| dbo:abstract
|
- Yuva (Hindi, युवा, yuvā, wörtl.: Jugend) ist ein Hindi-Film von Mani Ratnam aus dem Jahr 2004. (de)
- Yuva est un film indien Bollywood réalisé par Mani Ratnam, sorti le 14 mai 2004. Le film est inspiré d'Amours chiennes d'Alejandro González Iñárritu mais aussi Dil Chahta Hai de Farhan Akhtar. Parallèlement à Yuva, Mani Ratnam a tourné Ayitha Ezhuthu, une version en tamoul du même film. Esha Deol joue dans les deux versions. Vivek Oberoi s'est cassé une jambe en évitant une moto lors de la scène finale où Michael et Arjun affrontent Lallan sur le pont de Howrah (Kolkata). (fr)
- Yuva (Hindi: युवा, Urdu: یوا, bahasa Indonesia: Masih Muda, bahasa Inggris: Youth) adalah film Bollywood yang disutradarai oleh Mani Ratnam dan dirilis pada tahun 2004. Versi tamilnya adalah film . (in)
- Yuva (transl. Youth) is an Indian Hindi-language political thriller film directed by Mani Ratnam and released in 2004. The film was simultaneously shot in Tamil as Aaytha Ezhuthu, and it is loosely based on the life story of George Reddy, a scholar from Osmania University of Hyderabad. The film tells the stories of three young men from completely different strata of society and how one fateful incident on Kolkata's Howrah Bridge changes their lives forever. The narrative of the story is partially in hyperlink format. At the 50th Filmfare Awards, Yuva received 7 nominations, including Best Villain, and won a leading 6 awards, including Best Film (Critics), Best Supporting Actor (Bachchan) and Best Supporting Actress (Mukerji). Yuva was also a breakthrough for Bachchan as he won the Stardust Award for Actor of the Year – Male for his performance. (en)
- 청춘(The Youth, Yuva)은 인도에서 제작된 마니 라트남 감독의 2004년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 마니 라트남 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Yuva (hindi:युवा, urdu: یوا, italiano: gioventù), originariamente intitolato Howrah Bridge è un film indiano del 2004 diretto da Mani Ratnam. Realizzato contemporaneamente in Lingua hindi (Yuva) ed in lingua tamil, l'obiettivo principale del film era di motivare i giovani indiani ad entrare in politica. Il film racconta di tre giovani uomini provenienti da differenti strati sociali, ed un incidente che coinvolge tutti e tre sul ponte Kolkata's Howrah Bridge che cambierà le loro vite per sempre. (it)
- Yuva (hindi, युवा, yuvā, urdu یوا, ang.: Youth dosłownie.: Młodość) to bollywoodzki dramat społeczny znanego zaangażowanego politycznie reżysera tamilskiego Mani Ratnam. W filmie nakręconym w 2004 roku grają sławni aktorzy indyjscy Ajay Devgan, Rani Mukerji, Abhishek Bachchan. Akcja filmu dzieje się w Kalkucie i w Tamilnadu. Tematem filmu są losy trzech par osób, które krzyżują się ze sobą podczas wypadku samochodowego na moście Hooghly Bridge w Kalkucie. Mani Ratnam równolegle wyreżyserował tamilską wersję tego filmu Aayitha Ezhuthu. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Yuva (Hindi, युवा, yuvā, wörtl.: Jugend) ist ein Hindi-Film von Mani Ratnam aus dem Jahr 2004. (de)
- Yuva est un film indien Bollywood réalisé par Mani Ratnam, sorti le 14 mai 2004. Le film est inspiré d'Amours chiennes d'Alejandro González Iñárritu mais aussi Dil Chahta Hai de Farhan Akhtar. Parallèlement à Yuva, Mani Ratnam a tourné Ayitha Ezhuthu, une version en tamoul du même film. Esha Deol joue dans les deux versions. Vivek Oberoi s'est cassé une jambe en évitant une moto lors de la scène finale où Michael et Arjun affrontent Lallan sur le pont de Howrah (Kolkata). (fr)
- Yuva (Hindi: युवा, Urdu: یوا, bahasa Indonesia: Masih Muda, bahasa Inggris: Youth) adalah film Bollywood yang disutradarai oleh Mani Ratnam dan dirilis pada tahun 2004. Versi tamilnya adalah film . (in)
- 청춘(The Youth, Yuva)은 인도에서 제작된 마니 라트남 감독의 2004년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였고 마니 라트남 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Yuva (hindi:युवा, urdu: یوا, italiano: gioventù), originariamente intitolato Howrah Bridge è un film indiano del 2004 diretto da Mani Ratnam. Realizzato contemporaneamente in Lingua hindi (Yuva) ed in lingua tamil, l'obiettivo principale del film era di motivare i giovani indiani ad entrare in politica. Il film racconta di tre giovani uomini provenienti da differenti strati sociali, ed un incidente che coinvolge tutti e tre sul ponte Kolkata's Howrah Bridge che cambierà le loro vite per sempre. (it)
- Yuva (hindi, युवा, yuvā, urdu یوا, ang.: Youth dosłownie.: Młodość) to bollywoodzki dramat społeczny znanego zaangażowanego politycznie reżysera tamilskiego Mani Ratnam. W filmie nakręconym w 2004 roku grają sławni aktorzy indyjscy Ajay Devgan, Rani Mukerji, Abhishek Bachchan. Akcja filmu dzieje się w Kalkucie i w Tamilnadu. Tematem filmu są losy trzech par osób, które krzyżują się ze sobą podczas wypadku samochodowego na moście Hooghly Bridge w Kalkucie. Mani Ratnam równolegle wyreżyserował tamilską wersję tego filmu Aayitha Ezhuthu. (pl)
- Yuva (transl. Youth) is an Indian Hindi-language political thriller film directed by Mani Ratnam and released in 2004. The film was simultaneously shot in Tamil as Aaytha Ezhuthu, and it is loosely based on the life story of George Reddy, a scholar from Osmania University of Hyderabad. The film tells the stories of three young men from completely different strata of society and how one fateful incident on Kolkata's Howrah Bridge changes their lives forever. The narrative of the story is partially in hyperlink format. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}