| dbo:abstract
|
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de desembre de 1969 - Asker, 3 de setembre de 2019) va ser un biatleta noruec, un dels grans especialistes de les dècades del 1990 i del 2000 i guanyador de sis medalles olímpiques en 4 Jocs Olímpics diferents. (ca)
- هالفارد هانيفولد (Halvard Hanevold) هو لاعب أولمبي لرياضة بياثلون من النرويج. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1998–2010، وفاز بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Halvard Hanevold (3. prosince 1969 , Norsko – 3. září 2019 , Norsko) byl norský biatlonista. (cs)
- Halvard Hanevold (* 3. Dezember 1969 in Asker; † 3. September 2019 ebenda) war ein norwegischer Biathlet und Olympiasieger im Biathlon. (de)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de diciembre de 1969-ibidem, 3 de septiembre de 2019) fue un deportista noruego que compitió en biatlón. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: oro y plata en Nagano 1998, oro en Salt Lake City 2002, plata y bronce en Turín 2006 y oro en Vancouver 2010. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1995 y 2009. (es)
- Halvard Hanevold (3 December 1969 – 3 September 2019) was a Norwegian biathlete. (en)
- Halvard Hanevold, né le 3 décembre 1969 à Asker et mort le 3 septembre 2019 dans la même ville, est un biathlète norvégien. Il remporte le titre olympique de l'individuel en 1998 puis celui du relais en 2002 et 2010. Il est aussi champion du monde de l'individuel, sa discipline forte, en 2003. (fr)
- ハルワルド・ハーネボル（Halvard Hanevold、1969年12月3日 - 2019年9月3日）は、ノルウェー、エストフォル県生まれのバイアスロン選手。1998年長野オリンピック、2002年ソルトレークシティオリンピック、2010年バンクーバーオリンピックの金メダリスト。2006年のトリノオリンピックでは10kmスプリントで銀メダル、20km個人で銅メダルを獲得した。2010年のバンクーバーオリンピックではリレーで金メダル。バイアスロン世界選手権では個人で3個、リレーで2個の金メダルを獲得、バイアスロン・ワールドカップでは個人で9回、リレーで23回の優勝を経験している。過去の最高順位は1997-98シーズン、2003-04シーズンの4位。 (ja)
- 할바르 하네볼(노르웨이어: Halvard Hanevold, 1969년 12월 3일 ~ 2019년 9월 3일)는 노르웨이의 바이애슬론 선수이다. 1994년부터 2010년까지 총 5번의 올림픽에 참가하여, 올림픽 금메달 3개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했으며, 세계 선수권 대회에서도 금메달 5개를 획득하였다. 2019년 9월 3일, 노르웨이 아케르스후스주 아스케르의 자택에서 사망했다. (ko)
- Halvard Hanevold (Askim, 3 december 1969 - 3 september 2019) was een Noorse biatleet. Halvard Hanevold was een van de meest succesvolle biatleten uit de jaren negentig en tevens in de eerste jaren van de 21e eeuw. Samen met Ole Einar Bjørndalen behoorde hij tot een nieuwe lichting jonge biatleten die hun intrede in de sport maakten halverwege de jaren negentig en met name tijdens de Olympische Winterspelen 1994 in Lillehammer. Tijdens die Spelen kon Hanevold nog geen medailles winnen, maar het jaar daaropvolgend werden de Noren in de estafette wereldkampioen. Hanevold behaalde deze prestatie in samenwerking met , Frode Andresen en . Vanaf 1996 tot en met 2006 stond hij ieder jaar in de top 30 van het wereldbekerklassement, met een vierde plaats in 2004 als hoogste notering. In 1998 tijdens een wedstrijd in Rasen-Antholz behaalde hij zijn eerste wereldbekeroverwinning. Twee maanden later won hij tijdens de Olympische Winterspelen 1998 verrassend olympisch goud op de 20 kilometer individueel, waarbij hij in de slotronde de Italiaan te slim af was. Een week later behaalde hij met de Noorse estafetteploeg zijn tweede olympische medaille, de zilveren. Het succesvolle seizoen werd afgesloten met de wereldtitel estafette, die hij bewerkstelligde met onder andere Ole Einar Bjørndalen. Tussen 1998 en 2002 behaalde Hanevold vijf wereldbekerzeges. Op de Olympische Winterspelen 2002 won hij met de Noorse estafetteploeg olympisch goud onder leiding van Ole Einar Bjørndalen die in totaal vier gouden medailles wist te winnen. In 2003 werd hij wereldkampioen op de 20 kilometer individueel. In 2004 behaalde hij twee achtereenvolgende wereldbekerzeges en stond hij in totaal vijfmaal op het podium. Bij de wereldkampioenschappen werd opnieuw met de estafette zilver behaald. Een jaar later werd die prestatie verbeterd en werd de kleur goud. Deze titel behaalde hij met Ole Einar Bjørndalen, en Egil Gjelland. Ook bij de Olympische Winterspelen 2006 viel Hanevold in de prijzen. Tijdens de eerste dag van de Spelen eindigde hij als derde op de 20 kilometer individueel en moest hij Michael Greis en Ole Einar Bjørndalen voorlaten. Enkele dagen later legde hij nog beslag op het zilver tijdens de sprintwedstrijd over 10 kilometer. Hanevold bleef net als Sven Fischer foutloos, maar de Duitser was sneller in het langlaufen. Bij de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver won Hanevold opnieuw goud met het Noorse estafette team. Dit team bestond naast hemzelf uit Bø, Svendsen en O. Bjørndalen
* Olympische Winterspelen 1998: 1x goud (individueel), 1x zilver (estafette)
* Olympische Winterspelen 2002: 1x goud (estafette)
* Olympische Winterspelen 2006: 1x zilver (sprint), 1x brons (individueel)
* Olympische Winterspelen 2010: 1x goud (estafette) Hij beëindigde zijn carrière na het seizoen 2009-10 en overleed op 49-jarige leeftijd. (nl)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 dicembre 1969 – Oslo, 3 settembre 2019) è stato un biatleta norvegese. (it)
- Halvard Hanevold (ur. 3 grudnia 1969 w Askim, zm. 3 września 2019 w Asker) – norweski biathlonista, sześciokrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Ха́лвар Ха́невольд (норв. Halvard Hanevold; 3 декабря 1969, Аскер, Акерсхус — 3 сентября 2019, Аскер, Акерсхус) — норвежский биатлонист, трёхкратный олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира. (ru)
- Halvard Hanevold, född 3 december 1969 i Asker i Akershus fylke, död 3 september 2019 i Asker i Akershus fylke, var en norsk skidskytt. Han tävlade i världscupen mellan åren 1992 och 2010 och han har totalt vunnit sex segrar i världscupen. Hanevold har deltagit på samtliga mästerskap sedan VM 1996 och totalt tagit 11 VM-medaljer. Han har även fem olympiska medaljer där guldet i distans från OS 1998 är den största individuella prestationen. Han var god vän till svenske skidskytten Björn Ferry. (sv)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de dezembro de 1969 — 3 de setembro de 2019) foi um ex-biatleta norueguês, tricampeão olímpico. Hanevold morreu em 3 de setembro de 2019, aos 49 anos de idade. (pt)
- Галвард Ганеволд, або Галвар Ганеволд (норв. Halvard Hanevold, 3 грудня 1969, Аскер — 3 вересня 2019) — норвезький біатлоніст, триразовий олімпійський чемпіон, п'ятиразовий чемпіон світу. (uk)
- 哈尔瓦·哈内沃尔（挪威語：Halvard Hanevold，1969年12月3日－2019年9月3日），挪威男子冬季两项运动员。他曾代表挪威参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，共获得三枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de desembre de 1969 - Asker, 3 de setembre de 2019) va ser un biatleta noruec, un dels grans especialistes de les dècades del 1990 i del 2000 i guanyador de sis medalles olímpiques en 4 Jocs Olímpics diferents. (ca)
- هالفارد هانيفولد (Halvard Hanevold) هو لاعب أولمبي لرياضة بياثلون من النرويج. شارك في الأولمبياد الشتوي في 1998–2010، وفاز بما مجموعه 6 ميداليات. (ar)
- Halvard Hanevold (3. prosince 1969 , Norsko – 3. září 2019 , Norsko) byl norský biatlonista. (cs)
- Halvard Hanevold (* 3. Dezember 1969 in Asker; † 3. September 2019 ebenda) war ein norwegischer Biathlet und Olympiasieger im Biathlon. (de)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de diciembre de 1969-ibidem, 3 de septiembre de 2019) fue un deportista noruego que compitió en biatlón. Participó en cinco Juegos Olímpicos de Invierno, obteniendo en total seis medallas: oro y plata en Nagano 1998, oro en Salt Lake City 2002, plata y bronce en Turín 2006 y oro en Vancouver 2010. Ganó 16 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 1995 y 2009. (es)
- Halvard Hanevold (3 December 1969 – 3 September 2019) was a Norwegian biathlete. (en)
- Halvard Hanevold, né le 3 décembre 1969 à Asker et mort le 3 septembre 2019 dans la même ville, est un biathlète norvégien. Il remporte le titre olympique de l'individuel en 1998 puis celui du relais en 2002 et 2010. Il est aussi champion du monde de l'individuel, sa discipline forte, en 2003. (fr)
- ハルワルド・ハーネボル（Halvard Hanevold、1969年12月3日 - 2019年9月3日）は、ノルウェー、エストフォル県生まれのバイアスロン選手。1998年長野オリンピック、2002年ソルトレークシティオリンピック、2010年バンクーバーオリンピックの金メダリスト。2006年のトリノオリンピックでは10kmスプリントで銀メダル、20km個人で銅メダルを獲得した。2010年のバンクーバーオリンピックではリレーで金メダル。バイアスロン世界選手権では個人で3個、リレーで2個の金メダルを獲得、バイアスロン・ワールドカップでは個人で9回、リレーで23回の優勝を経験している。過去の最高順位は1997-98シーズン、2003-04シーズンの4位。 (ja)
- 할바르 하네볼(노르웨이어: Halvard Hanevold, 1969년 12월 3일 ~ 2019년 9월 3일)는 노르웨이의 바이애슬론 선수이다. 1994년부터 2010년까지 총 5번의 올림픽에 참가하여, 올림픽 금메달 3개, 은메달 2개, 동메달 1개를 획득했으며, 세계 선수권 대회에서도 금메달 5개를 획득하였다. 2019년 9월 3일, 노르웨이 아케르스후스주 아스케르의 자택에서 사망했다. (ko)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 dicembre 1969 – Oslo, 3 settembre 2019) è stato un biatleta norvegese. (it)
- Halvard Hanevold (ur. 3 grudnia 1969 w Askim, zm. 3 września 2019 w Asker) – norweski biathlonista, sześciokrotny medalista olimpijski i wielokrotny medalista mistrzostw świata. (pl)
- Ха́лвар Ха́невольд (норв. Halvard Hanevold; 3 декабря 1969, Аскер, Акерсхус — 3 сентября 2019, Аскер, Акерсхус) — норвежский биатлонист, трёхкратный олимпийский чемпион, пятикратный чемпион мира. (ru)
- Halvard Hanevold, född 3 december 1969 i Asker i Akershus fylke, död 3 september 2019 i Asker i Akershus fylke, var en norsk skidskytt. Han tävlade i världscupen mellan åren 1992 och 2010 och han har totalt vunnit sex segrar i världscupen. Hanevold har deltagit på samtliga mästerskap sedan VM 1996 och totalt tagit 11 VM-medaljer. Han har även fem olympiska medaljer där guldet i distans från OS 1998 är den största individuella prestationen. Han var god vän till svenske skidskytten Björn Ferry. (sv)
- Halvard Hanevold (Asker, 3 de dezembro de 1969 — 3 de setembro de 2019) foi um ex-biatleta norueguês, tricampeão olímpico. Hanevold morreu em 3 de setembro de 2019, aos 49 anos de idade. (pt)
- Галвард Ганеволд, або Галвар Ганеволд (норв. Halvard Hanevold, 3 грудня 1969, Аскер — 3 вересня 2019) — норвезький біатлоніст, триразовий олімпійський чемпіон, п'ятиразовий чемпіон світу. (uk)
- 哈尔瓦·哈内沃尔（挪威語：Halvard Hanevold，1969年12月3日－2019年9月3日），挪威男子冬季两项运动员。他曾代表挪威参加1994年、1998年、2002年、2006年和2010年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，共获得三枚金牌、二枚银牌和一枚铜牌。 (zh)
- Halvard Hanevold (Askim, 3 december 1969 - 3 september 2019) was een Noorse biatleet. Halvard Hanevold was een van de meest succesvolle biatleten uit de jaren negentig en tevens in de eerste jaren van de 21e eeuw. Samen met Ole Einar Bjørndalen behoorde hij tot een nieuwe lichting jonge biatleten die hun intrede in de sport maakten halverwege de jaren negentig en met name tijdens de Olympische Winterspelen 1994 in Lillehammer. Bij de Olympische Winterspelen 2010 in Vancouver won Hanevold opnieuw goud met het Noorse estafette team. Dit team bestond naast hemzelf uit Bø, Svendsen en O. Bjørndalen (nl)
|
