| dbo:abstract
|
- قيام الدولة العثمانية (1299–1453)، توفي «كندز ألب» في العام التالي لنزوح عشيرته إلى حوض دجلة، فترأس العشيرة ابنه سليمان، ثم حفيده «أرطغرل» الذي ارتحل مع عشيرته إلى مدينة إرزينجان، وكانت مسرحًا للقتال بين السلاجقة والخوارزميين، فالتحق بخدمة السلطان علاء الدين سلطان قونية، إحدى الإمارات السلجوقية التي تأسست عقب انحلال دولة السلاجقة العظام، وسانده في حروبه ضد الخوارزميين، فكافأه السلطان السلجوقي بأن أقطع عشيرته بعض الأراضي الخصبة قرب مدينة أنقرة. وظل أرطغرل حليفًا للسلاجقة حتى أقطعه السلطان السلجوقي منطقة في أقصى الشمال الغربي من الأناضول على الحدود البيزنطية، في المنطقة المعروفة باسم «سوغوت» حول مدينة أسكي شهر، حيث بدأت العشيرة هناك حياة جديدة إلى جانب إمارات تركمانية سبقتها إلى المنطقة. علا شأن أرطغرل لدى السلطان بعد أن أثبت إخلاصه للسلاجقة، وأظهرت عشيرته كفاءة قتالية عالية في كل معركة ووجدت دومًا في مقدمة الجيوش وتمّ النصر على يدي أبنائها، فكافأه السلطان بأن خلع عليه لقب «أوج بكي»، أي محافظ الحدود، اعترافًا بعظم أمره. غير أن أرطغرل كان ذا طموحات سياسية بعيدة، فلم يقنع بهذه المنطقة التي أقطعه إياها السلطان السلجوقي، ولا باللقب الذي ظفر به، ولا بمهمة حراسة الحدود والحفاظ عليها؛ بل شرع يهاجم باسم السلطان ممتلكات البيزنطيين في الأناضول، فاستولى على مدينة أسكي شهر وضمها إلى أملاكه، واستطاع أن يوسع أراضيه خلال مدة نصف قرن قضاها كأمير على مقاطعة حدودية، وتوفي في سنة 1281م عن عمر يُناهز التسعين عامًا، بعد أن منح لقب كبير آخر هو «غازي»، تقديرًا لفتوحاته وغزواته. بعد أرطغرل تولّى زعامة الإمارة ابنه عثمان، فأخلص الولاء للدولة السلجوقية على الرغم مما كانت تتخبط فيه من اضطراب وما كان يتهددها من أخطار. (ar)
- The rise of the Ottoman Empire is a period of history that started with the emergence of the Ottoman principality (Osmanlı Beyliği) in c. 1299, and ended circa 1453. This period witnessed the foundation of a political entity ruled by the Ottoman Dynasty in the northwestern Anatolian region of Bithynia, and its transformation from a small principality on the Byzantine frontier into an empire spanning the Balkans, Anatolia, Middle East and North Africa. For this reason, this period in the empire's history has been described as the "Proto-Imperial Era". Throughout most of this period, the Ottomans were merely one of many competing states in the region, and relied upon the support of local warlords Ghazis and vassals (Beys) to maintain control over their realm. By the middle of the fifteenth century the Ottoman sultans were able to accumulate enough personal power and authority to establish a centralized imperial state, a process which was brought to fruition by Sultan Mehmed II (r. 1451-1481). The conquest of Constantinople in 1453 is seen as the symbolic moment when the emerging Ottoman state shifted from a mere principality into an empire therefore marking a major turning point in its history. The cause of Ottoman success cannot be attributed to any single factor, and they varied throughout the period as the Ottomans continually adapted to changing circumstances. The earlier part of this period, the fourteenth century, is particularly difficult for historians to study due to the scarcity of sources. Not a single written document survives from the reign of Osman I, and very little survives from the rest of the century. The Ottomans, furthermore, did not begin to record their own history until the fifteenth century, more than a hundred years after many of the events they describe. It is thus a great challenge for historians to differentiate between fact and myth in analyzing the stories contained in these later chronicles, so much so that one historian has even declared it impossible, describing the earliest period of Ottoman history as a "black hole". (en)
- Pada akhir abad ke-13, Kesultanan Seljuk runtuh dan Anatolia terbagi-bagi menjadi beberapa kabilah kecil. Salah satu kabilah ini adalah Söğüt, sebuah suku kecil yang berdiam di lembah sungai Sakarya. Pemimpin dari suku ini adalah Ertuğrul. Ketika Ertuğrul meninggal dunia tahun 1281, Osman I menjadi pemimpin suku tersebut. (in)
- La période d'établissement de l'Empire ottoman (vers 1302-1453) est la période entre la fondation de l' Empire ottoman jusqu'à la conquête de Constantinople (29 mai 1453). (fr)
- La fondazione e l'ascesa dell'Impero Ottomano è un periodo storico che iniziò con l'emergere del principato ottomano nel 1299 circa e che terminò intorno al 1453. Questo periodo vide la fondazione di un'entità politica governata dalla dinastia ottomana nella regione anatolica nord-occidentale della Bitinia, e la sua trasformazione da piccolo principato sulla frontiera bizantina in un impero che abbracciava i Balcani, l'Anatolia e il Nord Africa. Per tale motivo, questo periodo della storia dell'impero è stato definito "l'era proto-imperiale" . Per gran parte di questo periodo, gli ottomani furono semplicemente uno dei tanti stati concorrenti nella regione e si affidavano al sostegno dei signori della guerra e dei vassalli locali per mantenere il controllo sul loro regno. Entro la metà del XV secolo i sultani ottomani furono in grado di accumulare abbastanza potere personale e autorità per stabilire uno stato imperiale centralizzato, un processo che fu portato a compimento dal sultano Mehmed II (r. 1451-1481). La conquista di Costantinopoli nel 1453 è vista come il momento simbolico in cui l'emergente stato ottomano si spostò da un semplice principato a un impero, segnando quindi una svolta importante nella sua storia. Le cause del successo ottomano non possono essere attribuite a nessun singolo fattore, e variavano nel corso dei periodi poiché gli ottomani si adattavano continuamente alle mutevoli circostanze. La prima parte di questo periodo, il XIV secolo, è particolarmente difficile da studiare per gli storici a causa della scarsità di fonti. Nessun documento scritto sopravvive dal regno di Osman I e ben poco sopravvive dal resto del secolo. Gli Ottomani, inoltre, iniziarono a registrare la propria storia solo nel XV secolo, più di cento anni dopo i molti eventi che descrivono. È quindi una grande sfida per gli storici distinguere tra fatti e miti nell'analizzare la storia contenuta in queste ultime cronache, al punto che uno storico ha persino dichiarato che risulta impossibile, descrivendo il primo periodo della storia ottomana come un "buco nero". (it)
- A ascensão do Império Otomano (1299–1453) refere-se ao período que se iniciou com o enfraquecimento do Sultanato Seljúcida de Rum, no final do século XIII, e terminou com o declínio do Império Bizantino e a Queda de Constantinopla em 1453. A ascensão dos otomanos está relacionada ao declínio do Império Romano, que gerou a mudança de poder na região, que passou de uma sociedade europeia cristã única a uma influência crescente islâmica. O início deste período caracterizou-se pelas guerras bizantino-otomanas, que duraram um século e meio; durante este período o Império Otomano conquistou o controle da Anatólia e dos Bálcãs. Imediatamente após a fundação dos beilhiques turcos da Anatólia, alguns principados turcomanos se uniram com os otomanos contra os bizantinos. O período de ascensão viu a do Sultanato de Rum contra os mongóis, no século XIII, e foi sucedido pela (1453-1683) - um período marcado pela Pax Ottomana, a estabilidade social e econômica atingida nas províncias conquistadas pelo império. (pt)
- Образование Османской империи — период, начавшийся с распада Конийского султаната около 1307 года до падения Константинополя 29 мая 1453 года. Рост Османского государства соотносится с падением Византийской империи, которое произвело изменение во власти от исключительного христианского европейского общества к исламскому влиянию. Начало этого периода характеризовалось византийско-османскими войнами, которые длились в течение полутора веков. В это время Османская империя получила контроль и над Анатолией и над Балканским полуостровом. Сразу же после установления анатолийских бейликов, некоторые тюркские княжества объединились с османами против Византии. Турки-сельджуки постепенно продвигались из Средней Азии на запад, в то время как Византия была ослаблена внутренними распрями и частыми войнами с арабским халифатом. После победы в 1071 году над византийской армией в битве при Манцикерте они начали практически беспрепятственно расселяться по Анатолии. В конце XI века в центре Анатолии образовался Конийский султанат, примерно в это же время в северной и центральной Малой Азии находился эмират Дашнимендидов, в районе Эрзурума правили Салтукиды, в Эрзинджане — , в Диярбакыре — Иналогуллары. В течение следующего века сельджуки заняли территории своих более слабых соседей, а в 1176 году конийский султан Кылыч-Арслан II наголову разбил армию византийского императора Мануила I Комнина в битве при Мириокефале, после чего сельджуки начали продвигаться к побережьям. В первой половине XIII века на сельджуков с востока обрушились монголы. После битвы при Кёсе-даге в 1243 году конийский султан Кей - Хосров II стал вассалом монгольского хана, а впоследствии — ильханов из династии Хулагуидов Ирана. Сыновья последнего независимого султана Кей-Хосрова II стали оспаривать своё наследство при поддержке различных тюркских и монгольских группировок, в результате чего Малая Азия превратилась в конгломерат соперничающих бейликов. Одним из них стал Османский бейлик. (ru)
- 奧斯曼帝國的崛起始自十三世紀末，至1453年為止。在十三世紀末，塞爾柱帝國滅亡，在安那托利亞形成许多半獨立的安纳托利亚侯国，其中一個建立於瑟於特（Söğüt）地區的小侯國，是由一支定居於薩卡里亞河（Sakarya River）河谷的卡耶部落所建立，是奧斯曼帝國的誕生地。 這個部落的創立者及首領是埃爾圖魯爾（Ertuğrul），埃爾圖魯爾在1281年逝世，鄂圖曼一世繼承為部落領袖。鄂圖曼一世建立鄂圖曼王朝，成為首任鄂圖曼帝國的領導者。 帝國建立後，一些安納托利亞侯國的贝伊與奧斯曼帝國聯合起來對抗拜占庭帝國，自羅姆蘇丹國在十三世紀敗于蒙古人後，拜占庭帝國統治部分安那托利亞地區。拜占庭與奧斯曼之戰持續百多年，由1299年至1453年，在奧斯曼王朝領導下，奧斯曼帝國奪得安那托利亞及巴爾幹半島的控制权。1453年的君士坦丁堡之陷落標誌著拜占庭帝國滅亡，使權力由基督教歐洲社會轉移至中東伊斯蘭勢力。多個世紀以來，奧斯曼帝國成為歐洲的地區霸主。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Pada akhir abad ke-13, Kesultanan Seljuk runtuh dan Anatolia terbagi-bagi menjadi beberapa kabilah kecil. Salah satu kabilah ini adalah Söğüt, sebuah suku kecil yang berdiam di lembah sungai Sakarya. Pemimpin dari suku ini adalah Ertuğrul. Ketika Ertuğrul meninggal dunia tahun 1281, Osman I menjadi pemimpin suku tersebut. (in)
- La période d'établissement de l'Empire ottoman (vers 1302-1453) est la période entre la fondation de l' Empire ottoman jusqu'à la conquête de Constantinople (29 mai 1453). (fr)
- 奧斯曼帝國的崛起始自十三世紀末，至1453年為止。在十三世紀末，塞爾柱帝國滅亡，在安那托利亞形成许多半獨立的安纳托利亚侯国，其中一個建立於瑟於特（Söğüt）地區的小侯國，是由一支定居於薩卡里亞河（Sakarya River）河谷的卡耶部落所建立，是奧斯曼帝國的誕生地。 這個部落的創立者及首領是埃爾圖魯爾（Ertuğrul），埃爾圖魯爾在1281年逝世，鄂圖曼一世繼承為部落領袖。鄂圖曼一世建立鄂圖曼王朝，成為首任鄂圖曼帝國的領導者。 帝國建立後，一些安納托利亞侯國的贝伊與奧斯曼帝國聯合起來對抗拜占庭帝國，自羅姆蘇丹國在十三世紀敗于蒙古人後，拜占庭帝國統治部分安那托利亞地區。拜占庭與奧斯曼之戰持續百多年，由1299年至1453年，在奧斯曼王朝領導下，奧斯曼帝國奪得安那托利亞及巴爾幹半島的控制权。1453年的君士坦丁堡之陷落標誌著拜占庭帝國滅亡，使權力由基督教歐洲社會轉移至中東伊斯蘭勢力。多個世紀以來，奧斯曼帝國成為歐洲的地區霸主。 (zh)
- قيام الدولة العثمانية (1299–1453)، توفي «كندز ألب» في العام التالي لنزوح عشيرته إلى حوض دجلة، فترأس العشيرة ابنه سليمان، ثم حفيده «أرطغرل» الذي ارتحل مع عشيرته إلى مدينة إرزينجان، وكانت مسرحًا للقتال بين السلاجقة والخوارزميين، فالتحق بخدمة السلطان علاء الدين سلطان قونية، إحدى الإمارات السلجوقية التي تأسست عقب انحلال دولة السلاجقة العظام، وسانده في حروبه ضد الخوارزميين، فكافأه السلطان السلجوقي بأن أقطع عشيرته بعض الأراضي الخصبة قرب مدينة أنقرة. وظل أرطغرل حليفًا للسلاجقة حتى أقطعه السلطان السلجوقي منطقة في أقصى الشمال الغربي من الأناضول على الحدود البيزنطية، في المنطقة المعروفة باسم «سوغوت» حول مدينة أسكي شهر، حيث بدأت العشيرة هناك حياة جديدة إلى جانب إمارات تركمانية سبقتها إلى المنطقة. علا شأن أرطغرل لدى السلطان بعد أن أثبت إخلاصه للسلاجقة، وأظهرت عشيرته كفاءة قتالية عالية في كل معركة ووجد (ar)
- The rise of the Ottoman Empire is a period of history that started with the emergence of the Ottoman principality (Osmanlı Beyliği) in c. 1299, and ended circa 1453. This period witnessed the foundation of a political entity ruled by the Ottoman Dynasty in the northwestern Anatolian region of Bithynia, and its transformation from a small principality on the Byzantine frontier into an empire spanning the Balkans, Anatolia, Middle East and North Africa. For this reason, this period in the empire's history has been described as the "Proto-Imperial Era". Throughout most of this period, the Ottomans were merely one of many competing states in the region, and relied upon the support of local warlords Ghazis and vassals (Beys) to maintain control over their realm. By the middle of the fifteenth c (en)
- La fondazione e l'ascesa dell'Impero Ottomano è un periodo storico che iniziò con l'emergere del principato ottomano nel 1299 circa e che terminò intorno al 1453. Questo periodo vide la fondazione di un'entità politica governata dalla dinastia ottomana nella regione anatolica nord-occidentale della Bitinia, e la sua trasformazione da piccolo principato sulla frontiera bizantina in un impero che abbracciava i Balcani, l'Anatolia e il Nord Africa. Per tale motivo, questo periodo della storia dell'impero è stato definito "l'era proto-imperiale" . Per gran parte di questo periodo, gli ottomani furono semplicemente uno dei tanti stati concorrenti nella regione e si affidavano al sostegno dei signori della guerra e dei vassalli locali per mantenere il controllo sul loro regno. Entro la metà del (it)
- A ascensão do Império Otomano (1299–1453) refere-se ao período que se iniciou com o enfraquecimento do Sultanato Seljúcida de Rum, no final do século XIII, e terminou com o declínio do Império Bizantino e a Queda de Constantinopla em 1453. (pt)
- Образование Османской империи — период, начавшийся с распада Конийского султаната около 1307 года до падения Константинополя 29 мая 1453 года. Рост Османского государства соотносится с падением Византийской империи, которое произвело изменение во власти от исключительного христианского европейского общества к исламскому влиянию. Начало этого периода характеризовалось византийско-османскими войнами, которые длились в течение полутора веков. В это время Османская империя получила контроль и над Анатолией и над Балканским полуостровом. (ru)
|
