| dbo:abstract
|
- فوكاشين مرنيافتشيفتش (1320 - 1371) (بالصربية: Вукашин Мрњавчевић) كان ملكا صربيا مابين عامي 1365 و 1371.قتل مرنيافتشيفتش في يوم 27 أيلول - سبتمبر أثناء معركة ماريتسا التي وقعت مابين الدولة العثمانية و مملكة صربيا. (ar)
- Vukašin Mrnjavčević (kolem 1320 Livno – 1371 v bitvě u řeky Marica) byl srbský despota a král, který vládl v oblasti dnešní centrální a severozápadního Makedonie v letech 1365–1371. Zmiňován je v roce 1350 jako prilepský župan. Později mu car Štěpán Dušan udělil titul . Od roku 1365 byl králem jako vazal Štěpána Uroše V., později samostatný. Vládl v oblasti dnešních měst Prizren, Skopje a Prilep. Udržoval dobré vztahy se svým bratrem Jovanem Uglješou, který byl despotou v oblasti kolem řeckého města . V roce 1371 se zúčastnil bitvy u řeky Marica, kde bojovala balkánská koalice proti expanzi Osmanské říše. Díky lepší taktice osmanská armáda zvítězila a Vukašin padl. (cs)
- Ο Βουκάσιν Μρνιάβτσεβιτς, σερβ.: Вукашин Мрњавчевић (π. 1320 - 26 Σεπτεμβρίου 1371) ήταν συμβασιλιάς του Στεφάνου Ούρου Ε΄ της Σερβίας το διάστημα 1365-1371. Η κύρια επικράτια του Βουκάσιν και της οικογένειάς του βρισκόταν στα νότια μέρη της μεσαιωνικής Σερβίας και στα βορειοδυτικά μέρη της Μακεδονίας. (el)
- Vukašin Mrnjavčević (* ca. 1320; † 1371) war ein bedeutender serbischer Adeliger im heutigen Nordmazedonien am Vorabend der osmanischen Expansion auf dem Balkan. Vukašin Mrnjavčević wird 1350 als Župan von Prilep erwähnt. Später erhob ihn der serbische Zar Stefan Uroš V. in den Rang eines Despoten, dem ab 1365 der Titel eines Königs unter dem Supremat des Zaren folgte. Sein Einfluss erstreckte sich über ein Gebiet, das Prizren, Skopje, Ohrid und Prilep einschloss. Er unterhielt gute Beziehungen zu seinem Bruder, dem Despoten Jovan Uglješa, der ein Gebiet um die Stadt Serres und die untere Struma beherrschte. Vukašin wurde in der Folge einer der mächtigsten Feudalherren, drängte durch kluges Taktieren den herrschenden Zaren ins politische Abseits ab und etablierte sich als oberster Verwalter des Serbischen Reiches, was nicht vom gesamten serbischen Adel akzeptiert wurde, so u. a. von Lazar Hrebeljanović, womit sich die Aufsplitterung des Serbischen Reiches letztlich beschleunigte. Es entstand alsbald der Verdacht, Vukašin wolle den letzten Nemanjiden vom Thron drängen. Seine Oberhoheit wurde von den serbischen Fürsten in Makedonien und von den Balšić in der Zeta anerkannt, ein Grund hierfür mag der gewesen sein, sich den Übergang von der Statthalterschaft zur erblichen Herrschaft zu sichern, während die serbischen Fürsten im sogenannten Morava-Serbien (in der Šumadija und der Morava-Region) und sogar in Travunien, seinem Herkunftsgebiet, ihm gegenüber ablehnend standen. In den südlichen Gebieten des Kaiserreiches, in Thessalien und Epirus, hatte sich dagegen Dušan' Halbbruder Simeon Uroš Palaiologos verselbständigt, letzterem folgte auch ein großer Teil der albanischen Fürsten. Somit herrschte Vukašin faktisch nur über Makedonien. Im Jahr 1371 schuf er eine christliche Koalition gegen die Osmanen, der sein Bruder und der bulgarische Zar Iwan Schischman beitraten. Das türkische Heer wurde vom Lala Şahin Paşa angeführt, der ein Beylerbey von Rumelien war. Beide Armeen trafen in der Schlacht an der Mariza aufeinander, wo am 26. September 1371 die Osmanen, trotz zahlenmäßiger Unterlegenheit, das christliche Aufgebot vernichtend in die Flucht schlugen. Vukašin starb während der Schlacht und sein Königreich wurde vom Osmanischen Reich annektiert. (de)
- Vukašin Mrnjavčević (en serbio: Вукашин Мрњавчевић, macedonio: Волкашин Мрњавчевиќ; Livno, Bosnia y Herzegovina aprox. 1320 - Maritza, Bulgaria, 26 de septiembre de 1371) fue un noble y rey medieval serbio en el centro y el noroeste de la actual Macedonia, que gobernó desde 1365 hasta 1371. Fue el hijo de Mrnjava y su desconocida esposa. La principal fuente que confirma su paternidad no ha sido identificada todavía. Fue un funcionario en la corte del zar Esteban Uroš IV Dušan de Serbia antes de 1356. Fue nombrado župan de Prilep en 1350. Recibió el título de déspota en 1364 por el zar Esteban Uroš V de Serbia, fue coronado rey de Serbia en agosto/septiembre de 1365 como cogobernante aunque con el tiempo llegó a actuar cada vez más por su cuenta. Añadió Skopie a sus propiedades personales en 1366, y Prizren y Ohrid en 1370. Vukašin confirmó los privilegios de los ciudadanos de Ragusa mediante una carta fechada el 5 de abril de 1370. Junto con su hermano Jovan Uglješa avanzaron hacia el territorio controlado por los turcos en el oeste de Tracia, pero sus fuerzas fueron aniquiladas por los turcos en Chernomen en el río Maritsa el 26 de septiembre de 1371, donde los dos hermanos fueron asesinados. (es)
- Vukašin Mrnjavčević, en serbe cyrillique : Вукашин Мрњавчевић, serbe latin : Vukašin Mrnjavčević ; Bulgare : Вълкашин Мърнявчевич, (1320-1371). Roi serbe des terres de Grèce, Souverain serbe de 1350 à 1371, d'abord grand duc de Prilep, puis Despote de l'empereur Stefan Uroš V et Roi en 1365. Il est le père de Marko Kraljević. (fr)
- ヴカシン・ムルニャヴチェヴィチ（セルビア語: Вукашин Мрњавчевић ラテン文字:Vukašin Mrnjavčević セルビア語発音: [ʋukǎʃin mr̩̂ɲaːʋt͡ʃɛʋit͡ɕ] 1320年? - 1371年9月26日）は、1365年から1371年にかけてセルビアとマケドニアの一部を支配した僭主である。 (ja)
- Vukašin Mrnjavčević or Vukašin of Serbia (Serbian Cyrillic: Вукашин Мрњавчевић, pronounced [ʋukǎʃin mr̩̂ɲaːʋtʃeʋitɕ]; c. 1320 – 26 September 1371) was King of Serbia as the co-ruler of Stefan Uroš V from 1365 to 1371. He was also a nobleman. Principal domains of king Vukašin and his family were located in southern parts of medieval Serbia and northwestern parts of the modern region of Macedonia. He died in the Battle of Maritsa in 1371 with his brother, Jovan Uglješa. In folk tradition, Vukašin is referred to as a usurper and, wrongly, the murderer of Tsar Uroš. (en)
- Vukašin Mrnjavčević, in serbo Вукашин Мрњавчевић (1336 – 26 settembre 1371), è stato un re dei Serbi. (it)
- Wukaszyn Mrnjawczewić (serb. Вукашин Мрњавчевић) (ur. ok. 1320, zm. 26 września 1371) był serbskim władcą w średniowiecznej centralnej i północno-zachodniej Macedonii, który rządził od 1365 do 1371 r. (pl)
- Вука́шин Мрня́вчевич (серб. Вукашин Мрњавчевић; погиб 26 сентября 1371) — сербский владетель, король Прилепского королевства с 1366 по 1371 годы, брат Углеши Мрнявчевича и отец знаменитого Марко Королевича. (ru)
- Blucasino Demétrio (em grego medieval: Βλουκασῖνος Δημήτριος; romaniz.: Bloukasinos Demétrios; (em sérvio: Вукашин Мрњавчевић; romaniz.: Vukašin Mrnjavčević; , atual Bósnia e Herzegovina, aprox. 1320 - Maritsa, Bulgária, 26 de setembro de 1371) foi um rei sérvio, que governou de 1365 a 1371. Era um nobre na corte do imperador Estêvão Uresis IV, que, em 1350, conferiu-lhe o título de zupano (príncipe) de Prilepo. Mais tarde, sob o imperador , reinou sobre uma área que compreende porções do centro e noroeste da atual República da Macedônia. Foi morto na batalha do rio Maritsa, em 1371, ao lado do seu irmão, Uglješa Mrnjavčević. (pt)
- Vukašin Mrnjavčević (serbiska alfabetet: Вукашин Мрњавчевић, makedonska: Волкашин, translitteration: Volkašin ), under hans livstid uttalades namnet Vlkašin, född cirka 1320, död 1371, var en serbisk medeltida regent som regerade från 1365 till 1371 i dagens centrala och nordvästra Makedonien. (sv)
- Вукашин Мрнявчевич (серб. Вукашин Мрњавчевић; *бл. 1326 — †26 вересня 1371) — король сербів та греків у 1365—1371 роках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فوكاشين مرنيافتشيفتش (1320 - 1371) (بالصربية: Вукашин Мрњавчевић) كان ملكا صربيا مابين عامي 1365 و 1371.قتل مرنيافتشيفتش في يوم 27 أيلول - سبتمبر أثناء معركة ماريتسا التي وقعت مابين الدولة العثمانية و مملكة صربيا. (ar)
- Ο Βουκάσιν Μρνιάβτσεβιτς, σερβ.: Вукашин Мрњавчевић (π. 1320 - 26 Σεπτεμβρίου 1371) ήταν συμβασιλιάς του Στεφάνου Ούρου Ε΄ της Σερβίας το διάστημα 1365-1371. Η κύρια επικράτια του Βουκάσιν και της οικογένειάς του βρισκόταν στα νότια μέρη της μεσαιωνικής Σερβίας και στα βορειοδυτικά μέρη της Μακεδονίας. (el)
- Vukašin Mrnjavčević, en serbe cyrillique : Вукашин Мрњавчевић, serbe latin : Vukašin Mrnjavčević ; Bulgare : Вълкашин Мърнявчевич, (1320-1371). Roi serbe des terres de Grèce, Souverain serbe de 1350 à 1371, d'abord grand duc de Prilep, puis Despote de l'empereur Stefan Uroš V et Roi en 1365. Il est le père de Marko Kraljević. (fr)
- ヴカシン・ムルニャヴチェヴィチ（セルビア語: Вукашин Мрњавчевић ラテン文字:Vukašin Mrnjavčević セルビア語発音: [ʋukǎʃin mr̩̂ɲaːʋt͡ʃɛʋit͡ɕ] 1320年? - 1371年9月26日）は、1365年から1371年にかけてセルビアとマケドニアの一部を支配した僭主である。 (ja)
- Vukašin Mrnjavčević or Vukašin of Serbia (Serbian Cyrillic: Вукашин Мрњавчевић, pronounced [ʋukǎʃin mr̩̂ɲaːʋtʃeʋitɕ]; c. 1320 – 26 September 1371) was King of Serbia as the co-ruler of Stefan Uroš V from 1365 to 1371. He was also a nobleman. Principal domains of king Vukašin and his family were located in southern parts of medieval Serbia and northwestern parts of the modern region of Macedonia. He died in the Battle of Maritsa in 1371 with his brother, Jovan Uglješa. In folk tradition, Vukašin is referred to as a usurper and, wrongly, the murderer of Tsar Uroš. (en)
- Vukašin Mrnjavčević, in serbo Вукашин Мрњавчевић (1336 – 26 settembre 1371), è stato un re dei Serbi. (it)
- Wukaszyn Mrnjawczewić (serb. Вукашин Мрњавчевић) (ur. ok. 1320, zm. 26 września 1371) był serbskim władcą w średniowiecznej centralnej i północno-zachodniej Macedonii, który rządził od 1365 do 1371 r. (pl)
- Вука́шин Мрня́вчевич (серб. Вукашин Мрњавчевић; погиб 26 сентября 1371) — сербский владетель, король Прилепского королевства с 1366 по 1371 годы, брат Углеши Мрнявчевича и отец знаменитого Марко Королевича. (ru)
- Vukašin Mrnjavčević (serbiska alfabetet: Вукашин Мрњавчевић, makedonska: Волкашин, translitteration: Volkašin ), under hans livstid uttalades namnet Vlkašin, född cirka 1320, död 1371, var en serbisk medeltida regent som regerade från 1365 till 1371 i dagens centrala och nordvästra Makedonien. (sv)
- Вукашин Мрнявчевич (серб. Вукашин Мрњавчевић; *бл. 1326 — †26 вересня 1371) — король сербів та греків у 1365—1371 роках. (uk)
- Vukašin Mrnjavčević (kolem 1320 Livno – 1371 v bitvě u řeky Marica) byl srbský despota a král, který vládl v oblasti dnešní centrální a severozápadního Makedonie v letech 1365–1371. Zmiňován je v roce 1350 jako prilepský župan. Později mu car Štěpán Dušan udělil titul . Od roku 1365 byl králem jako vazal Štěpána Uroše V., později samostatný. Vládl v oblasti dnešních měst Prizren, Skopje a Prilep. Udržoval dobré vztahy se svým bratrem Jovanem Uglješou, který byl despotou v oblasti kolem řeckého města . (cs)
- Vukašin Mrnjavčević (* ca. 1320; † 1371) war ein bedeutender serbischer Adeliger im heutigen Nordmazedonien am Vorabend der osmanischen Expansion auf dem Balkan. Vukašin Mrnjavčević wird 1350 als Župan von Prilep erwähnt. Später erhob ihn der serbische Zar Stefan Uroš V. in den Rang eines Despoten, dem ab 1365 der Titel eines Königs unter dem Supremat des Zaren folgte. Vukašin starb während der Schlacht und sein Königreich wurde vom Osmanischen Reich annektiert. (de)
- Vukašin Mrnjavčević (en serbio: Вукашин Мрњавчевић, macedonio: Волкашин Мрњавчевиќ; Livno, Bosnia y Herzegovina aprox. 1320 - Maritza, Bulgaria, 26 de septiembre de 1371) fue un noble y rey medieval serbio en el centro y el noroeste de la actual Macedonia, que gobernó desde 1365 hasta 1371. (es)
- Blucasino Demétrio (em grego medieval: Βλουκασῖνος Δημήτριος; romaniz.: Bloukasinos Demétrios; (em sérvio: Вукашин Мрњавчевић; romaniz.: Vukašin Mrnjavčević; , atual Bósnia e Herzegovina, aprox. 1320 - Maritsa, Bulgária, 26 de setembro de 1371) foi um rei sérvio, que governou de 1365 a 1371. (pt)
|
