| dbo:abstract
|
- ريد كوت (بالإنجليزية:Red coat)، وتعني المعطف الأحمر، وهي جزء أساسي من الملابس العسكرية التي ترتديها القوات المسلحة البريطانية، ظهرت هذا الزي في القرن السابع عشر الميلادي، وأشتهرت الزي البريطاني بحرب الإستقلال الأمريكية، حيث يميز الجندي البريطاني يرتدي معطفاً أحمر أمام خصومهم من الجيش الأمريكي التي ترتدي معطفاً أزرق اللون. (ar)
- Rotrock (englisch Red Coat) ist eine informelle Bezeichnung für Angehörige der britischen Armee. Der etwas altertümliche Begriff hält sich in Irland, um die britischen Sicherheitskräfte und manchmal auch alle Briten zu bezeichnen. Der Begriff wird auch für die Royal Canadian Mounted Police und andere rot uniformierte Truppen des britischen Commonwealth verwendet. Vor allem im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg wurde die Bezeichnung Rotrock auch abwertend für die britischen Truppen verwendet. (de)
- Jaka gorriak, ingelesez: red coat edota redcoat, XVII. mendearen erdialdetik eta XX. mendearen hasiera artean Britainiar Armadako soldaduek erabilitako eskarlata kolore biziko uniforme edo jazkera militarra da. Garai horretan zehar ez zen britainiar soldaduek erabilitako uniforme edo kolore bakarra izan, baina bai gehien zabaldu eta erabilitakoa. (eu)
- Les tuniques rouges (anglais : red coat) est le surnom donné aux troupes de l'armée britannique lors de la période s'échelonnant entre la création de la Grande-Bretagne (1707) et la première Guerre mondiale en 1914. Il se rapporte à l'uniforme britannique de l'époque qui fut au départ un long manteau rouge écarlate. Le surnom de tuniques rouges (ou red coat) est maintenant une référence à l'époque où les guerres britanniques étaient impérialistes et coloniales. (fr)
- Red coat, also referred to as redcoat or scarlet tunic, was a military garment which was widely (though not exclusively) used by the infantry units of the British military, including the British Army and Royal Marines, from the 16th to 19th centuries. The garment was also widely used by the British Colonial Auxiliary Forces and the British Indian Army during the 18th and 19th centuries. Though by the 20th centuries the red coat was abandoned for practical duties in favour of khaki by all British and Commonwealth military units, it continues to be used for ceremonial full dress and mess dress uniforms. The usage of red coats by English soldiers dates back to the Tudor period, when the Yeomen of the Guard and the Yeomen Warders were both equipped in the royal colours of the House of Tudor, red and gold. During the Tudor conquest of Ireland and the Wars of the Three Kingdoms, units of English soldiers were equipped in red coats, most notably the New Model Army, which fought on the Parliamentary side. From the mid-17th century to the 19th century, the uniform of most British soldiers (apart from artillery, rifles and light cavalry) included a madder red coat or coatee. From 1873 onwards, the more vivid shade of scarlet was adopted for all ranks, having previously been worn only by officers, sergeants and all ranks of some cavalry regiments. (en)
- 붉은 제복은 17세기 말부터 19세기까지 역사 속 영국군의 정복이 붉은 색의 코트었기 때문에 붙여진 용어이다. 원어로서의 레드코트(Redcoat)는 본래 그 군복을 뜻하기도 하지만, 그 당시에 군복을 착용한 군인 또는 당시의 영국 군대를 의미하기도 하였다. (ko)
- Giubbe rosse (in inglese red coat o redcoat) è un termine storico e generico per riferirsi ai soldati dell'esercito britannico tra il XVII ed il XX secolo, per via delle giacche delle divise di colore rosso portate dalla maggior parte dei reggimenti di fanteria e cavalleria. Il colore rosso per le divise fu adottato dal New Model Army nel 1645, rimanendo in uso nelle uniformi da campo fino al 1902 quando, a seguito delle esperienze delle guerre boere durante le quali era risultato troppo vistoso e di facile individuazione per i nemici, fu sostituito dal cachi lasciando la divisa "tradizionale" composta da giubba rossa, pantaloni blu e caschetto bianco solo per le parate e le cerimonie. (it)
- Roodrok (Engels: Redcoat) was eeuwenlang een spottende benaming voor een Brits soldaat, omdat de meeste regimenten een rode uniformjas droegen. De rode tenues werden van het begin van de 18e eeuw tot in de tweede helft van de 19e eeuw massaal gedragen. Naar verluidt waarschuwde Paul Revere voor het eerste treffen van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog de opstandelingen met het bericht "the Redcoats are coming" ("de roodrokken komen eraan"). Aangenomen wordt dat de rode kleur werd gekozen, omdat in die tijd rode kleurstof het goedkoopst was. Deze verklaring ontzenuwt de algemene mythe dat de jassen rood waren om bloedvlekken minder zichtbaar te maken. De laatste keer dat het Britse leger soldaten gekleed in rode jassen inzette was tijdens de slag van Gennis in 1885. Daarna werd het rood te opvallend voor gebruik in de moderne oorlog, voortaan werd kaki de kleur van de Britse soldaten. Maar nog tot de Eerste Wereldoorlog zouden de soldaten rode jassen verstrekt krijgen als representatie-uniform. Heden ten dage is de rode jas nog steeds als in gebruik bij de zogenoemde , die Britse koninklijke paleizen en de koninklijke familie bewaken. (nl)
- Rödrockar (Redcoats) kallades de brittiska soldaterna under den tid då de bar sin karaktäristiska röda uniformsrock. Rödrockarna var mycket fruktade för sin tid (1700-1850), då de hade en mycket hög disciplin och metodiskt angrep motståndare och försvarade sig. De använde olika sorters vapen, såsom musköter och sablar, och med allt mer avancerade gevär fram till tiden då de ersattes av repetergevär. När den brittiska armén skaffade den nya uniformen kallad "Khaki", så fortsatte vissa soldater att använda den röda uniformen några år till. Idag finns den röda uniformen kvar i den kungliga vakten och i många regementband. (sv)
- Czerwona kurtka lub czerwony kubrak (ang. Red Coat) – historyczna nazwa używana w odniesieniu do żołnierzy British Army, wywodząca się z faktu, że większość oddziałów nosiła w przeszłości czerwone kurtki mundurowe. Od końca XVII do początków XX wieku mundury większości formacji brytyjskich (z wyjątkiem artylerii, strzelców i lekkiej kawalerii) były farbowane alizaryną lub koszenilą na kolor czerwony z odcieniem purpury. Od roku 1870 żołnierze wszystkich stopni byli umundurowani w kurtki o odcieniu szkarłatu, co wcześniej przysługiwało jedynie oficerom, starszym podoficerom i żołnierzom niektórych regimentów kawalerii. (pl)
- Casacas-vermelhas (em inglês: Red coats) eram os soldados ingleses até ao século XIX, devido ao seu uniforme, tanto cerimonial como de batalha, ser caracterizado por ter um casaco de cor vermelha. Este uniforme foi concebido para os distinguir facilmente do resto dos combatentes e assim infundir temor e cobrir o sangue das feridas, dando a entender que eram um exército quase imortal. O uniforme esteve em uso durante muito tempo pelos regimentos coloniais da Grã-Bretanha. Também era muito conhecido pela sua participação na revolução Americana. Durante os séculos XVII e XVIII a Companhia Britânica das Índias Orientais (East India Trading Company) tinha autorização do império para recrutar exércitos particulares, os quais usavam casacos vermelhos, e essa prática perdurou até o século XX. A túnica escarlate continua a ser usada no século XXI, com várias forças armadas da Comunidade das Nações adotando-as como uniformes de gala. O termo "casaca vermelha" pode ter se originado no século XVI no Reino da Irlanda como um termo depreciativo para os ingleses, já que os soldados do exército de "Lord Lieutenant of Ireland" usavam casacos vermelhos, a primeira vez que soldados ingleses coletivamente usavam um uniforme vermelho. Curiosamente, hoje em dia, os supervisores da UIPM, União Internacional de Pentatlo Moderno, são conhecidos como os casacas-vermelhas pois o seu traje típico é um casaco encarnado. (pt)
- 紅衫（英語：red coat 或 redcoat），也稱猩紅衫（英語：scarlet tunic）是英國的一種軍事服裝。從17世紀到20世紀20年代，紅衫被大批英軍、皇家海軍陸戰隊和大英帝國內部的一些殖民單位廣泛使用。猩紅色的束腰外衣一直沿用到21世紀，英聯邦的許多軍隊都將其用作禮服和正裝。 “紅衫”（redcoat）一詞作為對英國軍隊的蔑稱可能起源於16世紀都鐸王朝統治下的愛爾蘭，當時愛爾蘭總督所轄的英軍士兵都穿著紅色大衣，這是英國士兵第一次集體穿著紅色制服。此詞隨後被愛爾蘭移民帶到了美國和歐洲。 從17世紀中葉到19世紀，大多數英國士兵（除了砲兵，和輕騎兵以外）都穿有紅色的外套或大衣。從1873年起，所有級別的士兵都採用了更加鮮豔的猩紅色，而這以前只有某些軍官被允許穿著。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ريد كوت (بالإنجليزية:Red coat)، وتعني المعطف الأحمر، وهي جزء أساسي من الملابس العسكرية التي ترتديها القوات المسلحة البريطانية، ظهرت هذا الزي في القرن السابع عشر الميلادي، وأشتهرت الزي البريطاني بحرب الإستقلال الأمريكية، حيث يميز الجندي البريطاني يرتدي معطفاً أحمر أمام خصومهم من الجيش الأمريكي التي ترتدي معطفاً أزرق اللون. (ar)
- Rotrock (englisch Red Coat) ist eine informelle Bezeichnung für Angehörige der britischen Armee. Der etwas altertümliche Begriff hält sich in Irland, um die britischen Sicherheitskräfte und manchmal auch alle Briten zu bezeichnen. Der Begriff wird auch für die Royal Canadian Mounted Police und andere rot uniformierte Truppen des britischen Commonwealth verwendet. Vor allem im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg wurde die Bezeichnung Rotrock auch abwertend für die britischen Truppen verwendet. (de)
- Jaka gorriak, ingelesez: red coat edota redcoat, XVII. mendearen erdialdetik eta XX. mendearen hasiera artean Britainiar Armadako soldaduek erabilitako eskarlata kolore biziko uniforme edo jazkera militarra da. Garai horretan zehar ez zen britainiar soldaduek erabilitako uniforme edo kolore bakarra izan, baina bai gehien zabaldu eta erabilitakoa. (eu)
- Les tuniques rouges (anglais : red coat) est le surnom donné aux troupes de l'armée britannique lors de la période s'échelonnant entre la création de la Grande-Bretagne (1707) et la première Guerre mondiale en 1914. Il se rapporte à l'uniforme britannique de l'époque qui fut au départ un long manteau rouge écarlate. Le surnom de tuniques rouges (ou red coat) est maintenant une référence à l'époque où les guerres britanniques étaient impérialistes et coloniales. (fr)
- 붉은 제복은 17세기 말부터 19세기까지 역사 속 영국군의 정복이 붉은 색의 코트었기 때문에 붙여진 용어이다. 원어로서의 레드코트(Redcoat)는 본래 그 군복을 뜻하기도 하지만, 그 당시에 군복을 착용한 군인 또는 당시의 영국 군대를 의미하기도 하였다. (ko)
- Czerwona kurtka lub czerwony kubrak (ang. Red Coat) – historyczna nazwa używana w odniesieniu do żołnierzy British Army, wywodząca się z faktu, że większość oddziałów nosiła w przeszłości czerwone kurtki mundurowe. Od końca XVII do początków XX wieku mundury większości formacji brytyjskich (z wyjątkiem artylerii, strzelców i lekkiej kawalerii) były farbowane alizaryną lub koszenilą na kolor czerwony z odcieniem purpury. Od roku 1870 żołnierze wszystkich stopni byli umundurowani w kurtki o odcieniu szkarłatu, co wcześniej przysługiwało jedynie oficerom, starszym podoficerom i żołnierzom niektórych regimentów kawalerii. (pl)
- 紅衫（英語：red coat 或 redcoat），也稱猩紅衫（英語：scarlet tunic）是英國的一種軍事服裝。從17世紀到20世紀20年代，紅衫被大批英軍、皇家海軍陸戰隊和大英帝國內部的一些殖民單位廣泛使用。猩紅色的束腰外衣一直沿用到21世紀，英聯邦的許多軍隊都將其用作禮服和正裝。 “紅衫”（redcoat）一詞作為對英國軍隊的蔑稱可能起源於16世紀都鐸王朝統治下的愛爾蘭，當時愛爾蘭總督所轄的英軍士兵都穿著紅色大衣，這是英國士兵第一次集體穿著紅色制服。此詞隨後被愛爾蘭移民帶到了美國和歐洲。 從17世紀中葉到19世紀，大多數英國士兵（除了砲兵，和輕騎兵以外）都穿有紅色的外套或大衣。從1873年起，所有級別的士兵都採用了更加鮮豔的猩紅色，而這以前只有某些軍官被允許穿著。 (zh)
- Red coat, also referred to as redcoat or scarlet tunic, was a military garment which was widely (though not exclusively) used by the infantry units of the British military, including the British Army and Royal Marines, from the 16th to 19th centuries. The garment was also widely used by the British Colonial Auxiliary Forces and the British Indian Army during the 18th and 19th centuries. Though by the 20th centuries the red coat was abandoned for practical duties in favour of khaki by all British and Commonwealth military units, it continues to be used for ceremonial full dress and mess dress uniforms. (en)
- Giubbe rosse (in inglese red coat o redcoat) è un termine storico e generico per riferirsi ai soldati dell'esercito britannico tra il XVII ed il XX secolo, per via delle giacche delle divise di colore rosso portate dalla maggior parte dei reggimenti di fanteria e cavalleria. (it)
- Roodrok (Engels: Redcoat) was eeuwenlang een spottende benaming voor een Brits soldaat, omdat de meeste regimenten een rode uniformjas droegen. De rode tenues werden van het begin van de 18e eeuw tot in de tweede helft van de 19e eeuw massaal gedragen. Naar verluidt waarschuwde Paul Revere voor het eerste treffen van de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog de opstandelingen met het bericht "the Redcoats are coming" ("de roodrokken komen eraan"). Heden ten dage is de rode jas nog steeds als in gebruik bij de zogenoemde , die Britse koninklijke paleizen en de koninklijke familie bewaken. (nl)
- Casacas-vermelhas (em inglês: Red coats) eram os soldados ingleses até ao século XIX, devido ao seu uniforme, tanto cerimonial como de batalha, ser caracterizado por ter um casaco de cor vermelha. Este uniforme foi concebido para os distinguir facilmente do resto dos combatentes e assim infundir temor e cobrir o sangue das feridas, dando a entender que eram um exército quase imortal. O uniforme esteve em uso durante muito tempo pelos regimentos coloniais da Grã-Bretanha. Também era muito conhecido pela sua participação na revolução Americana. (pt)
- Rödrockar (Redcoats) kallades de brittiska soldaterna under den tid då de bar sin karaktäristiska röda uniformsrock. Rödrockarna var mycket fruktade för sin tid (1700-1850), då de hade en mycket hög disciplin och metodiskt angrep motståndare och försvarade sig. De använde olika sorters vapen, såsom musköter och sablar, och med allt mer avancerade gevär fram till tiden då de ersattes av repetergevär. (sv)
|
.jpg){kind=link}
,_1891.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2005-11-12-2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
