| dbo:abstract
|
- Bílí rádžové byla dynastie, kterou roku 1841 v Sarawaku na ostrově Borneo založil bývalý anglický důstojník James Brooke. Jeho příbuzní pak v vládli zhruba dalších sto let. (cs)
- Weiße Rajas von Borneo nannte man die Angehörigen der englischstämmigen Familie Brooke, die im 19. und 20. Jahrhundert das Königreich Sarawak an der Nordküste Borneos beherrschten. (de)
- Les Rajahs blancs sont les membres d'une dynastie qui a fondé et dirigé le Royaume de Sarawak de 1841 à 1946. Le premier souverain fut l'Anglais James Brooke, il fut le premier à porter le titre indonésien de raja, qu'il ne faut pas confondre avec celui de "rajah" (roi) en usage en Inde. En effet, un raja en Malaisie et en Indonésie ne signifie pas un "roi" mais un seigneur qui peut être vassal d'un souverain plus important.C'est donc une erreur de certains biographes que l'emploi du terme Rajah, usité pour le désigner. (fr)
- Raja Putih ialah sebuah dinasti pemerintahan sebuah keluarga kulit putih di Sarawak yaitu keluarga . Raja Putih juga dikenal sebagai Rajah Sarawak atau Rajah Putih. Penggunaan kata Rajah bertujuan untuk membedakan gelar keluarga kerajaan dengan keluarga Brooke. Sarawak ialah sebuah jajahan milik Kesultanan Brunei hingga James Brooke (Raja Putih pertama Sarawak) mendapat tanah dan lama kelamaan Sarawak menjadi semakin besar. Setelah Perang Dunia II, Raja Putih Sarawak yang terakhir menyerahkan Sarawak kepada kerajaan Britania. Gelar Raja Putih diperoleh karena keluarga merupakan orang berkulit putih. Ada tiga orang Raja Putih:
* James Brooke
* Charles Johnson Brooke
* Charles Vyner Brooke (in)
- 브룩 왕조 또는 브룩가(House of Brooke)는 1841년에서 1946년까지 사라왁 주를 통치한 영국계 가문이며, 사라왁 왕국의 국왕(Rajah)을 배출하였다. 이 가문은 동남아시아에 존재했던 유일한 유럽계 왕조였으므로, 때때로 백인 왕조(말레이어: Rajah Putih)로 불리기도 한다.설립자는 제임스 브룩 경이다. (ko)
- The White Rajahs were a dynastic monarchy of the British Brooke family, who founded and ruled the Raj of Sarawak, located on the north west coast of the island of Borneo, from 1841 to 1946. The first ruler was Briton James Brooke. As a reward for helping the Sultanate of Brunei fight piracy and insurgency among the indigenous peoples, he was granted the province of Kuching, which was known as Sarawak Asal (Original Sarawak) in 1841 and received independent kingdom status. Based on descent through the male line in accordance with the will of Sir James Brooke, the White Rajahs' dynasty continued through Brooke's nephew and grandnephew, the latter of whom ceded his rights to the United Kingdom in 1946. His nephew had been the legal heir to the throne and objected to the cession, as did most of the Sarawak members of the Council Negri. (en)
- Os Rajás brancos foram uma dinastia que fundou e governou o Reino de Sarawak de 1841 a maio de 1946, pertenciam a mesma familia, os Brookes, de origem inglesa. O Sultão de Brunei cedeu a soberania completa de Sarawak para James Brooke, sendo-lhe concedido o título de Rajah de Sarawak em 24 de setembro de 1841, atribuído em parte ao seu relacionamento com uma filha do sultão, embora a declaração oficial não foi feita até 18 de agosto de 1842. (pt)
- Бе́лые раджи́ (Бру́ки) (англ. White Rajahs) — династия королей Саравака — англичан, правившая с 1841 по 1941 год и в 1946 году. (ru)
- Білі раджі (Бруки) (англ. White Rajas) — династія королів Саравака, англійців за походженням, що правила з 1841 по 1941 рік та 1946 року. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17016 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:began
| |
| dbp:caption
|
- HH James Brooke, 1st Rajah of Sarawak (en)
|
| dbp:coatofarms
|
- Coat of arms of the Raj of Sarawak.svg (en)
|
| dbp:coatofarmscaption
| |
| dbp:coatofarmssize
| |
| dbp:ended
| |
| dbp:firstMonarch
| |
| dbp:lastMonarch
| |
| dbp:pretender
| |
| dbp:realm
| |
| dbp:residence
| |
| dbp:royalTitle
| |
| dbp:style
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Bílí rádžové byla dynastie, kterou roku 1841 v Sarawaku na ostrově Borneo založil bývalý anglický důstojník James Brooke. Jeho příbuzní pak v vládli zhruba dalších sto let. (cs)
- Weiße Rajas von Borneo nannte man die Angehörigen der englischstämmigen Familie Brooke, die im 19. und 20. Jahrhundert das Königreich Sarawak an der Nordküste Borneos beherrschten. (de)
- Les Rajahs blancs sont les membres d'une dynastie qui a fondé et dirigé le Royaume de Sarawak de 1841 à 1946. Le premier souverain fut l'Anglais James Brooke, il fut le premier à porter le titre indonésien de raja, qu'il ne faut pas confondre avec celui de "rajah" (roi) en usage en Inde. En effet, un raja en Malaisie et en Indonésie ne signifie pas un "roi" mais un seigneur qui peut être vassal d'un souverain plus important.C'est donc une erreur de certains biographes que l'emploi du terme Rajah, usité pour le désigner. (fr)
- 브룩 왕조 또는 브룩가(House of Brooke)는 1841년에서 1946년까지 사라왁 주를 통치한 영국계 가문이며, 사라왁 왕국의 국왕(Rajah)을 배출하였다. 이 가문은 동남아시아에 존재했던 유일한 유럽계 왕조였으므로, 때때로 백인 왕조(말레이어: Rajah Putih)로 불리기도 한다.설립자는 제임스 브룩 경이다. (ko)
- Os Rajás brancos foram uma dinastia que fundou e governou o Reino de Sarawak de 1841 a maio de 1946, pertenciam a mesma familia, os Brookes, de origem inglesa. O Sultão de Brunei cedeu a soberania completa de Sarawak para James Brooke, sendo-lhe concedido o título de Rajah de Sarawak em 24 de setembro de 1841, atribuído em parte ao seu relacionamento com uma filha do sultão, embora a declaração oficial não foi feita até 18 de agosto de 1842. (pt)
- Бе́лые раджи́ (Бру́ки) (англ. White Rajahs) — династия королей Саравака — англичан, правившая с 1841 по 1941 год и в 1946 году. (ru)
- Білі раджі (Бруки) (англ. White Rajas) — династія королів Саравака, англійців за походженням, що правила з 1841 по 1941 рік та 1946 року. (uk)
- Raja Putih ialah sebuah dinasti pemerintahan sebuah keluarga kulit putih di Sarawak yaitu keluarga . Raja Putih juga dikenal sebagai Rajah Sarawak atau Rajah Putih. Penggunaan kata Rajah bertujuan untuk membedakan gelar keluarga kerajaan dengan keluarga Brooke. Sarawak ialah sebuah jajahan milik Kesultanan Brunei hingga James Brooke (Raja Putih pertama Sarawak) mendapat tanah dan lama kelamaan Sarawak menjadi semakin besar. Ada tiga orang Raja Putih:
* James Brooke
* Charles Johnson Brooke
* Charles Vyner Brooke (in)
- The White Rajahs were a dynastic monarchy of the British Brooke family, who founded and ruled the Raj of Sarawak, located on the north west coast of the island of Borneo, from 1841 to 1946. The first ruler was Briton James Brooke. As a reward for helping the Sultanate of Brunei fight piracy and insurgency among the indigenous peoples, he was granted the province of Kuching, which was known as Sarawak Asal (Original Sarawak) in 1841 and received independent kingdom status. (en)
|
| rdfs:label
|
- Bílí rádžové (cs)
- Weiße Rajas (de)
- Raja Putih (in)
- Rajahs blancs (fr)
- 브룩 왕조 (ko)
- Rajás brancos (pt)
- White Rajahs (en)
- Белые раджи (ru)
- Білі раджі (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:dynasty
of | |
| is dbp:house
of | |
| is dbp:royalHouse
of | |
| is dbp:succession
of | |
| is dbp:title
of | |
| is dbp:titleLeader
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_by_Francis_Grant.jpg){kind=link}
