| dbo:abstract
|
- Cosworth és una companyia anglesa d'enginyeria automotriu, fundada a Londres el 1958, especialitzada en la fabricació de motors per a carreres automobilístiques. Amb una llarga i reeixida història en la Fórmula 1, proporciona motors per a moltes altres categories de l'esport motor, incloent-hi Champ Car i el Campionat Mundial de Ral·li. (ca)
- Cosworth je anglický výrobce sportovních automobilových motorů se sídlem v Northamptonu. Firma je známá svým dlouholetým působením v oblasti Formule 1. V F1 je znám dodávání vítězných motorů nejprve týmu Team Lotus a pak Williams F1. V roce 2013 dodává motory tým Marussia F1. (cs)
- Η Κόσγουωρθ (Cosworth) είναι βρετανική εταιρεία που εξειδικεύεται στην κατασκευή κινητήρων για αγωνιστικά αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες, ενώ πρόσφατα επεκτάθηκε στο χώρο της αεροναυπηγικής. Έχει μακρά παρουσία στα τρία κορυφαία μηχανοκίνητα πρωταθλήματα (Φόρμουλα 1, Παγκόσμιο πρωτάθλημα Ράλλυ, Παγκόσμιο πρωτάθλημα μοτοσικλέτας) ως προμηθεύτρια διαφόρων ομάδων. Ιδρύθηκε το 1958 στο Λονδίνο και εν συνεχεία εγκαταστάθηκε στο γειτονικό Νορθάμπτον, ενώ το αμερικανικό τμήμα της εδρεύει στο Τόρενς της Καλιφόρνιας. Η πλειοψηφία των μετοχών της έχει περάσει κατά καιρούς από διάφορα χέρια, μεταξύ των οποίων και της αυτοκινητοβιομηχανίας Φορντ. Για πολλούς οπαδούς της Φόρμουλα 1 οι δύο εταιρείες είναι ταυτισμένες - κάτι που στέκει μεν σε επίπεδο έρευνας, αφού επί μακρόν οι κινητήρες της αγγλικής εταιρείας στηρίζονταν σε τεχνογνωσία ή κεφάλαια της αμερικανικής πολυεθνικής, αλλά σε ιδιοκτησιακό επίπεδο η Κόσγουωρθ υπήρξε θυγατρική της Φορντ μόνο για σύντομο διάστημα. Σήμερα η εταιρεία είναι χωρισμένη σε δύο κλάδους με διαφορετικές μετοχικές συνθέσεις: την Cosworth Racing που εξακολουθεί να κατασκευάζει αγωνιστικούς κινητήρες και την Cosworth Technology. (el)
- Cosworth ist ein britischer Motorenhersteller mit Sitz in Northampton. Bei Cosworth werden (Sport-)Motoren entwickelt, die sowohl in Straßenwagen als auch in Rennwagen Verwendung finden. Bekannt ist das Unternehmen durch sein langjähriges Formel-1-Engagement. (de)
- Cosworth is a British automotive engineering company founded in London in 1958, specialising in high-performance internal combustion engines, powertrain, and electronics; for automobile racing (motorsport) and mainstream automotive industries. Cosworth is based in Northampton, England, with American facilities in Indianapolis and Mooresville, North Carolina. Cosworth has collected 176 wins in Formula One (F1) as engine supplier, ranking third with most wins, behind Ferrari and Mercedes. (en)
- Cosworth es una compañía inglesa de ingeniería automotriz, fundada en Londres en 1958, especializada en la fabricación de motores para carreras automovilísticas. Tuvo una larga y exitosa historia en la Fórmula 1, participando desde 1963 hasta 2006 y desde 2010 hasta 2013, acumulando 176 victorias en Grandes premios. También ha proporcionado motores para muchas categorías del deporte motor, incluyendo CART y el Campeonato Mundial de Rally. (es)
- Cosworth adalah perusahaan otomotif yang didirikan di London tahun 1958 yang membuat engine untuk balapan mobil (motorsport). Cosworth berbasis di Northampton, Inggris, dengan fasilitas di Amerika Utara di Torrance, California. (in)
- Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et aux États-Unis et à Pune en Inde. De 1967 à 2006, et de 2010 à 2013, Cosworth s'est notamment illustré en Formule 1. En cumulant 176 victoires en Grands Prix depuis cette date, Cosworth est l'un des motoristes les plus victorieux en F1, troisième en nombre de victoires derrière Ferrari et Mercedes. L'entreprise, également présente en WRC de 1979 à 2005, est le fournisseur exclusif du plateau du Champ Car de 2003 à 2007. (fr)
- 코스워스(Cosworth)는 1958년에 런던에 설립된 영국의 자동자 공학 기업이다. 자동차 경주(모터스포츠)와 주류 자동차 산업의 고성능 내연기관, 파워트레인, 일렉트로닉스를 전문으로 한다. 코스워스는 잉글랜드 노샘프턴에 위치해 있으며 미국 내에는 인디애나폴리스, 노스캐롤라이나주 무어스빌에 시설들을 갖추고 있다. 코스워스는 엔진 공급사로서 포뮬러 원(F1)에서 176차례 우승을 하였고 이는 페라리와 메르세데스에 이어 3위이다. (ko)
- La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013. (it)
- コスワース（Cosworth）は、1958年創業のレーシングエンジンビルダーである。名前は創業者のとの両者の姓を組み合わせたもの。 (ja)
- Cosworth – brytyjskie przedsiębiorstwo założone w Londynie w 1958 roku, projektujące i budujące silniki. Nazwa pochodzi od nazwisk założycieli, którymi byli Mike Costin i Keith Duckworth. Firma przeniosła siedzibę do Northampton oraz przeszła zmiany własnościowe i organizacyjne, od 2004 jest to Cosworth Group. Firma specjalizuje się w wyścigach samochodowych. W sezonie 2006 dostarczała podzespoły dla dwóch stajni Formuły 1: Williams korzystał z ich silników V8, skrzyni biegów i powiązanej elektroniki; zespół Scuderia Toro Rosso używał zmodyfikowanych silników V10. W sezonie 2010, po wygraniu przetargu na dostawę tanich silników do F1, Cosworth powrócił do tej serii. Zespoły mogły zakupić pakiet jednostek napędowych na cały sezon, za kwotę nieprzekraczającą 5 milionów euro. Z usług Coswortha skorzystały zespoły: Lotus (sezon 2010), Williams (2010-2011), HRT (2010-2012) oraz Marussia (2010-2013). Najlepszym dziełem firmy do dziś pozostaje silnik DFV, który wygrał 155 GP. W 1969 roku Cosworth stworzył swój jedyny samochód Formuły 1, model 4WD. Firma produkuje i dostarcza także silniki do seryjnych sportowych samochodów Marussia. Silnik 3,5 litrowy wolnossący o mocy 300 KM, 2,8 litra turbodoładowany o mocach 320 i 420 KM (pl)
- Cosworth is een onafhankelijk Britse motorenfabrikant die zich in het bijzonder richt op krachtbronnen met hoge prestaties. Hoewel de fabrikant ook zelf motoren produceert, zoals de 2 en 2,3 litermotoren, is de fabrikant vooral bekend van de samenwerking met grote autoproducenten als Ford, Subaru, General Motors (Opel) Audi en Mercedes. (nl)
- Cosworth (Косворт) — инжиниринговая компания, специализируется на двигателях для спортивных и гоночных автомобилей. Компания была основана британскими гоночными инженерами Майком Костином и Кейтом Даквортом в 1958 году в Лондоне, название Cosworth родилось из объединения их фамилий (COStin and duckWORTH). Cosworth являлся подразделением Ford Motor Company, но на данный момент приобретён Джеральдом Форсайтом и Кевином Колховеном. (ru)
- A Cosworth é uma fabricante inglesa de motores, para carros de corrida e carros esportivos. Famosa por fornecer motores para carros de corrida, como a Fórmula 1 e Fórmula Indy. Fundada em 1958 por e , o nome surgiu da junção do sobrenome de ambos. A companhia surgiu de maneira independente, porém durante muitos anos teve como maior parceira de desenvolvimento a Ford, que após três décadas de parceria, comprou a Cosworth em 1998. Porém, em 15 de novembro de 2004, a Ford vendeu a empresa para os controladores da Champ Car World Series (ex-CART), mais precisamente , o "K" da equipe PKV Racing, , dono da equipe e , proprietário da equipe . A Cosworth começou a fornecer motores para equipes de Fórmula 1 em 1963, e permaneceu de forma ininterrupta na categoria até 2006, quando forneceu para as equipes: Williams e Toro Rosso, na versão V8. Em 2010, a Cosworth voltou a fornecer motores para a Fórmula 1, mas sem alcançar resultados de grande expressão, em 2013, a fabricante deixou a categoria máxima do automobilismo mundial devido aos elevados custos para o desenvolvimento dos novos motores V6 turbos que foram adotados para a temporada seguinte. Na Fórmula 1, a Cosworth conquistou 176 vitórias, 13 campeonatos de pilotos e 10 de construtores. A fabricante forneceu motores para equipes importantes da Fórmula 1 como: a Mclaren, a Lotus, entre outras. E ficou famosa graças ao motor Cosworth DFV que conquistou 155 vitórias, outro motor de sucesso foi o Cosworth DFX, variação do DFV mas para a Fórmula Indy onde conquistou varias vitórias. (pt)
- Cosworth, tidigare Cosworth Racing, är ett engelskt motorsportföretag som designar och tillverkar racingmotorer. (sv)
- Cosworth Limited Company — британська моторобудівна та інженерно-технічна компанія, що спеціалізується на виробництві спортивних двигунів та електроніки. Компанія була заснована британськими інженерами Майком Костіном і Кейтом Даквортом у 1958 році в Лондоні. Назва Cosworth народилося з об'єднання їх прізвищ Costin + Duckworth. Компанія виробляє двигуни як для гоночних, так і для шосейно-доріжних спортивних автомобілів; техніку для аерокосмічної галузі та для водно-моторного спорту. Найбільшу відомість компанія здобула завдяки участі у змаганнях Formula 1. (uk)
- 考斯沃斯（COSWORTH），是一家总部位于伦敦成立于1958年的引擎制造商。“考斯沃斯”是两位创立者麦克·考斯汀和凯斯·德克沃斯名字的合写。1960年代，考斯沃斯在福特汽车公司的支持下，以制造工艺精良、性能非凡的比赛用引擎而享誉赛车界。 考斯沃斯为FIA的各类比赛提供引擎，从1963年开始，考斯沃斯成为一级方程式的引擎供应商，使用考斯沃斯引擎的一级方程式赛车赢得过176场胜利，使得其成为一级方程式赛事历史上继法拉利和梅塞德斯之后第三成功的引擎供应商。2013年世界一级方程式锦标赛结束后，考斯沃斯宣布不再研发一级方程式的引擎和动力单元。 公司历史 考斯沃斯由 Mike Costin 和 Keith Duckworth 二人于1958年创立，公司的名称来自于来自于两人的姓 Costin 和 Duckworth。一开始考斯沃斯是通过给英国各个赛车俱乐部的Ford Anglia 105E 制造发动机的强化部件起家的。由于他的高品质在一领域很快考斯沃斯建立了霸主地位。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Cosworth és una companyia anglesa d'enginyeria automotriu, fundada a Londres el 1958, especialitzada en la fabricació de motors per a carreres automobilístiques. Amb una llarga i reeixida història en la Fórmula 1, proporciona motors per a moltes altres categories de l'esport motor, incloent-hi Champ Car i el Campionat Mundial de Ral·li. (ca)
- Cosworth je anglický výrobce sportovních automobilových motorů se sídlem v Northamptonu. Firma je známá svým dlouholetým působením v oblasti Formule 1. V F1 je znám dodávání vítězných motorů nejprve týmu Team Lotus a pak Williams F1. V roce 2013 dodává motory tým Marussia F1. (cs)
- Cosworth ist ein britischer Motorenhersteller mit Sitz in Northampton. Bei Cosworth werden (Sport-)Motoren entwickelt, die sowohl in Straßenwagen als auch in Rennwagen Verwendung finden. Bekannt ist das Unternehmen durch sein langjähriges Formel-1-Engagement. (de)
- Cosworth is a British automotive engineering company founded in London in 1958, specialising in high-performance internal combustion engines, powertrain, and electronics; for automobile racing (motorsport) and mainstream automotive industries. Cosworth is based in Northampton, England, with American facilities in Indianapolis and Mooresville, North Carolina. Cosworth has collected 176 wins in Formula One (F1) as engine supplier, ranking third with most wins, behind Ferrari and Mercedes. (en)
- Cosworth es una compañía inglesa de ingeniería automotriz, fundada en Londres en 1958, especializada en la fabricación de motores para carreras automovilísticas. Tuvo una larga y exitosa historia en la Fórmula 1, participando desde 1963 hasta 2006 y desde 2010 hasta 2013, acumulando 176 victorias en Grandes premios. También ha proporcionado motores para muchas categorías del deporte motor, incluyendo CART y el Campeonato Mundial de Rally. (es)
- Cosworth adalah perusahaan otomotif yang didirikan di London tahun 1958 yang membuat engine untuk balapan mobil (motorsport). Cosworth berbasis di Northampton, Inggris, dengan fasilitas di Amerika Utara di Torrance, California. (in)
- La Cosworth è un'azienda britannica specializzata nello sviluppo e produzione di motori automobilistici ad alte prestazioni, in particolare per la competizione. Cosworth ha infatti prodotto per Ford il motore Ford-Cosworth DFV (il motore più longevo nella storia della Formula 1) che ha dominato la Formula 1 tra il 1967 e l'inizio degli anni ottanta (155 vittorie), ed è stata poi presente nella serie sino al 2006, per ricomparire dal 2010 fino al 2013. (it)
- コスワース（Cosworth）は、1958年創業のレーシングエンジンビルダーである。名前は創業者のとの両者の姓を組み合わせたもの。 (ja)
- Cosworth is een onafhankelijk Britse motorenfabrikant die zich in het bijzonder richt op krachtbronnen met hoge prestaties. Hoewel de fabrikant ook zelf motoren produceert, zoals de 2 en 2,3 litermotoren, is de fabrikant vooral bekend van de samenwerking met grote autoproducenten als Ford, Subaru, General Motors (Opel) Audi en Mercedes. (nl)
- Cosworth (Косворт) — инжиниринговая компания, специализируется на двигателях для спортивных и гоночных автомобилей. Компания была основана британскими гоночными инженерами Майком Костином и Кейтом Даквортом в 1958 году в Лондоне, название Cosworth родилось из объединения их фамилий (COStin and duckWORTH). Cosworth являлся подразделением Ford Motor Company, но на данный момент приобретён Джеральдом Форсайтом и Кевином Колховеном. (ru)
- Cosworth, tidigare Cosworth Racing, är ett engelskt motorsportföretag som designar och tillverkar racingmotorer. (sv)
- Cosworth Limited Company — британська моторобудівна та інженерно-технічна компанія, що спеціалізується на виробництві спортивних двигунів та електроніки. Компанія була заснована британськими інженерами Майком Костіном і Кейтом Даквортом у 1958 році в Лондоні. Назва Cosworth народилося з об'єднання їх прізвищ Costin + Duckworth. Компанія виробляє двигуни як для гоночних, так і для шосейно-доріжних спортивних автомобілів; техніку для аерокосмічної галузі та для водно-моторного спорту. Найбільшу відомість компанія здобула завдяки участі у змаганнях Formula 1. (uk)
- 考斯沃斯（COSWORTH），是一家总部位于伦敦成立于1958年的引擎制造商。“考斯沃斯”是两位创立者麦克·考斯汀和凯斯·德克沃斯名字的合写。1960年代，考斯沃斯在福特汽车公司的支持下，以制造工艺精良、性能非凡的比赛用引擎而享誉赛车界。 考斯沃斯为FIA的各类比赛提供引擎，从1963年开始，考斯沃斯成为一级方程式的引擎供应商，使用考斯沃斯引擎的一级方程式赛车赢得过176场胜利，使得其成为一级方程式赛事历史上继法拉利和梅塞德斯之后第三成功的引擎供应商。2013年世界一级方程式锦标赛结束后，考斯沃斯宣布不再研发一级方程式的引擎和动力单元。 公司历史 考斯沃斯由 Mike Costin 和 Keith Duckworth 二人于1958年创立，公司的名称来自于来自于两人的姓 Costin 和 Duckworth。一开始考斯沃斯是通过给英国各个赛车俱乐部的Ford Anglia 105E 制造发动机的强化部件起家的。由于他的高品质在一领域很快考斯沃斯建立了霸主地位。 (zh)
- Η Κόσγουωρθ (Cosworth) είναι βρετανική εταιρεία που εξειδικεύεται στην κατασκευή κινητήρων για αγωνιστικά αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες, ενώ πρόσφατα επεκτάθηκε στο χώρο της αεροναυπηγικής. Έχει μακρά παρουσία στα τρία κορυφαία μηχανοκίνητα πρωταθλήματα (Φόρμουλα 1, Παγκόσμιο πρωτάθλημα Ράλλυ, Παγκόσμιο πρωτάθλημα μοτοσικλέτας) ως προμηθεύτρια διαφόρων ομάδων. (el)
- Cosworth est une entreprise britannique d'ingénierie de pointe fondée à Londres en 1958, spécialisée dans la conception, le développement et la construction de moteurs de compétition automobile. Elle est aujourd'hui implantée à Cambridge et Northampton au Royaume-Uni, à Torrance, Indianapolis, Mooresville et aux États-Unis et à Pune en Inde. (fr)
- Cosworth – brytyjskie przedsiębiorstwo założone w Londynie w 1958 roku, projektujące i budujące silniki. Nazwa pochodzi od nazwisk założycieli, którymi byli Mike Costin i Keith Duckworth. Firma przeniosła siedzibę do Northampton oraz przeszła zmiany własnościowe i organizacyjne, od 2004 jest to Cosworth Group. W 1969 roku Cosworth stworzył swój jedyny samochód Formuły 1, model 4WD. Firma produkuje i dostarcza także silniki do seryjnych sportowych samochodów Marussia. Silnik 3,5 litrowy wolnossący o mocy 300 KM, 2,8 litra turbodoładowany o mocach 320 i 420 KM (pl)
- A Cosworth é uma fabricante inglesa de motores, para carros de corrida e carros esportivos. Famosa por fornecer motores para carros de corrida, como a Fórmula 1 e Fórmula Indy. Fundada em 1958 por e , o nome surgiu da junção do sobrenome de ambos. A companhia surgiu de maneira independente, porém durante muitos anos teve como maior parceira de desenvolvimento a Ford, que após três décadas de parceria, comprou a Cosworth em 1998. Porém, em 15 de novembro de 2004, a Ford vendeu a empresa para os controladores da Champ Car World Series (ex-CART), mais precisamente , o "K" da equipe PKV Racing, , dono da equipe e , proprietário da equipe . (pt)
|
_01.jpg){kind=link}
