| dbo:abstract
|
- Mothra (モスラ , Mosura?) és un monstre de ficció o kaiju que va aparèixer per primera vegada al film de 1961 , produït i distribuït per Toho Studios. Mothra ha aparegut en diverses pel·lícules tokusatsu de Toho, sovint com a personatge recurrent a la . Se la retrata típicament com una larva colossal i intel·ligent (una eruga) o com un imago (una arna), acompanyada de dos humanoides en miniatura que parlen en nom seu. A diferència dels altres monstres Toho, Mothra és un personatge principalment heroic que ha estat representat de manera variada com la protectora de la seua pròpia cultura insular, de la Terra i del Japó. Tot i que identificada com una espècie d'arna, el disseny del personatge incorpora elements associats més freqüentment a les papallones, i té maxil·lars de tricòpters en lloc d'un apèndix trompa. El personatge sol ser representat eclosionant descendència (en alguns casos, bessons) quan està a prop de la mort, una picada d'ull a la doctrina Saṃsāra de nombroses religions índies. (ca)
- Mothra je fiktivní obří radioaktivní monstrum podobající se můře. Poprvé se objevilo ve filmu z roku 1961 a později v řadě dalších filmů, například (1964) (1996), (1997) nebo (1998).Velšský hudebník John Cale napsal píseň „Mothra“ inspirovanou tímto monstrem; píseň vyšla na jeho albu Shifty Adventures in Nookie Wood z roku 2012. (cs)
- Mothra (jap. モスラ Mosura) ist ein Filmmonster (jap. Kaijū, wörtlich: „seltsame Bestie, rätselhafte Bestie“) aus dem Toho-Filmstudio. Mothra ist eine überdimensionale Motte. Obwohl im japanischen Original Mothra kein Geschlecht zugeordnet ist, erhielt sie durch die englische Synchronisation eine weibliche Zuordnung, die in der deutschen Synchronisation übernommen wurde. Nach Godzilla, Rodan und entwickelte Toho mit Mothra das vierte Filmmonster. Ihren ersten Auftritt hatte sie im gleichnamigen Film Mothra (1961). Meist wird sie in ihren verschiedenen Entwicklungsstadien (Ei, Larve, Puppe und schließlich Motte) gezeigt. Bei der Mehrzahl ihrer Auftritte in Filmen ist Mothra ein „freundliches“ Monster, richtet zur Verteidigung ihrer Nachkommen aber auch Zerstörungen an. Die Darstellung von Mothra unterscheidet sich deutlich von den vorherigen Monstern, die als Bestien mit Zerstörungswut dargestellt wurden. Mothra ist in den Filmen eine häufige Gegnerin von Godzilla, wobei sie des Öfteren als Siegerin hervorgeht. Mothra ist eines der wenigen japanischen Monster, bei dem nicht mit Suitmation gearbeitet wurde. Stattdessen wurde die Mothra-Figur an (zumindest fast immer) unsichtbaren Fäden aufgehängt und durch Puppentrick animiert. (de)
- Mosro (angle: Mothra, japane: モスラ Mosura) estas fikcia estaĵo de la serio de filmoj de Godzilo. Ĝi estas monstro (japane: 怪獣 kaiju) forme giganta tineo. Ekde ĝia debuto ĝi aperadis en pluraj filmoj. (eo)
- Mothra (モスラ Mosura?) es un personaje ficticio descrito como un monstruo gigante (en Japón denominado kaiju) que se asemeja a una polilla. Desde su debut fílmico en la película Mothra de 1961, ha aparecido en varias películas tokusatsu de Toho, a menudo como un personaje recurrente en la franquicia de Godzilla. (es)
- Mothra (Japanese: モスラ, Hepburn: Mosura) is a fictional monster, or kaiju, that first appeared in the 1961 film Mothra, produced and distributed by Toho Studios. Mothra has appeared in several Toho tokusatsu films, most often as a recurring character in the Godzilla franchise. She is typically portrayed as a colossal sentient larva (caterpillar) or imago, accompanied by two miniature fairies speaking on her behalf. Unlike other Toho monsters, Mothra is a largely heroic character, having been variously portrayed as a protector of her own island culture, the Earth and Japan. Mothra's design is influenced by silk worms, their imagos, and those of giant silk moths in the family Saturniidae. The character is often depicted hatching offspring (in some cases, twins) when approaching death, a nod to the Saṃsāra doctrine of numerous Indian religions. Mothra is one of Toho's most popular monsters and second only to Godzilla in her total number of film appearances. Polls taken during the early 1990s indicated that Mothra was particularly popular among women who were, at the time, the largest demographic among Japan's movie-going audience, a fact that prompted the filming of 1992's Godzilla vs. Mothra, which was the best-attended Toho film since King Kong vs. Godzilla. IGN listed Mothra as #3 on their "Top 10 Japanese Movie Monsters" list, while Complex listed the character as #7 on its "The 15 Most Badass Kaiju Monsters of All Time" list. Though Mothra is generally portrayed as female, male individuals of her species have also been featured in the franchise, including Mothra Leo in the Rebirth of Mothra trilogy, and a male Mothra larva who appears alongside his non-identical twin in Godzilla: Tokyo S.O.S. (en)
- Mothra ( モスラ, prononcé « Mo-su-ra » en version originale) est l'un des personnages de kaijū eiga (« cinéma de monstres ») les plus connus. Elle est apparue pour la première fois en 1961, dans le film Mothra. Depuis, il s'agit du monstre le plus récurrent dans la franchise Godzilla. Mothra est une femelle lépidoptère de taille gigantesque. Elle vit paisiblement sur l'île de l'Infant, la plupart du temps accompagnée de deux petites fées appelées « Shobijins » (jouées dans les premiers films par les sœurs jumelles du duo pop The Peanuts). Mothra est l'un des seuls monstres bienveillants de l'univers de la Tōhō. Elle apparaît dans plusieurs films aux côtés de Godzilla, tantôt comme son alliée, tantôt comme son ennemie, avant d'avoir sa propre série de trois films, dans lesquels elle combat de terribles monstres, tels Desghidorah, Dagahra ou encore King Ghidorah. En tant que protectrice de la Terre, Mothra représente à la fois la bienveillance de la Terre-mère et le cycle de vie et de mort de la nature. (fr)
- Mothra (モスラ Mosura) adalah monster fiksi yang pertama kali muncul di film Mothra pada tahun 1961, diproduksi dan didistribusikan oleh Toho Studios. Mothra sudah pernah muncul pada beberapa film tokusatsu Toho, biasanya menjadi karakter yang muncul berulang di waralaba Godzilla. Dia biasanya diperankan sebagai larva (ulat) raksasa, dan didampingi oleh 2 peri kembar disebut Shobijin (小美人) (pengecualian untuk film Destroy All Monsters, Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack, dan Godzilla: King of the Monsters, karena di film-film ini Mothra tidak didampingi oleh Shobijin). Tidak seperti monster Toho yang lain, Mothra merupakan karakter yang heroik, sering diperankan sebagai makhluk pelindung pulaunya sendiri, Bumi, ataupun Jepang. Mothra adalah salah satu monster Toho paling populer dan nomor dua setelah Godzilla dalam jumlah penampilan filmnya. Suara yang diambil pada awal 1990-an menunjukkan bahwa Mothra sangat populer di kalangan wanita yang, pada saat itu, merupakan demografis terbesar di antara penonton yang menonton film di Jepang, sebuah fakta yang mendorong pembuatan film Godzilla vs. Mothra, yang merupakan film Toho dengan penonton terbaik sejak King Kong vs. Godzilla. (in)
- モスラ (Mothra) は、1961年の映画『モスラ』をはじめとする東宝製作の怪獣映画に登場する架空の怪獣。ゴジラやラドンと並び、東宝三大怪獣と称され（『三大怪獣 地球最大の決戦』）、ゴジラに次ぐ人気怪獣である。 (ja)
- Mothra (モスラ Mosura?) è un kaijū, un mostro misterioso, il cui debutto è avvenuto nel 1961, nel film Mothra, prodotto dalla casa di produzione cinematografica Toho. È apparsa in vari film tokusatsu della Toho, spesso come personaggio ricorrente nella serie Godzilla. Viene tipicamente raffigurata come una colossale falena, accompagnata da due umanoidi minuscoli che le fanno da portavoce. Al contrario degli altri mostri di Toho, Mothra è soprattutto un personaggio eroico, essendo stata raffigurata come la guardiana della sua cultura isolana, della Terra e del Giappone. Benché sia stata ripetutamente identificata come una falena, il design di Mothra è più evocativo d'una Vanessa io, e, al posto di una proboscide, possiede due mandibole dentate simili a quelli di un tricottero. Il personaggio spesso viene raffigurato autoriprodursi secondo la dottrina del saṃsāra delle religioni orientali. Mothra è uno dei mostri della Toho più popolari, secondo solo a Godzilla nel suo numero di apparizioni cinematografiche. Sondaggi fatti nei primi anni novanta indicarono che Mothra è soprattutto popolare tra le donne, che costituivano la maggioranza degli spettatori del cinema di quegli anni, un fatto che innescò nel 1992, la produzione di Godzilla contro Mothra uno dei film della Toho più redditizi. IGN assegnò a Mothra il 3º posto nella sua lista dei 10 migliori mostri del cinema giapponese, mentre la rivista Complex lo mise al 7º posto nel suo elenco dei 15 mostri giapponesi più forti. (it)
- Mothra (jap. モスラ Mosura) – filmowy potwór japońskiej wytwórni Tōhō. Gigantyczna ćma z boskimi powiązaniami, często z towarzyszącymi jej lilipucimi kobietami Shobijin. W przeciwieństwie do większości innych potworów Toho, Mothra jest pokazana jako postać pozytywna, która służy za obrończynię własnej wyspy, Ziemi bądź Japonii. Mimo że jest klasyfikowana jako ćma, w jej wyglądzie są obecne elementy związane z motylami oraz żuwaczka podobna do tej u chruścików, zamiast ssawki. Często pokazane jest, że spładza potomstwo, gdy dokonuje żywota, jako nawiązanie do doktryny sansara obecnej w indyjskich religiach. (pl)
- Mothra (モスラ, Mosura) is een kaiju bedacht door . Ze maakte haar debuut in het boek The Luminous Fairies and Mothra, en haar filmdebuut in de gelijknamige film uit 1961. Sindsdien heeft ze in veel films van Toho meegespeeld. Mothra is een enorme mot. In vrijwel alle incarnaties is ze een soort goddelijk of heilig wezen dat dient als beschermer van een bepaalde groep mensen, of de hele aarde. (nl)
- Mothra(モスラ, Mosura), é uma mariposa gigante fictícia criado pelos estúdios Toho. Ela possui 25-180 metros de altura e pesa 3,000-20,000 toneladas em sua primeira aparição, no caso, o filme Mothra de 1961. (pt)
- Мотра (яп. モスラ мосура) — вымышленный монстр-дайкайдзю подобный бабочке, впервые появившийся в фильме «Мотра» 1961 года, и впоследствии ставший одним из чудовищ киновселенной с участием Годзиллы. Впервые, как персонаж, Мотра появилась в романе-фельетоне «Cверкающие феи и Мотра» (яп. 発光妖精とモスラ Хакко: Ё:сэи то Мосура) Синъитиро Накамуры, и , но известной стала только благодаря выпущенному в 1961 году фильму «Мотра». Имя Мотры является комбинацией англ. moth («моль, бабочка») и японского суффикса «ра» слова «кит» (яп. 鯨[クジラ] кудзира), что также употребляется и в контексте описания больших размеров («большой как кит»). Русское «Мотра» образовано транскрипцией «Mothra». (ru)
- Mothra är en fiktiv varelse i form av en jättefjäril som dök upp för första gången i filmen Mothra (モスラ、Mosura på japanska) från 1961. I serien är hon först en larv och blir sedan en fjäril. Mothra är vanligen porträtterad som ett relativt välvilligt monster. Hon är oftast hjälten i de filmer hon är med i. I originalfilmen har Mothra två tvillingfeer som sina allierade. Feerna, som inte är större än tio centimeter, kan kontakta Mothra genom att sjunga en sång. De dyker också upp i andra filmer men finns inte med i -trilogin. Mothras vapen som larv är silkestrådar som även gör att hon förvandlas till en fjäril. Som fjäril har hon vapen som ljusstrålar, gift, stjärnskott, vind och sina kraftiga vingar. I Godzilla-serien slåss Mothra mot Godzilla i filmerna Mothra vs. Godzilla, Godzilla vs. Mothra, Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack och Godzilla: Tokyo SOS. I Mothra vs Godzilla slåss Mothra mot Godzilla för att skydda sina ägg men förlorar kampen och dör. Då kläcks äggen och två larver tar upp kampen mot Godzilla med silkestrådar, men en av larverna dör. I filmen Ghidorah, the Three-Headed Monster (där Mothra fortfarande är larv), hindrar hon ett bråk mellan Godzilla (som är god för första gången på film) och Rodan och ber om hjälp mot King Ghidorah. De hjälper Mothra att besegra King Ghidorah. Som fjäril förekommer hon i filmen Ebirah, Horror of the Deep där hon räddar en grupp människor samtidigt som Godzilla slåss mot Ebirah. Hon förekommer även i filmen Alla monster ska förstöras där en annan Mothra i larvform kontrolleras av Kilaaks och som tillsammans med Godzilla, Rodan och Manda förstör Tokyo. Hon befrias från utomjordingar och åker med de andra till Fuji. Kilaaks skickar King Ghidorah för att döda dem men han förlorar. Hon återvänder i filmen Godzilla vs. Mothra där hon är jordens beskyddare. Hon skyddar jorden mot Battra som hon vann en kamp mot tusen år tidigare. Nu slåss hon för att skydda Tokyo. Mothra och Battra samarbetar mot Godzilla och besegrar honom. I Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack är hon en av jordens beskyddare tillsammans med King Ghidorah och Baragon. De måste besegra Godzilla som vaknat upp efter 50 års vila. I kampen förlorar Mothra mot Godzilla, men innan hon dör ger hon sina sista krafter till King Ghidorah som dödar Godzilla. Hon återvänder i Godzilla: Tokyo SOS och skyddar där Tokyo från Godzilla genom att varna regeringen. När Godzilla kommer, samarbetar hon med Mechagodzilla och sina två larver. Men hon dör och Mechagodzilla besegrar Godzilla och sjunker sedan till havets botten tillsammans med Godzilla. I Godzilla: Final Wars är hennes värsta fiende Gigan som hon besegrade för 12 000 år sedan. När han återuppväcks tar hon upp kampen mot Gigan och Monster X tillsammans med Godzilla. När Gigan tror att han dödat Mothra med sina "motorsågar" och hyveldiskar spränger hon sig själv och tar honom med sig i döden. (sv)
- Мотра (яп. モスラ мосура) — це вигаданий монстр, або кайдзю, який вперше з'явився у фільмі «Мотра» 1961 року, виробленому студією Toho. Пізніше Мотра стала постійним персонажем у фрашизі Ґодзілла. Зазвичай вона зображена як колосальна личинка метелика (гусениця) або імаго. Зазвичай вона супроводжується двома мініатюрними жінками, які говорять від її імені. На відміну від інших монстрів Тохо, Мотра є героєм, який зображувався як захисник її власного острова, Землі, та Японії. На дизайн Мотри вплинули гусениці шовкопряда, а також шовкова міль з сімейства Saturniidae. Мотра — одна із найпопулярніших монстрів Тохо і за загальною кількістю знятих фільмів поступається лише Ґодзіллі. Опитування, проведені на початку 90-х років, свідчать про те, що Мотра користувалася особливою популярністю серед жінок, які були на той час найбільшою частиною аудиторії кіно. Цей факт пізніше спонукав Toho до зйомок фільму «Ґодзілла проти Мотри: Битва за Землю» 1992 року, який був найкращим фільмом Тохо після Кінг-Конг проти Ґодзілли. IGN вказала Мотру №3 у своєму списку «Топ-10 японських кіномонстрів», тоді як Complex зарахував цього персонажа як №7 у своєму списку «15 найпопулярніших кайдзю всіх часів». (uk)
- 摩斯拉（日語： モスラ，有時譯為摩斯拉或莫斯拉）是日本東寶怪獸電影系列中創造的巨蛾型生物，英文名稱是“Mothra”，是由蛾（Moth）以及母親（Mother）兩字所構成，所以魔斯拉是象徵母性的怪獸，誕生於1961年「別冊週刊朝日」雜誌，後改編成電影。與哥斯拉、加美拉齊名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mothra je fiktivní obří radioaktivní monstrum podobající se můře. Poprvé se objevilo ve filmu z roku 1961 a později v řadě dalších filmů, například (1964) (1996), (1997) nebo (1998).Velšský hudebník John Cale napsal píseň „Mothra“ inspirovanou tímto monstrem; píseň vyšla na jeho albu Shifty Adventures in Nookie Wood z roku 2012. (cs)
- Mosro (angle: Mothra, japane: モスラ Mosura) estas fikcia estaĵo de la serio de filmoj de Godzilo. Ĝi estas monstro (japane: 怪獣 kaiju) forme giganta tineo. Ekde ĝia debuto ĝi aperadis en pluraj filmoj. (eo)
- Mothra (モスラ Mosura?) es un personaje ficticio descrito como un monstruo gigante (en Japón denominado kaiju) que se asemeja a una polilla. Desde su debut fílmico en la película Mothra de 1961, ha aparecido en varias películas tokusatsu de Toho, a menudo como un personaje recurrente en la franquicia de Godzilla. (es)
- モスラ (Mothra) は、1961年の映画『モスラ』をはじめとする東宝製作の怪獣映画に登場する架空の怪獣。ゴジラやラドンと並び、東宝三大怪獣と称され（『三大怪獣 地球最大の決戦』）、ゴジラに次ぐ人気怪獣である。 (ja)
- Mothra (jap. モスラ Mosura) – filmowy potwór japońskiej wytwórni Tōhō. Gigantyczna ćma z boskimi powiązaniami, często z towarzyszącymi jej lilipucimi kobietami Shobijin. W przeciwieństwie do większości innych potworów Toho, Mothra jest pokazana jako postać pozytywna, która służy za obrończynię własnej wyspy, Ziemi bądź Japonii. Mimo że jest klasyfikowana jako ćma, w jej wyglądzie są obecne elementy związane z motylami oraz żuwaczka podobna do tej u chruścików, zamiast ssawki. Często pokazane jest, że spładza potomstwo, gdy dokonuje żywota, jako nawiązanie do doktryny sansara obecnej w indyjskich religiach. (pl)
- Mothra (モスラ, Mosura) is een kaiju bedacht door . Ze maakte haar debuut in het boek The Luminous Fairies and Mothra, en haar filmdebuut in de gelijknamige film uit 1961. Sindsdien heeft ze in veel films van Toho meegespeeld. Mothra is een enorme mot. In vrijwel alle incarnaties is ze een soort goddelijk of heilig wezen dat dient als beschermer van een bepaalde groep mensen, of de hele aarde. (nl)
- Mothra(モスラ, Mosura), é uma mariposa gigante fictícia criado pelos estúdios Toho. Ela possui 25-180 metros de altura e pesa 3,000-20,000 toneladas em sua primeira aparição, no caso, o filme Mothra de 1961. (pt)
- 摩斯拉（日語： モスラ，有時譯為摩斯拉或莫斯拉）是日本東寶怪獸電影系列中創造的巨蛾型生物，英文名稱是“Mothra”，是由蛾（Moth）以及母親（Mother）兩字所構成，所以魔斯拉是象徵母性的怪獸，誕生於1961年「別冊週刊朝日」雜誌，後改編成電影。與哥斯拉、加美拉齊名。 (zh)
- Mothra (モスラ , Mosura?) és un monstre de ficció o kaiju que va aparèixer per primera vegada al film de 1961 , produït i distribuït per Toho Studios. Mothra ha aparegut en diverses pel·lícules tokusatsu de Toho, sovint com a personatge recurrent a la . Se la retrata típicament com una larva colossal i intel·ligent (una eruga) o com un imago (una arna), acompanyada de dos humanoides en miniatura que parlen en nom seu. A diferència dels altres monstres Toho, Mothra és un personatge principalment heroic que ha estat representat de manera variada com la protectora de la seua pròpia cultura insular, de la Terra i del Japó. Tot i que identificada com una espècie d'arna, el disseny del personatge incorpora elements associats més freqüentment a les papallones, i té maxil·lars de tricòpters en lloc d (ca)
- Mothra (jap. モスラ Mosura) ist ein Filmmonster (jap. Kaijū, wörtlich: „seltsame Bestie, rätselhafte Bestie“) aus dem Toho-Filmstudio. Mothra ist eine überdimensionale Motte. Obwohl im japanischen Original Mothra kein Geschlecht zugeordnet ist, erhielt sie durch die englische Synchronisation eine weibliche Zuordnung, die in der deutschen Synchronisation übernommen wurde. Mothra ist eines der wenigen japanischen Monster, bei dem nicht mit Suitmation gearbeitet wurde. Stattdessen wurde die Mothra-Figur an (zumindest fast immer) unsichtbaren Fäden aufgehängt und durch Puppentrick animiert. (de)
- Mothra (Japanese: モスラ, Hepburn: Mosura) is a fictional monster, or kaiju, that first appeared in the 1961 film Mothra, produced and distributed by Toho Studios. Mothra has appeared in several Toho tokusatsu films, most often as a recurring character in the Godzilla franchise. She is typically portrayed as a colossal sentient larva (caterpillar) or imago, accompanied by two miniature fairies speaking on her behalf. Unlike other Toho monsters, Mothra is a largely heroic character, having been variously portrayed as a protector of her own island culture, the Earth and Japan. Mothra's design is influenced by silk worms, their imagos, and those of giant silk moths in the family Saturniidae. The character is often depicted hatching offspring (in some cases, twins) when approaching death, a nod t (en)
- Mothra ( モスラ, prononcé « Mo-su-ra » en version originale) est l'un des personnages de kaijū eiga (« cinéma de monstres ») les plus connus. Elle est apparue pour la première fois en 1961, dans le film Mothra. Depuis, il s'agit du monstre le plus récurrent dans la franchise Godzilla. En tant que protectrice de la Terre, Mothra représente à la fois la bienveillance de la Terre-mère et le cycle de vie et de mort de la nature. (fr)
- Mothra (モスラ Mosura) adalah monster fiksi yang pertama kali muncul di film Mothra pada tahun 1961, diproduksi dan didistribusikan oleh Toho Studios. Mothra sudah pernah muncul pada beberapa film tokusatsu Toho, biasanya menjadi karakter yang muncul berulang di waralaba Godzilla. Dia biasanya diperankan sebagai larva (ulat) raksasa, dan didampingi oleh 2 peri kembar disebut Shobijin (小美人) (pengecualian untuk film Destroy All Monsters, Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack, dan Godzilla: King of the Monsters, karena di film-film ini Mothra tidak didampingi oleh Shobijin). Tidak seperti monster Toho yang lain, Mothra merupakan karakter yang heroik, sering diperankan sebagai makhluk pelindung pulaunya sendiri, Bumi, ataupun Jepang. (in)
- Mothra (モスラ Mosura?) è un kaijū, un mostro misterioso, il cui debutto è avvenuto nel 1961, nel film Mothra, prodotto dalla casa di produzione cinematografica Toho. È apparsa in vari film tokusatsu della Toho, spesso come personaggio ricorrente nella serie Godzilla. Viene tipicamente raffigurata come una colossale falena, accompagnata da due umanoidi minuscoli che le fanno da portavoce. Al contrario degli altri mostri di Toho, Mothra è soprattutto un personaggio eroico, essendo stata raffigurata come la guardiana della sua cultura isolana, della Terra e del Giappone. Benché sia stata ripetutamente identificata come una falena, il design di Mothra è più evocativo d'una Vanessa io, e, al posto di una proboscide, possiede due mandibole dentate simili a quelli di un tricottero. Il personaggio s (it)
- Мотра (яп. モスラ мосура) — вымышленный монстр-дайкайдзю подобный бабочке, впервые появившийся в фильме «Мотра» 1961 года, и впоследствии ставший одним из чудовищ киновселенной с участием Годзиллы. Впервые, как персонаж, Мотра появилась в романе-фельетоне «Cверкающие феи и Мотра» (яп. 発光妖精とモスラ Хакко: Ё:сэи то Мосура) Синъитиро Накамуры, и , но известной стала только благодаря выпущенному в 1961 году фильму «Мотра». (ru)
- Mothra är en fiktiv varelse i form av en jättefjäril som dök upp för första gången i filmen Mothra (モスラ、Mosura på japanska) från 1961. I serien är hon först en larv och blir sedan en fjäril. Mothra är vanligen porträtterad som ett relativt välvilligt monster. Hon är oftast hjälten i de filmer hon är med i. Som fjäril förekommer hon i filmen Ebirah, Horror of the Deep där hon räddar en grupp människor samtidigt som Godzilla slåss mot Ebirah. (sv)
- Мотра (яп. モスラ мосура) — це вигаданий монстр, або кайдзю, який вперше з'явився у фільмі «Мотра» 1961 року, виробленому студією Toho. Пізніше Мотра стала постійним персонажем у фрашизі Ґодзілла. Зазвичай вона зображена як колосальна личинка метелика (гусениця) або імаго. Зазвичай вона супроводжується двома мініатюрними жінками, які говорять від її імені. На відміну від інших монстрів Тохо, Мотра є героєм, який зображувався як захисник її власного острова, Землі, та Японії. На дизайн Мотри вплинули гусениці шовкопряда, а також шовкова міль з сімейства Saturniidae. (uk)
|
