| dbo:abstract
|
- ماني راتنام هو مخرج ومنتج هندي ولد في 2 يونيو 1956. (ar)
- (Madurai, 2 de juny de 1956) és un director, escriptor i productor de cinema indi. L'elecció dels seus temes, sovint arrelats en la realitat social o política, i la qualitat de les seves realitzacions aliada amb el respecte dels codis del cinema popular, li han valgut el reconeixement del públic, dels crítics i dels més grans actors. De les seves obres es poden destacar, entre d'altres, (1986), (1987), (1990), (1991), (1997), (2000), (2002), (2004), (2007), i la seva "trilogia sobre el terrorisme" que inclou (1992), (1995) i Dil Se (1998). La seva manera de filmar ha revolucionat la indústria cinematogràfica tàmil i ha influït significativament en la resta del cinema indi. (ca)
- Mani Ratnam (eigentlich G. Subramaniam; Tamilisch: மணிரத்னம்; * 2. Juni 1956 in Madurai, Tamil Nadu) ist ein indischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmregisseur. (de)
- Gopala Ratnam Subramaniam (born 2 June 1956), known professionally as Mani Ratnam, is an Indian film director, screenwriter, and producer who predominantly works in Tamil cinema and few Hindi films. Ratnam has won six National Film Awards, four Filmfare Awards, six Filmfare Awards South, and numerous awards at various film festivals across the world. In 2002, the Government of India honoured him with the Padma Shri, acknowledging his contributions to film. Despite being born into a film family, Mani Ratnam did not develop any interest in films when he was young. Upon completion of his post graduation in management, he started his career as a consultant. He entered the film industry through the 1983 Kannada film, Pallavi Anu Pallavi. The failure of his subsequent films would mean that he was left with fewer offers. However, his fifth directorial outing, Mouna Ragam (1986), established him as a leading filmmaker in Tamil cinema. He was the director of the critically acclaimed, national award-winning movies Nayakan (1987) and Anjali (1990), both of which qualified as India's official entry for The Academy Awards. Mani Ratnam is well known for his terrorism trilogy of Roja (1992), Bombay (1995), and Dil Se.. (1998), and his romantic trilogy of Mouna Ragam (1986), Alaipayuthey (2000), and O Kadhal Kanmani (2015). He is married to actress Suhasini Maniratnam, with whom he has a son. (en)
- Gopala Ratnam Subramaniam (nacido el 2 de junio de 1956 en Madurai), reconocido por su nombre artístico Mani Ratnam, es un director y productor de cine y guionista indio que se desempeña predominantemente en el cine en idioma tamil. Citado por los medios como uno de los cineastas más influyentes de la India, a Mani Ratnam se le atribuye ampliamente la revolución de la industria del cine tamil y la alteración del perfil del cine indio. Aunque trabaja en el medio local, sus películas se destacan por su realismo, finura técnica y calidad. El gobierno de la India lo honró con el galardón Padma Shri en 2002 en reconocimiento a sus amplias contribuciones al cine de ese país. (es)
- Mani Ratnam, de son vrai nom Gopala Ratnam Subramaniam, né le 2 juin 1956 à Madurai (Tamil Nadu), est un réalisateur, scénariste et producteur indien. Le choix de ses sujets, souvent ancrés dans la réalité sociale ou politique, et la qualité de ses réalisations alliés au respect des conventions du cinéma populaire, lui valurent la reconnaissance du grand public, des critiques et des plus grandes stars qui tournent volontiers avec lui. Sa façon de filmer, avec un esthétisme qui lui est propre, influence profondément le cinéma indien. (fr)
- Gopala Ratnam Subramaniam Iyer (kelahiran 2 Juni 1956), yang umumnya dikenal dengan nama panggungnya,Mani Ratnam, adalah seorang sutradara, penulis latar dan produser film India yang biasanya berkarya dalam sinema Tamil, yang berbasis di luar Chennai. Memulai kariernya sebagai konsultan manajemen, ia membuat sebuah entri dalam film-film pada in 1983. (in)
- 마니 라트남(Mani Ratnam, 1956년 6월 2일 ~ )은 인도의 영화 감독이다. (ko)
- Mani Ratnam (Madurai, 2 giugno 1956) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano. Si tratta di uno dei registi più famosi del cinema indiano.Ha girato numerosi film, sia a Bollywood che a Kollywood e ha avuto piccole esperienze anche nel cinema in telugu, malayalam e kannada. (it)
- Mani Ratnam (także Mani Rathnam, ur. 2 czerwca 1956 w Maduraj, Tamilnadu) – indyjski i tamilski reżyser, pisarz i producent filmowy Ma opinię jednego z najciekawszych indyjskich reżyserów filmowych. Podejmuje tematykę społeczną. Studiował w Madras University w Madrasie. Jego film został przez Time Magazine uznany za jeden ze stu najlepszych filmów świata (2005). Filmy jego współtworzą najlepsi operatorzy i muzycy filmowi Indii (m.in. Santosh Sivan i A.R. Rahman). (pl)
- Mani Ratnam (tamil: மணிரத்னம்), född 2 juni 1956, är en regissör, manusförfattare och producent som huvudsakligen arbetar i den tamilska filmindustrin baserad i Chennai i Indien. Han har regisserat hyllade filmer som , , och . Han introducerade den Oscar-vinnande kompositören A.R. Rahman i sin film . Han betraktas som en av de viktigaste regissörerna i den indiska filmindustrin. Hans första biofilm var den kannadaspråkiga filmen som släpptes 1983. Filmen fick ingen kommersiell framgång men hyllades av kritiker och fick en Karnataka State Film Award för bästa manus. Hans efterföljande produktioner blev den malayalamska (1984) och den tamilska (1985). Det var dock efter (1986), en film om motsättningar mellan ett nygift par, som Ratnam blev uppmärksammad. Hans första teluguspråkiga film, (1989), blev en stor kommersiell succé och fick en National Film Award. Ratnam är också känd för sin "terrorismtrilogi" bestående av (1992), (1995) och (1998). Han är vida erkänd för sitt bidrag till den tamilska filmindustrin i synnerhet och den indiska filmkonsten i allmänhet. Ratnams (1987) and (1990) blev Indiens Oscarsbidrag i kategorin Bästa utländska film. Hans tamilska film , Satyajit Rays (1955–1959) och Guru Dutts (1957) är de enda indiska filmer som dök upp i Time Magazines 100 bästa filmer genom tiderna (All-Time 100 Greatest Movies). Ratnam är gift med skådespelerskan . 2002 tilldelades han en Padma Shri, som är den fjärde finaste i hierarkin av indiska civila utmärkelser. Ratnam har vunnit flera filmpriser, däribland sex . Dessutom har han mottagit ett antal priser vid olika internationella filmfestivaler. Han har också varit drivande i att organisera , en musikal som hjälpt mentalt handikappade kvinnor och barn. (sv)
- Ма́ни Ра́тнам (англ. Mani Ratnam, там. மணிரத்னம், хинди मणिरत्नम्, настоящее имя Гопа́л Ра́тнам Субрама́ньям, англ. Gopala Ratnam Subramaniam; род. 2 июня 1956, Мадурай, Тамилнад, Индия) — индийский режиссёр, сценарист, продюсер, работающий в основном в Колливуде. Обладатель многочисленных наград, в том числе нескольких Национальных кинопремий, Filmfare Awards, Filmfare Awards South. Награждён правительственной наградой Падма Шри (2002). (ru)
- Мані Ратнам (англ. Mani Ratnam там. மணிரத்னம் மணிரத்னம், гінді मणिरत्नम्, справжнє ім'я Гопал Ратнам Субраман'ям, англ. Gopala Ratnam Subramaniam нар. 2 червня 1956, Мадурай, Тамілнад, Індія) — індійський режисер, сценарист, продюсер, що працює в основному в Коллівуді. Володар численних нагород, у тому числі кількох , , Filmfare Awards South. Нагороджений урядовою нагородою Падма Шрі (2002). (uk)
- 曼尼·拉特納姆（英語：Mani Ratnam，全名为：Gopala Ratnam Subramaniam，1956年6月2日－）是一名印度电影导演、製片人、剧作家。他主要活跃于南印度泰米尔语电影界。他曾經获得多个印度國家電影獎和印度電影觀眾獎奖项。 拉特納姆的三部曲电影《Roja》、《Bombay》、《Dil Se..》是他最为人称道的作品。他其他受欢迎的电影包括《Mouna Ragam》、《Nayakan》和《古盧大兄》等。 2002年，他获得印度政府颁发的莲花士勋章以表扬他的贡献。2010年，他得到威尼斯电影节的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماني راتنام هو مخرج ومنتج هندي ولد في 2 يونيو 1956. (ar)
- Mani Ratnam (eigentlich G. Subramaniam; Tamilisch: மணிரத்னம்; * 2. Juni 1956 in Madurai, Tamil Nadu) ist ein indischer Drehbuchautor, Filmproduzent und Filmregisseur. (de)
- Gopala Ratnam Subramaniam (nacido el 2 de junio de 1956 en Madurai), reconocido por su nombre artístico Mani Ratnam, es un director y productor de cine y guionista indio que se desempeña predominantemente en el cine en idioma tamil. Citado por los medios como uno de los cineastas más influyentes de la India, a Mani Ratnam se le atribuye ampliamente la revolución de la industria del cine tamil y la alteración del perfil del cine indio. Aunque trabaja en el medio local, sus películas se destacan por su realismo, finura técnica y calidad. El gobierno de la India lo honró con el galardón Padma Shri en 2002 en reconocimiento a sus amplias contribuciones al cine de ese país. (es)
- Mani Ratnam, de son vrai nom Gopala Ratnam Subramaniam, né le 2 juin 1956 à Madurai (Tamil Nadu), est un réalisateur, scénariste et producteur indien. Le choix de ses sujets, souvent ancrés dans la réalité sociale ou politique, et la qualité de ses réalisations alliés au respect des conventions du cinéma populaire, lui valurent la reconnaissance du grand public, des critiques et des plus grandes stars qui tournent volontiers avec lui. Sa façon de filmer, avec un esthétisme qui lui est propre, influence profondément le cinéma indien. (fr)
- Gopala Ratnam Subramaniam Iyer (kelahiran 2 Juni 1956), yang umumnya dikenal dengan nama panggungnya,Mani Ratnam, adalah seorang sutradara, penulis latar dan produser film India yang biasanya berkarya dalam sinema Tamil, yang berbasis di luar Chennai. Memulai kariernya sebagai konsultan manajemen, ia membuat sebuah entri dalam film-film pada in 1983. (in)
- 마니 라트남(Mani Ratnam, 1956년 6월 2일 ~ )은 인도의 영화 감독이다. (ko)
- Mani Ratnam (Madurai, 2 giugno 1956) è un regista, sceneggiatore e produttore cinematografico indiano. Si tratta di uno dei registi più famosi del cinema indiano.Ha girato numerosi film, sia a Bollywood che a Kollywood e ha avuto piccole esperienze anche nel cinema in telugu, malayalam e kannada. (it)
- Mani Ratnam (także Mani Rathnam, ur. 2 czerwca 1956 w Maduraj, Tamilnadu) – indyjski i tamilski reżyser, pisarz i producent filmowy Ma opinię jednego z najciekawszych indyjskich reżyserów filmowych. Podejmuje tematykę społeczną. Studiował w Madras University w Madrasie. Jego film został przez Time Magazine uznany za jeden ze stu najlepszych filmów świata (2005). Filmy jego współtworzą najlepsi operatorzy i muzycy filmowi Indii (m.in. Santosh Sivan i A.R. Rahman). (pl)
- Ма́ни Ра́тнам (англ. Mani Ratnam, там. மணிரத்னம், хинди मणिरत्नम्, настоящее имя Гопа́л Ра́тнам Субрама́ньям, англ. Gopala Ratnam Subramaniam; род. 2 июня 1956, Мадурай, Тамилнад, Индия) — индийский режиссёр, сценарист, продюсер, работающий в основном в Колливуде. Обладатель многочисленных наград, в том числе нескольких Национальных кинопремий, Filmfare Awards, Filmfare Awards South. Награждён правительственной наградой Падма Шри (2002). (ru)
- Мані Ратнам (англ. Mani Ratnam там. மணிரத்னம் மணிரத்னம், гінді मणिरत्नम्, справжнє ім'я Гопал Ратнам Субраман'ям, англ. Gopala Ratnam Subramaniam нар. 2 червня 1956, Мадурай, Тамілнад, Індія) — індійський режисер, сценарист, продюсер, що працює в основному в Коллівуді. Володар численних нагород, у тому числі кількох , , Filmfare Awards South. Нагороджений урядовою нагородою Падма Шрі (2002). (uk)
- 曼尼·拉特納姆（英語：Mani Ratnam，全名为：Gopala Ratnam Subramaniam，1956年6月2日－）是一名印度电影导演、製片人、剧作家。他主要活跃于南印度泰米尔语电影界。他曾經获得多个印度國家電影獎和印度電影觀眾獎奖项。 拉特納姆的三部曲电影《Roja》、《Bombay》、《Dil Se..》是他最为人称道的作品。他其他受欢迎的电影包括《Mouna Ragam》、《Nayakan》和《古盧大兄》等。 2002年，他获得印度政府颁发的莲花士勋章以表扬他的贡献。2010年，他得到威尼斯电影节的。 (zh)
- (Madurai, 2 de juny de 1956) és un director, escriptor i productor de cinema indi. L'elecció dels seus temes, sovint arrelats en la realitat social o política, i la qualitat de les seves realitzacions aliada amb el respecte dels codis del cinema popular, li han valgut el reconeixement del públic, dels crítics i dels més grans actors. De les seves obres es poden destacar, entre d'altres, (1986), (1987), (1990), (1991), (1997), (2000), (2002), (2004), (2007), i la seva "trilogia sobre el terrorisme" que inclou (1992), (1995) i Dil Se (1998). (ca)
- Gopala Ratnam Subramaniam (born 2 June 1956), known professionally as Mani Ratnam, is an Indian film director, screenwriter, and producer who predominantly works in Tamil cinema and few Hindi films. Ratnam has won six National Film Awards, four Filmfare Awards, six Filmfare Awards South, and numerous awards at various film festivals across the world. In 2002, the Government of India honoured him with the Padma Shri, acknowledging his contributions to film. He is married to actress Suhasini Maniratnam, with whom he has a son. (en)
- Mani Ratnam (tamil: மணிரத்னம்), född 2 juni 1956, är en regissör, manusförfattare och producent som huvudsakligen arbetar i den tamilska filmindustrin baserad i Chennai i Indien. Han har regisserat hyllade filmer som , , och . Han introducerade den Oscar-vinnande kompositören A.R. Rahman i sin film . Han betraktas som en av de viktigaste regissörerna i den indiska filmindustrin. (sv)
|
