| dbo:abstract
|
- كأس الأمم الأفريقية (بالفرنسية: Coupe d'Afrique des Nations)، وتعرف عادة الكان أو كأس الأمم الأفريقية توتال إنرجي الراعي الرئيسي لها، هي المسابقة الدولية الرئيسية لكرة القدم للرجال في أفريقيا. تمت المصادقة عليها من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، عقدت لأول مرة في عام 1957 بالعاصمة السودانية الخرطوم . منذ عام 1968، أصبحت تقام كل عامين. كان حاملو اللقب يتأهلون لبطولة كأس القارات. في عام 1957، كانت هناك ثلاث دول مشاركة فقط: مصر، السودان وإثيوبيا. كان من المقرر أصلاً أن تتنافس جنوب إفريقيا، لكن تم استبعادها بسبب سياسات الفصل العنصري التي كانت تتبعها الحكومة في ذلك الوقت. منذ ذلك الحين، نمت البطولة بشكل كبير، مما يجعل من الضروري إجراء تصفيات مؤهلة. بلغ عدد المشاركين في البطولة النهائية 16 مشاركًا منذ عام 1998 (كان 16 فريقًا سيتنافسون في عام 1996، لكن نيجيريا انسحبت، مما قلص عدد الفرق إلى 15 منتخبا، وتكرر ذلك في عام 2010 مع توغو )، وحتى عام 2017، لم يتغير الشكل، مع سحب ستة عشر فريقًا إلى أربع مجموعات من أربعة فرق لكل فريق، مع تقدم أفضل فريقين من كل مجموعة إلى مرحلة خروج المغلوب. في 20 يوليو 2017، تم نقل كأس الأمم الأفريقية من يناير إلى يونيو وتم توسيعها من 16 إلى 24 فريقًا. مصر هي أنجح دولة في تاريخ البطولة، حيث فازت في البطولة سبع مرات (بما في ذلك عندما كانت مصر تعرف باسم الجمهورية العربية المتحدة بين عامي 1958 و1961). تم منح ثلاث كؤوس مختلفة في تاريخ البطولة، حيث فازت غانا والكاميرون بالكأسين الأول والثاني بعد فوز كل منهما بالبطولة ثلاث مرات. تم منح الكأس الحالية لأول مرة في عام 2002 وفازت بها مصر إلى أجل غير مسمى بعد فوزها بلقبها الثالث على التوالي في عام 2010. اعتبارا من عام 2013، أُقيمت البطولة في السنوات الفردية حتى لا تتصادم مع كأس العالم. حسب لوائح الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، يتم منح الفريق الفائز ثلاثين ميدالية ذهبية، الفريق الوصيف ثلاثين ميدالية فضية والفريق صاحبا المركز الثالث ثلاثين ميدالية برونزية. بالنسبة للكأس يتم تقديم الكأس الأصلية لاتحاد المنتخب البطل، يتم إعادته إلى الاتحاد الأفريقي لكرة القدم قبل شهرين من بداية البطولة التالية ويقدم له نسخة مقلدة بأبعاد 4-5 حسب حجم الكأس الأصلية. حامل اللقب الحالي هو منتخب السنغال، بعد الفوز على المنتخب المصري بركلات الجزاء الترجيحة 4–2 في نهائي نسخة 2021. (ar)
- La Copa d'Àfrica de Nacions és la principal competició de seleccions nacionals de futbol organitzada per la Confederació Africana de Futbol (CAF). En els seus inicis la competició es disputà irregularment. La primera edició es disputà el 1957 amb la participació de només tres països: Egipte, Etiòpia i Sudan. Sud-àfrica havia de ser la quarta nació participant, però finalment fou exclosa per la seva política d'apartheid. Des de l'any 1968 es disputa cada dos anys, els anys parells. Actualment la disputen la pràctica totalitat d'estats africans, essent necessària una fase de classificació d'on surten els 16 equips que disputen la fase final (des de l'any 1998). (ca)
- Africký pohár národů (příp. Africký pohár, oficiálně Coupe d'Afrique des Nations) je hierarchicky nejvyšší fotbalový turnaj národních reprezentačních týmů, který je pořádán v rámci CAF. První ročník byl uspořádán již v roce 1957 a pravidelně se ve dvouletém intervalu objevuje od roku 1968. Do roku 2012 se konal v sudých letech, od roku 2013 v lichých. Prvního ročníku se zúčastnily pouze 4 reprezentace, Egypt, Súdán, Etiopie a Jihoafrická republika, která byla diskvalifikována kvůli provozování politiky apartheidu. Od té doby se počet účastníků zvyšoval, až dosáhl úrovně 16 účastníků v roce 1998. (cs)
- Το Κύπελλο Εθνών Αφρικής (γαλλικά: Coupe d'Afrique des Nations, γνωστό και ως CAN) είναι η σημαντικότερη ποδοσφαιρική διοργάνωση της Αφρικής. Διοργανώνεται από την Αφρικανική Συνομοσπονδία Ποδοσφαίρου (CAF) και διεξάγεται κάθε δύο χρόνια. Ο εκάστοτε κάτοχος του τίτλου προκρίνεται στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών ΦΙΦΑ. (el)
- The Africa Cup of Nations referred to as AFCON (French: Coupe d'Afrique des Nations, sometimes referred to as CAN, or TotalEnergies Africa Cup of Nations for sponsorship reasons), and sometimes as African Cup of Nations, is the main international men's association football competition in Africa. It is sanctioned by the Confederation of African Football (CAF), and was first held in 1957. Since 1968, it has been held every two years, switching to odd-numbered years in 2013. In the first tournament in 1957, there were only three participating nations: Egypt, Sudan, and Ethiopia. South Africa was originally scheduled to join, but was disqualified due to the apartheid policies of the government then in power. Since then, the tournament has expanded greatly, making it necessary to hold a qualifying tournament. The number of participants in the final tournament reached 16 in 1998 (16 teams were to compete in 1996, but Nigeria withdrew, reducing the field to 15, and the same happened with Togo's withdrawal in 2010), and until 2017, the format had been unchanged, with the 16 teams being drawn into four groups of four teams each, with the top two teams of each group advancing to a "knock-out" stage. On 20 July 2017, the Africa Cup of Nations was moved from January to June and expanded from 16 to 24 teams. Egypt is the most successful nation in the cup's history, winning the tournament seven times. Three trophies have been awarded during the tournament's history, with Ghana, and Cameroon winning the first two versions to keep after each of them won a tournament three times. The current trophy was first awarded in 2002. Egypt won an unprecedented three consecutive titles in 2006, 2008, and 2010. In 2013, the tournament format was switched to being held in odd-numbered years so as not to interfere with the FIFA World Cup. Senegal are the tournament's current champions, having beaten Egypt on penalties in the 2021 final. (en)
- La Afrika Pokalo de Nacioj - france Coupe d'Afrique des nations de football, arabe كأس أمم إفريقيا, angle Africa Cup of Nations (ACN) kaj foje African Nations Cup (ANC) - estas la ĉefa internacia turniro de naciaj futbalistaj teamoj en Afriko. Ĝin okazigas la Konfederacio de Afrika Futbalo (CAF), kaj unuafoje ĝi okazis en 1957. Ekde la jaro 1968, la pokala turniro okazas ĉiun duan jaron. Laŭ la stato de 2010, la nacia teamo de Egiptio estas la aktuala ĉampiono, kaj ankaŭ gajnis la pokalon plej ofte el ĉiuj partoprenintaj teamoj, sume 7 fojojn. (eo)
- La Copa Africana de Naciones (en francés, Coupe d'Afrique des Nations) es la competición de selecciones nacionales de fútbol organizada por la Confederación Africana de Fútbol. Se ha llevado a cabo en intervalos regulares de dos años desde 1968. La selección nacional con más títulos es Egipto con siete. En la primera Copa Africana de Naciones de 1957 participaron solamente tres países: Egipto, Etiopía y Sudán. Desde entonces se han ido sumando más hasta incluir casi la totalidad de los países africanos, haciendo necesaria una etapa clasificatoria. El número de participantes de la etapa final del torneo ha alcanzado los 16 equipos desde 1998. A partir de 2013, el torneo pasó a ser celebrado en los años impares para que no entre en conflicto con la Copa Mundial de la FIFA. También se juega el Campeonato Africano de Naciones. La diferencia entre uno y otro es que en el Campeonato solo participan jugadores activos en clubes de su propio país.[cita requerida] (es)
- Der Afrika-Cup (offiziell englisch Africa Cup of Nations und französisch Coupe d'Afrique des Nations; deutschsprachige FIFA-Bezeichnung Afrikanischer Nationen-Pokal, im deutschen Sprachraum seltener auch (Fußball-)Afrikameisterschaft) ist ein vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiertes Fußballturnier, bei dem die afrikanischen Fußballnationalverbände ihren kontinentalen Meister ermitteln. Der Senegal ist aktueller Titelträger des Afrika-Cup. Zu unterscheiden ist der Africa Cup of Nations von der Afrikanischen Nationenmeisterschaft (African Nations Championship), einem Turnier in dem nur Spieler spielberechtigt sind, die in den nationalen Meisterschaften ihrer Heimatländer spielen. 1957 wurde der Afrika-Cup ins Leben gerufen. Seit 1968 findet die Endrunde alle zwei Jahre statt. Im Jahr 2010 beschloss die CAF mit Wirkung ab 2013 den Afrika-Cup in ungeraden Jahren auszutragen, damit dieser nicht mit Welt- und Europameisterschaften in ein Jahr fällt. Bei der ersten Austragung 1957 gab es lediglich drei Teilnehmer: Ägypten, den Sudan und Äthiopien; Südafrika wollte zwar teilnehmen, wurde jedoch aufgrund der Politik der Apartheid ausgeschlossen. Seitdem wuchs das Turnier kontinuierlich, so dass eine Qualifikationsrunde notwendig wurde. Im Jahr 2019 nahmen erstmals 24 Mannschaften am Afrika-Cup teil. Seitdem gilt folgender Modus: die Teams spielen eine Vorrunde in sechs Gruppen mit jeweils vier Mannschaften. Die beiden besten Mannschaften jeder Gruppe und die besten vier Gruppendritten erreichen die Finalrunde, die – mit dem Achtelfinale beginnend – im K.-o.-System ausgetragen wird. Die erfolgreichste Nation bei den bisherigen Auflagen des Afrika-Cups ist Ägypten, das sich insgesamt siebenmal den Titel sichern konnte und dabei 2006, 2008 und 2010 drei Turniere in Folge gewann. Kamerun mit fünf und Ghana mit vier Titeln folgen auf dem zweiten und dritten Platz. (de)
- Afrikako Nazioen Kopa kontinente hartako futbol txapelketa nagusia da, selekzio mailakoa beti ere. Afrikako Futbol Konfederazioak antolatzen du, 1957tik gutxi gora-behera bi urtero. Lehenengo bi ekitalditan Egipto, Etiopia eta Sudanen arteko txapelketa izan zen. Egiptoko selekzioak (7 aldiz) eta Kamerun eta Ghanakoak (4naz) dira txapelketa gehien irabazi dituzten taldeak. (eu)
- La Coupe d'Afrique des nations (CAN), officiellement Coupe d'Afrique des nations TotalEnergies (nom lié au sponsor). est une compétition de football qui oppose les meilleures équipes nationales des pays d'Afrique. Il est sanctionné par la Confédération africaine de football (CAF) et a eu lieu pour la première fois en 1957. Depuis 1968, il a lieu tous les deux ans, passant aux années impaires en 2013. Lors du premier édition en 1957, il n'y avait que trois nations participantes : l'Égypte, le Soudan et l'Éthiopie. L'Afrique du Sud devait initialement adhérer, mais a été disqualifiée en raison de la politique d'apartheid du gouvernement. Depuis, le tournoi s'est beaucoup développé, rendant nécessaire la tenue d'un tournoi qualificatif. Le nombre de participants au tournoi final a atteint 16 à l'édition 1998 (16 équipes devaient s'affronter en 1996, mais le Nigeria s'est retiré, réduisant le plateau à 15, et il en a été de même avec le retrait du Togo en 2010), et jusqu'en 2017, le format avait été inchangé, les 16 équipes étant réparties en quatre groupes de quatre équipes chacune, les deux meilleures équipes de chaque groupe se qualifiant pour une phase «à élimination directe». Le 20 juillet 2017, la Coupe d'Afrique des Nations a été déplacée de janvier à juin et est passée de 16 à 24 équipes. L'Égypte est la nation la plus titrée de l'histoire de la coupe, remportant le tournoi sept fois. Trois trophées ont été décernés au cours de l'histoire du tournoi, le Ghana et le Cameroun remportant les deux premières versions à conserver après que chacun d'eux ait remporté un tournoi à trois reprises. Le trophée actuel a été décerné pour la première fois en 2002. L'Égypte a remporté trois titres consécutifs sans précédent en 2006, 2008 et 2010. En 2013, le format du tournoi a été modifié pour se tenir les années impaires afin de ne pas interférer avec la coupe du monde. Le Sénégal est l'actuel champion du tournoi, après avoir battu l'Égypte aux tirs au but lors de la finale 2021. (fr)
- Kejuaraan Sepak Bola Afrika atau Piala Negara-Negara Afrika, (bahasa Inggris: African Cup of Nations (AFCON), bahasa Prancis: Coupe d'Afrique des Nations (CAN) (juga disebut TotalEnergies Africa Cup of Nations untuk alasan sponsor) disingkat Piala Afrika, adalah kejuaraan sepak bola antar negara-negara CAF. Diadakan setiap dua tahun sekali sejak 1957, biasanya kejuaraan ini diadakan pada akhir Januari hingga awal Februari. Untuk berpartisipasi dalam Piala Afrika dilakukan kualifikasi untuk peserta, juara dan tuan rumah langsung lolos ke Piala Afrika berikutnya. (in)
- アフリカネイションズカップ（仏: Coupe d'Afrique des nations、CAN、英: CAF Africa Cup of Nations、AFCON）は、アフリカサッカー連盟（CAF）が主催する、ナショナルチームによるサッカーの大陸選手権大会である。基本的に2年に1度偶数年に開催されてきたが、2013年の南アフリカ大会以降は奇数年開催になる。また、他の大陸選手権大会と同様に優勝国はFIFAコンフェデレーションズカップへの出場権が与えられていたが、2年に1度の開催のため2008年までは閏年開催の大会の優勝国、2013年から2017年まではコンフェデ開催年の優勝国に出場権が与えられた。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 아프리카 네이션스 챔피언십에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 아프리카 네이션스컵(Africa Cup of Nations)은 홀수 해마다 열리는 아프리카 국가 간의 축구 대항전이다. 1957년에 첫 대회가 열렸으며 아프리카 축구 연맹(CAF)이 대회를 주관한다. (ko)
- Het Afrikaans kampioenschap voetbal (Frans: Coupe d'Afrique des Nations; Engels: African Cup of Nations) is het Afrikaans continentaal voetbalkampioenschap voor landenteams, georganiseerd door de CAF. Het kampioenschap werd tussen 1957 en 1968 met onregelmatige tussenpozen gespeeld. Het toernooi wordt sinds 1968 iedere twee jaar gehouden; tot en met 2012 in de even jaren en vanaf 2013 in de oneven jaren. De winnaar van de editie in de cyclus plaatst zich direct namens de CAF voor de Confederations Cup. Bij de eerste editie waren er drie deelnemers (Zuid-Afrika dat zich als vierde deelnemer had ingeschreven werd uitgesloten vanwege de apartheid), net als in 1959. In 1962 namen er vier landen deel aan het eindtoernooi en vonden er kwalificatiewedstrijden plaats. In 1963 werd het deelnemersveld uitgebreid tot zes landen en in 1968 tot acht landen. Vanaf 1996 bestond het eindtoernooi uit zestien landen. De laatste uitbreiding van het aantal deelnemers vond plaats in 2019, vanaf dat jaar doen er 24 landen mee aan de eindronde. Senegal won in 2022 het meest recente toernooi om het Afrikaans kampioenschap. Naast het Afrikaans kampioenschap voetbal is er sinds 2009 de African Championship of Nations. Voor dat toernooi mogen echter alleen spelers worden geselecteerd die in de eigen nationale competitie uitkomen. (nl)
- La Coppa delle nazioni africane, nota con l'acronimo CAN (in francese Coupe d'Afrique des Nations, in inglese Africa Cup of Nations o AFCON) e detta comunemente Coppa d'Africa, è la più importante competizione calcistica che confronta le nazionali africane iscritte alla CAF. La prima edizione fu organizzata in Sudan nel 1957. Da allora si è sempre disputata ogni due anni, tranne nel 1968, quando fu ospitata dall'Etiopia tre anni dopo l'edizione precedente del 1965. Con gli anni il novero delle squadre iscritte alla CAF si è notevolmente ingrandito, al punto da costringere all'introduzione di un torneo di qualificazione tramite il quale sono selezionate (dal 2019) le nazionali che, aggiungendosi alla squadra del paese ospitante (qualificata d'ufficio, talora anche più di una), formano le 24 partecipanti alla manifestazione. La Coppa delle nazioni africane, nelle trentatré edizioni disputate finora, è stata vinta da quindici nazionali. L'Egitto è la nazionale più titolata (7 successi), seguita da Camerun (5), Ghana (4), Nigeria (3), Algeria, Costa d'Avorio, RD del Congo (2 vittorie, quest’ultima ottenute come Congo-Kinshasa e Zaire), ed infine Etiopia, Marocco, Rep. del Congo, Senegal, Sudafrica, Sudan, Tunisia e Zambia, con una vittoria ciascuno. L'Egitto è anche la nazionale con il maggior numero di partecipazioni alla fase finale del torneo (25) e di finali disputate (10). (it)
- Puchar Narodów Afryki (fr. Coupe d'Afrique des Nations, CAN) – turniej piłkarski dla reprezentacji narodowych rozgrywany o mistrzostwo Afryki. (pl)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll (officiell förkortning CAN, efter franska Coupe d'Afrique des nations de football, eller AFCON, efter engelska Africa Cup of Nations) är den största fotbollsturneringen i Afrika. Detta nationsmästerskap organiserat av Caf (franska: Confédération Africaine de Football; engelska: Confederation of African Football) arrangeras alla udda år sedan 2013. 1968 till 2012 arrangerades det alla jämna år. (sv)
- Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира. (ru)
- O Campeonato Africano das Nações (português angolano), também conhecido como Taça das Nações Africanas (português europeu) ou Copa Africana de Nações (português brasileiro), é a principal competição de futebol entre seleções do continente africano. Organizado pela Confederação Africana de Futebol, foi realizado pela primeira vez em 1957, sendo praticado a cada dois anos desde a edição de 1968, antes em intervalos irregulares. Na primeira edição, apenas três seleções participaram: Egito, Sudão e Etiópia. A África do Sul estava originalmente programada para competir, mas foi desqualificada devido às políticas de apartheid do governo na época. Desde então, o campeonato cresceu significativamente, tornando-se necessário criar um torneio de qualificação. O número de equipes participantes na fase final chegou a 24 em 2019, mantendo-se assim até o momento. Em 2010, a Angola sediou de forma inédita sob o título de país africano de língua oficial portuguesa. Após 33 edições realizadas, o Egito é a nação mais bem sucedida na história da copa, detendo um recorde de 7 títulos (incluindo quando ficou conhecido como a República Árabe Unida entre 1958 e 1961). O Senegal é o atual campeão após derrotar o Egito por 4 a 2 nos pênaltis, em uma partida que terminou empatada em 0 a 0 no tempo regulamentar e na prorrogação na final de 2021. Com a conquista, a seleção senegalesa chegou ao título inédito da Copa Africana de Nações, após dois vices (2002 e 2019). (pt)
- Кубок африканських націй (фр. Coupe d'Afrique des nations, англ. African Nations Cup, араб. كأس الأمم الأفريق) — найважливіший футбольний турнір Африки для національних збірних, континентальна першість, яка влаштовується Африканською конфедерацією футболу (фр. Confédération africaine de football, КАФ). Перший розіграш відбувся у 1957 році у Судані. Починаючи з 1968 року турнір розігрується кожні два роки. Матчі фінальної частини турніру відбувались у січні — лютому, в останніх розіграшах влітку. У 1957 році у чемпіонаті брали участь лише три країни з чотирьох, що входили до складу КАФ: Єгипет, Судан та Ефіопія. У змаганнях мала також взяти участь Південна Африка, але вона була дискваліфікована через політику апартеїду тодішнього політичного керівництва країни. Кількість учасників фінального розіграшу була збільшена до 16-ти у 1992 році: чотири групи по чотири команди, які грають по одному матчу з кожною іншою командою групи, дві найкращі команди в кожній групі виходять до стадії плей-офф, де граються чвертьфінали і півфінали, фінальний матч і матч за третє місце. Такий формат залишався до 2017 року, а вже із розіграшу 2019-ого кількість учасників збільшилась до 24-ох команд. Поточним чемпіоном Африки є збірна Сенегалу, котра в розиграші 2021 року вперше виборола титул. Рекордсменом же за кількістю перемог залишається збірна Єгипту, яка перемагала у трьох поспіль чемпіонатах (у 2006, 2008 та 2010 роках); всього за історію розіграшів вона здобувала цей титул сім разів. Збірна Гани ставала чемпіоном чотири рази. За теперішнього часу розігрується вже третя версія турнірного трофею; перші дві були передані в довічне володіння відповідно збірним Гани (у 1982) і Камеруну (у 2002) після здобуття ними свого третього чемпіонського титулу. (uk)
- 非洲國家盃（英語：Africa Cup of Nations）是非洲地區足球運動領域中最高規格的國家隊賽事，由非洲足協負責舉辦。1957年開始舉辦，1968年起每兩年舉行一屆，但在之前曾不定期地舉辦，冠軍隊伍可以代表非洲參加由國際足協舉辦的洲際國家盃。 1957年舉辦的首屆非洲國家盃只有三支球隊參加，包括埃及、蘇丹及埃塞俄比亞，雖然南非當時都提出參賽要求，但由於該國的種族隔離政策而遭到拒絕，最終北非勁旅埃及奪得首屆比賽冠軍。初期的的非洲國家盃並沒有固定的舉辦年份，在1957年、1959年、1962年、1963年、1965年及1968年的11年内總共舉辦了 6 屆賽事。由1968年開始，非洲足協規定非洲國家盃每兩年舉辦一次，同時引入外圍賽制度。1996年，非洲國家盃的参赛球队增至 16 支。從2006年開始，賽會在世界盃年將世界盃外圍賽同時當作為非洲國家盃外圍賽，而若在非世界盃年，則會安排外圍賽決定決賽周的參賽球隊。埃及是賽事最成功的国家，他们已经将夺冠次数累计到了7次（包括1959年以阿拉伯聯合共和國參賽），喀麦隆及加纳分别以5届冠军和4届冠军紧随其后。雖然埃及曾經由2006年至2010年連續三屆稱霸非洲國家盃，但意外地他們僅三次出席世界盃會內賽，連2012年、2013年及2015年非洲國家盃外圍賽都意外出局。 由2013年起，非洲國家盃改為單數年舉行，以避免和世界盃足球賽年期相撞。 由2019年起，非洲國家盃的参赛球队將增至 24 支，並將改為夏季舉行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Το Κύπελλο Εθνών Αφρικής (γαλλικά: Coupe d'Afrique des Nations, γνωστό και ως CAN) είναι η σημαντικότερη ποδοσφαιρική διοργάνωση της Αφρικής. Διοργανώνεται από την Αφρικανική Συνομοσπονδία Ποδοσφαίρου (CAF) και διεξάγεται κάθε δύο χρόνια. Ο εκάστοτε κάτοχος του τίτλου προκρίνεται στο Κύπελλο Συνομοσπονδιών ΦΙΦΑ. (el)
- La Afrika Pokalo de Nacioj - france Coupe d'Afrique des nations de football, arabe كأس أمم إفريقيا, angle Africa Cup of Nations (ACN) kaj foje African Nations Cup (ANC) - estas la ĉefa internacia turniro de naciaj futbalistaj teamoj en Afriko. Ĝin okazigas la Konfederacio de Afrika Futbalo (CAF), kaj unuafoje ĝi okazis en 1957. Ekde la jaro 1968, la pokala turniro okazas ĉiun duan jaron. Laŭ la stato de 2010, la nacia teamo de Egiptio estas la aktuala ĉampiono, kaj ankaŭ gajnis la pokalon plej ofte el ĉiuj partoprenintaj teamoj, sume 7 fojojn. (eo)
- Afrikako Nazioen Kopa kontinente hartako futbol txapelketa nagusia da, selekzio mailakoa beti ere. Afrikako Futbol Konfederazioak antolatzen du, 1957tik gutxi gora-behera bi urtero. Lehenengo bi ekitalditan Egipto, Etiopia eta Sudanen arteko txapelketa izan zen. Egiptoko selekzioak (7 aldiz) eta Kamerun eta Ghanakoak (4naz) dira txapelketa gehien irabazi dituzten taldeak. (eu)
- Kejuaraan Sepak Bola Afrika atau Piala Negara-Negara Afrika, (bahasa Inggris: African Cup of Nations (AFCON), bahasa Prancis: Coupe d'Afrique des Nations (CAN) (juga disebut TotalEnergies Africa Cup of Nations untuk alasan sponsor) disingkat Piala Afrika, adalah kejuaraan sepak bola antar negara-negara CAF. Diadakan setiap dua tahun sekali sejak 1957, biasanya kejuaraan ini diadakan pada akhir Januari hingga awal Februari. Untuk berpartisipasi dalam Piala Afrika dilakukan kualifikasi untuk peserta, juara dan tuan rumah langsung lolos ke Piala Afrika berikutnya. (in)
- アフリカネイションズカップ（仏: Coupe d'Afrique des nations、CAN、英: CAF Africa Cup of Nations、AFCON）は、アフリカサッカー連盟（CAF）が主催する、ナショナルチームによるサッカーの大陸選手権大会である。基本的に2年に1度偶数年に開催されてきたが、2013年の南アフリカ大会以降は奇数年開催になる。また、他の大陸選手権大会と同様に優勝国はFIFAコンフェデレーションズカップへの出場権が与えられていたが、2年に1度の開催のため2008年までは閏年開催の大会の優勝国、2013年から2017年まではコンフェデ開催年の優勝国に出場権が与えられた。 (ja)
- ( 비슷한 이름의 아프리카 네이션스 챔피언십에 관해서는 해당 문서를 참조하십시오.) 아프리카 네이션스컵(Africa Cup of Nations)은 홀수 해마다 열리는 아프리카 국가 간의 축구 대항전이다. 1957년에 첫 대회가 열렸으며 아프리카 축구 연맹(CAF)이 대회를 주관한다. (ko)
- Puchar Narodów Afryki (fr. Coupe d'Afrique des Nations, CAN) – turniej piłkarski dla reprezentacji narodowych rozgrywany o mistrzostwo Afryki. (pl)
- Afrikanska mästerskapet i fotboll (officiell förkortning CAN, efter franska Coupe d'Afrique des nations de football, eller AFCON, efter engelska Africa Cup of Nations) är den största fotbollsturneringen i Afrika. Detta nationsmästerskap organiserat av Caf (franska: Confédération Africaine de Football; engelska: Confederation of African Football) arrangeras alla udda år sedan 2013. 1968 till 2012 arrangerades det alla jämna år. (sv)
- Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира. (ru)
- كأس الأمم الأفريقية (بالفرنسية: Coupe d'Afrique des Nations)، وتعرف عادة الكان أو كأس الأمم الأفريقية توتال إنرجي الراعي الرئيسي لها، هي المسابقة الدولية الرئيسية لكرة القدم للرجال في أفريقيا. تمت المصادقة عليها من قبل الاتحاد الأفريقي لكرة القدم، عقدت لأول مرة في عام 1957 بالعاصمة السودانية الخرطوم . منذ عام 1968، أصبحت تقام كل عامين. كان حاملو اللقب يتأهلون لبطولة كأس القارات. حامل اللقب الحالي هو منتخب السنغال، بعد الفوز على المنتخب المصري بركلات الجزاء الترجيحة 4–2 في نهائي نسخة 2021. (ar)
- La Copa d'Àfrica de Nacions és la principal competició de seleccions nacionals de futbol organitzada per la Confederació Africana de Futbol (CAF). En els seus inicis la competició es disputà irregularment. La primera edició es disputà el 1957 amb la participació de només tres països: Egipte, Etiòpia i Sudan. Sud-àfrica havia de ser la quarta nació participant, però finalment fou exclosa per la seva política d'apartheid. Des de l'any 1968 es disputa cada dos anys, els anys parells. (ca)
- Africký pohár národů (příp. Africký pohár, oficiálně Coupe d'Afrique des Nations) je hierarchicky nejvyšší fotbalový turnaj národních reprezentačních týmů, který je pořádán v rámci CAF. První ročník byl uspořádán již v roce 1957 a pravidelně se ve dvouletém intervalu objevuje od roku 1968. Do roku 2012 se konal v sudých letech, od roku 2013 v lichých. (cs)
- The Africa Cup of Nations referred to as AFCON (French: Coupe d'Afrique des Nations, sometimes referred to as CAN, or TotalEnergies Africa Cup of Nations for sponsorship reasons), and sometimes as African Cup of Nations, is the main international men's association football competition in Africa. It is sanctioned by the Confederation of African Football (CAF), and was first held in 1957. Since 1968, it has been held every two years, switching to odd-numbered years in 2013. (en)
- Der Afrika-Cup (offiziell englisch Africa Cup of Nations und französisch Coupe d'Afrique des Nations; deutschsprachige FIFA-Bezeichnung Afrikanischer Nationen-Pokal, im deutschen Sprachraum seltener auch (Fußball-)Afrikameisterschaft) ist ein vom afrikanischen Fußballverband CAF organisiertes Fußballturnier, bei dem die afrikanischen Fußballnationalverbände ihren kontinentalen Meister ermitteln. Der Senegal ist aktueller Titelträger des Afrika-Cup. (de)
- La Copa Africana de Naciones (en francés, Coupe d'Afrique des Nations) es la competición de selecciones nacionales de fútbol organizada por la Confederación Africana de Fútbol. Se ha llevado a cabo en intervalos regulares de dos años desde 1968. La selección nacional con más títulos es Egipto con siete. A partir de 2013, el torneo pasó a ser celebrado en los años impares para que no entre en conflicto con la Copa Mundial de la FIFA. (es)
- La Coupe d'Afrique des nations (CAN), officiellement Coupe d'Afrique des nations TotalEnergies (nom lié au sponsor). est une compétition de football qui oppose les meilleures équipes nationales des pays d'Afrique. Il est sanctionné par la Confédération africaine de football (CAF) et a eu lieu pour la première fois en 1957. Depuis 1968, il a lieu tous les deux ans, passant aux années impaires en 2013. (fr)
- La Coppa delle nazioni africane, nota con l'acronimo CAN (in francese Coupe d'Afrique des Nations, in inglese Africa Cup of Nations o AFCON) e detta comunemente Coppa d'Africa, è la più importante competizione calcistica che confronta le nazionali africane iscritte alla CAF. La prima edizione fu organizzata in Sudan nel 1957. Da allora si è sempre disputata ogni due anni, tranne nel 1968, quando fu ospitata dall'Etiopia tre anni dopo l'edizione precedente del 1965. (it)
- Het Afrikaans kampioenschap voetbal (Frans: Coupe d'Afrique des Nations; Engels: African Cup of Nations) is het Afrikaans continentaal voetbalkampioenschap voor landenteams, georganiseerd door de CAF. Het kampioenschap werd tussen 1957 en 1968 met onregelmatige tussenpozen gespeeld. Het toernooi wordt sinds 1968 iedere twee jaar gehouden; tot en met 2012 in de even jaren en vanaf 2013 in de oneven jaren. De winnaar van de editie in de cyclus plaatst zich direct namens de CAF voor de Confederations Cup. Senegal won in 2022 het meest recente toernooi om het Afrikaans kampioenschap. (nl)
- O Campeonato Africano das Nações (português angolano), também conhecido como Taça das Nações Africanas (português europeu) ou Copa Africana de Nações (português brasileiro), é a principal competição de futebol entre seleções do continente africano. Organizado pela Confederação Africana de Futebol, foi realizado pela primeira vez em 1957, sendo praticado a cada dois anos desde a edição de 1968, antes em intervalos irregulares. (pt)
- Кубок африканських націй (фр. Coupe d'Afrique des nations, англ. African Nations Cup, араб. كأس الأمم الأفريق) — найважливіший футбольний турнір Африки для національних збірних, континентальна першість, яка влаштовується Африканською конфедерацією футболу (фр. Confédération africaine de football, КАФ). Перший розіграш відбувся у 1957 році у Судані. Починаючи з 1968 року турнір розігрується кожні два роки. Матчі фінальної частини турніру відбувались у січні — лютому, в останніх розіграшах влітку. (uk)
- 非洲國家盃（英語：Africa Cup of Nations）是非洲地區足球運動領域中最高規格的國家隊賽事，由非洲足協負責舉辦。1957年開始舉辦，1968年起每兩年舉行一屆，但在之前曾不定期地舉辦，冠軍隊伍可以代表非洲參加由國際足協舉辦的洲際國家盃。 1957年舉辦的首屆非洲國家盃只有三支球隊參加，包括埃及、蘇丹及埃塞俄比亞，雖然南非當時都提出參賽要求，但由於該國的種族隔離政策而遭到拒絕，最終北非勁旅埃及奪得首屆比賽冠軍。初期的的非洲國家盃並沒有固定的舉辦年份，在1957年、1959年、1962年、1963年、1965年及1968年的11年内總共舉辦了 6 屆賽事。由1968年開始，非洲足協規定非洲國家盃每兩年舉辦一次，同時引入外圍賽制度。1996年，非洲國家盃的参赛球队增至 16 支。從2006年開始，賽會在世界盃年將世界盃外圍賽同時當作為非洲國家盃外圍賽，而若在非世界盃年，則會安排外圍賽決定決賽周的參賽球隊。埃及是賽事最成功的国家，他们已经将夺冠次数累计到了7次（包括1959年以阿拉伯聯合共和國參賽），喀麦隆及加纳分别以5届冠军和4届冠军紧随其后。雖然埃及曾經由2006年至2010年連續三屆稱霸非洲國家盃，但意外地他們僅三次出席世界盃會內賽，連2012年、2013年及2015年非洲國家盃外圍賽都意外出局。 由2013年起，非洲國家盃改為單數年舉行，以避免和世界盃足球賽年期相撞。 (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}