| dbo:abstract
|
- أَسْبَالَطو (بالكرواتية:Split (سبليت) - اسمها العربية مشتق من اللاتينية Spalato) هي أكبر مدينة في دلماسية وثاني أكبر مدينة في جمهورية كرواتيا. يقطنها حوالي 221,456 ساكن. (ar)
- Split (?·pàg.) (coneguda també pel seu nom italià, Spalato) és la ciutat més gran de Dalmàcia a Croàcia, capital de la comarca de Split-Dalmàcia. Està situada en una petita península que entra a la mar Adriàtica, al peu de les muntanyes i . És la segona ciutat més poblada de Croàcia amb uns 188.694 habitants, la majoria croats (90,1%) i catòlics (88,4%), segons el cens del 2001. Aquesta ciutat presenta la singularitat d'haver estat construïda dins, i posteriorment a l'entorn, del palau de Dioclecià. Aquest emperador romà, d'origen dàlmata, es va fer construir un immens palau sobre la seva costa natal, del 294 al 305, per passar-hi la seva jubilació. Ocupa una superfície de 39.000 m². El front de mar encara està constituït del recinte del palau, on s'obre encara la porta marítima, que en l'antiguitat permetia que els vaixells hi atraquessin directament. L'any 615, el palau és transformat en ciutat quan s'hi refugien els habitants de la veïna Salona (capital de la província romana de Dalmàcia). Construeixen altes cases aprofitant les muralles i els monuments antics. El mausoleu de Dioclecià és transformat en catedral dedicada a Sant Duje, patró protector de la ciutat. La ciutat és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca)
- Split (italsky Spalato) je město ve střední Dalmácii na chorvatském pobřeží Jaderského moře. S přibližně 178 tisíci obyvatel je to druhé největší město země a správní středisko Splitsko-dalmatské župy a také arcidiecéze splitsko-makarské Římskokatolické církve. Split je významným turistickým cílem, jednak díky svým historickým památkám, jednak jako výchozí bod pro letní dovolené na okolních ostrovech. Historické jádro města (Grad) je zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO. Ve Splitu (respektive v obci u Trogiru, asi 20 km od Splitu) se rovněž nachází mezinárodní letiště a poblíž samotného centra města se nachází významný mezinárodní . (cs)
- Το Σπλιτ (κρο. Split, αρχ. ελλ. Ασπάλαθος, λατ. Spalatum Σπάλατουμ, ιταλ. Spalato Σπάλατο) είναι πόλη της Δαλματίας στην Κροατία και άλλοτε σημαντικό λιμάνι της Γιουγκοσλαβίας. Το κλίμα της πόλης είναι μεσογειακό. Έχει πληθυσμό 188.694 κατοίκους. Η πόλη αποτελεί το δεύτερο σπουδαιότερο λιμάνι της Κροατίας. Επίσης, είναι βιομηχανικό και ναυπηγικό κέντρο καθώς και πολυσύχναστο τουριστικό θέρετρο. (el)
- Split [split] (italienisch Spalato, entstanden aus griechisch ἀσπάλαθος, aspálathos) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 167.000 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens. Split ist eine bedeutende Hafenstadt und Sitz der katholischen Erzdiözese Split-Makarska. In Split befindet sich zudem die Universität Split. Die Ursprünge der Stadt sind auf den Diokletianspalast zurückzuführen. Die Innenstadt von Split mitsamt dem Diokletianspalast wurde 1979 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. (de)
- Split (/ˈsplɪt/; aŭ Spljet; itale Spalato) estas la dua plej granda urbo de Kroatio, la plej granda urbo kaj la ĉefurbo de Dalmatio, kaj la plej granda urbo kaj la ĉefurbo de Regiono Split-Dalmatio (kroate Splitsko-dalmatinska županija).
* Koordinatoj: 43° 31′ N 16° 27′ O / 43.517 °N, 16.450 °O (mapo) Ĝi havas 175.140 enloĝantojn laŭ la nombrado en 2001. Granda ŝiphaveno al la maro Adriatiko, kunliganta Italion, Albanion, Grekion kaj aliajn landojn kun Kroatio. Ĝi estas industria, trafika, kultura kaj universitata centro. La centro de la urbo estas la de romia imperiestro Diokleciano, konstruita en la 4-a jarcento. La restaĵoj de la palaco estas heredaĵo de UNESKO. Dum la , la palaco estis uzata kiel ŝirmita loĝejo. Dum jarcentoj, homoj loĝis tie, adaptante ĉambrojn kvazaŭ domoj kaj koridorojn kvazaŭ stratoj. La urba futbalteamo estas Hajduk Split. (eo)
- Split ( (i · ?), italieraz Spalato) Kroaziako hiria da, Dalmaziako hiriburua. Hiriak berak 178.192 biztanle baditu ere (2011) hiriaren barrutian 349.314 bizi dira eta beraz Kroaziako bigarren hiri handiena da. (eu)
- Split ( (?·i), en griego antiguo, Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín, Spalatum) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 221 456 habitantes, según el censo de 2007. Es la principal ciudad de la región de Dalmacia, la capital del condado de Split-Dalmacia y la segunda ciudad más populosa del país, después de Zagreb, de la que dista 380 km. Es un importante puerto pesquero y base naval del Adriático, así como un centro cultural y turístico importante; la ciudad antigua es una joya arquitectónica, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1979. En su entorno existen astilleros, fábricas de cemento y de plástico, industrias madereras, vitivinícolas y de la alimentación. (es)
- Split est une ville et une municipalité croate. Elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de Croatie et est le siège du comitat de Split-Dalmatie. Au recensement de 2011, le comitat comptait 454 798 habitants, la municipalité 178 102 habitants, dont 96,23 % de Croates et la ville seule comptait 167 121 habitants. La ville de Split s'est établie à l'intérieur, puis autour de l'immense palais de l'empereur romain Dioclétien, construit entre 294 et 305, qui s'étendait sur une surface de 39 000 m2. L'empereur était originaire de la ville de Salone (située sur les hauteurs de Split). En 1420, Split fut intégrée dans la république de Venise, jusqu'à sa disparition en 1797. La ville est aujourd'hui inscrite sur la liste du patrimoine mondial par l'UNESCO. C'est un grand port industriel et touristique de la côte dalmate. (fr)
- Is í Split an chathair is mó sa Dalmáit, an dara cathair is mó sa Chróit agus de réir daonáireamh 2011 tá 178,192 ina chónaí ann. Tá sí mar an dara port is mó sa tír agus an tríú is mó ar an Meánmhuir. Is í lárionad riaracháin Chontae Split-na Dalmáite (Splitsko-dalmatinska županija). Tá iar-pálás Dióicléitiánas suite i lár na Cathrach a tógadh sa 4ú haois (faoi chosaint ag UNESCO ón mbliain 1979). Tá ceanncheathrú Cabhlach na Cróite súite ar an taobh ó dheas den leithinis i bpórt Lora. (ga)
- Split merupakan kota di Kroasia. Kota ini letaknya di bagian barat. Tepatnya di Kabupaten . Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 178.192 dan memiliki luas wilayah 79,38 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 2.244 jiwa/km². (in)
- Split (/ˈsplɪt/; Croatian pronunciation: [splît]; historically known as Spalato (from Venetian and Italian: pronounced [ˈspalato]); see ) is the second-largest city of Croatia, the largest city in Dalmatia and the largest city on the Croatian coast. It lies on the eastern shore of the Adriatic Sea and is spread over a central peninsula and its surroundings. An intraregional transport hub and popular tourist destination, the city is linked to the Adriatic islands and the Apennine Peninsula. The city was founded as the Greek colony of Aspálathos (Greek: Aσπάλαθος) in the 3rd or 2nd century BC on the coast of the Illyrian Dalmatae, and in 305 AD, it became the site of the Palace of the Roman emperor Diocletian. It became a prominent settlement around 650 when it succeeded the ancient capital of the Roman province of Dalmatia, Salona. After the sack of Salona by the Avars and Slavs, the fortified Palace of Diocletian was settled by Roman refugees. Split became a Byzantine city. Later it drifted into the sphere of the Republic of Venice and the Kingdom of Croatia, with the Byzantines retaining nominal suzerainty. For much of the High and Late Middle Ages, Split enjoyed autonomy as a free city of the Dalmatian city-states, caught in the middle of a struggle between Venice and Croatia for control over the Dalmatian cities. Venice eventually prevailed and during the early modern period Split remained a Venetian city, a heavily fortified outpost surrounded by Ottoman territory. Its hinterland was won from the Ottomans in the Morean War of 1699, and in 1797, as Venice fell to Napoleon, the Treaty of Campo Formio rendered the city to the Habsburg monarchy. In 1805, the Peace of Pressburg added it to the Napoleonic Kingdom of Italy and in 1806 it was included in the French Empire, becoming part of the Illyrian Provinces in 1809. After being occupied in 1813, it was eventually granted to the Austrian Empire following the Congress of Vienna, where the city remained a part of the Austrian Kingdom of Dalmatia until the fall of Austria-Hungary in 1918 and the formation of Yugoslavia. In World War II, the city was annexed by Italy, then liberated by the Partisans after the Italian capitulation in 1943. It was then re-occupied by Germany, which granted it to its puppet Independent State of Croatia. The city was liberated again by the Partisans in 1944, and was included in the post-war Socialist Yugoslavia, as part of its republic of Croatia. In 1991, Croatia seceded from Yugoslavia amid the Croatian War of Independence. (en)
- Spalato (AFI: /ˈspalato/; in croato: Split) è la seconda città della Croazia, capoluogo della regione spalatino-dalmata, principale centro della Dalmazia, avente 178.192 abitanti (2011). Sede universitaria e dell'arcidiocesi di Spalato-Macarsca, la città dalmata sorge su una penisola che si trova tra la parte orientale della baia dei Castelli e il canale di Spalato, tratto di mare Adriatico che si trova tra le isole di Bua, Zirona Grande e Solta. Fu fondata come colonia greca di Issa (la moderna Lissa), a sua volta colonia della città siciliana di Siracusa, a sua volta colonia di Corinto, con il nome di Aspálathos (Aσπάλαθος) oppure Spálathos (Σπάλαθος), intorno al III-II secolo a.C. Nel 293 d.C. l'imperatore romano Diocleziano, il cui dominato durò dal 284 d.C. al 305 d.C., decise di iniziare la costruzione del Palazzo di Diocleziano, che fu situato di fronte al mare vicino alla città di Salona nel municipium di Spalatum venendo costruito dal 295 al 304 d.C. Spàlato rimase poi per diversi secoli nell'Impero bizantino, nel quale la città riuscì ad avere una certa importanza. Successivamente Spàlato entrò nel Regno di Croazia e Dalmazia, per poi passare al Regno d'Ungheria, nel contesto del quale la città mantenne la sua autonomia comunale. La Repubblica di Venezia prese completamente possesso di Spàlato nel 1420, che entrò ufficialmente nello Stato da Mar, cioè nei domini marittimi della repubblica veneziana rimanendoci fino al 1797, lasciando in eredità numerose vestigia, sia culturali che architettoniche. Dopo la caduta della Repubblica di Venezia che avvenne nel 1797 per mano di Napoleone, Spàlato, secondo il trattato di Campoformio, passò all'Impero austriaco, che la tenne fino al 1806, quando con la pace di Presburgo la cedette al Regno d'Italia napoleonico, rimandoci fino al 1809. Spàlato entrò a far parte delle Province Illiriche, rimanendoci dal 1809 al 1813. Con il Congresso di Vienna, nel 1814, Spàlato fu ceduta all'Impero austro-ungarico entrando a far parte del Regno di Dalmazia, territorio sotto il dominio diretto della corona austriaca, rimanendoci fino al termine della prima guerra mondiale (1918). A partire da quest'ultimo evento iniziò l'esodo di una parte consistente degli italiani e degli italofoni della Dalmazia, tra cui gli spalatini italiani, verso Zara, Lagosta, che vennero invece annesse al Regno d'Italia, e verso l'Italia stessa. Nell'aprile del 1941, dopo l'invasione della Jugoslavia, Spàlato fu occupata dall'esercito italiano venendo poi annessa assieme a Càttaro al nuovo Governatorato della Dalmazia nella provincia italiana di Spalato, che oltre alla città comprendeva le limitrofe Traù e Sebenico, insieme alle isole Lissa, Curzola, Cazza, Lagosta, Pelagosa e Meleda. Dopo la seconda guerra mondiale Spàlato entrò a far parte della Repubblica Socialista di Croazia, repubblica costitutiva della Repubblica Socialista Federale di Jugoslavia. Durante il periodo socialista la città sperimentò un cospicuo boom economico e demografico, con la fondazione di decine di nuove fabbriche e aziende. Dalla dissoluzione della Jugoslavia, che è iniziata nel giugno 1991, Spàlato fa parte della Croazia indipendente. Tra le conseguenze, ci fu un timido risveglio della coscienza etnica dei dalmati italiani presenti a Spàlato e nel resto della Dalmazia. Spàlato è celebre per il Palazzo di Diocleziano, la porta Aurea e la Cattedrale di San Doimo con il suo campanile. Sono notevoli le rovine romane dell'acquedotto di Diocleziano. Il complesso storico di Spalato con il Palazzo di Diocleziano è inserito nella lista dell'UNESCO. (it)
- スプリト（クロアチア語: Split、イタリア語: Spalato、ドイツ語: Spalato、ギリシア語: Ασπάλαθος, Aspálathos、ラテン語: Spalatum）は、クロアチア南部スプリト＝ダルマチア郡の主都で、ダルマチア最大の都市。アドリア海東海岸の、小さな半島に位置する。 (ja)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스플릿 문서를 참고하십시오.) 스플리트(크로아티아어: Split)는 크로아티아 서남부 스플리트달마티아주에 있는 도시이다. 인구 221,456(2007). 아드리아 해와 마주하는 항구 도시이며, 크로아티아에서 수도 자그레브 다음으로 큰 도시이다. 스플리트는 역사가 깊은 도시로, 기원전 그리스의 거주지로 건설되었다. 그 후 로마 황제 디오클레티아누스가 황제 자리에서 물러난 후 305년 이 곳에 거대한 궁전을 지어 본격적으로 도시로 발전하였다. 7세기에 슬라브족이 이 곳으로 들어와 궁전에 정착하였다. 그 후 여러 시대를 거치면서 궁전은 비잔틴, 고딕 건축 양식 등의 화려한 모습으로 바뀌었다. 제1차 세계대전 후 리예카가 잠시 이탈리아로 넘어간 후 스플리트는 유고슬라비아 왕국에서 가장 중요한 항구도시로 개발되어 근대적인 항만시설이 갖추어졌고 달마티아 지방의 중심지로 발전하였다. 제2차 세계대전 때는 폭격의 피해를 받지 않아 귀중한 유적들이 보존되었다. 유네스코 세계문화유산으로 등록된 디오클레티아누스 궁전을 비롯한 옛 유적이 많아 관광객이 많이 몰려든다. 기후가 온화하고 디나르알프스 산맥과 아드리아 해가 조화를 이룬 경치가 아름다워 휴양지로도 유명하다. (ko)
- Split (Italiaans: Spalato) is de grootste en belangrijkste stad in Dalmatië. De stad had in 2007 221.456 inwoners en is daarmee de tweede stad van Kroatië. De havenstad is gelegen op een klein schiereiland in de Adriatische Zee en is een belangrijke economische en toeristische transitstad. Vanuit de haven kunnen namelijk meerdere Adriatische eilanden en Italiaanse steden worden bereikt. De stad is de belangrijkste stad in zuidelijk Kroatië en wordt in de volksmond de hoofdstad van Dalmatië genoemd, hoewel het officieel slechts de status heeft van hoofdplaats van de provincie Split-Dalmatië. De belangrijkste economische activiteit in Split is het toerisme. Daarnaast zijn visserij, wijnbouw en chemische industrie belangrijk. Het is ook een belangrijk verkeersknooppunt voor Dalmatië, doordat veel van de Dalmatische eilanden uitsluitend vanuit de haven van Split bereikbaar zijn. Het eiland Brač ligt tegenover de stad Split. Aan de westrand van het centrum ligt de beboste heuvel Marjan, met daarop enkele kerkjes, een dierentuin en een begraafplaats. (nl)
- Split (wł. Spalato) – miasto w Chorwacji, stolica żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Split. Jest położony w Dalmacji, nad Morzem Adriatyckim, na niewielkim półwyspie. W 2011 roku liczyło 167 121 mieszkańców. Jest drugim co do wielkości miastem kraju pod względem liczby mieszkańców. (pl)
- Split (Ασπάλαθος [Aspálathos], em grego; Spalatum, em latim; Spalato, em italiano) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia. (pt)
- Split (uttal: [splît], italienska: Spalato, se även andra namn) är en stad och stadskommun i Kroatien. Stadskommunen hade 178 192 invånare 2011 varav 167 121 i centralorten. Split är belägen på Splithalvön vid Adriatiska havet i mellersta Dalmatien. Staden är huvudort i Split-Dalmatiens län och befolkningsmässigt Kroatiens näst största stad, Dalmatiens ekonomiska och kulturella centrum, näst efter huvudstaden Zagreb landets viktigaste utbildningscentrum, en viktig hamn- och turistort samt regional trafikknutpunkt. (sv)
- 斯普利特（克羅埃西亞語：Split），意大利语称斯帕拉托（意大利语：Spalato）。是一座位於地中海畔、亞得里亞海東岸的克羅地亞南部港市。市內人口約有18萬（2001年調查），是達爾馬提亞地區最大都市，也是克羅埃西亞第二大城。同時，斯普利特亦是區內最古老的城市之一，若以古羅馬戴克里先宮始建造期（305年）起計算，該市已有1700年歷史。 (zh)
- Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011). (ru)
- Спліт (іноді Сплит; хорв. Split, італ. Spalato, грец. Ασπάλαθος, Aspálathos; лат. Spalatum) — місто в Хорватії з багатою більш ніж 1700-річною історією. Найбільше місто Далмації і друге за величиною місто країни після столиці — Загреба. Центр відомого курортного регіону, знаходиться в центральній частині узбережжя Адріатики між містами Задар і Дубровник. Населення 178 102 осіб (2011). Місто розташоване на півострові Мар'ян між затокою Каштела і Сплітським каналом біля підніжжя Мосорських гір (найвища вершина — Мосор, 1330 метрів). Сучасний Спліт — місто, що динамічно розвивається. Населення зайняте в туристичному сервісі, торгівлі, харчовій промисловості, рибальстві та рибопереробці, виноробстві, виробництві добрив, суднобудуванні, видобутку та обробці вапняку. Значне число містян працює в портах, пасажирському і вантажному транспорті. Великий внесок у розвиток міста зробила нова сучасна автомобільна траса (А1), що пов'язала Спліт зі столицею і європейськими країнами. Основна пам'ятка міста — Палац Діоклетіана (305). У 1979 центральна історична частина м. Спліт внесена до реєстру світової спадщини ЮНЕСКО. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- أَسْبَالَطو (بالكرواتية:Split (سبليت) - اسمها العربية مشتق من اللاتينية Spalato) هي أكبر مدينة في دلماسية وثاني أكبر مدينة في جمهورية كرواتيا. يقطنها حوالي 221,456 ساكن. (ar)
- Το Σπλιτ (κρο. Split, αρχ. ελλ. Ασπάλαθος, λατ. Spalatum Σπάλατουμ, ιταλ. Spalato Σπάλατο) είναι πόλη της Δαλματίας στην Κροατία και άλλοτε σημαντικό λιμάνι της Γιουγκοσλαβίας. Το κλίμα της πόλης είναι μεσογειακό. Έχει πληθυσμό 188.694 κατοίκους. Η πόλη αποτελεί το δεύτερο σπουδαιότερο λιμάνι της Κροατίας. Επίσης, είναι βιομηχανικό και ναυπηγικό κέντρο καθώς και πολυσύχναστο τουριστικό θέρετρο. (el)
- Split ( (i · ?), italieraz Spalato) Kroaziako hiria da, Dalmaziako hiriburua. Hiriak berak 178.192 biztanle baditu ere (2011) hiriaren barrutian 349.314 bizi dira eta beraz Kroaziako bigarren hiri handiena da. (eu)
- Is í Split an chathair is mó sa Dalmáit, an dara cathair is mó sa Chróit agus de réir daonáireamh 2011 tá 178,192 ina chónaí ann. Tá sí mar an dara port is mó sa tír agus an tríú is mó ar an Meánmhuir. Is í lárionad riaracháin Chontae Split-na Dalmáite (Splitsko-dalmatinska županija). Tá iar-pálás Dióicléitiánas suite i lár na Cathrach a tógadh sa 4ú haois (faoi chosaint ag UNESCO ón mbliain 1979). Tá ceanncheathrú Cabhlach na Cróite súite ar an taobh ó dheas den leithinis i bpórt Lora. (ga)
- Split merupakan kota di Kroasia. Kota ini letaknya di bagian barat. Tepatnya di Kabupaten . Pada tahun 2011, kota ini memiliki jumlah penduduk sebesar 178.192 dan memiliki luas wilayah 79,38 km². Kota ini memiliki angka kepadatan penduduk sebesar 2.244 jiwa/km². (in)
- スプリト（クロアチア語: Split、イタリア語: Spalato、ドイツ語: Spalato、ギリシア語: Ασπάλαθος, Aspálathos、ラテン語: Spalatum）は、クロアチア南部スプリト＝ダルマチア郡の主都で、ダルマチア最大の都市。アドリア海東海岸の、小さな半島に位置する。 (ja)
- Split (wł. Spalato) – miasto w Chorwacji, stolica żupanii splicko-dalmatyńskiej, siedziba miasta Split. Jest położony w Dalmacji, nad Morzem Adriatyckim, na niewielkim półwyspie. W 2011 roku liczyło 167 121 mieszkańców. Jest drugim co do wielkości miastem kraju pod względem liczby mieszkańców. (pl)
- Split (Ασπάλαθος [Aspálathos], em grego; Spalatum, em latim; Spalato, em italiano) é a maior e mais importante cidade da Dalmácia, bem como o centro administrativo do condado de Split-Dalmácia, na Croácia. Está situada numa pequena península na margem oriental do Mar Adriático, na base dos montes Kozjak e Mosor. Com uma população de 193.867 habitantes (2005), 95,15% dos quais de origem étnica croata (censo de 2001), é a segunda maior cidade da Croácia. (pt)
- Split (uttal: [splît], italienska: Spalato, se även andra namn) är en stad och stadskommun i Kroatien. Stadskommunen hade 178 192 invånare 2011 varav 167 121 i centralorten. Split är belägen på Splithalvön vid Adriatiska havet i mellersta Dalmatien. Staden är huvudort i Split-Dalmatiens län och befolkningsmässigt Kroatiens näst största stad, Dalmatiens ekonomiska och kulturella centrum, näst efter huvudstaden Zagreb landets viktigaste utbildningscentrum, en viktig hamn- och turistort samt regional trafikknutpunkt. (sv)
- 斯普利特（克羅埃西亞語：Split），意大利语称斯帕拉托（意大利语：Spalato）。是一座位於地中海畔、亞得里亞海東岸的克羅地亞南部港市。市內人口約有18萬（2001年調查），是達爾馬提亞地區最大都市，也是克羅埃西亞第二大城。同時，斯普利特亦是區內最古老的城市之一，若以古羅馬戴克里先宮始建造期（305年）起計算，該市已有1700年歷史。 (zh)
- Сплит (хорв. Split, итал. Spalato) — город в Хорватии с более чем 1700-летней историей. Самый крупный город Далмации и второй по величине город страны после столицы — Загреба. Центр известного курортного региона, находится в центральной части побережья Адриатики между городами Задар и Дубровник. Население — 178 102 человек (по данным переписи 2011). (ru)
- Split (?·pàg.) (coneguda també pel seu nom italià, Spalato) és la ciutat més gran de Dalmàcia a Croàcia, capital de la comarca de Split-Dalmàcia. Està situada en una petita península que entra a la mar Adriàtica, al peu de les muntanyes i . És la segona ciutat més poblada de Croàcia amb uns 188.694 habitants, la majoria croats (90,1%) i catòlics (88,4%), segons el cens del 2001. Aquesta ciutat presenta la singularitat d'haver estat construïda dins, i posteriorment a l'entorn, del palau de Dioclecià. La ciutat és Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. (ca)
- Split (italsky Spalato) je město ve střední Dalmácii na chorvatském pobřeží Jaderského moře. S přibližně 178 tisíci obyvatel je to druhé největší město země a správní středisko Splitsko-dalmatské župy a také arcidiecéze splitsko-makarské Římskokatolické církve. (cs)
- Split [split] (italienisch Spalato, entstanden aus griechisch ἀσπάλαθος, aspálathos) ist die zweitgrößte Stadt Kroatiens. Sie ist die größte Stadt Südkroatiens und gilt daher im Volksmund als „Hauptstadt Dalmatiens“, ohne dass ihr dieser Status je offiziell zugesprochen wurde. Die Stadt ist Verwaltungssitz der Gespanschaft Split-Dalmatien (kroatisch Splitsko-dalmatinska županija), die den zentralen Teil Dalmatiens umfasst. Split zählte 2011 etwa 167.000 Einwohner. Dies entsprach 3,885 Prozent der gesamten Bevölkerung Kroatiens. (de)
- Split (/ˈsplɪt/; aŭ Spljet; itale Spalato) estas la dua plej granda urbo de Kroatio, la plej granda urbo kaj la ĉefurbo de Dalmatio, kaj la plej granda urbo kaj la ĉefurbo de Regiono Split-Dalmatio (kroate Splitsko-dalmatinska županija).
* Koordinatoj: 43° 31′ N 16° 27′ O / 43.517 °N, 16.450 °O (mapo) Ĝi havas 175.140 enloĝantojn laŭ la nombrado en 2001. Granda ŝiphaveno al la maro Adriatiko, kunliganta Italion, Albanion, Grekion kaj aliajn landojn kun Kroatio. Ĝi estas industria, trafika, kultura kaj universitata centro. La urba futbalteamo estas Hajduk Split. (eo)
- Split ( (?·i), en griego antiguo, Ασπάλαθος, Aspálathos; en latín, Spalatum) es una ciudad situada al sur de Croacia, puerto marítimo de la costa dálmata, en el mar Adriático. Cuenta con 221 456 habitantes, según el censo de 2007. (es)
- Split est une ville et une municipalité croate. Elle se place au deuxième rang des villes les plus peuplées de Croatie et est le siège du comitat de Split-Dalmatie. Au recensement de 2011, le comitat comptait 454 798 habitants, la municipalité 178 102 habitants, dont 96,23 % de Croates et la ville seule comptait 167 121 habitants. C'est un grand port industriel et touristique de la côte dalmate. (fr)
- Split (/ˈsplɪt/; Croatian pronunciation: [splît]; historically known as Spalato (from Venetian and Italian: pronounced [ˈspalato]); see ) is the second-largest city of Croatia, the largest city in Dalmatia and the largest city on the Croatian coast. It lies on the eastern shore of the Adriatic Sea and is spread over a central peninsula and its surroundings. An intraregional transport hub and popular tourist destination, the city is linked to the Adriatic islands and the Apennine Peninsula. (en)
- Spalato (AFI: /ˈspalato/; in croato: Split) è la seconda città della Croazia, capoluogo della regione spalatino-dalmata, principale centro della Dalmazia, avente 178.192 abitanti (2011). Sede universitaria e dell'arcidiocesi di Spalato-Macarsca, la città dalmata sorge su una penisola che si trova tra la parte orientale della baia dei Castelli e il canale di Spalato, tratto di mare Adriatico che si trova tra le isole di Bua, Zirona Grande e Solta. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 스플릿 문서를 참고하십시오.) 스플리트(크로아티아어: Split)는 크로아티아 서남부 스플리트달마티아주에 있는 도시이다. 인구 221,456(2007). 아드리아 해와 마주하는 항구 도시이며, 크로아티아에서 수도 자그레브 다음으로 큰 도시이다. 스플리트는 역사가 깊은 도시로, 기원전 그리스의 거주지로 건설되었다. 그 후 로마 황제 디오클레티아누스가 황제 자리에서 물러난 후 305년 이 곳에 거대한 궁전을 지어 본격적으로 도시로 발전하였다. 7세기에 슬라브족이 이 곳으로 들어와 궁전에 정착하였다. 그 후 여러 시대를 거치면서 궁전은 비잔틴, 고딕 건축 양식 등의 화려한 모습으로 바뀌었다. 제1차 세계대전 후 리예카가 잠시 이탈리아로 넘어간 후 스플리트는 유고슬라비아 왕국에서 가장 중요한 항구도시로 개발되어 근대적인 항만시설이 갖추어졌고 달마티아 지방의 중심지로 발전하였다. 제2차 세계대전 때는 폭격의 피해를 받지 않아 귀중한 유적들이 보존되었다. (ko)
- Split (Italiaans: Spalato) is de grootste en belangrijkste stad in Dalmatië. De stad had in 2007 221.456 inwoners en is daarmee de tweede stad van Kroatië. De havenstad is gelegen op een klein schiereiland in de Adriatische Zee en is een belangrijke economische en toeristische transitstad. Vanuit de haven kunnen namelijk meerdere Adriatische eilanden en Italiaanse steden worden bereikt. (nl)
- Спліт (іноді Сплит; хорв. Split, італ. Spalato, грец. Ασπάλαθος, Aspálathos; лат. Spalatum) — місто в Хорватії з багатою більш ніж 1700-річною історією. Найбільше місто Далмації і друге за величиною місто країни після столиці — Загреба. Центр відомого курортного регіону, знаходиться в центральній частині узбережжя Адріатики між містами Задар і Дубровник. Населення 178 102 осіб (2011). Великий внесок у розвиток міста зробила нова сучасна автомобільна траса (А1), що пов'язала Спліт зі столицею і європейськими країнами. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
