| dbo:abstract
|
- الـسيگا جيم جير (بالإنجليزية: Sega Game Gear ؛ باليابانية: ゲームギア) وهو جهاز محمول صغير ملون من شركة سيجا قوته 8 بت، أنتج هذا الجهاز في اليابان تاريخ 6 أكتوبر عام 1990. (ar)
- La Sega Game Gear és una consola portàtil creada per Sega, que volia competir contra la Game Boy de Nintendo. Aquesta és la tercera consola portàtil disponible comercialment en color, després de la d'Atari i la .En la seva primera fase de la consola es coneixia per "Project Mercury". Va ser llançada al Japó el 6 d'octubre de 1990. A l'Amèrica del Nord i Europa va ser llançada el 1991 i a Austràlia el 1992. El suport que es va donar a la Game Gear va expirar el 1997. (ca)
- Sega Game Gear je kapesní herní konzole, která byla odpovědí firmy Sega na Game Boy firmy Nintendo. Byla třetí komerčně dostupnou barevnou kapesní konzolí (po Atari Lynx a ). Práce na konzoli začaly v roce 1989 pod kódovým označením "Projekt Merkur", v té době Sega používala pro kódové označení jména planet. Displej měl rozlišení 160x144 obrazových bodů a mohl najednou zobrazovat 32 barev z barevné palety celkových 4096 barev. Sdílela většinu svého hardwaru s konzolí Sega Master System a bylo možno na ní hrát hry z Master Systemu pomocí adaptéru. Systém byl představen v Japonsku 6. října 1990, pro Severní Ameriku, Evropu a Brazílii v roce 1991 a Austrálii v roce 1992. Prodejní cena byla na počátku $150. Přestože konzole technologicky překonávala konkurenční Game Boy od Nintenda, měla mnohem kratší výdrž baterie, nedostatek originálních her a také slabou podporu ze strany samotné Segy. Do března 1996 se prodalo 10,62 milionů kusů. Sega ukončila podporu pro Game Gear na počátku roku 1997. Jako nástupce byl uveden v roce 1995 Genesis Nomad (také Sega Nomad), jehož výroba byla velmi krátká a ukončena byla v roce 1999. Recenze Game Gearu byly smíšené. Ceněn byl za jeho plně barevný podsvícený displej a výpočetní výkon, ale kritizována byla velikost konzole, krátká výdrž baterie a otázkou byla i kvalita a obsah jeho herní knihovny. V červnu 2020 byl oznámen vývoj mikrokonzole Game Gear Micro. (cs)
- Το Game Gear (ιαπωνικά: ゲームギア, Λατινισμός Χέπμπορν: Gēmu Gia) είναι που κυκλοφόρησε από τη Sega στις 6 Οκτωβρίου του 1990 στην Ιαπωνία, το 1991 στη βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, και το 1992 στην Αυστραλία. Αρχικά, το Game Gear ήταν αντίζηλος του Game Boy της Nintendo, του και του της . Το Game Gear μοιράζεται μεγάλος μέρος του hardware του με το και μπορεί να παίξει και δικά του παιχνίδια, πράγμα που γίνεται δυνατό με τη χρήση αντάπτορα. Αποτελούμενο από πλήρως έγχρωμη οθόνη με φορμά landscape, η Sega έκανε το Game Gear τεχνολογικά ανώτερο από το Game Boy. Το Game Gear κυκλοφόρησε βιαστικά στην αγορά, και η μοναδική του βιβλιοθήκη παιχνιδιών σε συνδυασμό με την τιμή του, του έδωσαν το προτέρημα απέναντι στα Atari Lynx και TurboExpress. Ωστόσο, λόγο προβλημάτων με τη διάρκεια ζωής των μπαταριών, την έλλειψη γνήσιων τίτλων, και της μικρής υποστήριξης από την ίδια τη Sega, το Game Gear δεν μπόρεσε να ξεπεράσει το Game Boy, πουλώντας 10,62 εκατομμύρια μέχρι το Μάρτιο του 1996. Το Game Gear διαδέχθηκε το το 1995 και σταμάτησε την κυκλοφορία το 1997. Επανακυκλοφόρησε το 2000 ως σύστημα budget από τη , υπό την άδεια της Sega. Η υποδοχή του Game Gear ήταν ανάμεικτη, με επαίνους για την πλήρως έγχρωμη οθόνη του και κριτικάρισμα για το μεγάλο του μέγεθος και τη ζωή της μπαταρίας, καθώς και ανάμεικτες κριτικές για την ποιότητα της βιβλιοθήκης παιχνιδιών του. (el)
- La Game Gear es una videoconsola portátil creada por Sega en respuesta a la Game Boy de Nintendo. Es la tercera consola portátil con pantalla en color de la historia, después de la Atari Lynx y la Turbo Express. El proyecto comenzó en 1989 bajo el nombre de "Project Mercury" y fue lanzada en Japón el 6 de octubre de 1990. En América y Europa fue lanzada en 1991 y en Australia en 1992. El soporte para este sistema se abandonó a principios de 1997. (es)
- Der Sega Game Gear (jap. ゲームギア, Gēmu gia) ist eine Handheld-Konsole von Sega, die erstmals am 6. Oktober 1990 in Japan veröffentlicht wurde. Als Konsole der vierten Generation stand er in direkter Konkurrenz zu Ataris Atari Lynx und Nintendos Game Boy. (de)
- The Game Gear is an 8-bit fourth generation handheld game console released by Sega on October 6, 1990, in Japan, in April 1991 throughout North America and Europe, and during 1992 in Australia. The Game Gear primarily competed with Nintendo's Game Boy, the Atari Lynx, and NEC's TurboExpress. It shares much of its hardware with the Master System, and can play Master System games by the use of an adapter. Sega positioned the Game Gear, which had a full-color backlit screen with a landscape format, as a technologically superior handheld to the Game Boy. Though the Game Gear was rushed to market, its unique game library and price point gave it an edge over the Atari Lynx and TurboExpress. However, due to its short battery life, lack of original games, and weak support from Sega, the Game Gear was unable to surpass the Game Boy, selling 10.62 million units by March 1996. The Game Gear was discontinued in 1997. It was re-released as a budget system by Majesco Entertainment in 2000, under license from Sega. Reception of the Game Gear was mixed, with praise for its full-color backlit screen and processing power for its time, criticisms over its large size and short battery life, and questions over the quality of its game library. (en)
- Sega Game Gear, 1991n Sega japoniar bideo-joko enpresak merkaturatutako kontsola bat da. Nintendoren Game Boy, Atari Lynx eta kontsolekin lehiatu zen. 1995ean modeloak ordezkatu zuen. (eu)
- La Game Gear (ゲームギア, Gēmu gia) est une console de jeux vidéo portable en couleurs, sortie en 1990 et produite par Sega afin de concurrencer la Game Boy de Nintendo apparue une année plus tôt. (fr)
- Sega Game Gear (ゲームギア Gēmu Gia) merupakan konsol Game portabel pertama dari Sega, konsol ini merupakan konsol komersial yang memiliki layar warna ketiga setelah Atari Lynx dan . (in)
- ゲームギア（GAME GEAR）とは、セガ・エンタープライゼスが開発した携帯型ゲーム機。国内初のカラー画面の携帯ゲーム機である。セガハードとしては、最初で最後の携帯ゲーム機である。 日本においては1990年10月6日に発売し、北米・欧州・アルゼンチンでは1991年、オーストラリアでは1992年に発売された。 最大の特徴は当時フルカラーと呼ばれていた4096色同時発色のカラー液晶パネルだった。国内では初めてカラー画面を採用し、「TVオートチューナーパック」をセットすれば液晶カラーテレビとしても利用でき、多目的で活用できたゲーム機である。 1997年4月30日にサポートを終了した。累計販売台数は全世界で1,043万台。内訳としては海外（日本国外）で865万台、日本国内で178万台。 (ja)
- 게임 기어(영어: Game Gear, 일본어: ゲームギア)는 1990년 10월 6일 세가가 발매한 4세대 휴대용 게임기이다. 게임 기어는 닌텐도의 게임보이, 아타리 링크스, NEC의 투르보 익스프레스와 경쟁했다. 세가 마스터 시스템과 하드웨어의 대부분을 공유하며 어댑터를 사용하여 마스터 시스템 게임을 할 수 있다. 세가는 백라이트 화면과 가로 포맷을 갖춘 게임 기어를 게임보이보다 기술적으로 우수한 핸드헬드(handheld)로 배치했다. 비록 게임 기어가 서둘러 시장에 출시되었지만, 그것의 독특한 게임 라이브러리와 가격대는 아타리 링크스와 터보익스프레스보다 우위를 점했다. 그러나 짧은 배터리 수명, 오리지널 게임의 부족, 세가의 약한 지원으로 인해 게임 기어는 1996년 3월까지 1,062만 대가 팔리며 게임보이를 능가할 수 없었다. 게임 기어는 1997년 4월 30일 단종되었다. 2000년 마제스코 엔터테인먼트에 의해 세가의 라이선스 하에 예산제로 재발매되었다. 풀 컬러 백라이트 화면과 당시 처리 능력에 대한 찬사, 큰 크기와 짧은 배터리 수명에 대한 비판, 그리고 게임 기어 게임 목록 라이브러리의 품질에 대한 의문으로 인해 게임 기어의 반응이 엇갈렸다. 레트로 콘솔인 게임 기어 미크로(Game Gear Micro)는 2020년 6월 발표되어 같은 해 10월 출시되었다. (ko)
- Game Gear – przenośna (pierwsza) konsola firmy Sega, która miała być konkurencją dla konsoli Game Boy. Pod względem technicznym była zdecydowanie lepsza od swojego konkurenta, posiadała m.in. kolorowy wyświetlacz (oryginalny GameBoy był czarno-biały). Podstawową wadą był bardzo duży pobór prądu z baterii, które wystarczały zaledwie na 3 do 5 godzin gry. Konsola od początku jej sprzedaży w 1990 do końca w 1997 roku została sprzedana w 11 milionach egzemplarzy – do czasu wydania PlayStation Portable Game Gear był najlepiej sprzedającą się konsolą przenośnią niewyprodukowaną przez Nintendo. W 2000 Sega sprzedała licencje na produkcję Game Gear firmie i mimo iż konsola faktycznie miała szanse przeżyć drugą młodość, to brak jakichkolwiek zmian w jej konstrukcji spowodował, że w 2001 roku Majesco zaprzestało jej produkcji. (pl)
- Il Game Gear (セガゲームギア Gēmu Gia?) è una console portatile a colori prodotta da SEGA tra il 1990 e il 1997. La piattaforma dal punto di vista hardware era un derivato del Sega Master System. (it)
- Sega Game Gear is een draagbare spelcomputer die werd uitgebracht in 1990. Game Gear was Sega's reactie op de Atari Lynx en de Game Boy. Het systeem was technisch gezien minder krachtig dan de Atari Lynx, maar had het voordeel van betere ondersteuning. De Game Gear was uitgerust met een kleurenscherm, en kon met behulp van een los verkrijgbare televisietuner ook dienen als draagbare televisie. Een andere uitbreiding was de Master Gear Converter waarmee Sega Master System spellen op de Game Gear gespeeld konden worden. Hoewel de Game Gear een krachtig systeem was (krachtiger dan de Game Boy Color, die gebaseerd was op de 8 bit Z80-processor van de originele Game Boy uit 1989) lukte het Sega niet om een groot marktaandeel te krijgen. Dit kwam mede doordat de Game Boy het bijna 10 uur volhield op 4 AA-batterijen, terwijl de Game Gear het op 6 AA-batterijen nog geen 3 uur uithield. Daardoor koos de consument eerder voor een Game Boy. In 1997 trok Sega definitief de stekker uit de Game Gear. Tegen die tijd had de handheld al een opvolger in Amerika in de vorm van de Sega Nomad, een draagbare versie van de Sega Mega Drive. (nl)
- Game Gear (ゲームギア Gēmu Gia?) é um console de videogame portátil, de 8 bits, desenvolvido e produzido pela Sega. Fazia parte da denominada "4ª geração de consoles" e surgiu em resposta ao portátil da Nintendo, o Game Boy. O portátil da Sega também tinha como concorrentes o Atari Lynx e o TurboExpress. O console foi descontinuado no Brasil e na Coreia do Sul em 1995. (pt)
- Sega Game Gear (japanska: ゲームギア?, Geemu Gia) är en bärbar spelkonsol utvecklad av Sega. Den var huvudsakligen konkurrent till Nintendos Game Boy och Atari Lynx. Konsolen började utvecklas 1989 under kodnamnet Project Mercury och släpptes i Japan 1990, i USA, Europa och Australien 1991. (sv)
- Sega Game Gear|ゲームギア|Ґе:му Ґіа| це 8-розрядний портативна ігрова консоль випущена Sega 6 жовтня 1990 року в Японії, 1991 в Північній Америці і Європі і Австралії в 1992 році Game Gear в основному конкурували з Game Boy від Nintendo ,Atari Lynx і компанії NEC. Ручні акції більшу частину свого апаратного забезпечення з і здатний відтворювати свої власні ігри, а також ті з основної системи, причому останній стало можливим за рахунок використання адаптера. Містять повноколірний екран з підсвічуванням з альбомному форматі, Sega позиціонує Game Gear як технологічно перевершує КПК і Game Boy. Sega Game Gear був доставлений на ринок, його унікальна бібліотека ігор і ціна точка дала йому перевагу над Atari Lynx і . Проте, через проблеми з його короткого життя батареї, відсутність оригінальних назв, і слабкої підтримки з боку Sega, то Game Gear не зміг перевершити Game Boy, продаж 10,62 мільйонів одиниць до березня 1996 року Game Gear змінив Sega Nomad в 1995 році і припинено в 1997 році був повторно випущений як бюджетна система по в 2000 році за ліцензії Sega. Прийом Game Gear був змішаний з похвалою за його екран з підсвічуванням повноколірний і обчислювальною потужністю для свого часу, критичні зауваження з приводу його великого розміру і терміну служби батареї, а також нерівномірного прийому над якістю своєї Бібліотеки ігор. (uk)
- Sega Game Gear (яп. ゲームギア Гэ:му Гиа) — 8-битная портативная игровая система четвёртого поколения, выпущенная компанией Sega. Система поступила в продажу 6 октября 1990 года в Японии, в апреле 1991 года в Северной Америке и Европе, и в 1992 году в Австралии. Game Gear в первую очередь конкурировала с Nintendo Game Boy, Atari Lynx и NEC TurboExpress. Она имеет общую с Master System аппаратную часть и с помощью адаптера может запускать игры от неё. Sega задалась целью любым способом сделать карманную 8-разрядную игровую систему, которая будет значительно превосходить Game Boy. Так как предыдущая приставка Sega — Master System — превосходила по своим техническим характеристикам 8-разрядные приставки от Nintendo, было решено применить в Game Gear аппаратную часть на основе Master System. Сильнейшее сходство с архитектурой Master System позволяет лёгкий перенос игр Master System на Game Gear. В отличие от системы Game Boy, система Game Gear имела цветной экран, поддерживала вставляемые в слот для картриджей модули расширения (конвертер для подключения картриджей Master System, приёмник и даже TV-тюнер), консоль было удобно держать в руках, в отличие от Gameboy. К консоли отдельно продавалась специальная линза Super Wide Gear, визуально увеличивающая размер экрана до 5 дюймов против обычных 3,2. Из недостатков прежде всего стоит отметить большой расход энергии (одного комплекта батарей хватало максимум на 4 часа). Качественных игр для Game Gear тоже было не очень много, что проистекало из политики Nintendo. И хотя эта консоль не была столь популярна как Gameboy, но она прочно держала свою рыночную нишу и официально поддерживалась вплоть до 1997 года (в Японии продажа прекратилась в декабре 1996 года после выхода G Sonic), что говорит о большом потенциале Game Gear. В 2000 году компания Majesco возобновила производство Game Gear в несколько изменённом корпусе. Всего для консоли было выпущено 233 игры в США и по 196 игр в Европе и Японии. (ru)
- Game Gear（日语：ゲームギア，簡稱為GG）是日本電子遊戲商世嘉於1990年10月在日本、1991年4月在北美、1991年6月在歐洲發行的8位元掌上遊戲機，是世嘉開發的第一部掌上遊戲機。繼任主機為SEGA Nomad。 Game Gear的硬體架構與世嘉的家用遊戲機SEGA Mark III（在日本以外地區稱為Master System）大致相同，透過轉接器還可遊玩部分SEGA Mark III/Master System遊戲。雖然世嘉為儘快與任天堂競爭而倉促將Game Gear上架，不過在開發資源的支援之下，其遊戲陣容及價格定位上仍較雅達利的雅達利Lynx及日本電氣的PC Engine GT等當時市場上的大部分掌上遊戲機更具競爭力；至於其主要競爭對手（即由任天堂推出的Game Boy），世嘉雖以橫向全彩螢幕及硬體規格上的優勢為賣點試圖打擊其銷量，不過由於Game Boy本身優異的續航力，加上任天堂及大量第三方遊戲開發商遊戲的支持下，Game Gear不敵，於1997年停產。世嘉一度於2000年授權以同捆遊戲形式銷售主機，不過最終於2001年再度停產，宣告主機生命週期正式終結。 儘管有著相對高水準的運算能力及全彩螢幕，但Game Gear仍因其龐大的體積、嚴重不足的續航力及缺乏第三方遊戲陣容等因素而遭到輿論抨擊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الـسيگا جيم جير (بالإنجليزية: Sega Game Gear ؛ باليابانية: ゲームギア) وهو جهاز محمول صغير ملون من شركة سيجا قوته 8 بت، أنتج هذا الجهاز في اليابان تاريخ 6 أكتوبر عام 1990. (ar)
- La Sega Game Gear és una consola portàtil creada per Sega, que volia competir contra la Game Boy de Nintendo. Aquesta és la tercera consola portàtil disponible comercialment en color, després de la d'Atari i la .En la seva primera fase de la consola es coneixia per "Project Mercury". Va ser llançada al Japó el 6 d'octubre de 1990. A l'Amèrica del Nord i Europa va ser llançada el 1991 i a Austràlia el 1992. El suport que es va donar a la Game Gear va expirar el 1997. (ca)
- La Game Gear es una videoconsola portátil creada por Sega en respuesta a la Game Boy de Nintendo. Es la tercera consola portátil con pantalla en color de la historia, después de la Atari Lynx y la Turbo Express. El proyecto comenzó en 1989 bajo el nombre de "Project Mercury" y fue lanzada en Japón el 6 de octubre de 1990. En América y Europa fue lanzada en 1991 y en Australia en 1992. El soporte para este sistema se abandonó a principios de 1997. (es)
- Der Sega Game Gear (jap. ゲームギア, Gēmu gia) ist eine Handheld-Konsole von Sega, die erstmals am 6. Oktober 1990 in Japan veröffentlicht wurde. Als Konsole der vierten Generation stand er in direkter Konkurrenz zu Ataris Atari Lynx und Nintendos Game Boy. (de)
- Sega Game Gear, 1991n Sega japoniar bideo-joko enpresak merkaturatutako kontsola bat da. Nintendoren Game Boy, Atari Lynx eta kontsolekin lehiatu zen. 1995ean modeloak ordezkatu zuen. (eu)
- La Game Gear (ゲームギア, Gēmu gia) est une console de jeux vidéo portable en couleurs, sortie en 1990 et produite par Sega afin de concurrencer la Game Boy de Nintendo apparue une année plus tôt. (fr)
- Sega Game Gear (ゲームギア Gēmu Gia) merupakan konsol Game portabel pertama dari Sega, konsol ini merupakan konsol komersial yang memiliki layar warna ketiga setelah Atari Lynx dan . (in)
- ゲームギア（GAME GEAR）とは、セガ・エンタープライゼスが開発した携帯型ゲーム機。国内初のカラー画面の携帯ゲーム機である。セガハードとしては、最初で最後の携帯ゲーム機である。 日本においては1990年10月6日に発売し、北米・欧州・アルゼンチンでは1991年、オーストラリアでは1992年に発売された。 最大の特徴は当時フルカラーと呼ばれていた4096色同時発色のカラー液晶パネルだった。国内では初めてカラー画面を採用し、「TVオートチューナーパック」をセットすれば液晶カラーテレビとしても利用でき、多目的で活用できたゲーム機である。 1997年4月30日にサポートを終了した。累計販売台数は全世界で1,043万台。内訳としては海外（日本国外）で865万台、日本国内で178万台。 (ja)
- Il Game Gear (セガゲームギア Gēmu Gia?) è una console portatile a colori prodotta da SEGA tra il 1990 e il 1997. La piattaforma dal punto di vista hardware era un derivato del Sega Master System. (it)
- Game Gear (ゲームギア Gēmu Gia?) é um console de videogame portátil, de 8 bits, desenvolvido e produzido pela Sega. Fazia parte da denominada "4ª geração de consoles" e surgiu em resposta ao portátil da Nintendo, o Game Boy. O portátil da Sega também tinha como concorrentes o Atari Lynx e o TurboExpress. O console foi descontinuado no Brasil e na Coreia do Sul em 1995. (pt)
- Sega Game Gear (japanska: ゲームギア?, Geemu Gia) är en bärbar spelkonsol utvecklad av Sega. Den var huvudsakligen konkurrent till Nintendos Game Boy och Atari Lynx. Konsolen började utvecklas 1989 under kodnamnet Project Mercury och släpptes i Japan 1990, i USA, Europa och Australien 1991. (sv)
- Game Gear（日语：ゲームギア，簡稱為GG）是日本電子遊戲商世嘉於1990年10月在日本、1991年4月在北美、1991年6月在歐洲發行的8位元掌上遊戲機，是世嘉開發的第一部掌上遊戲機。繼任主機為SEGA Nomad。 Game Gear的硬體架構與世嘉的家用遊戲機SEGA Mark III（在日本以外地區稱為Master System）大致相同，透過轉接器還可遊玩部分SEGA Mark III/Master System遊戲。雖然世嘉為儘快與任天堂競爭而倉促將Game Gear上架，不過在開發資源的支援之下，其遊戲陣容及價格定位上仍較雅達利的雅達利Lynx及日本電氣的PC Engine GT等當時市場上的大部分掌上遊戲機更具競爭力；至於其主要競爭對手（即由任天堂推出的Game Boy），世嘉雖以橫向全彩螢幕及硬體規格上的優勢為賣點試圖打擊其銷量，不過由於Game Boy本身優異的續航力，加上任天堂及大量第三方遊戲開發商遊戲的支持下，Game Gear不敵，於1997年停產。世嘉一度於2000年授權以同捆遊戲形式銷售主機，不過最終於2001年再度停產，宣告主機生命週期正式終結。 儘管有著相對高水準的運算能力及全彩螢幕，但Game Gear仍因其龐大的體積、嚴重不足的續航力及缺乏第三方遊戲陣容等因素而遭到輿論抨擊。 (zh)
- Sega Game Gear je kapesní herní konzole, která byla odpovědí firmy Sega na Game Boy firmy Nintendo. Byla třetí komerčně dostupnou barevnou kapesní konzolí (po Atari Lynx a ). Práce na konzoli začaly v roce 1989 pod kódovým označením "Projekt Merkur", v té době Sega používala pro kódové označení jména planet. Displej měl rozlišení 160x144 obrazových bodů a mohl najednou zobrazovat 32 barev z barevné palety celkových 4096 barev. Sdílela většinu svého hardwaru s konzolí Sega Master System a bylo možno na ní hrát hry z Master Systemu pomocí adaptéru. Systém byl představen v Japonsku 6. října 1990, pro Severní Ameriku, Evropu a Brazílii v roce 1991 a Austrálii v roce 1992. Prodejní cena byla na počátku $150. Přestože konzole technologicky překonávala konkurenční Game Boy od Nintenda, měla mnohe (cs)
- Το Game Gear (ιαπωνικά: ゲームギア, Λατινισμός Χέπμπορν: Gēmu Gia) είναι που κυκλοφόρησε από τη Sega στις 6 Οκτωβρίου του 1990 στην Ιαπωνία, το 1991 στη βόρεια Αμερική και την Ευρώπη, και το 1992 στην Αυστραλία. Αρχικά, το Game Gear ήταν αντίζηλος του Game Boy της Nintendo, του και του της . Το Game Gear μοιράζεται μεγάλος μέρος του hardware του με το και μπορεί να παίξει και δικά του παιχνίδια, πράγμα που γίνεται δυνατό με τη χρήση αντάπτορα. Αποτελούμενο από πλήρως έγχρωμη οθόνη με φορμά landscape, η Sega έκανε το Game Gear τεχνολογικά ανώτερο από το Game Boy. (el)
- The Game Gear is an 8-bit fourth generation handheld game console released by Sega on October 6, 1990, in Japan, in April 1991 throughout North America and Europe, and during 1992 in Australia. The Game Gear primarily competed with Nintendo's Game Boy, the Atari Lynx, and NEC's TurboExpress. It shares much of its hardware with the Master System, and can play Master System games by the use of an adapter. Sega positioned the Game Gear, which had a full-color backlit screen with a landscape format, as a technologically superior handheld to the Game Boy. (en)
- 게임 기어(영어: Game Gear, 일본어: ゲームギア)는 1990년 10월 6일 세가가 발매한 4세대 휴대용 게임기이다. 게임 기어는 닌텐도의 게임보이, 아타리 링크스, NEC의 투르보 익스프레스와 경쟁했다. 세가 마스터 시스템과 하드웨어의 대부분을 공유하며 어댑터를 사용하여 마스터 시스템 게임을 할 수 있다. 세가는 백라이트 화면과 가로 포맷을 갖춘 게임 기어를 게임보이보다 기술적으로 우수한 핸드헬드(handheld)로 배치했다. 비록 게임 기어가 서둘러 시장에 출시되었지만, 그것의 독특한 게임 라이브러리와 가격대는 아타리 링크스와 터보익스프레스보다 우위를 점했다. 그러나 짧은 배터리 수명, 오리지널 게임의 부족, 세가의 약한 지원으로 인해 게임 기어는 1996년 3월까지 1,062만 대가 팔리며 게임보이를 능가할 수 없었다. 게임 기어는 1997년 4월 30일 단종되었다. 2000년 마제스코 엔터테인먼트에 의해 세가의 라이선스 하에 예산제로 재발매되었다. (ko)
- Game Gear – przenośna (pierwsza) konsola firmy Sega, która miała być konkurencją dla konsoli Game Boy. Pod względem technicznym była zdecydowanie lepsza od swojego konkurenta, posiadała m.in. kolorowy wyświetlacz (oryginalny GameBoy był czarno-biały). Podstawową wadą był bardzo duży pobór prądu z baterii, które wystarczały zaledwie na 3 do 5 godzin gry. (pl)
- Sega Game Gear is een draagbare spelcomputer die werd uitgebracht in 1990. Game Gear was Sega's reactie op de Atari Lynx en de Game Boy. Het systeem was technisch gezien minder krachtig dan de Atari Lynx, maar had het voordeel van betere ondersteuning. De Game Gear was uitgerust met een kleurenscherm, en kon met behulp van een los verkrijgbare televisietuner ook dienen als draagbare televisie. Een andere uitbreiding was de Master Gear Converter waarmee Sega Master System spellen op de Game Gear gespeeld konden worden. (nl)
- Sega Game Gear|ゲームギア|Ґе:му Ґіа| це 8-розрядний портативна ігрова консоль випущена Sega 6 жовтня 1990 року в Японії, 1991 в Північній Америці і Європі і Австралії в 1992 році Game Gear в основному конкурували з Game Boy від Nintendo ,Atari Lynx і компанії NEC. Ручні акції більшу частину свого апаратного забезпечення з і здатний відтворювати свої власні ігри, а також ті з основної системи, причому останній стало можливим за рахунок використання адаптера. Містять повноколірний екран з підсвічуванням з альбомному форматі, Sega позиціонує Game Gear як технологічно перевершує КПК і Game Boy. (uk)
- Sega Game Gear (яп. ゲームギア Гэ:му Гиа) — 8-битная портативная игровая система четвёртого поколения, выпущенная компанией Sega. Система поступила в продажу 6 октября 1990 года в Японии, в апреле 1991 года в Северной Америке и Европе, и в 1992 году в Австралии. Game Gear в первую очередь конкурировала с Nintendo Game Boy, Atari Lynx и NEC TurboExpress. Она имеет общую с Master System аппаратную часть и с помощью адаптера может запускать игры от неё. Всего для консоли было выпущено 233 игры в США и по 196 игр в Европе и Японии. (ru)
|
