| dbo:abstract
|
- James Pond 2: Codename RoboCod también conocido como Super James Pond, es un videojuego plataformas y de James Pond. El juego fue desarrollado por los mismos desarrolladores de videojuegos británicos como el juego original. La música corrió a cargo de es una interpretación optimista de la película RoboCop. (es)
- James Pond 2: Codename: RoboCod, also known as Super James Pond on SNES in North America, and Game Boy, and Super James Pond 2 in Europe, is a 1991 platform video game. It was developed by the same British teams as the original. The title music by Richard Joseph is a marimba-heavy rendition of the RoboCop film theme. It is the second installment in the James Pond series. James Pond 2 was originally released on the Amiga, Atari ST and Sega Genesis in 1991 by three different publishers. It was next ported to Amiga AGA, Amiga CD32, Game Gear, Commodore 64, Master System, PC, Acorn Archimedes, Game Boy and SNES. It was later redeveloped and released as a budget title for the Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation, PlayStation 2, as a download on the PlayStation Portable and PlayStation 3 via the PlayStation Network store, and the Nintendo Switch. (en)
- James Pond 2: Codename RoboCod est un jeu vidéo de plates-formes développé par et édité par Millennium Interactive en 1991 sur Amiga 500 et Atari ST. Le jeu a été adapté sur Amiga 1200, Amiga CD32, Commodore 64, DOS, Game Gear, Mega Drive et Super Nintendo (Super James Pond II). Dans les années 2000, a commercialisé des versions Game Boy Advance, PlayStation, Nintendo DS et PlayStation 2. Aux États-Unis, la version Super Nintendo est connue sous le nom Super James Pond. Dans cette aventure, qui fait suite à James Pond: Underwater Agent, James Pond, alias RoboCod, doit déjouer les tours de Dr Maybe qui a plastiqué les fabriques de jouets situées au Pôle Nord. (fr)
- James Pond 2: Codename RoboCod, anche conosciuto come Super James Pond o Robocod, è un videogioco a piattaforme sequel del videogioco James Pond del 1991, sviluppato dalla stessa software house che si era occupata del primo gioco. Il tema musicale del videogioco è un adattamento del tema del film RoboCop. James Pond 2 è stato originariamente pubblicato per Amiga, MS-DOS e Mega Drive nel 1991 da tre differenti editori. Successivamente il gioco è stato convertito anche per Amiga CD32, Atari ST, Game Gear, Commodore 64 e SNES. La versione per SNES è stata ribattezzata Super James Pond in America del nord, mentre nel resto del mondo si è intitolato Super James Pond II. Più recentemente il gioco è stato pubblicato nella linea economica di giochi per PlayStation, PlayStation 2, Game Boy Advance e Nintendo DS, e come download per PlayStation 3 e PlayStation Portable. (it)
- James Pond 2: Robocod is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgebracht door Electronic Arts. Het spel kwam in 1991 uit voor verschillende homecomputers, zoals de Commodore Amiga, Atari ST en de Sega Mega Drive. Het spel is een zijwaarts scrollend platformspel waarbij soms ook verticaal gescrold wordt. De speler speelt het karakter James Pond. In elk level moet de speler twee pinguïns vinden om het einde te halen. Nadat twee werelden van elke drie sub-levels zijn gehaald moet een eindbaas vernietigd worden. (nl)
- James Pond 2: Codename RoboCod – platformowa gra komputerowa wydana przez . Jej tytuł nawiązuje do postaci Jamesa Bonda (a znaczy dosłownie James Staw), a podtytuł do RoboCopa (dosłownie RoboDorsz). Do tego drugiego nawiązuje również ścieżka dźwiękowa, która jest humorystyczną interpretacją muzyki z serialu. Produkcja ta jest sequelem gry . (pl)
- James Pond 2: Codename RoboCod är ett actionplattformsspel ursprungligen utgivet 1991, och är uppföljaren till James Pond. Spelet släpptes först till Amiga, Atari ST och Mega Drive, men kom senare också till Amiga CD32, DOS, Game Gear, Commodore 64 samt SNES. James Pond 2: Codename RoboCod utspelar sig direkt efter föregångaren James Pond. James Ponds ärkefiende Dr. Maybe har flytt till Nordpolen där han övertagit jultomtens verkstad och håller hans medhjälpare som gisslan. Många av dem har också förvandlats till farliga hejdukar. Det är upp till Pond att infiltrera verkstaden, frige fångarna och stoppa Dr. Maybe. Till sin hjälp har han en rustning som ger honom möjligheten att förlänga sin överkropp och därigenom nå svåråtkomliga plattformar. Det finns inga vapen i spelet, så Pond besegrar sina fiender genom att hoppa på dom. Flera olika föremål finns att plocka upp som genererar i poäng. Under spelets gång kan spelaren även komma över power-ups såsom extraliv och vingar som gör att Pond kan flyga. Diverse fordon dyker också upp emellanåt; bilar, flygplan och flygande badkar finns att utnyttja. RoboCod är en ordlek som refererar till RoboCop, medan Dr. Maybe refererar till Doktor Julius No. (sv)
- «Джеймс Понд 2: га́сло „Робоко́д“» (англ. James Pond 2: Codename: Robocod) — британська відеогра 1991 року у жанрі платформера, розроблена студією Millennium Interactive (яку пізніше перейменували на ) і видана низкою компаній для різних платформ. Гра є другою в оригінальній трилогії про Джеймса Понда — антропоморфну рибу, що працює таємним агентом і являє собою пародію на Джеймса Бонда. Головна мелодія відеогри це зіграний на маримбі[джерело?] лейтмотив з фільму «Робокоп» (1987). 1991 року гра стала доступною для платформ Amiga, і Sega Genesis. Згодом її було портовано для , Amiga CD32, Sega Game Gear, Commodore 64, Sega Master System, персональних комп'ютерів, Acorn Archimedes, Game Boy і SNES. Пізніше відеогру переробили та випустили для Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation, PlayStation 2; стала доступною можливість завантажити її для PlayStation Portable і PlayStation 3 через сервіс PlayStation Network. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- James Pond 2: Codename RoboCod también conocido como Super James Pond, es un videojuego plataformas y de James Pond. El juego fue desarrollado por los mismos desarrolladores de videojuegos británicos como el juego original. La música corrió a cargo de es una interpretación optimista de la película RoboCop. (es)
- James Pond 2: Robocod is een computerspel dat werd ontwikkeld door en uitgebracht door Electronic Arts. Het spel kwam in 1991 uit voor verschillende homecomputers, zoals de Commodore Amiga, Atari ST en de Sega Mega Drive. Het spel is een zijwaarts scrollend platformspel waarbij soms ook verticaal gescrold wordt. De speler speelt het karakter James Pond. In elk level moet de speler twee pinguïns vinden om het einde te halen. Nadat twee werelden van elke drie sub-levels zijn gehaald moet een eindbaas vernietigd worden. (nl)
- James Pond 2: Codename RoboCod – platformowa gra komputerowa wydana przez . Jej tytuł nawiązuje do postaci Jamesa Bonda (a znaczy dosłownie James Staw), a podtytuł do RoboCopa (dosłownie RoboDorsz). Do tego drugiego nawiązuje również ścieżka dźwiękowa, która jest humorystyczną interpretacją muzyki z serialu. Produkcja ta jest sequelem gry . (pl)
- James Pond 2: Codename: RoboCod, also known as Super James Pond on SNES in North America, and Game Boy, and Super James Pond 2 in Europe, is a 1991 platform video game. It was developed by the same British teams as the original. The title music by Richard Joseph is a marimba-heavy rendition of the RoboCop film theme. It is the second installment in the James Pond series. (en)
- James Pond 2: Codename RoboCod est un jeu vidéo de plates-formes développé par et édité par Millennium Interactive en 1991 sur Amiga 500 et Atari ST. Le jeu a été adapté sur Amiga 1200, Amiga CD32, Commodore 64, DOS, Game Gear, Mega Drive et Super Nintendo (Super James Pond II). Dans les années 2000, a commercialisé des versions Game Boy Advance, PlayStation, Nintendo DS et PlayStation 2. Aux États-Unis, la version Super Nintendo est connue sous le nom Super James Pond. (fr)
- James Pond 2: Codename RoboCod, anche conosciuto come Super James Pond o Robocod, è un videogioco a piattaforme sequel del videogioco James Pond del 1991, sviluppato dalla stessa software house che si era occupata del primo gioco. Il tema musicale del videogioco è un adattamento del tema del film RoboCop. (it)
- James Pond 2: Codename RoboCod är ett actionplattformsspel ursprungligen utgivet 1991, och är uppföljaren till James Pond. Spelet släpptes först till Amiga, Atari ST och Mega Drive, men kom senare också till Amiga CD32, DOS, Game Gear, Commodore 64 samt SNES. RoboCod är en ordlek som refererar till RoboCop, medan Dr. Maybe refererar till Doktor Julius No. (sv)
- «Джеймс Понд 2: га́сло „Робоко́д“» (англ. James Pond 2: Codename: Robocod) — британська відеогра 1991 року у жанрі платформера, розроблена студією Millennium Interactive (яку пізніше перейменували на ) і видана низкою компаній для різних платформ. Гра є другою в оригінальній трилогії про Джеймса Понда — антропоморфну рибу, що працює таємним агентом і являє собою пародію на Джеймса Бонда. Головна мелодія відеогри це зіграний на маримбі[джерело?] лейтмотив з фільму «Робокоп» (1987). (uk)
|
