| dbo:abstract
|
- النمل الحفار (الاسم العلمي: Camponotus) (بالإنجليزية: Carpenter ant) هو نمل يتواجد بشكلٍ في العديد من أنحاء العالم. وهو يفضل الخشب الرطب غير المستعمل لبناء أعشاشه. ومع ذلك، فهو لا يأكل الخشب، على عكس الأرضة (النمل الأبيض). وأحيانًا يقوم النمل الحفار بعمل تجويفات في أجزاء الشجر. ومن أكثر الأنواع المحتملة التي تغزو المنزل بكثرةٍ في الولايات المتحدة هو (Camponotus pennsylvanicus). ومع ذلك، يوجد أكثر من ألف نوعٍ آخر من جنس Camponotus. (ar)
- Camponotus és un gènere de formigues de la subfamília Formicinae amb el tòrax en arc convex i el pedicel format per un sol segment. Són un grup ecològicament divers distribuït en totes les regions del món. Algunes de les seves espècies són formigues meleres. (ca)
- Carpenter ants (Camponotus spp.) are large (0.3 to 1 in or 8 to 25 mm) ants indigenous to many forested parts of the world. They build nests inside wood consisting of galleries chewed out with their mandibles or jaws, preferably in dead, damp wood. However, unlike termites, they do not consume wood, discarding a material that resembles sawdust outside their nest. Sometimes, carpenter ants hollow out sections of trees. They also commonly infest wooden buildings and structures, and are a widespread problem and major cause of structural damage. Nevertheless, their ability to excavate wood helps in forest decomposition. The genus includes over 1,000 species. They also farm aphids. In their farming, the ants protect the aphids from predators (usually other insects) while they excrete a sugary fluid called honeydew, which the ants get by stroking the aphids with their antennae. (en)
- Rossameisen (Camponotus) oder Holzameisen sind eine Gattung der Ameisen (Formicidae) aus der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae). Ihr gehören weltweit über 1000 Arten an, in der Paläarktis kommen davon mindestens 100 sehr große Arten vor. (de)
- Camponotus azpifamiliako inurri generoa da, hedadura kosmopolita duena. (eu)
- Camponotus est un genre de fourmis de la famille des formicidés comprenant notamment la fourmi grand galop (Camponotus maculatus). Il compte au moins 965 espèces. Le genre Camponotus a des relations de commensalisme et de mutualisme avec le fenouil commun et des pucerons. Le fenouil sauvage sert de plante hôte aux fourmis Camponotus et aux pucerons. Les fourmis se nourrissent du miellat produit par les pucerons à partir de la sève de cette plante, mais elles gèrent aussi la population de pucerons, en retirant les individus morts et en réduisant les populations de pucerons quand leur nombre met en danger la plante-hôte. (fr)
- Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo. (es)
- Camponotus Mayr, 1861 è un genere di formiche appartenente alla sottofamiglia Formicinae. (it)
- 왕개미, 비부(蚍蜉)는 개미과 왕개미속(Camponotus) 개미의 총칭이다. 종에 따라 크기나 발색등이 다양하며, 서식지 또한 다양하다. 주변에서 흔히 볼 수 있는 종으로는 일본왕개미가 있다. 종에 따라 여왕개미가 죽을 경우에는 암개미가 급히 혼인 비행을 하고 여왕의 자리를 대신하여 군집을 되살리는 경우도 있다. 특화된 무기로는 포름산을 가지고 있다. 도시의 규모는 평균 10만 마리 정도로, 7만의 일개미와 2만의 병정개미, 1만의 생식 개미들로 이루어진 경우가 대다수이다. 하지만 종류에 따라 1000만 마리 이상의 대도시를 이루고 그에 따른 100개 내외의 도시를 규합해 연합체를 이루는 것도 있다. 여왕개미는 기본적으로 1마리이다. 그러나 경우에 따라 2마리가 함께 사는 경우도 있다. 다른 개미들과의 분쟁에서 유리한 편으로, 수명 역시 일개미 3년, 병정개미 5년 내외, 여왕개미 15~20년으로 긴 편이다. 영어권에서는 목수개미(영어: Carpenter ant)라고 부른다. 우리나라에서는 일본왕개미가 '왕'이라고 부를 만한 크기를 갖추었지만, 세계 전체에서 보면 그리 큰 편은 아니다. (ko)
- Reuzenmieren (Camponotus) vormen een geslacht van mieren dat meer dan duizend soorten telt. Het zijn overwegend relatief grote mieren (3 tot 10 millimeter) en komen in de meeste beboste gebieden over de hele wereld voor. Reuzenmieren leven in kolonies in plantendelen en hout. Ze kunnen hierbij grote schade aanrichten aan houten gebouwen en andere constructies. (nl)
- Camponotus – rodzaj owadów należących do rodziny mrówkowatych, sklasyfikowany przez Latreille w roku 1802. (pl)
- Camponotus é um gênero de formigas. Muitas espécies deste gênero são designadas popularmente por formiga-de-cupim e outras por sarassará. Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tracoá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, saraça, sarará, sararau e sarçará. Estas formigas constroem os ninhos em cupinzeiros, em madeira morta e úmida ou formam montes de terra na entrada de seus ninhos à feição dos cupins. O grupo está presente na maioria do globo. Vivem nos cupinzeiros abandonados, nos entrenós da embaúba ou bambu e também em habitações, onde atacam produtos alimentícios armazenados. Quando são tocados, emitem um som forte e característico que se assemelha a um sopro forte e prolongado. (pt)
- Hästmyror (Camponotus), även stockmyror, är ett släkte bland myrorna. Liksom övriga medlemmar av underfamiljen Formicinae-saknar hästmyrorna gadd. De finns över hela världen, med särskilt många arter i tropiska områden, och bygger sina bon i murknande trä.. I Sverige är två arter vanliga, hushästmyran (Camponotus herculeanus) och (Camponotus ligniperda). Dessa arters arbetare är upp till 12 mm långa. (sv)
- Camponotus — рід мурашок підродини Formicinae. Є дуже великим і складним, глобально розповсюдженим родом. Величезне видове багатство, високий рівень внутрішньовидової та географічної мінливості і поліморфізму надають таксономії Camponotus певної складності. Ці мурашки живуть в різних середовищах і мікросередовищах проживання і сам розмір роду робить характеристику їхньої біології складним завданням. Гнізда будуються у гнилій деревині або, рідше, в живих деревах (Болтон, 1973а). (uk)
- Кампонотус, или муравьи́-древото́чцы (лат. Camponotus) — крупнейший род муравьёв подсемейства Формицины (Formicinae). Около 1000 видов. (ru)
- 巨山蟻屬（学名：Camponotus），又名巨山蚁属或木匠蟻屬，是蟻科山蟻亞科的一個屬，其物種俗称木匠蟻或木蟻。牠們通常在潮濕的地方築巢，巢穴可能建於房屋的橫樑、地板或牆內，以食物碎屑或其他昆蟲為食。弓背蟻是螞蟻家族的大成員，以習性聞名，在木或土裡鑽道。牠們以這些隧道為生活中心，多數在晚上覓食覓水。這類蟻通常在屋裡建立附屬群族，而主群族則在樹裡或地上駐紮。 (zh)
|
| dbp:synonyms
|
- * Condylomyrma (Santschi, 1928)
* Dolophra (Wu, J. & Wang, 1994)
* Myrmocamelus (Forel, 1914)
* Myrmolophus (Emery, 1920)
* Myrmosaga (Forel, 1912)
* Myrmoturba (Forel, 1912)
* Neocolobopsis (Borgmeier, 1928)
* Neomyrmamblys (Wheeler, W.M., 1921)
* Orthonotus (Ashmead, 1905)
* Paleosminthurus (Pierce & Gibron, 1962)
* Paracolobopsis (Emery, 1920)
* Shanwangella (Zhang, J., 1989) (en)
|
| rdfs:comment
|
- النمل الحفار (الاسم العلمي: Camponotus) (بالإنجليزية: Carpenter ant) هو نمل يتواجد بشكلٍ في العديد من أنحاء العالم. وهو يفضل الخشب الرطب غير المستعمل لبناء أعشاشه. ومع ذلك، فهو لا يأكل الخشب، على عكس الأرضة (النمل الأبيض). وأحيانًا يقوم النمل الحفار بعمل تجويفات في أجزاء الشجر. ومن أكثر الأنواع المحتملة التي تغزو المنزل بكثرةٍ في الولايات المتحدة هو (Camponotus pennsylvanicus). ومع ذلك، يوجد أكثر من ألف نوعٍ آخر من جنس Camponotus. (ar)
- Camponotus és un gènere de formigues de la subfamília Formicinae amb el tòrax en arc convex i el pedicel format per un sol segment. Són un grup ecològicament divers distribuït en totes les regions del món. Algunes de les seves espècies són formigues meleres. (ca)
- Rossameisen (Camponotus) oder Holzameisen sind eine Gattung der Ameisen (Formicidae) aus der Unterfamilie der Schuppenameisen (Formicinae). Ihr gehören weltweit über 1000 Arten an, in der Paläarktis kommen davon mindestens 100 sehr große Arten vor. (de)
- Camponotus azpifamiliako inurri generoa da, hedadura kosmopolita duena. (eu)
- Camponotus est un genre de fourmis de la famille des formicidés comprenant notamment la fourmi grand galop (Camponotus maculatus). Il compte au moins 965 espèces. Le genre Camponotus a des relations de commensalisme et de mutualisme avec le fenouil commun et des pucerons. Le fenouil sauvage sert de plante hôte aux fourmis Camponotus et aux pucerons. Les fourmis se nourrissent du miellat produit par les pucerons à partir de la sève de cette plante, mais elles gèrent aussi la population de pucerons, en retirant les individus morts et en réduisant les populations de pucerons quand leur nombre met en danger la plante-hôte. (fr)
- Camponotus es un género de hormigas de la subfamilia Formicinae, con el tórax en arco convexo y el pedicelo formado por un solo segmento. Son un grupo ecológicamente diverso distribuido en todas las regiones del mundo. (es)
- Camponotus Mayr, 1861 è un genere di formiche appartenente alla sottofamiglia Formicinae. (it)
- 왕개미, 비부(蚍蜉)는 개미과 왕개미속(Camponotus) 개미의 총칭이다. 종에 따라 크기나 발색등이 다양하며, 서식지 또한 다양하다. 주변에서 흔히 볼 수 있는 종으로는 일본왕개미가 있다. 종에 따라 여왕개미가 죽을 경우에는 암개미가 급히 혼인 비행을 하고 여왕의 자리를 대신하여 군집을 되살리는 경우도 있다. 특화된 무기로는 포름산을 가지고 있다. 도시의 규모는 평균 10만 마리 정도로, 7만의 일개미와 2만의 병정개미, 1만의 생식 개미들로 이루어진 경우가 대다수이다. 하지만 종류에 따라 1000만 마리 이상의 대도시를 이루고 그에 따른 100개 내외의 도시를 규합해 연합체를 이루는 것도 있다. 여왕개미는 기본적으로 1마리이다. 그러나 경우에 따라 2마리가 함께 사는 경우도 있다. 다른 개미들과의 분쟁에서 유리한 편으로, 수명 역시 일개미 3년, 병정개미 5년 내외, 여왕개미 15~20년으로 긴 편이다. 영어권에서는 목수개미(영어: Carpenter ant)라고 부른다. 우리나라에서는 일본왕개미가 '왕'이라고 부를 만한 크기를 갖추었지만, 세계 전체에서 보면 그리 큰 편은 아니다. (ko)
- Reuzenmieren (Camponotus) vormen een geslacht van mieren dat meer dan duizend soorten telt. Het zijn overwegend relatief grote mieren (3 tot 10 millimeter) en komen in de meeste beboste gebieden over de hele wereld voor. Reuzenmieren leven in kolonies in plantendelen en hout. Ze kunnen hierbij grote schade aanrichten aan houten gebouwen en andere constructies. (nl)
- Camponotus – rodzaj owadów należących do rodziny mrówkowatych, sklasyfikowany przez Latreille w roku 1802. (pl)
- Hästmyror (Camponotus), även stockmyror, är ett släkte bland myrorna. Liksom övriga medlemmar av underfamiljen Formicinae-saknar hästmyrorna gadd. De finns över hela världen, med särskilt många arter i tropiska områden, och bygger sina bon i murknande trä.. I Sverige är två arter vanliga, hushästmyran (Camponotus herculeanus) och (Camponotus ligniperda). Dessa arters arbetare är upp till 12 mm långa. (sv)
- Camponotus — рід мурашок підродини Formicinae. Є дуже великим і складним, глобально розповсюдженим родом. Величезне видове багатство, високий рівень внутрішньовидової та географічної мінливості і поліморфізму надають таксономії Camponotus певної складності. Ці мурашки живуть в різних середовищах і мікросередовищах проживання і сам розмір роду робить характеристику їхньої біології складним завданням. Гнізда будуються у гнилій деревині або, рідше, в живих деревах (Болтон, 1973а). (uk)
- Кампонотус, или муравьи́-древото́чцы (лат. Camponotus) — крупнейший род муравьёв подсемейства Формицины (Formicinae). Около 1000 видов. (ru)
- 巨山蟻屬（学名：Camponotus），又名巨山蚁属或木匠蟻屬，是蟻科山蟻亞科的一個屬，其物種俗称木匠蟻或木蟻。牠們通常在潮濕的地方築巢，巢穴可能建於房屋的橫樑、地板或牆內，以食物碎屑或其他昆蟲為食。弓背蟻是螞蟻家族的大成員，以習性聞名，在木或土裡鑽道。牠們以這些隧道為生活中心，多數在晚上覓食覓水。這類蟻通常在屋裡建立附屬群族，而主群族則在樹裡或地上駐紮。 (zh)
- Carpenter ants (Camponotus spp.) are large (0.3 to 1 in or 8 to 25 mm) ants indigenous to many forested parts of the world. They build nests inside wood consisting of galleries chewed out with their mandibles or jaws, preferably in dead, damp wood. However, unlike termites, they do not consume wood, discarding a material that resembles sawdust outside their nest. Sometimes, carpenter ants hollow out sections of trees. They also commonly infest wooden buildings and structures, and are a widespread problem and major cause of structural damage. Nevertheless, their ability to excavate wood helps in forest decomposition. The genus includes over 1,000 species. They also farm aphids. In their farming, the ants protect the aphids from predators (usually other insects) while they excrete a sugary f (en)
- Camponotus é um gênero de formigas. Muitas espécies deste gênero são designadas popularmente por formiga-de-cupim e outras por sarassará. Também são conhecidas pelos nomes de tacuá, taracuá, tracuá, tracoá, tacauá, traguá, formiga-doceira, sará, saraça, sarará, sararau e sarçará. Quando são tocados, emitem um som forte e característico que se assemelha a um sopro forte e prolongado. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
