| dbo:abstract
|
- Sega Nomad (také znám jako Genesis Nomad) je druhá kapesní konzole od společnosti Sega, která se prodávala pouze ve Spojených státech. Šlo o přenosnou verzi Mega Drive, ale nepoužíval add-ony 32x, sega/mega cd a power base conveter. Prodával se od roku 1995 až do roku 1999, prodalo se 1 milion kusů. (cs)
- Der Sega Nomad (auch Genesis Nomad, Codename: „Venus“) ist eine Handheld-Konsolen-Variante des Sega Mega Drive (in Nordamerika als Sega Genesis bekannt) und erschien im Oktober 1995 ausschließlich in den USA. Aufgrund des mäßigen Erfolgs wurde auf eine Veröffentlichung in Europa und Japan verzichtet. Mit dem Nomad können alle Genesis-Spiele gespielt werden, sowie alle Mega-Drive-Spiele, die keinen Regionalschutz besitzen. Ebenso kann das Gerät mit Mega-Drive-2-AV-Kabeln an einen Fernseher angeschlossen werden. Außerdem bietet der Nomad einen zweiten Controller-Port, so dass er auch als vollwertige Heimkonsole genutzt werden kann und war somit die seinerzeit kleinste existierende Heimkonsole. Die Stromversorgung erfolgt entweder über ein ansteckbares Batteriefach für sechs AA-Batterien, ein alternativ ansteckbares und wiederaufladbares Battery-Pack namens Power-Back (MK-6102), einen Stromadapter für 12 Volt KFZ-Zigaretteanzünder (MK-2115) oder ein Mega-Drive-2 230 Volt Netzteil. Der Nomad kam zu einem Zeitpunkt auf den Markt, als bereits 32-Bit-Konsolen wie Sega Saturn und PlayStation veröffentlicht wurden. Zudem wurde der Nomad nicht als eigenständiger Handheld, sondern als tragbarer Mega Drive vermarktet. Diese Tatsachen und eine vergleichsweise geringen Batterielaufzeit von ca. zwei Stunden verwehrten dem Produkt einen größeren Erfolg. (de)
- La Genesis Nomad (también conocido como Sega Nomad) es una consola portátil de Sega lanzada sólo en Norteamérica en octubre de 1995. La Nomad es una variación portátil de la consola de Sega, la Mega Drive/Sega Genesis. Diseñada a partir de la Mega Jet, una versión portátil de la consola doméstica diseñada para usarse en vuelos de línea aérea en Japón, la Nomad sirvió para suceder a Game Gear y fue la última consola portátil por Sega. Además de funcionar como un dispositivo portátil, fue diseñada para ser utilizada con un televisor a través de un puerto de vídeo. Lanzado a finales de la era de la Sega Genesis, la Nomad tuvo una corta vida útil. Vendida exclusivamente en América del Norte, la Nomad nunca fue oficialmente lanzada en todo el mundo, y emplea un bloqueo regional. El enfoque de Sega en el Sega Saturn dejó al Nomad sin respaldo, y la propia consola portátil era incompatible con varios periféricos de Sega Genesis, incluyendo el Power Base Converter, la Sega CD y la 32X. (es)
- The Genesis Nomad, also known as Sega Nomad, is a handheld game console manufactured by Sega and released in North America in October 1995. The Nomad is a portable variation of the Sega Genesis home video game console (known as the Mega Drive outside North America). It could also be used with a television set via a video port. It was based on the Mega Jet, a portable version of the home console designed for use on airline flights in Japan. The Nomad was the last handheld console released by Sega. Released late in the Genesis era, it had a short lifespan. It was sold exclusively in North America, and uses regional lockout. Sega's focus on the Sega Saturn left the Nomad under-supported, and it was incompatible with several Genesis peripherals, including the Power Base Converter, the Sega CD, and the 32X. About 1 million units of the Nomad were sold, and it is considered a commercial failure. (en)
- Genesis Nomad (juga dikenal sebagai Sega Nomad) adalah sebuah konsol permainan genggam buatan Sega yang dirilis di Amerika Utara pada Oktober 1995. Nomad adalah variasi portabel dari konsol rumah Sega, Sega Genesis (yang dikenal sebagai Mega Drive di luar Amerika Utara). (in)
- La Nomad de Sega est une console de jeux vidéo portable qui utilise les cartouches de jeux Mega Drive. Son nom de code durant son développement était « Project Venus » conformément à l'habitude prise par Sega de donner des noms de code d'après les planètes du système solaire. Elle est mise uniquement sur le marché américain le 13 octobre 1995. La console permet de jouer à 5 joueurs simultanément, grâce à l'utilisation d'un adaptateur et des manettes de jeu. Il faut alors la brancher sur la télévision, et utiliser de préférence un adaptateur secteur car la batterie se vide alors très rapidement. Elle fut un échec commercial. Pesant près de 440g[réf. nécessaire] sans la batterie et d’une cartouche, la Nomad est assez encombrante. Sa faible autonomie et son prix élevé de 180$ expliquent sans doute en partie cet échec malgré une puissance bien supérieure à la Game Boy. (fr)
- ノーマッド（Sega Nomad もしくはSega Genesis Nomad , Nomad）は、北米市場向けの携帯型ゲーム機。日本では未発売。 なお、本項では北米内でのメガドライブを「ジェネシス」と表記する。 (ja)
- 노매드(영어: Nomad)는 세가에서 개발해 1995년 북미에서 단독으로 발매한 휴대용 게임기이다. 컬러 스크린에 메가 드라이브로 개발된 많은 게임들을 즐길 수 있다. 세가 CD와 세가 32X용 게임들은 플레이할 수 없다. 코드네임은 프로젝트 비너스(Venus). 오스트레일리아와 유럽 같은 PAL 지역에서는 발매되지 않았다. 이전 가 화면도 작고 AC 어댑터가 필요했던 것과 달리 노매드는 3.25인치 컬러 LCD 스크린에 AA 배터리 6개를 넣으면 작동이 가능하다. 약 1백만 대가량 팔렸다. (ko)
- Il Sega Nomad, anche noto come Genesis Nomad, è una console portatile prodotta da SEGA tra il 1995 e il 1997 solo per il mercato nordamericano, in grado di eseguire gli stessi giochi della console fissa Sega Mega Drive. Ritenuto un flop commerciale, competeva commercialmente dapprima con il Game Boy Pocket e successivamente, almeno sulla carta, con Game Boy Color, Neo Geo Pocket, WonderSwan e WonderSwan Color, anche se non arrivò mai a sfidarli apertamente, finendo fuori produzione prima della loro uscita. In ogni caso la console SEGA era di molto superiore alle altre, risultando più simile a quelle della generazione successiva come, ad esempio, Game Boy Advance e SwanCrystal. Il Nomad è considerato uno dei motivi principali (assieme al Mega CD, al 32X e al CDX) della crisi che colpì la casa madre a metà degli anni '90. (it)
- De Nomad was een door Sega vervaardigde draagbare spelcomputer die enkel in Noord-Amerika is uitgebracht. Van de Nomad is nooit een PAL-versie, voor onder andere Europa, Australië en Zuid-Afrika, verschenen. De Nomad beschikte over een ingebouwd kleurenscherm en speelde Sega Mega Drive cartridges af en was afgeleid van de in Japan verkrijgbare . De codenaam van het spelsysteem tijdens de ontwikkelingsfase was Project Venus. Sega gebruikte destijds namen van planeten als codenamen voor in ontwikkeling zijnde spelsystemen. (nl)
- Sega Nomad – trzecia konsola przenośna wyprodukowana przez Segę. Była to pomniejszona wersja 16-bitowej konsoli Sega Genesis, korzystała z takiego samego nośnika. Była wyposażona w trzycalowy ekran LCD, który wyświetlał bardzo wyraźny obraz pozbawiony smużenia, ale można ją było podłączyć do telewizora. Tak samo jak w Sega Mega Jet, niemożliwe było podłączenie przystawki 32x lub Sega CD. Jako konsola przenośna Nomad nie sprawdzał się najlepiej i od początku sprzedawał się słabo – jej największymi wadami były duże gabaryty, spora waga i bardzo krótki czas pracy na bateriach. Nie były to jednak jedyne powody rynkowej porażki tej konsoli. Największymi problemami była względnie wysoka cena, ponad 180 dolarów, oraz gasnąca popularność Genesisa, co powodowało, że liczba nowych gier była symboliczna. Porażka w USA spowodowała, że konsola nigdy nie ukazała się w Europie. (pl)
- Genesis Nomad (também conhecido como Sega Nomad) foi um console portátil lançado pela Sega em outubro de 1995 e que era uma variação do Mega Drive. Ele também possuía conectividade com a televisão a partir de cabos; e foi desenvolvido a partir do Mega Jet, uma versão portátil do console utilizado em aviões no Japão. Foi lançado oficialmente somente nos Estados Unidos, chegando a ser vendido no Brasil por meio de importadoras. Durante a fase de produção, foi chamado de Projeto Vênus. (pt)
- Sega Nomad, arbetsnamn Sega Venus, var en bärbar spelkonsol från Sega lanserad 1995. Den tog samma spel som Sega Mega Drive, som den i princip var en bärbar variant av, och hade inga egna spel. Till skillnad från de flesta av sina konkurrenter erbjöd Nomad möjlighet att ansluta enheten till TV:n. Dess livstid blev inte lång eftersom den nya generationen av konsoler som Sega Saturn började ta över. (sv)
- Genesis Nomad（又稱為SEGA Nomad），通稱Nomad，是日本電子遊戲商世嘉於1995年10月在北美發行的16位元掌上遊戲機，為世嘉家用遊戲機SEGA Genesis（在北美以外地區被稱為Mega Drive）的衍生機型，同時是世嘉開發的最後一部掌上遊戲機。 Genesis Nomad之硬體架構以日本限定的航空特供遊戲機為基礎，與SEGA Genesis大致相同。Genesis Nomad可遊玩幾乎所有的SEGA Genesis遊戲，然而並不支援大多數的SEGA Genesis配件，使其無法遊玩SEGA Master System、SEGA CD（在北美以外地區稱為Mega-CD）及32X（在北美以外地區稱為Super 32X）平臺之遊戲。由於世嘉在Genesis Nomad推出後不久便將多數研發資源轉移至其次世代主機世嘉土星的開發上，Genesis Nomad很快便淡出市場。 (zh)
- Genesis Nomad, также известная под названием Sega Nomad — портативная версия домашней игровой приставки Sega Mega Drive, выпущенная в 1995 году компанией Sega для североамериканского рынка. Приставка была создана на основе другой портативной приставки Mega Jet, которая является версией Mega Drive, предназначенной для использования на самолётах Japan Airlines. Nomad стала последней портативной системой, выпущенной компанией Sega. Её также можно подключать к телевизору с помощью видеовыхода. Выпущенная в конце эпохи Mega Drive, игровая приставка Nomad имела короткий срок жизни. Она продавалась исключительно в Северной Америке и использовала региональную блокировку. Из-за того, что Sega сосредоточилась на Sega Saturn, Nomad не получила достаточной поддержки, и была несовместима с несколькими периферийными устройствами Mega Drive, в том числе с Power Base Converter, Sega CD и 32X. Было продано около 1 миллиона экземпляров Nomad, и она считается коммерческим провалом. (ru)
- Sega Nomad — являє собою портативний ігрової консолі від Sega випущений в Північній Америці в жовтні 1995 року Nomad являє собою портативний варіант домашньої консолі від Sega, Genesis (оскільки випускався тільки в Північній Америці). Розроблений з , портативної версії домашньої консолі, призначеної для використання на рейсах авіакомпанії в Японії, Nomad служив як наступник Sega Game Gear і був останнім кишенькова консоль випущена Sega. На додаток до функціонування як портативної консолі, він був розроблений для використання з телевізором через відео-порт. Дата виходу наприкінці ери Sega Genesis, уповноважений консультант мав коротку тривалість життя. Продається виключно в Північній Америці, Nomad не був офіційно випущений по всьому світу, і використовує регіональну локаут. фокус Sega на Sega Saturn залишив Nomad підтримувальною, а сам він несумісна з декількома периферійними пристроями Genesis, включаючи , Sega CD, і Sega 32X. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Sega Nomad (také znám jako Genesis Nomad) je druhá kapesní konzole od společnosti Sega, která se prodávala pouze ve Spojených státech. Šlo o přenosnou verzi Mega Drive, ale nepoužíval add-ony 32x, sega/mega cd a power base conveter. Prodával se od roku 1995 až do roku 1999, prodalo se 1 milion kusů. (cs)
- Genesis Nomad (juga dikenal sebagai Sega Nomad) adalah sebuah konsol permainan genggam buatan Sega yang dirilis di Amerika Utara pada Oktober 1995. Nomad adalah variasi portabel dari konsol rumah Sega, Sega Genesis (yang dikenal sebagai Mega Drive di luar Amerika Utara). (in)
- ノーマッド（Sega Nomad もしくはSega Genesis Nomad , Nomad）は、北米市場向けの携帯型ゲーム機。日本では未発売。 なお、本項では北米内でのメガドライブを「ジェネシス」と表記する。 (ja)
- 노매드(영어: Nomad)는 세가에서 개발해 1995년 북미에서 단독으로 발매한 휴대용 게임기이다. 컬러 스크린에 메가 드라이브로 개발된 많은 게임들을 즐길 수 있다. 세가 CD와 세가 32X용 게임들은 플레이할 수 없다. 코드네임은 프로젝트 비너스(Venus). 오스트레일리아와 유럽 같은 PAL 지역에서는 발매되지 않았다. 이전 가 화면도 작고 AC 어댑터가 필요했던 것과 달리 노매드는 3.25인치 컬러 LCD 스크린에 AA 배터리 6개를 넣으면 작동이 가능하다. 약 1백만 대가량 팔렸다. (ko)
- De Nomad was een door Sega vervaardigde draagbare spelcomputer die enkel in Noord-Amerika is uitgebracht. Van de Nomad is nooit een PAL-versie, voor onder andere Europa, Australië en Zuid-Afrika, verschenen. De Nomad beschikte over een ingebouwd kleurenscherm en speelde Sega Mega Drive cartridges af en was afgeleid van de in Japan verkrijgbare . De codenaam van het spelsysteem tijdens de ontwikkelingsfase was Project Venus. Sega gebruikte destijds namen van planeten als codenamen voor in ontwikkeling zijnde spelsystemen. (nl)
- Genesis Nomad (também conhecido como Sega Nomad) foi um console portátil lançado pela Sega em outubro de 1995 e que era uma variação do Mega Drive. Ele também possuía conectividade com a televisão a partir de cabos; e foi desenvolvido a partir do Mega Jet, uma versão portátil do console utilizado em aviões no Japão. Foi lançado oficialmente somente nos Estados Unidos, chegando a ser vendido no Brasil por meio de importadoras. Durante a fase de produção, foi chamado de Projeto Vênus. (pt)
- Sega Nomad, arbetsnamn Sega Venus, var en bärbar spelkonsol från Sega lanserad 1995. Den tog samma spel som Sega Mega Drive, som den i princip var en bärbar variant av, och hade inga egna spel. Till skillnad från de flesta av sina konkurrenter erbjöd Nomad möjlighet att ansluta enheten till TV:n. Dess livstid blev inte lång eftersom den nya generationen av konsoler som Sega Saturn började ta över. (sv)
- Genesis Nomad（又稱為SEGA Nomad），通稱Nomad，是日本電子遊戲商世嘉於1995年10月在北美發行的16位元掌上遊戲機，為世嘉家用遊戲機SEGA Genesis（在北美以外地區被稱為Mega Drive）的衍生機型，同時是世嘉開發的最後一部掌上遊戲機。 Genesis Nomad之硬體架構以日本限定的航空特供遊戲機為基礎，與SEGA Genesis大致相同。Genesis Nomad可遊玩幾乎所有的SEGA Genesis遊戲，然而並不支援大多數的SEGA Genesis配件，使其無法遊玩SEGA Master System、SEGA CD（在北美以外地區稱為Mega-CD）及32X（在北美以外地區稱為Super 32X）平臺之遊戲。由於世嘉在Genesis Nomad推出後不久便將多數研發資源轉移至其次世代主機世嘉土星的開發上，Genesis Nomad很快便淡出市場。 (zh)
- The Genesis Nomad, also known as Sega Nomad, is a handheld game console manufactured by Sega and released in North America in October 1995. The Nomad is a portable variation of the Sega Genesis home video game console (known as the Mega Drive outside North America). It could also be used with a television set via a video port. It was based on the Mega Jet, a portable version of the home console designed for use on airline flights in Japan. (en)
- Der Sega Nomad (auch Genesis Nomad, Codename: „Venus“) ist eine Handheld-Konsolen-Variante des Sega Mega Drive (in Nordamerika als Sega Genesis bekannt) und erschien im Oktober 1995 ausschließlich in den USA. Aufgrund des mäßigen Erfolgs wurde auf eine Veröffentlichung in Europa und Japan verzichtet. (de)
- La Genesis Nomad (también conocido como Sega Nomad) es una consola portátil de Sega lanzada sólo en Norteamérica en octubre de 1995. La Nomad es una variación portátil de la consola de Sega, la Mega Drive/Sega Genesis. Diseñada a partir de la Mega Jet, una versión portátil de la consola doméstica diseñada para usarse en vuelos de línea aérea en Japón, la Nomad sirvió para suceder a Game Gear y fue la última consola portátil por Sega. Además de funcionar como un dispositivo portátil, fue diseñada para ser utilizada con un televisor a través de un puerto de vídeo. Lanzado a finales de la era de la Sega Genesis, la Nomad tuvo una corta vida útil. (es)
- La Nomad de Sega est une console de jeux vidéo portable qui utilise les cartouches de jeux Mega Drive. Son nom de code durant son développement était « Project Venus » conformément à l'habitude prise par Sega de donner des noms de code d'après les planètes du système solaire. Elle est mise uniquement sur le marché américain le 13 octobre 1995. La console permet de jouer à 5 joueurs simultanément, grâce à l'utilisation d'un adaptateur et des manettes de jeu. Il faut alors la brancher sur la télévision, et utiliser de préférence un adaptateur secteur car la batterie se vide alors très rapidement. (fr)
- Il Sega Nomad, anche noto come Genesis Nomad, è una console portatile prodotta da SEGA tra il 1995 e il 1997 solo per il mercato nordamericano, in grado di eseguire gli stessi giochi della console fissa Sega Mega Drive. Il Nomad è considerato uno dei motivi principali (assieme al Mega CD, al 32X e al CDX) della crisi che colpì la casa madre a metà degli anni '90. (it)
- Sega Nomad – trzecia konsola przenośna wyprodukowana przez Segę. Była to pomniejszona wersja 16-bitowej konsoli Sega Genesis, korzystała z takiego samego nośnika. Była wyposażona w trzycalowy ekran LCD, który wyświetlał bardzo wyraźny obraz pozbawiony smużenia, ale można ją było podłączyć do telewizora. Tak samo jak w Sega Mega Jet, niemożliwe było podłączenie przystawki 32x lub Sega CD. (pl)
- Genesis Nomad, также известная под названием Sega Nomad — портативная версия домашней игровой приставки Sega Mega Drive, выпущенная в 1995 году компанией Sega для североамериканского рынка. Приставка была создана на основе другой портативной приставки Mega Jet, которая является версией Mega Drive, предназначенной для использования на самолётах Japan Airlines. Nomad стала последней портативной системой, выпущенной компанией Sega. Её также можно подключать к телевизору с помощью видеовыхода. (ru)
- Sega Nomad — являє собою портативний ігрової консолі від Sega випущений в Північній Америці в жовтні 1995 року Nomad являє собою портативний варіант домашньої консолі від Sega, Genesis (оскільки випускався тільки в Північній Америці). Розроблений з , портативної версії домашньої консолі, призначеної для використання на рейсах авіакомпанії в Японії, Nomad служив як наступник Sega Game Gear і був останнім кишенькова консоль випущена Sega. На додаток до функціонування як портативної консолі, він був розроблений для використання з телевізором через відео-порт. Дата виходу наприкінці ери Sega Genesis, уповноважений консультант мав коротку тривалість життя. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
