pseudònim Jonathan Oldstyle. Després d'estar-se a Anglaterra el 1815 per a ocupar-se de negocis familiars, va aconseguir fama internacional amb la publicació de The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent el 1819. Va continuar publicant regularment -i gairebé sempre amb èxit- durant tota la seva vida, i va completar una biografia en cinc volums de George Washington només vuit mesos abans de la seva mort, als 76 anys, a Tarrytown, Nova York. Irving, junt amb James Fenimore Cooper, va ser el primer escriptor estatunidenc a obtenir un gran èxit a Europa, i va promocionar altres autors del seu país com Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow i Edgar Allan Poe. Irving va ser admirat per grans escriptors europeus, com sir Walter Scott, Lord Byron, , i Charles Dickens. Com a autèntic primer autor estatunidenc d'èxit internacional, Irving va defensar l'ofici d'escriure com una professió legítima i va discutir l'aprovació de lleis més severes per a la protecció dels drets de propietat intel·lectual dels escriptors americans. Molts dels seus contes han estat traduïts al català. (ca)
- Washington Irving (3. duben 1783, New York – 28. listopad 1859, , stát New York) byl americký romantický spisovatel, humorista, autor povídek, historických studií a životopisů. Byl rovněž americkým velvyslancem ve Španělsku. Díky filmovým zpracováním jsou dnes známé jeho povídky Legend of Sleepy Hollow (Legenda o Spícím luhu, film Ospalá díra) a Rip Van Winkle, obě ze sbírky Kniha skic. Dále jsou stále uváděny jeho příběhy a pohádky ze Španělska (například O princi poutníkovi, Maurův odkaz a další). (cs)
- Washington Irving (* 3. April 1783 in New York; † 28. November 1859 in Sunnyside, Tarrytown) war ein amerikanischer Schriftsteller. Mit an englischen Stilvorbildern geschulten Satiren über die Gesellschaft und Geschichte der Stadt New York wurde er im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts zunächst in seiner Heimat bekannt. Mit seinem Skizzenbuch (1819–20) wandte er sich zunehmend Einflüssen der europäischen Romantik zu und wurde so der erste auch in Europa erfolgreiche amerikanische Schriftsteller. Mit den in diesem Band enthaltenen Erzählungen Rip Van Winkle und The Legend of Sleepy Hollow (dt. Die Sage von der schläfrigen Schlucht) begründete Irving die Gattung der Kurzgeschichte. In späteren Jahren verfasste Irving vor allem Biografien, unter anderem über Christoph Kolumbus und George Washington. (de)
- Washington IRVING (naskiĝis la 3-an de aprilo 1783 en Novjorko, mortis la 28-an de novembro 1859 en , Novjorkio) estis usona verkisto. La filo de komercisto studis juron kaj fariĝis advokato. Plurfoje li vojaĝis al Eŭropo, laboris kiel ambasadoro en Britio kaj Hispanio. La verkaro de Irving konsistas el humuraj/satirecaj verkoj pri la vivo en Eŭropo kaj Usono, krome el eseoj kaj biografioj. Influite i.a. de Oliver Goldsmith, Irving fariĝis la unua usona verkisto, kiu gajnis internacian renomon. (eo)
- Washington Irving (New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1783ko apirilaren 3 – Tarrytown, New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1859ko azaroaren 28) idazlea izan zen. Istorio laburren egilea izan zen batik bat. Bere lanik ezagunenen artean The Legend of Sleepy Hollow eta Tales of the Alhambra daude. Geoffrey Crayon, Diedrich Knickerbocker eta Jonathan Oldstyle ezizenak ere erabili izan zituen. (eu)
- Washington Irving (Manhattan, Nueva York, 3 de abril de 1783-Tarrytown, Westchester, Estado de Nueva York, 28 de noviembre de 1859) fue un escritor estadounidense del Romanticismo. (es)
- Washington Irving, né le 3 avril 1783 à New York et mort le 28 novembre 1859 à Sunnyside (Tarrytown), est un écrivain américain. Il a publié sous les pseudonymes de Geoffrey Crayon, Dietrich Knickerbocker et Jonathan Oldstyle. Il est surtout connu pour ses nouvelles, mais il a aussi écrit de nombreux essais et biographies. (fr)
- Scríbhneoir Meiriceánach a rugadh i Nua-Eabhrac cathair, Nua-Eabhrac ab ea Washington Irving (3 Aibreán 1783 – 28 Samhain 1859). (ga)
- Washington Irving (3 April 1783 – 28 November 1859) adalah seorang penulis, pengesai, biografer dan sejarawan Amerika Serikat pada abad ke-19. Ia dikenal karena cerita pendek "" dan "", keduanya muncul di bukunya Karya-karyanya meliputi biografi George Washington, dan Muhammad, dan beberapa sejarawan Spanyol abad ke-15 yang membicarakan tokoh seperti Christopher Columbus, , dan Alhambra. Irving juga menjabat sebagai dubes AS untuk Spanyol mulai 1842 hingga 1846. Ia membuat debut pertamanya pada 1802 dengan serangkaian surat pengamatan kepada Morning Chronicle, ditulis dengan pseudonim . Setelah pindah ke Inggris demi bisnis keluarga tahun 1815, ia mendapatkan ketenaran internasional dengan diterbitkannya The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. tahun 1819. Ia terus menerbitkan karya secara rutin—dan hampir selalu sukses—sepanjang hidupnya, dan menyelesaikan biografi George Washington sebanyak lima volume delapan bulan sebelum kematiannya pada usia 76 tahun di . Irving, bersama James Fenimore Cooper, termasuk di antara para penulis pertama Amerika Serikat yang berpengaruh di Eropa, dan Irving mendorong para penulis Amerika seperti Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow, dan Edgar Allan Poe. Irving juga disukai oleh sejumlah penulis Eropa, seperti , Lord Byron, , Francis Jeffrey, dan Charles Dickens. Sebagai penulis terlaris internasional pertama AS, Irving mengakui menulis sebagai profesi yang sah, dan meminta hukum yang lebih kuat untuk melindungi penulis Amerika dari pelanggaran hak cipta. (in)
- Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American short-story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. He is best known for his short stories "Rip Van Winkle" (1819) and "The Legend of Sleepy Hollow" (1820), both of which appear in his collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. His historical works include biographies of Oliver Goldsmith, Muhammad and George Washington, as well as several histories of 15th-century Spain that deal with subjects such as Alhambra, Christopher Columbus and the Moors. Irving served as American ambassador to Spain in the 1840s. Born and raised in Manhattan to a merchant family, Irving made his literary debut in 1802 with a series of observational letters to the Morning Chronicle, written under the pseudonym Jonathan Oldstyle. He temporarily moved to England for the family business in 1815 where he achieved fame with the publication of The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent., serialized from 1819 to 1820. He continued to publish regularly throughout his life, and he completed a five-volume biography of George Washington just eight months before his death at age 76 in Tarrytown, New York. Irving was one of the first American writers to earn acclaim in Europe, and he encouraged other American authors such as Nathaniel Hawthorne, Henry Wadsworth Longfellow, Herman Melville and Edgar Allan Poe. He was also admired by some British writers, including Lord Byron, Thomas Campbell, Charles Dickens, Mary Shelley, Francis Jeffrey and Walter Scott. He advocated for writing as a legitimate profession and argued for stronger laws to protect American writers from copyright infringement. (en)
- 워싱턴 어빙(Washington Irving, 1783년 4월 3일 ~ 1859년 11월 28일)은 미국의 수필가·소설가,전기 작가, 역사가, 외교관이다. 1809년에 쓴 〈뉴욕의 역사〉로 명성을 얻기 시작했으며, 《스케치북》(1819)을 통하여 미국 작가로서는 처음으로 국제적인 명성을 얻었다. 단편집, 전기, 여행기 등을 다작하며 왕성하게 활동했으며, 경묘한 풍자와 유머러스한 필치로 유명하며 로맨틱한 소재를 고집하였다. 아메리카 대륙을 발견한 콜럼버스와 미국 초대 대통령 조지 워싱턴, 무함마드 등 유명인들의 전기를 쓰기도 했다. 그러나 어빙은 역사적 사실과 더불어 허구인 소설적 요소를 혼합하여 전기를 서술하였기에 콜럼버스와 조지 워싱턴에 대한 거짓 신화를 만들어 내기도 했다. 이로인해 대중에게 잘못된 역사상식을 심어주기도 했고 거짓 감동을 불러 일으키기도 했다. (ko)
- ワシントン・アーヴィング（Washington Irving、1783年4月3日 - 1859年11月28日）は、19世紀前半のアメリカ合衆国の作家。 (ja)
- Washington Irving (New York, 3 april 1783 – Tarrytown (Westchester County, New York), 28 november 1859) was een Amerikaans auteur, het bekendst van zijn korte verhalen The Legend of Sleepy Hollow en Rip van Winkle. (nl)
- Washington Irving (New York, 3 aprile 1783 – New York, 28 novembre 1859) è stato uno scrittore statunitense. (it)
- Washington Irving (ur. 3 kwietnia 1783 w Nowym Jorku, zm. 28 listopada 1859 w ) – amerykański pisarz i historyk, twórca amerykańskiej prozy romantycznej, a także dyplomata. (pl)
- Washington Irving, född 3 april 1783 i staden New York, död 28 november 1859 i Tarrytown, New York, var en amerikansk författare. (sv)
- Washington Irving (Nova Iorque, 3 de abril de 1783 — Tarrytown, 28 de novembro de 1859) foi um escritor, biógrafo, ensaísta, historiador e diplomata dos Estados Unidos, do início do século XIX. Ficou conhecido por seus contos "The Legend of Sleepy Hollow" e "Rip Van Winkle", os quais foram publicados no livro The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent, de 1819. Suas obras históricas incluem biografias de George Washington, Oliver Goldsmith e Maomé, além de vários acontecimentos do século XV na Espanha que tratam de assuntos tais como Cristóvão Colombo, os mouros, e Alhambra. Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. Ele fez sua estreia literária em 1802 com uma série de cartas para o jornal Morning Chronicle, escrito sob o pseudônimo de Jonathan Oldstyle. Após se mudar para a Inglaterra devido a negócios da família em 1815, alcançou fama internacional com a publicação The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent em 1819. Continuou a publicar regularmente — quase sempre com sucesso — ao longo de sua vida, e completou uma biografia em cinco volumes de George Washington apenas oito meses antes de sua morte, aos 76 anos, em Tarrytown no estado de Nova Iorque. Irving, junto com James Fenimore Cooper, foi um dos primeiros escritores americanos a ganhar atenção na Europa, e encorajou autores americanos, como Nathaniel Hawthorne, Herman Melville, Henry Wadsworth Longfellow e Edgar Allan Poe. Irving foi também admirado por alguns escritores europeus, incluindo Sir Walter Scott, Lord Byron, Thomas Campbell, Francis Jeffrey e Charles Dickens. Irving defendeu a escrita como uma profissão legítima, e argumentou a favor de leis mais fortes para proteger os escritores americanos de violação de direitos autorais. (pt)
- Вашингтон Ірвінг (англ. Washington Irving; 3 квітня 1783 — 28 листопада 1859) — американський письменник, есеїст, біограф та історик першої половини XIX століття. Найбільш відомий своїми оповіданнями «Легенда сонного виярку» та «Ріп Ван Вінкль», обидва з яких містяться в його книзі «Книга нарисів Джефрі Крейона, джентльмена» (The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.). Його історичні праці включають біографії Джорджа Вашингтона, Олівера Ґолдсміта та Мухаммеда, а також декілька праць про Іспанію XV століття, зокрема, присвячених Христофорові Колумбу, Аль-Андалусу й Альгамбрі. Саме збірка новел «Альгамбра» (першодрук — 1832), присвячена легендам історії іспано-мавританського співіснування, вважається вершиною творчості автора. (uk)
- 華盛頓·歐文（Washington Irving、1783年4月3日－1859年11月28日），生於美國紐約州曼哈頓。是美國著名作家、短篇小說家、亦是一名律師，亦曾當過政府官員，是對西班牙及英國的外交官。在文學上最為著名，為人所知的作品包括《李伯大夢》、《沉睡谷传奇》等。他常被譽為「美國文學之父」。 1907年林紓翻譯的《拊掌录》系美国作家华盛顿·欧文的短篇小说集，书名今译为《见闻杂记》，內容收錄有《李伯大夢》、《沉睡谷传奇》等，因為收錄十篇短篇小說故稱“拊掌”。林纾序说：“欧文气量宏广，而思致深邃而便敏。” 他的史学的作品包括乔治·华盛顿、奥立佛·高德史密斯以及穆罕默德的人物传记。此外还包括有关西班牙15世纪的诸如克里斯托弗·哥伦布、安达卢斯和阿兰布拉宫的文章。 1802年通过使用Jonathan Oldstyle这个笔名在《》发布一些书信体散文，欧文开始在文学界崭露头角。而在1815年移居英格兰后，《拊掌录》使他在国际上获得了名声。从1819年开始，他开始定期地发布一些文章。而在他去世前八个月，还完成了关于乔治·华盛顿的一部长达五卷的传记。 (zh)
- Ва́шингтон И́рвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783 года, Нью-Йорк — 28 ноября 1859 года, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наиболее известен новеллами «Рип ван Винкль» (1819) и «Легенда о Сонной Лощине» (1820). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Washington Irving (3. duben 1783, New York – 28. listopad 1859, , stát New York) byl americký romantický spisovatel, humorista, autor povídek, historických studií a životopisů. Byl rovněž americkým velvyslancem ve Španělsku. Díky filmovým zpracováním jsou dnes známé jeho povídky Legend of Sleepy Hollow (Legenda o Spícím luhu, film Ospalá díra) a Rip Van Winkle, obě ze sbírky Kniha skic. Dále jsou stále uváděny jeho příběhy a pohádky ze Španělska (například O princi poutníkovi, Maurův odkaz a další). (cs)
- Washington IRVING (naskiĝis la 3-an de aprilo 1783 en Novjorko, mortis la 28-an de novembro 1859 en , Novjorkio) estis usona verkisto. La filo de komercisto studis juron kaj fariĝis advokato. Plurfoje li vojaĝis al Eŭropo, laboris kiel ambasadoro en Britio kaj Hispanio. La verkaro de Irving konsistas el humuraj/satirecaj verkoj pri la vivo en Eŭropo kaj Usono, krome el eseoj kaj biografioj. Influite i.a. de Oliver Goldsmith, Irving fariĝis la unua usona verkisto, kiu gajnis internacian renomon. (eo)
- Washington Irving (New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1783ko apirilaren 3 – Tarrytown, New York, Ameriketako Estatu Batuak, 1859ko azaroaren 28) idazlea izan zen. Istorio laburren egilea izan zen batik bat. Bere lanik ezagunenen artean The Legend of Sleepy Hollow eta Tales of the Alhambra daude. Geoffrey Crayon, Diedrich Knickerbocker eta Jonathan Oldstyle ezizenak ere erabili izan zituen. (eu)
- Washington Irving (Manhattan, Nueva York, 3 de abril de 1783-Tarrytown, Westchester, Estado de Nueva York, 28 de noviembre de 1859) fue un escritor estadounidense del Romanticismo. (es)
- Washington Irving, né le 3 avril 1783 à New York et mort le 28 novembre 1859 à Sunnyside (Tarrytown), est un écrivain américain. Il a publié sous les pseudonymes de Geoffrey Crayon, Dietrich Knickerbocker et Jonathan Oldstyle. Il est surtout connu pour ses nouvelles, mais il a aussi écrit de nombreux essais et biographies. (fr)
- Scríbhneoir Meiriceánach a rugadh i Nua-Eabhrac cathair, Nua-Eabhrac ab ea Washington Irving (3 Aibreán 1783 – 28 Samhain 1859). (ga)
- 워싱턴 어빙(Washington Irving, 1783년 4월 3일 ~ 1859년 11월 28일)은 미국의 수필가·소설가,전기 작가, 역사가, 외교관이다. 1809년에 쓴 〈뉴욕의 역사〉로 명성을 얻기 시작했으며, 《스케치북》(1819)을 통하여 미국 작가로서는 처음으로 국제적인 명성을 얻었다. 단편집, 전기, 여행기 등을 다작하며 왕성하게 활동했으며, 경묘한 풍자와 유머러스한 필치로 유명하며 로맨틱한 소재를 고집하였다. 아메리카 대륙을 발견한 콜럼버스와 미국 초대 대통령 조지 워싱턴, 무함마드 등 유명인들의 전기를 쓰기도 했다. 그러나 어빙은 역사적 사실과 더불어 허구인 소설적 요소를 혼합하여 전기를 서술하였기에 콜럼버스와 조지 워싱턴에 대한 거짓 신화를 만들어 내기도 했다. 이로인해 대중에게 잘못된 역사상식을 심어주기도 했고 거짓 감동을 불러 일으키기도 했다. (ko)
- ワシントン・アーヴィング（Washington Irving、1783年4月3日 - 1859年11月28日）は、19世紀前半のアメリカ合衆国の作家。 (ja)
- Washington Irving (New York, 3 april 1783 – Tarrytown (Westchester County, New York), 28 november 1859) was een Amerikaans auteur, het bekendst van zijn korte verhalen The Legend of Sleepy Hollow en Rip van Winkle. (nl)
- Washington Irving (New York, 3 aprile 1783 – New York, 28 novembre 1859) è stato uno scrittore statunitense. (it)
- Washington Irving (ur. 3 kwietnia 1783 w Nowym Jorku, zm. 28 listopada 1859 w ) – amerykański pisarz i historyk, twórca amerykańskiej prozy romantycznej, a także dyplomata. (pl)
- Washington Irving, född 3 april 1783 i staden New York, död 28 november 1859 i Tarrytown, New York, var en amerikansk författare. (sv)
- Вашингтон Ірвінг (англ. Washington Irving; 3 квітня 1783 — 28 листопада 1859) — американський письменник, есеїст, біограф та історик першої половини XIX століття. Найбільш відомий своїми оповіданнями «Легенда сонного виярку» та «Ріп Ван Вінкль», обидва з яких містяться в його книзі «Книга нарисів Джефрі Крейона, джентльмена» (The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.). Його історичні праці включають біографії Джорджа Вашингтона, Олівера Ґолдсміта та Мухаммеда, а також декілька праць про Іспанію XV століття, зокрема, присвячених Христофорові Колумбу, Аль-Андалусу й Альгамбрі. Саме збірка новел «Альгамбра» (першодрук — 1832), присвячена легендам історії іспано-мавританського співіснування, вважається вершиною творчості автора. (uk)
- 華盛頓·歐文（Washington Irving、1783年4月3日－1859年11月28日），生於美國紐約州曼哈頓。是美國著名作家、短篇小說家、亦是一名律師，亦曾當過政府官員，是對西班牙及英國的外交官。在文學上最為著名，為人所知的作品包括《李伯大夢》、《沉睡谷传奇》等。他常被譽為「美國文學之父」。 1907年林紓翻譯的《拊掌录》系美国作家华盛顿·欧文的短篇小说集，书名今译为《见闻杂记》，內容收錄有《李伯大夢》、《沉睡谷传奇》等，因為收錄十篇短篇小說故稱“拊掌”。林纾序说：“欧文气量宏广，而思致深邃而便敏。” 他的史学的作品包括乔治·华盛顿、奥立佛·高德史密斯以及穆罕默德的人物传记。此外还包括有关西班牙15世纪的诸如克里斯托弗·哥伦布、安达卢斯和阿兰布拉宫的文章。 1802年通过使用Jonathan Oldstyle这个笔名在《》发布一些书信体散文，欧文开始在文学界崭露头角。而在1815年移居英格兰后，《拊掌录》使他在国际上获得了名声。从1819年开始，他开始定期地发布一些文章。而在他去世前八个月，还完成了关于乔治·华盛顿的一部长达五卷的传记。 (zh)
- Ва́шингтон И́рвинг (англ. Washington Irving; 3 апреля 1783 года, Нью-Йорк — 28 ноября 1859 года, Тарритаун, штат Нью-Йорк) — американский писатель-романтик, которого часто называют «отцом американской литературы». Наиболее известен новеллами «Рип ван Винкль» (1819) и «Легенда о Сонной Лощине» (1820). (ru)
- واشنطن إيرفينغ (بالإنجليزية: Washington Irving) (3 أبريل 1783 - 28 نوفمبر 1859) مؤلف وكاتب مقالات وكاتب سير ومؤرخ ودبلوماسي أمريكي برز في النصف الأول من القرن التاسع عشر. من أشهر قصصه القصيرة «ريب فان وينكل» (1819) و«أسطورة سليبي هولو» (1820)، اللتين نُشرتا في كتابه «». من مؤلفاته التاريخية سير جورج واشنطن وأوليفر غولدسميث والنبي محمد. عالج عدة فترات من القرن 15 في إسبانيا التي تتناول مواضيع مثل كريستوفر كولومبس والأندلس وقصر الحمراء وسقوط غرناطة. عمل إيرفينغ سفيرًا للولايات المتحدة الأمريكية في إسبانيا بين عامي 1842 و 1846. (ar)
- Washington Irving (3 d'abril de 1783 - 28 de novembre de 1859) va ser un escriptor, assagista, biògraf i historiador estatunidenc de l'inici del segle xix. Va ser més conegut pels seus contes La llegenda de Sleepy Hollow i , que apareixen en el seu llibre The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Els seus treballs històrics inclouen biografies de George Washington, Oliver Goldsmith i Mahoma, i diverses històries d'Espanya del segle XV tractant d'assumptes tals com Cristòfor Colom, Al-Àndalus i l'Alhambra. Irving també va servir com a ambaixador dels Estats Units a Espanya entre 1842 i 1846. (ca)
- Washington Irving (* 3. April 1783 in New York; † 28. November 1859 in Sunnyside, Tarrytown) war ein amerikanischer Schriftsteller. Mit an englischen Stilvorbildern geschulten Satiren über die Gesellschaft und Geschichte der Stadt New York wurde er im ersten Jahrzehnt des 19. Jahrhunderts zunächst in seiner Heimat bekannt. Mit seinem Skizzenbuch (1819–20) wandte er sich zunehmend Einflüssen der europäischen Romantik zu und wurde so der erste auch in Europa erfolgreiche amerikanische Schriftsteller. Mit den in diesem Band enthaltenen Erzählungen Rip Van Winkle und The Legend of Sleepy Hollow (dt. Die Sage von der schläfrigen Schlucht) begründete Irving die Gattung der Kurzgeschichte. (de)
- Washington Irving (3 April 1783 – 28 November 1859) adalah seorang penulis, pengesai, biografer dan sejarawan Amerika Serikat pada abad ke-19. Ia dikenal karena cerita pendek "" dan "", keduanya muncul di bukunya Karya-karyanya meliputi biografi George Washington, dan Muhammad, dan beberapa sejarawan Spanyol abad ke-15 yang membicarakan tokoh seperti Christopher Columbus, , dan Alhambra. Irving juga menjabat sebagai dubes AS untuk Spanyol mulai 1842 hingga 1846. (in)
- Washington Irving (April 3, 1783 – November 28, 1859) was an American short-story writer, essayist, biographer, historian, and diplomat of the early 19th century. He is best known for his short stories "Rip Van Winkle" (1819) and "The Legend of Sleepy Hollow" (1820), both of which appear in his collection The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. His historical works include biographies of Oliver Goldsmith, Muhammad and George Washington, as well as several histories of 15th-century Spain that deal with subjects such as Alhambra, Christopher Columbus and the Moors. Irving served as American ambassador to Spain in the 1840s. (en)
- Washington Irving (Nova Iorque, 3 de abril de 1783 — Tarrytown, 28 de novembro de 1859) foi um escritor, biógrafo, ensaísta, historiador e diplomata dos Estados Unidos, do início do século XIX. Ficou conhecido por seus contos "The Legend of Sleepy Hollow" e "Rip Van Winkle", os quais foram publicados no livro The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent, de 1819. Suas obras históricas incluem biografias de George Washington, Oliver Goldsmith e Maomé, além de vários acontecimentos do século XV na Espanha que tratam de assuntos tais como Cristóvão Colombo, os mouros, e Alhambra. Irving também serviu como embaixador dos Estados Unidos na Espanha entre 1842 e 1846. (pt)
|
_(cropped).jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
