| dbo:abstract
|
- كان المكتب الاستعماري (بالإنجليزية: The Colonial Office) وزارة في مملكة بريطانيا العظمى ولاحقًا في المملكة المتحدة، أُنشِئ لأول مرة للتعامل مع شؤون أمريكا الشمالية البريطانية الاستعمارية، بالإضافة أيضًا للإشراف على العدد المتزايد من مستعمرات الإمبراطورية البريطانية. لم يكن المكتب الاستعماري مسؤولًا أبدًا عن جميع الأراضي الإمبراطورية البريطانية على الرغم من اسمه، فوقعت المحميات مثلًا تحت سلطة وزارة الخارجية، وكانت الهند البريطانية تحت حكم شركة الهند الشرقية حتى عام 1858 (وحكم الراج البريطاني مكتب الهند نتيجة للتمرد الهندي)، وذلك مع تغير دور المكتب الاستعماري في شؤون الدومينيونات (الدول المستقلة من دول الكومنولث البريطاني) مع مرور الوقت. ترأس المكتب الاستعماري وزير الدولة لشؤون المستعمرات، المعروف أيضًا بشكل غير رسمي باسم وزير المستعمرات. (ar)
- The Colonial Office was a government department of the Kingdom of Great Britain and later of the United Kingdom, first created to deal with the colonial affairs of British North America but required also to oversee the increasing number of colonies of the British Empire. Despite its name, the Colonial Office was never responsible for all Britain's Imperial territories; for example, protectorates fell under the purview of the Foreign Office, and British India was ruled by the East India Company until 1858 (the British Raj ruled the India Office as a result of the Indian Mutiny), while the role of the Colonial Office in the affairs of the Dominions changed as time passed. It was headed by the Secretary of State for the Colonies, also known more informally as the Colonial Secretary. (en)
- La Colonial Office (Ministerio de las Colonias en español) fue un ministerio de Gran Bretaña y después del Reino Unido, creado por primera vez para hacer frente a los asuntos coloniales de la Norteamérica británica, pero también para supervisar el creciente número de colonias del Imperio británico. Fue encabezada por el Secretario de Estado para las Colonias, conocido como el Ministro de Ultramar. (es)
- Das Colonial Office (deutsch: Kolonialamt) war von 1854 bis 1966 eine eigenständige Abteilung in der britischen Administration. Es war in seiner Eigenschaft ausschließlich für die Verwaltung der britischen Kolonien zuständig und unterstand dem Secretary of State for the Colonies, der als Minister dem Kabinett der britischen Regierung angehörte. Die Abteilung befand sich in einem alten Gebäude in No.14 Downing Street in London. 1870 wurde das Gebäude abgerissen und an gleicher Stelle durch einen von George Gilbert Scott gestalteten und 1875 fertiggestellten Neubau ersetzt. Das neue Gebäude, welches mit dem von Scott 1868 erbauten Foreign Office und India Office ein ungleichmäßiges Rechteck im Regierungsviertel bildete, beherbergte neben dem Colonial Office auch das Home Office (Innenministerium). Das Colonial Offices war nach geografischen Gesichtspunkten in fünf Unterabteilungen gegliedert. Vier dieser Abteilungen waren bereits 1825 durch das War and Colonial Department, dem Vorläufer des Colonial Offices, eingerichtet worden.
* Nordamerika,
* Westindische Inseln,
* Afrika und Australien,
* Mittelmeer,
* Sonstiges. Die fünfte Abteilung, mit dem „schöpferisch“ englischen Namen Miscellaneous (deutsch: Sonstiges), wurde 1843 gegründet. (de)
- Le bureau des Colonies (anglais : Colonial Office) était le ministère du Royaume-Uni de Grande-Bretagne chargé d'administrer la majeure partie de l'Empire colonial britannique. Il avait à sa tête le secrétaire d'État aux Colonies. Créé en 1768 pour gérer l'Amérique du Nord britannique, il disparaît en 1782, la gestion des colonies étant alors transférée au bureau de l'Intérieur, puis à partir de 1794 au bureau de la Guerre, renommé bureau de la Guerre et des Colonies en 1801. Le bureau des Colonies redevient un ministère de plein droit en 1854, ce qu'il reste de manière continue jusqu'en 1966 et son intégration au (en). Dès 1858, l'administration de l'Inde était confiée au bureau de l'Inde.
* Portail de l’Empire britannique (fr)
- Kantor Kolonial adalah kantor departemen pemerintah yang awalnya merupakan departemen dari Kerajaan Britania Raya (1707–1800), kemudian menjadi Departemen pemerintah Britania Raya, yang pertama kali diciptakan untuk mengurus wilayah kolonial di Amerika Utara Britania, selanjutnya diperlukan juga untuk mengawasi wilayah-wilayah koloni Kerajaan Inggris lainnya yang terus bertambah. Sebelum 1768, tanggung jawab untuk urusan koloni Inggris berada di Kementerian Negara Departemen Selatan dan komite Dewan Penasihat yang disebut Dewan Perdagangan dan Perkebunan. Terlepas dari namanya, Kantor Kolonial tidak pernah bertanggung jawab atas semua wilayah Kerajaan Inggris, misalnya protektorat, berada di bawah lingkup Kantor Luar Negeri dan Persemakmuran atau India Britania yang diperintah oleh Perusahaan Hindia Timur Britania hingga 1858 (sesudahnya digantikan oleh Kantor India setelah terjadi Pemberontakan India 1857. Peran Kantor Kolonial dalam urusan Dominasi juga berubah-ubah seiring berjalannya waktu. Kantor Kolonial dipimpin oleh Menteri Negara untuk Koloni atau secara informal disebut Menteri Kolonial. Markas Kantor Kolonial berada di Gedung Utama Whitehall. (in)
- 植民地省（しょくみんちしょう、英: Colonial Office）は、かつて存在したイギリスの中央官庁の一つ。世界中に版図を広げた大英帝国の植民地支配に関する事務を所管した。植民地大臣が指揮した。 (ja)
- Het Colonial Office was een Brits overheidsdepartement van het Koninkrijk Groot-Brittannië en vervolgens het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland. Het werd oorspronkelijk opgericht om Brits Noord-Amerika te besturen maar overzag vervolgens een stijgend aantal Britse koloniën van het Britse Rijk. Ondanks zijn naam was het 'Colonial Office' nooit verantwoordelijk voor alle overzeese gebieden van het Britse Rijk: haar rol over de dominions veranderde doorheen de tijd, protectoraten vielen onder het 'Foreign Office' en India werd tot 1858 door de 'Britse Oost-Indische Compagnie', en als gevolg van de Indiase opstand van 1857, vanaf 1858 door de 'India Office' geleid. Aan het hoofd van het 'Colonial Office' stond de 'Secretary of State for the Colonies', ook wel de 'Colonial Secretary' genoemd. (nl)
- Colonial Office var ett brittiskt ministerium, som skapades för att behandla koloniala frågor rörande Brittiska Nordamerika, men också hade hand om frågor för hela Brittiska imperiet. Det leddes av . (sv)
- Министерство по делам колоний (англ. Colonial Office) — правительственный департамент Великобритании, изначально созданный для ведения дел Британской Северной Америки, однако в итоге взявший на себя управление всё возрастающим числом колоний Британской Империи. Возглавлял министерство . (ru)
- 殖民地部（Colonial Office，漢名舊譯藩政院、理藩院），英国政府部门，负责处理海外领土事务。掌管殖民地部的官员称为“”（Colonial Secretary）。 英国海外领土事务，在1768年殖民地部建立之前，由（Secretary of State for the Southern Department）和枢密院下属委员会（Board of Trade and Plantations）负责处理。1768年，为处理英属北美事务，政府建立了殖民地部。北美十三州独立建国后，政府在1782年廢除了殖民地部，殖民地事务先后交由内政部和陆军部负责处理。 1801年，陆军部更名为陆军及殖民地部，由新设的（Secretary of State for War and the Colonies）掌管，显示出殖民地变得越来越重要。1825年，政府又在陆军及殖民地部之下，创设了称为“”（Permanent Under-Secretary for the Colonies）的职位。 1854年，为应对繁重的殖民地事务，政府将陆军及殖民地部拆分为两个部门：陆军部和殖民地部，后者专门负责处理殖民地事务，由新设的殖民地大臣掌管。殖民地部并非负责处理英国所有海外领土事务的部门。印度事务由印度部（India Office）负责，而埃及等英国保护国的事务，则由外交部负责。1907年，政府又在殖民地部之下创设了称为“自治領部”的部门。1925年，政府提升了自治領部的级别，从此，自治領部拥有和外交部、印度部、殖民地部一样的级别。1947年，印度独立后，自治領部和印度部合并为英联邦关系部（Commonwealth Relations Office）。1966年，殖民地部又和英联邦关系部合并，是为（Commonwealth Office）。1968年，英联邦部和外交部合并，终于成为今日的外交及联邦事務部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Colonial Office (Ministerio de las Colonias en español) fue un ministerio de Gran Bretaña y después del Reino Unido, creado por primera vez para hacer frente a los asuntos coloniales de la Norteamérica británica, pero también para supervisar el creciente número de colonias del Imperio británico. Fue encabezada por el Secretario de Estado para las Colonias, conocido como el Ministro de Ultramar. (es)
- 植民地省（しょくみんちしょう、英: Colonial Office）は、かつて存在したイギリスの中央官庁の一つ。世界中に版図を広げた大英帝国の植民地支配に関する事務を所管した。植民地大臣が指揮した。 (ja)
- Colonial Office var ett brittiskt ministerium, som skapades för att behandla koloniala frågor rörande Brittiska Nordamerika, men också hade hand om frågor för hela Brittiska imperiet. Det leddes av . (sv)
- Министерство по делам колоний (англ. Colonial Office) — правительственный департамент Великобритании, изначально созданный для ведения дел Британской Северной Америки, однако в итоге взявший на себя управление всё возрастающим числом колоний Британской Империи. Возглавлял министерство . (ru)
- كان المكتب الاستعماري (بالإنجليزية: The Colonial Office) وزارة في مملكة بريطانيا العظمى ولاحقًا في المملكة المتحدة، أُنشِئ لأول مرة للتعامل مع شؤون أمريكا الشمالية البريطانية الاستعمارية، بالإضافة أيضًا للإشراف على العدد المتزايد من مستعمرات الإمبراطورية البريطانية. لم يكن المكتب الاستعماري مسؤولًا أبدًا عن جميع الأراضي الإمبراطورية البريطانية على الرغم من اسمه، فوقعت المحميات مثلًا تحت سلطة وزارة الخارجية، وكانت الهند البريطانية تحت حكم شركة الهند الشرقية حتى عام 1858 (وحكم الراج البريطاني مكتب الهند نتيجة للتمرد الهندي)، وذلك مع تغير دور المكتب الاستعماري في شؤون الدومينيونات (الدول المستقلة من دول الكومنولث البريطاني) مع مرور الوقت. (ar)
- Das Colonial Office (deutsch: Kolonialamt) war von 1854 bis 1966 eine eigenständige Abteilung in der britischen Administration. Es war in seiner Eigenschaft ausschließlich für die Verwaltung der britischen Kolonien zuständig und unterstand dem Secretary of State for the Colonies, der als Minister dem Kabinett der britischen Regierung angehörte. Das Colonial Offices war nach geografischen Gesichtspunkten in fünf Unterabteilungen gegliedert. Vier dieser Abteilungen waren bereits 1825 durch das War and Colonial Department, dem Vorläufer des Colonial Offices, eingerichtet worden. (de)
- The Colonial Office was a government department of the Kingdom of Great Britain and later of the United Kingdom, first created to deal with the colonial affairs of British North America but required also to oversee the increasing number of colonies of the British Empire. Despite its name, the Colonial Office was never responsible for all Britain's Imperial territories; for example, protectorates fell under the purview of the Foreign Office, and British India was ruled by the East India Company until 1858 (the British Raj ruled the India Office as a result of the Indian Mutiny), while the role of the Colonial Office in the affairs of the Dominions changed as time passed. (en)
- Le bureau des Colonies (anglais : Colonial Office) était le ministère du Royaume-Uni de Grande-Bretagne chargé d'administrer la majeure partie de l'Empire colonial britannique. Il avait à sa tête le secrétaire d'État aux Colonies.
* Portail de l’Empire britannique (fr)
- Kantor Kolonial adalah kantor departemen pemerintah yang awalnya merupakan departemen dari Kerajaan Britania Raya (1707–1800), kemudian menjadi Departemen pemerintah Britania Raya, yang pertama kali diciptakan untuk mengurus wilayah kolonial di Amerika Utara Britania, selanjutnya diperlukan juga untuk mengawasi wilayah-wilayah koloni Kerajaan Inggris lainnya yang terus bertambah. Sebelum 1768, tanggung jawab untuk urusan koloni Inggris berada di Kementerian Negara Departemen Selatan dan komite Dewan Penasihat yang disebut Dewan Perdagangan dan Perkebunan. (in)
- Het Colonial Office was een Brits overheidsdepartement van het Koninkrijk Groot-Brittannië en vervolgens het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Ierland. Het werd oorspronkelijk opgericht om Brits Noord-Amerika te besturen maar overzag vervolgens een stijgend aantal Britse koloniën van het Britse Rijk. Ondanks zijn naam was het 'Colonial Office' nooit verantwoordelijk voor alle overzeese gebieden van het Britse Rijk: haar rol over de dominions veranderde doorheen de tijd, protectoraten vielen onder het 'Foreign Office' en India werd tot 1858 door de 'Britse Oost-Indische Compagnie', en als gevolg van de Indiase opstand van 1857, vanaf 1858 door de 'India Office' geleid. (nl)
- 殖民地部（Colonial Office，漢名舊譯藩政院、理藩院），英国政府部门，负责处理海外领土事务。掌管殖民地部的官员称为“”（Colonial Secretary）。 英国海外领土事务，在1768年殖民地部建立之前，由（Secretary of State for the Southern Department）和枢密院下属委员会（Board of Trade and Plantations）负责处理。1768年，为处理英属北美事务，政府建立了殖民地部。北美十三州独立建国后，政府在1782年廢除了殖民地部，殖民地事务先后交由内政部和陆军部负责处理。 1801年，陆军部更名为陆军及殖民地部，由新设的（Secretary of State for War and the Colonies）掌管，显示出殖民地变得越来越重要。1825年，政府又在陆军及殖民地部之下，创设了称为“”（Permanent Under-Secretary for the Colonies）的职位。 (zh)
|
