| dbo:abstract
|
- Els Filmfare Awards South són uns premis cinematogràfics que s'atorguen cada any per a promoure i motivar la indústria cinematogràfica de l'Índia del Sud tot honorant-te els millors talents. Es tracta d'una branca del festival dels Filmfare Awards que recompensa les pel·lícules realitzades en tàmil, telugu, malaiàlam i kanarès. Per a cadascuna d'aquestes llengües es concedeixen els trofeus següents:
* Millor Pel·lícula
* Millor director
* Millor actor
* Millor actriu
* Millor actor secundari
* Millor actriu secundària
* Millor compositor musical
* Millor lletrista
* Millor cantant masculí de playback
* Millor cantant femenina de playback A més, hi ha els premis següents comuns: Premis tècnics:
* Millor fotografia
* Millor coreografia Premis especials:
* Premi especial del jurat
* Carrera cinematogràfica
* Millor actor debutant
* Millor actriu debutant Altrament hi ha diversos premis esporàdics. (ca)
- جوائز Filmfare South هي الجزء الجنوبي الهندي من جوائز Filmfare السنوية، التي تقدمها مجلة Filmfare من The Times Group لتكريم كل من التميز الفني والتقني للمهنيين في صناعة السينما الهندية التي تشمل أربع لغات ، وهي التيلجو و التاميل و المالايالامية و الكانادا. تم تقديمها في عام 1954 ، حول الأفلام التي تم إصدارها في 1952-53 وجوائز فيلم فير [1] التي اعترفت في البداية بصناعة السينما الهندية. في عام 1964 ، تم تمديد الجوائز في التيلجو والتاميل والبنغالية والماراثية ، حول الأفلام التي تم إصدارها في عام 1963. وجاء إدراج السينما المالايالامية في الجوائز في عام 1967 بينما تم الاعتراف بالسينما الكانادية في عام 1970. تم منح كل صناعة مجموعتها الخاصة من الإبداع الجوائز في الاحتفالات السنوية التي عقدت في الغالب في حيدر أباد وتشيناي. قبل عام 1976 ، كانت وظيفة الجائزة تقام في مومباي جنبًا إلى جنب مع الجوائز الهندية. من عام 1976 ، تم فصل جوائز فيلم المنطقة الجنوبية عن الهندية وانتقلت إلى تشيناي. يحمل عدي كيران الرقم القياسي لكونه أصغر ممثل يفوز بجائزة أفضل ممثل. (ar)
- Filmfare Awards South is the South Indian segment of the annual Filmfare Awards, presented by the Filmfare magazine of The Times Group to honour both artistic and technical excellence of professionals in the Indian film industry encompassing four languages, namely, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada. They were introduced in 1954, around the films released in 1952-53 and Filmfare Awards initially recognizing the Hindi film industry. In 1964 awards were extended in Tamil, Telugu, Bengali and Marathi, around the films released in 1963. The inclusion of the Malayalam cinema in the awards came in 1967 while Kannada cinema was recognized in 1970. Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Hyderabad and Chennai. Before 1976, the Awards ceremony was held in Mumbai along with Hindi awards. From 1976, Southern region film awards were separated from Hindi and moved to Chennai. Kamal Haasan and Uday Kiran hold the record for being the youngest to win the Best Actor award. (en)
- Les Filmfare Awards South sont des prix du cinéma accordés chaque année pour promouvoir et encourager l'industrie du cinéma en Inde du Sud. Ces prix font partie des Filmfare Awards, organisés par The Times Group. Différents prix sont donnés pour les films en tamoul, télougou, kannada et malayalam. (fr)
- Penghargaan Filmfare Selatan adalah segmen India Selatan dari Penghargaan Filmfare tahunan, yang dipersembahkan oleh The Times Group untuk menghargai kesempurnaan artistik dan teknikal profesional dalam industri film India Selatan. (in)
- フィルムフェア賞 南インド映画部門（フィルムフェアしょう みなみインドえいがぶもん、Filmfare Awards South）は、インドのが主催する映画賞であるフィルムフェア賞のうち、南インド映画（タミル語映画、テルグ語映画、カンナダ語映画、マラヤーラム語映画）を受賞対象とした部門。授賞式は毎年チェンナイとハイデラバードで開催されている。 ナショナル・フィルム・アワードと異なり、フィルムフェア賞は大衆と選考委員会の投票によって受賞者・受賞作品が選出される。フィルムフェア賞は全ての言語映画を対象としたナショナル・フィルム・アワードには劣るものの、アカデミー賞に匹敵する権威のある映画賞と見做されている。 (ja)
- Filmfare Awards South — це південно-індійська щорічна кінопремія, що вручається The Times Group, щоб вшанувати як мистецьку, так і технічну майстерність професіоналів кіноіндустрії Південної Індії. Актори тамільської, телугу, малаялам та каннада мов виконують свої таланти на сцені. Вперше церемонія нагородження відбулась в 1954 році, за випущені у 1952-53 роки фільми та кінопремії, спочатку визнавали кіноіндустрію хінді. У 1964 році нагороди були розширені за найкращу картину тамілу, телугу, бенгалі та маратхі, за фільми, випущені у 1963 році. Включення малаялам кіно до нагород відбулося в 1967 році, тоді як каннада кіно було визнано в 1970 році. Кожна регіональна галузь отримує свій власний набір творчих нагород у щорічних церемоніях, які проводяться переважно у Ченнаї та Гайдарабаді. На відміну від Національних кінопремій, які визначаються комісією, призначеною урядом Індії, за нагороди Filmfare South голосують як громадськість, так і комітет експертів. Нагороди «Filmfare» називають в Індії, рівнозначними нагородам Оскар (кінопремії) за їх показові церемонії та висвітлення у ЗМІ, хоча Національна кінопремія частіше відрізняється своєю критичною суворістю та загальноіндійським зверненням. (uk)
- Filmfare Awards South — главная ежегодная кинопремия Южной Индии за достижения в области кино на каннада, малаялам, телугу и тамильском языках.Каждая региональная отрасль имеет собственные категории наград, технические категории — общие для всех языков.На премию номинируются фильмы, вышедшие в течение года, предшествующего году проведения церемонии.Церемонии награждения проводятся ежегодно с 1954 года, преимущественно в Ченнаи и Хайдарабаде.Победители выбираются путём голосования публики и комитетом экспертов.Filmfare Awards часто представляют в качестве индийского эквивалента премии «Оскар» за его показные церемонии и широкое освещение в СМИ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Les Filmfare Awards South sont des prix du cinéma accordés chaque année pour promouvoir et encourager l'industrie du cinéma en Inde du Sud. Ces prix font partie des Filmfare Awards, organisés par The Times Group. Différents prix sont donnés pour les films en tamoul, télougou, kannada et malayalam. (fr)
- Penghargaan Filmfare Selatan adalah segmen India Selatan dari Penghargaan Filmfare tahunan, yang dipersembahkan oleh The Times Group untuk menghargai kesempurnaan artistik dan teknikal profesional dalam industri film India Selatan. (in)
- フィルムフェア賞 南インド映画部門（フィルムフェアしょう みなみインドえいがぶもん、Filmfare Awards South）は、インドのが主催する映画賞であるフィルムフェア賞のうち、南インド映画（タミル語映画、テルグ語映画、カンナダ語映画、マラヤーラム語映画）を受賞対象とした部門。授賞式は毎年チェンナイとハイデラバードで開催されている。 ナショナル・フィルム・アワードと異なり、フィルムフェア賞は大衆と選考委員会の投票によって受賞者・受賞作品が選出される。フィルムフェア賞は全ての言語映画を対象としたナショナル・フィルム・アワードには劣るものの、アカデミー賞に匹敵する権威のある映画賞と見做されている。 (ja)
- Filmfare Awards South — главная ежегодная кинопремия Южной Индии за достижения в области кино на каннада, малаялам, телугу и тамильском языках.Каждая региональная отрасль имеет собственные категории наград, технические категории — общие для всех языков.На премию номинируются фильмы, вышедшие в течение года, предшествующего году проведения церемонии.Церемонии награждения проводятся ежегодно с 1954 года, преимущественно в Ченнаи и Хайдарабаде.Победители выбираются путём голосования публики и комитетом экспертов.Filmfare Awards часто представляют в качестве индийского эквивалента премии «Оскар» за его показные церемонии и широкое освещение в СМИ. (ru)
- جوائز Filmfare South هي الجزء الجنوبي الهندي من جوائز Filmfare السنوية، التي تقدمها مجلة Filmfare من The Times Group لتكريم كل من التميز الفني والتقني للمهنيين في صناعة السينما الهندية التي تشمل أربع لغات ، وهي التيلجو و التاميل و المالايالامية و الكانادا. تم تقديمها في عام 1954 ، حول الأفلام التي تم إصدارها في 1952-53 وجوائز فيلم فير [1] التي اعترفت في البداية بصناعة السينما الهندية. في عام 1964 ، تم تمديد الجوائز في التيلجو والتاميل والبنغالية والماراثية ، حول الأفلام التي تم إصدارها في عام 1963. وجاء إدراج السينما المالايالامية في الجوائز في عام 1967 بينما تم الاعتراف بالسينما الكانادية في عام 1970. تم منح كل صناعة مجموعتها الخاصة من الإبداع الجوائز في الاحتفالات السنوية التي عقدت في الغالب في حيدر أباد وتشيناي. قبل عام 1976 ، كانت وظيفة الجائزة تقام في مومباي جنبًا إلى جنب مع الجوائز ا (ar)
- Els Filmfare Awards South són uns premis cinematogràfics que s'atorguen cada any per a promoure i motivar la indústria cinematogràfica de l'Índia del Sud tot honorant-te els millors talents. Es tracta d'una branca del festival dels Filmfare Awards que recompensa les pel·lícules realitzades en tàmil, telugu, malaiàlam i kanarès. Per a cadascuna d'aquestes llengües es concedeixen els trofeus següents: A més, hi ha els premis següents comuns: Premis tècnics:
* Millor fotografia
* Millor coreografia Premis especials: Altrament hi ha diversos premis esporàdics. (ca)
- Filmfare Awards South is the South Indian segment of the annual Filmfare Awards, presented by the Filmfare magazine of The Times Group to honour both artistic and technical excellence of professionals in the Indian film industry encompassing four languages, namely, Tamil, Telugu, Malayalam and Kannada. They were introduced in 1954, around the films released in 1952-53 and Filmfare Awards initially recognizing the Hindi film industry. In 1964 awards were extended in Tamil, Telugu, Bengali and Marathi, around the films released in 1963. The inclusion of the Malayalam cinema in the awards came in 1967 while Kannada cinema was recognized in 1970. Each industry is given its own set of creative awards in annual ceremonies that have predominantly been held in Hyderabad and Chennai. Before 1976, t (en)
- Filmfare Awards South — це південно-індійська щорічна кінопремія, що вручається The Times Group, щоб вшанувати як мистецьку, так і технічну майстерність професіоналів кіноіндустрії Південної Індії. Актори тамільської, телугу, малаялам та каннада мов виконують свої таланти на сцені. Вперше церемонія нагородження відбулась в 1954 році, за випущені у 1952-53 роки фільми та кінопремії, спочатку визнавали кіноіндустрію хінді. У 1964 році нагороди були розширені за найкращу картину тамілу, телугу, бенгалі та маратхі, за фільми, випущені у 1963 році. Включення малаялам кіно до нагород відбулося в 1967 році, тоді як каннада кіно було визнано в 1970 році. Кожна регіональна галузь отримує свій власний набір творчих нагород у щорічних церемоніях, які проводяться переважно у Ченнаї та Гайдарабаді. (uk)
|
_for_Information_&_Broadcasting,_Shri_Manish_Tewari_presenting_the_Limca_Book_of_Record_‘People_of_the_Year’2013_to_Dr._K_Vishwanath,_at_a_function,_in_New_Delhi_on_April_10.jpg){kind=link}
_Press_Meet.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_for_Information_&_Broadcasting,_Shri_Manish_Tewari_presenting_the_Limca_Book_of_Record_‘People_of_the_Year’2013_to_Dr._K_Vishwanath,_at_a_function,_in_New_Delhi_on_April_10.jpg){kind=link}
_Press_Meet.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
