| dbo:abstract
|
- L'Eurocopa de futbol de 1992 es va disputar a Suècia entre el 10 i el 26 de juny de 1992. En aquella edició, només vuit seleccions podien disputar el torneig final. Set països es van haver de classificar per a la fase final, mentre que Suècia estava classificada automàticament per ser l'amfitriona del torneig. En un inici, Iugoslàvia estava classificada, però a causa de la Guerra dels Balcans va ser exclosa, poc abans de l'inici del torneig. La plaça vacant la va ocupar Dinamarca, per ser la segona del grup de classificació que havia liderat Iugoslàvia. A la fi, sorprenentment, la selecció danesa guanyaria el torneig en la final davant d'Alemanya, malgrat que quasi no s'havia preparat per disputar aquest campionat. Per altra banda, la selecció de l'URSS va participar-hi amb el nom de Comunitat d'Estats Independents, després de la seva dissolució el 1991. (ca)
- Mistrovství Evropy ve fotbale 1992 bylo deváté v pořadí, finálový turnaj se odehrál ve Švédsku. Na něj postoupilo 7 vítězů kvalifikačních skupin, spolu s domácími se ho tak zúčastnilo 8 týmů, což bylo naposled v historii (od příštího mistrovství v Anglii jich už bylo 16). Do vývoje šampionátu zasáhla po delší době politika. Vypuknuvší etnický konflikt na Balkáně způsobil, že byla z finálového turnaje odvolána Jugoslávie, ačkoliv si účast řádně vydobyla v kvalifikaci. Na její místo byl povolán celek Dánska, a to v době, kdy už většina hráčů trávila dovolenou a trenér Möller-Nielsen je musel narychlo sehnat. O to bylo větší senzací, že se tento výběr probojoval až do finále, kde ho nezastavilo ani Německo. Vítězství Dánska se stalo v té době největším překvapením v historii ME. Do kvalifikační skupiny byly původně nalosovány oba německé státy - NDR i NSR, vzhledem k sjednocení země však do soutěže vstoupil jediný německý tým. (cs)
- Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1992 ήταν η 9η διοργάνωση Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Πρόκειται για το πρώτο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα που πραγματοποιήθηκε μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου και τη διάλυση του ανατολικού μπλοκ, γεγονότων που είχαν ως αποτέλεσμα την αλλαγή του Ευρωπαϊκού χάρτη. Συνέπεια των αλλαγών ήταν η συμμετοχή για πρώτη φορά της ενωμένης Γερμανίας και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών αλλά και ο αποκλεισμός της Γιουγκοσλαβίας. Η Γιουγκοσλαβία που είχε κερδίσει τη συμμετοχή της στα τελικά της διοργάνωσης αποκλείστηκε λόγω του πολέμου που διεξαγόταν στη χώρα και τη θέση της πήρε η Δανία που αποτέλεσε τη μεγάλη έκπληξη της διοργάνωσης καθώς κατέκτησε το τρόπαιο νικώντας στον τελικό τη Γερμανία με σκορ 2-0. Διοργανώτρια χώρα ήταν η Σουηδία ενώ συμμετείχαν συνολικά οκτώ ομάδες. Εκτός από την ενωμένη Γερμανία και την Κ.Α.Κ για πρώτη φορά συμμετείχαν στη διοργάνωση η Σκωτία και η διοργανώτρια Σουηδία (el)
- بطولة أمم أوروبا 1992 أقيمت في السويد، في الفترة ما بين 10 يونيو 1992 و26 يونيو 1992. و قد اشتركت في البطولة 8 فرق، وكان على سبع فرق أن تتأهل إلى البطولة، حيث تأهل المنتخب المضيف (السويد) إلى البطولة مباشرة، وقد تأهل منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم قبل أن يتفكك الإتحاد السوفييتي، لذى فقد لعبت الدول المستقلة تحت اسم اتحاد الدول المستقلة، وقد كان يضم كل من : روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وكازاخستان وأوزباكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وأرمينيا ومولدوفا وطاجيكستان، ولم تشارك خمسة من الدول ال15 في الاتحاد، والدول هي : أستونيا ولاتفيا وليتوانيا وجورجيا وأذربيجان. و قد تأهلت يوغسلافيا إلى البطولة، ولكن بعد ذلك قامت ، لذى أعتبر الفريق غير متأهل، وتأهلت بدلا عنه الدنمارك، وللمفارقة فإن منتخب الدنمارك لكرة القدم فاز في البطولة، بالرغم من أنه لم يتأهل إليها بشكل مباشر. و قد اتحدت ألمانيا الشرقية مع ألمانيا الغربية لتلعب تحت اسم منتخب ألمانيا لكرة القدم. (ar)
- La fina parto de la 9-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 1992) okazis inter la 10-a kaj la 26-a de junio 1992 en kvar urboj de Svedio. La konkurso havis du fazojn: unue la teamoj de 8 landoj konkursis en 2 grupoj de po kvar teamoj, kaj en ĉiu grupo restis la du plej bonaj, do entute 4 teamoj. Poste en la "finala fazo" unue ludis po du teamoj el tiuj 4, parigitaj laŭ antaŭe difinita sistemo (la duonfinalo), kaj la gajnintoj el la duonfinalo komparis siajn fortojn en la finalo, kiu okazis je la 26-a de junio 1992 en Stokholmo. Por la 15 matĉoj en sume 4 stadionoj estis venditaj entute pli ol kvarcent mil da enirbiletoj. La kvar urboj kaj stadionoj, kiuj gastigis la matĉojn, estis (eo)
- Die Endrunde der 9. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 26. Juni 1992 in Schweden ausgetragen. Schweden war als Gastgeber automatisch qualifiziert. Jugoslawien wurde aufgrund des Balkankonfliktes trotz vorheriger erfolgreicher Qualifikation aus dem Turnier genommen und zehn Tage vor dem Turnierbeginn durch den Zweiten der Qualifikationsgruppe, Dänemark, ersetzt. Dänemark gewann das Finale gegen den amtierenden Weltmeister Deutschland. Gastgeber Schweden scheiterte im Halbfinale an Deutschland. Die Fußballnationalmannschaft der ehemaligen Sowjetunion trat politisch bedingt als „Gemeinschaft Unabhängiger Staaten“, kurz GUS, an und schied in der Gruppenphase sieglos aus. Österreich und die Schweiz waren bereits in der Qualifikation gescheitert. Dennis Bergkamp, Tomas Brolin, Henrik Larsen und Karl-Heinz Riedle erzielten jeweils drei Tore und wurden gemeinsam Torschützenkönige. Bei dieser EM war erstmals bei einem internationalen Turnier neben der Rückennummer auch der Nachname des jeweiligen Spielers auf dem Trikot vermerkt, was seitdem üblich ist. (de)
- UEFA Euro 1992, Eurokopa 1992 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 1992 Suedian ospatu zuten 1992ko ekainaren 10etik 26ra. 8 selekzio nazionalek parte hartu zuten; Taldeek gainditu behar izan zuten. (eu)
- La Eurocopa 1992 (oficialmente Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA 1992 o UEFA Euro 1992) fue la novena edición del campeonato europeo de fútbol organizado por la UEFA. Se celebró en Suecia desde el 10 hasta el 26 de junio de 1992. El campeonato contó con la participación de 8 selecciones nacionales adscritas a la UEFA. Suecia entraba automáticamente como país organizador, mientras que las siete restantes obtuvieron la plaza a través de la correspondiente fase clasificatoria. La configuración del torneo se vio marcada por la inestable situación política de Europa en los años 1990, que afectó a dos de las clasificadas en primera instancia. Por un lado, la selección de Yugoslavia no pudo jugar por las sanciones internacionales de la guerra de los Balcanes. Y por otro lado, la selección de la Unión Soviética (que había desaparecido en 1991) sí pudo participar bajo el nombre de la Comunidad de Estados Independientes. Además, era la primera Eurocopa que contó con un equipo de la Alemania unida. La selección de Dinamarca se proclamó vencedora de la Eurocopa por primera vez en su historia, tras derrotar a Alemania en la final por 2:0. Este triunfo ha sido considerado muy sorprendente por las circunstancias en las que se produjo, pues los daneses no se habían clasificado pero aprovecharon la expulsión de Yugoslavia para jugar el torneo como segundos de grupo. Lejos de cumplir un papel testimonial, el equipo de Richard Møller Nielsen logró eliminar a los Países Bajos —defensores del título— y a la vigente campeona mundial para levantar el trofeo. (es)
- Kejuaraan Eropa UEFA 1992 diadakan di Swedia dari 10 Juni hingga 26 Juni 1992. Sebanyak 8 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Denmark tampil sebagai juara setelah mengalahkan Jerman dengan skor 2–0. Sedangkan Swedia dan Belanda berhasil menembus masuk babak semifinal. (in)
- Le Championnat d'Europe de football 1992 est la neuvième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en Suède du 10 au 26 juin 1992, concerne huit équipes. Le Danemark bat l'Allemagne en finale. Cette édition est la dernière à utiliser le barème de la victoire à 2 points (victoire à 3 points à partir de la coupe du monde 1994) . (fr)
- The 1992 UEFA European Football Championship was hosted by Sweden between 10 and 26 June 1992. It was the ninth UEFA European Championship, which is held every four years and supported by UEFA. Denmark won the 1992 championship, having qualified only after Yugoslavia was disqualified as a result of the breakup of the country and the ensuing warfare there. Eight national teams contested the final tournament. The CIS national football team (Commonwealth of Independent States), representing the recently dissolved Soviet Union, whose national team had qualified for the tournament, were present at the tournament. It was also the first major tournament in which the reunified Germany (who were beaten 2–0 by Denmark in the final) had competed. It was the last tournament with only eight participants, to award the winner of a match with only two points, and before the introduction of the back-pass rule, the latter of which was brought in immediately after the tournament was completed. When the next competition was held in 1996, 16 teams were involved and were awarded three points for a win. (en)
- 1992년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 또는 UEFA 유로 1992(UEFA Euro 1992)는 스웨덴에서 개최된 9번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 1992년 6월 10일부터 6월 26일까지 개최되었다. 8개의 나라가 본선에 진출하였다. 개최국인 스웨덴을 제외한 7개국은 예선을 거쳐서 본선에 진출해야 했다. 소련이 1991년에 해체됨에 따라 해체되기 전에 예선을 통과한 소련은 독립국가연합이라는 팀을 이루어 독립국가연합 축구 국가대표팀으로 출전하였다. 독립국가연합 대표팀은 발트 3국(리투아니아, 라트비아, 에스토니아)을 제외한 소련을 구성하던 12개 공화국(러시아, 우크라이나, 벨라루스, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 조지아, 아제르바이잔, 몰도바, 키르기스스탄, 타지키스탄, 아르메니아, 투르크메니스탄) 출신 선수들로 구성되었다. 한편, 유고슬라비아가 본선에 진출하였으나, 유고슬라비아 전쟁과 관련된 유엔 안전 보장 이사회의 제재로 인해 참가 자격을 박탈당하면서 그 조의 2위인 덴마크가 본선에 진출하였다. 그런데 덴마크가 4강에서 네덜란드를 이기더니 결승전에서 독일을 2-0으로 이기고 첫 번째 우승컵을 들어올렸다. (ko)
- UEFA EURO '92（UEFAユーロ '92）は、9回目のUEFA欧州選手権であり、ヨーロッパ各国の代表チームによって争われるサッカーの大会である。UEFA欧州選手権はヨーロッパで行われる欧州サッカー連盟主催の大会で、4年毎に開催される。 ユーロ1992の本大会は、スウェーデンで1992年6月10日から同年6月26日にかけて行われ、予選には、新たにサンマリノとフェロー諸島が加わり、開催国のスウェーデンを除く33か国が参加。本大会は予選を突破した7カ国と開催国であるスウェーデンで争われた。 本大会出場が決定していたユーゴスラビアが内戦による国際試合参加禁止の制裁により出場権を剥奪され、デンマークが代わりに出場したり（結果的に、優勝したのはそのデンマークであった）、同じく本大会出場が決定していたソビエト連邦がCIS（独立国家共同体）として参加、ドイツも統一後初の国際大会となるなど、激動のヨーロッパ情勢を象徴した大会でもあった。 (ja)
- Il Campionato europeo di calcio UEFA 1992 (in svedese: 1992 UEFA fotbolls -EM), noto anche come UEFA EURO 1992 o Svezia 1992, fu la nona edizione dell'omonimo torneo, l'ultima disputatasi con 8 squadre. La manifestazione sportiva, che si svolse in Svezia dal 10 al 26 giugno 1992, vide la vittoria della Danimarca, la prima nella sua storia calcistica. (it)
- IX Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej decyzją Komitetu Wykonawczego UEFA odbyły się w Szwecji w dniach 10-26 czerwca. Była to pierwsza tego typu impreza sportowa w Europie po przemianach politycznych, które miały miejsce w roku 1989. Po raz pierwszy od wielu lat w turnieju głównym udział wzięła reprezentacja zjednoczonych Niemiec. O prawo startu w turnieju głównym walczyła również jedenastka Związku Radzieckiego, którą po wydarzeniach politycznych roku 1991 zastąpiła jedenastka Wspólnoty Niepodległych Państw. Z kolei drużyna Jugosławii, która wywalczyła bezpośredni awans do finałów, została wykluczona w ramach sankcji Organizacji Narodów Zjednoczonych związanych z prowadzeniem przez to państwo działań wojennych w Bośni. Jej miejsce zajął zespół Danii, który dosyć niespodziewanie zdobył tytuł mistrza. Mecz otwarcia odbył się 10 czerwca 1992 roku na Stadionie Råsunda w Sztokholmie. Mistrzostwa Europy w Szwecji były ostatnimi mistrzostwami z udziałem 8 zespołów. Były to również ostatnie mistrzostwa Europy w historii, w których za wygranie meczu w fazie grupowej przyznawano 2, a nie 3 punkty. (pl)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1992 werd in Zweden gespeeld. Dit was het laatste toernooi met 8 deelnemende landen, vanaf 1996 breidde het toernooi zich uit tot 16 deelnemers. (nl)
- Докладніше див. Чемпіонат Європи з футболу 1992 (кваліфікаційний раунд). (uk)
- Europamästerskapet i fotboll 1992 spelades i Sverige och Sverige var för första gången med i ett Europamästerskapslutspel då man som värdnation var direktkvalificerade. Det gjordes 32 mål i alla matcher tillsammans (2,13 per match). Den officiella sången för turneringen var More Than a Game med Towe Jaarnek och Peter Jöback. 8 nationer spelade i detta slutspel och dessa var indelade i två grupper: (sv)
- A nona edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 92) realizou-se no ano de 1992, tendo como anfitrião a Suécia. Decorreu entre 10 de Junho e 26 de Junho. Foi marcado por reflexos políticos: A Alemanha disputou o torneio já unificada. Com a guerra na Iugoslávia, que estava classificada para disputar o torneio, a UEFA suspendeu o país e a Dinamarca ocupou a vaga pela regra do Lucky loser. Com o fim da União Soviética, uma Seleção da CEI foi formada para disputar o torneio em seu lugar, pois os vermelhos já estavam classificados. As cidades-sede foram: Gotemburgo, Solna, Malmö e Norrköping. (pt)
- 1992年欧洲足球锦标赛（Euro 92），是每四年一度由欧洲足協支持的第九屆歐洲足球錦標賽，決賽周於1992年6月10日至26日在瑞典舉行。 本屆共有8支隊伍參賽，8 隊先分成兩組進行第一階段分組賽。其後每組首名和次名隊伍可晉身四強。四強後會是準決賽，勝方可獲得晉身決賽之資格，不設季軍戰。淘汰賽法定時間 90 分鐘內不分勝負，進入加時決賽。 本屆參賽隊伍身分曾有變化，其一是蘇聯因政治原因解體，但由於蘇聯足球隊在蘇聯未解體前已經成功獲得晉級決賽周，當屆以獨立國家聯合體身分出賽。 其二是其中一支參賽隊伍原本是南斯拉夫，因為受到國際制裁而被禁賽，改由外圍賽與南斯拉夫同組的次名隊伍丹麥補上。 其三是西德與東德原本在外圍賽被分在同一組，由於東西德統一，東德因此退出全部國際賽事。而這屆也是東西德於1990年統一後，首次以德國隊名義參加的大型國際賽事， 而這屆比賽的焦點落在後補的丹麥隊身上。首先丹麥在分組賽壓倒英格蘭及法國兩強，以小組次名晉級四強，在準決賽面對衛冕的荷蘭，結果加時後仍打成2-2平手，丹麥在互射十二碼球勝出晉身決賽。決賽丹麥再以2-0擊敗德國，贏得了當年冠軍，丹麦队与1992年欧洲杯上夺冠往往被后人称之为“丹麦童话”。 當屆還是首次把球員名字印在球衣背上。 (zh)
- 9-й чемпионат Европы по футболу (швед. Europamästerskapet i fotboll 1992, англ. UEFA Euro 1992) — прошёл в Швеции с 10 по 26 июня 1992 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Швеции на правах хозяйки турнира. Это был последний турнир с таким количеством участников, через 4 года команд стало в два раза больше. За 2 недели до жеребьёвки финального турнира вместо команды СССР была допущена команда СНГ в связи с распадом Советского Союза. Полной неожиданностью для всех явилось чемпионство сборной Дании, учитывая тот факт, что, помимо прочего, датчане узнали о своём участии в турнире всего за несколько дней до начала европейского первенства. Дания, занявшая в отборочной группе второе место, заменила финишировавшую первой в 4-й отборочной группе Югославию, отстранённую от чемпионата Европы в связи с войнами. При этом в составе датчан из-за конфликта с главным тренером отсутствовал 28-летний полузащитник «Барселоны» Микаэль Лаудруп, впоследствии, в 2006 году, признанный лучшим футболистом Дании всех времён. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- UEFA Euro 1992, Eurokopa 1992 edo UEFAren Europako Futbol Txapelketa 1992 Suedian ospatu zuten 1992ko ekainaren 10etik 26ra. 8 selekzio nazionalek parte hartu zuten; Taldeek gainditu behar izan zuten. (eu)
- Kejuaraan Eropa UEFA 1992 diadakan di Swedia dari 10 Juni hingga 26 Juni 1992. Sebanyak 8 tim terlibat dalam kejuaraan sepak bola bergengsi ini. Dalam kejuaraan ini, Denmark tampil sebagai juara setelah mengalahkan Jerman dengan skor 2–0. Sedangkan Swedia dan Belanda berhasil menembus masuk babak semifinal. (in)
- Le Championnat d'Europe de football 1992 est la neuvième édition du Championnat d'Europe de football, compétition organisée par l'UEFA et dont la phase finale, qui se déroule en Suède du 10 au 26 juin 1992, concerne huit équipes. Le Danemark bat l'Allemagne en finale. Cette édition est la dernière à utiliser le barème de la victoire à 2 points (victoire à 3 points à partir de la coupe du monde 1994) . (fr)
- 1992년 UEFA 유럽 축구 선수권 대회 또는 UEFA 유로 1992(UEFA Euro 1992)는 스웨덴에서 개최된 9번째 UEFA 유럽 축구 선수권 대회이다. 1992년 6월 10일부터 6월 26일까지 개최되었다. 8개의 나라가 본선에 진출하였다. 개최국인 스웨덴을 제외한 7개국은 예선을 거쳐서 본선에 진출해야 했다. 소련이 1991년에 해체됨에 따라 해체되기 전에 예선을 통과한 소련은 독립국가연합이라는 팀을 이루어 독립국가연합 축구 국가대표팀으로 출전하였다. 독립국가연합 대표팀은 발트 3국(리투아니아, 라트비아, 에스토니아)을 제외한 소련을 구성하던 12개 공화국(러시아, 우크라이나, 벨라루스, 우즈베키스탄, 카자흐스탄, 조지아, 아제르바이잔, 몰도바, 키르기스스탄, 타지키스탄, 아르메니아, 투르크메니스탄) 출신 선수들로 구성되었다. 한편, 유고슬라비아가 본선에 진출하였으나, 유고슬라비아 전쟁과 관련된 유엔 안전 보장 이사회의 제재로 인해 참가 자격을 박탈당하면서 그 조의 2위인 덴마크가 본선에 진출하였다. 그런데 덴마크가 4강에서 네덜란드를 이기더니 결승전에서 독일을 2-0으로 이기고 첫 번째 우승컵을 들어올렸다. (ko)
- UEFA EURO '92（UEFAユーロ '92）は、9回目のUEFA欧州選手権であり、ヨーロッパ各国の代表チームによって争われるサッカーの大会である。UEFA欧州選手権はヨーロッパで行われる欧州サッカー連盟主催の大会で、4年毎に開催される。 ユーロ1992の本大会は、スウェーデンで1992年6月10日から同年6月26日にかけて行われ、予選には、新たにサンマリノとフェロー諸島が加わり、開催国のスウェーデンを除く33か国が参加。本大会は予選を突破した7カ国と開催国であるスウェーデンで争われた。 本大会出場が決定していたユーゴスラビアが内戦による国際試合参加禁止の制裁により出場権を剥奪され、デンマークが代わりに出場したり（結果的に、優勝したのはそのデンマークであった）、同じく本大会出場が決定していたソビエト連邦がCIS（独立国家共同体）として参加、ドイツも統一後初の国際大会となるなど、激動のヨーロッパ情勢を象徴した大会でもあった。 (ja)
- Il Campionato europeo di calcio UEFA 1992 (in svedese: 1992 UEFA fotbolls -EM), noto anche come UEFA EURO 1992 o Svezia 1992, fu la nona edizione dell'omonimo torneo, l'ultima disputatasi con 8 squadre. La manifestazione sportiva, che si svolse in Svezia dal 10 al 26 giugno 1992, vide la vittoria della Danimarca, la prima nella sua storia calcistica. (it)
- Het Europees kampioenschap voetbal mannen 1992 werd in Zweden gespeeld. Dit was het laatste toernooi met 8 deelnemende landen, vanaf 1996 breidde het toernooi zich uit tot 16 deelnemers. (nl)
- Докладніше див. Чемпіонат Європи з футболу 1992 (кваліфікаційний раунд). (uk)
- Europamästerskapet i fotboll 1992 spelades i Sverige och Sverige var för första gången med i ett Europamästerskapslutspel då man som värdnation var direktkvalificerade. Det gjordes 32 mål i alla matcher tillsammans (2,13 per match). Den officiella sången för turneringen var More Than a Game med Towe Jaarnek och Peter Jöback. 8 nationer spelade i detta slutspel och dessa var indelade i två grupper: (sv)
- A nona edição do Campeonato Europeu de Futebol (Euro 92) realizou-se no ano de 1992, tendo como anfitrião a Suécia. Decorreu entre 10 de Junho e 26 de Junho. Foi marcado por reflexos políticos: A Alemanha disputou o torneio já unificada. Com a guerra na Iugoslávia, que estava classificada para disputar o torneio, a UEFA suspendeu o país e a Dinamarca ocupou a vaga pela regra do Lucky loser. Com o fim da União Soviética, uma Seleção da CEI foi formada para disputar o torneio em seu lugar, pois os vermelhos já estavam classificados. As cidades-sede foram: Gotemburgo, Solna, Malmö e Norrköping. (pt)
- 1992年欧洲足球锦标赛（Euro 92），是每四年一度由欧洲足協支持的第九屆歐洲足球錦標賽，決賽周於1992年6月10日至26日在瑞典舉行。 本屆共有8支隊伍參賽，8 隊先分成兩組進行第一階段分組賽。其後每組首名和次名隊伍可晉身四強。四強後會是準決賽，勝方可獲得晉身決賽之資格，不設季軍戰。淘汰賽法定時間 90 分鐘內不分勝負，進入加時決賽。 本屆參賽隊伍身分曾有變化，其一是蘇聯因政治原因解體，但由於蘇聯足球隊在蘇聯未解體前已經成功獲得晉級決賽周，當屆以獨立國家聯合體身分出賽。 其二是其中一支參賽隊伍原本是南斯拉夫，因為受到國際制裁而被禁賽，改由外圍賽與南斯拉夫同組的次名隊伍丹麥補上。 其三是西德與東德原本在外圍賽被分在同一組，由於東西德統一，東德因此退出全部國際賽事。而這屆也是東西德於1990年統一後，首次以德國隊名義參加的大型國際賽事， 而這屆比賽的焦點落在後補的丹麥隊身上。首先丹麥在分組賽壓倒英格蘭及法國兩強，以小組次名晉級四強，在準決賽面對衛冕的荷蘭，結果加時後仍打成2-2平手，丹麥在互射十二碼球勝出晉身決賽。決賽丹麥再以2-0擊敗德國，贏得了當年冠軍，丹麦队与1992年欧洲杯上夺冠往往被后人称之为“丹麦童话”。 當屆還是首次把球員名字印在球衣背上。 (zh)
- بطولة أمم أوروبا 1992 أقيمت في السويد، في الفترة ما بين 10 يونيو 1992 و26 يونيو 1992. و قد اشتركت في البطولة 8 فرق، وكان على سبع فرق أن تتأهل إلى البطولة، حيث تأهل المنتخب المضيف (السويد) إلى البطولة مباشرة، وقد تأهل منتخب الاتحاد السوفييتي لكرة القدم قبل أن يتفكك الإتحاد السوفييتي، لذى فقد لعبت الدول المستقلة تحت اسم اتحاد الدول المستقلة، وقد كان يضم كل من : روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا وكازاخستان وأوزباكستان وتركمانستان وقيرغيزستان وأرمينيا ومولدوفا وطاجيكستان، ولم تشارك خمسة من الدول ال15 في الاتحاد، والدول هي : أستونيا ولاتفيا وليتوانيا وجورجيا وأذربيجان. (ar)
- L'Eurocopa de futbol de 1992 es va disputar a Suècia entre el 10 i el 26 de juny de 1992. En aquella edició, només vuit seleccions podien disputar el torneig final. Set països es van haver de classificar per a la fase final, mentre que Suècia estava classificada automàticament per ser l'amfitriona del torneig. En un inici, Iugoslàvia estava classificada, però a causa de la Guerra dels Balcans va ser exclosa, poc abans de l'inici del torneig. La plaça vacant la va ocupar Dinamarca, per ser la segona del grup de classificació que havia liderat Iugoslàvia. A la fi, sorprenentment, la selecció danesa guanyaria el torneig en la final davant d'Alemanya, malgrat que quasi no s'havia preparat per disputar aquest campionat. Per altra banda, la selecció de l'URSS va participar-hi amb el nom de Comun (ca)
- Mistrovství Evropy ve fotbale 1992 bylo deváté v pořadí, finálový turnaj se odehrál ve Švédsku. Na něj postoupilo 7 vítězů kvalifikačních skupin, spolu s domácími se ho tak zúčastnilo 8 týmů, což bylo naposled v historii (od příštího mistrovství v Anglii jich už bylo 16). Do kvalifikační skupiny byly původně nalosovány oba německé státy - NDR i NSR, vzhledem k sjednocení země však do soutěže vstoupil jediný německý tým. (cs)
- Το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου 1992 ήταν η 9η διοργάνωση Ευρωπαϊκού πρωταθλήματος. Πρόκειται για το πρώτο Ευρωπαϊκό πρωτάθλημα που πραγματοποιήθηκε μετά την πτώση του τείχους του Βερολίνου και τη διάλυση του ανατολικού μπλοκ, γεγονότων που είχαν ως αποτέλεσμα την αλλαγή του Ευρωπαϊκού χάρτη. Συνέπεια των αλλαγών ήταν η συμμετοχή για πρώτη φορά της ενωμένης Γερμανίας και της Κοινοπολιτείας Ανεξαρτήτων Κρατών αλλά και ο αποκλεισμός της Γιουγκοσλαβίας. Η Γιουγκοσλαβία που είχε κερδίσει τη συμμετοχή της στα τελικά της διοργάνωσης αποκλείστηκε λόγω του πολέμου που διεξαγόταν στη χώρα και τη θέση της πήρε η Δανία που αποτέλεσε τη μεγάλη έκπληξη της διοργάνωσης καθώς κατέκτησε το τρόπαιο νικώντας στον τελικό τη Γερμανία με σκορ 2-0. Διοργανώτρια χώρα ήταν η Σουηδία ενώ συμμετείχαν συνολικά ο (el)
- La fina parto de la 9-a Eŭropa Futbal-Ĉampionado (oficiala nomo "UEFA EURO" 1992) okazis inter la 10-a kaj la 26-a de junio 1992 en kvar urboj de Svedio. La konkurso havis du fazojn: unue la teamoj de 8 landoj konkursis en 2 grupoj de po kvar teamoj, kaj en ĉiu grupo restis la du plej bonaj, do entute 4 teamoj. Poste en la "finala fazo" unue ludis po du teamoj el tiuj 4, parigitaj laŭ antaŭe difinita sistemo (la duonfinalo), kaj la gajnintoj el la duonfinalo komparis siajn fortojn en la finalo, kiu okazis je la 26-a de junio 1992 en Stokholmo. (eo)
- Die Endrunde der 9. Fußball-Europameisterschaft wurde vom 10. bis zum 26. Juni 1992 in Schweden ausgetragen. Schweden war als Gastgeber automatisch qualifiziert. Jugoslawien wurde aufgrund des Balkankonfliktes trotz vorheriger erfolgreicher Qualifikation aus dem Turnier genommen und zehn Tage vor dem Turnierbeginn durch den Zweiten der Qualifikationsgruppe, Dänemark, ersetzt. Bei dieser EM war erstmals bei einem internationalen Turnier neben der Rückennummer auch der Nachname des jeweiligen Spielers auf dem Trikot vermerkt, was seitdem üblich ist. (de)
- La Eurocopa 1992 (oficialmente Campeonato Europeo de Fútbol de la UEFA 1992 o UEFA Euro 1992) fue la novena edición del campeonato europeo de fútbol organizado por la UEFA. Se celebró en Suecia desde el 10 hasta el 26 de junio de 1992. (es)
- The 1992 UEFA European Football Championship was hosted by Sweden between 10 and 26 June 1992. It was the ninth UEFA European Championship, which is held every four years and supported by UEFA. Denmark won the 1992 championship, having qualified only after Yugoslavia was disqualified as a result of the breakup of the country and the ensuing warfare there. Eight national teams contested the final tournament. (en)
- IX Mistrzostwa Europy w Piłce Nożnej decyzją Komitetu Wykonawczego UEFA odbyły się w Szwecji w dniach 10-26 czerwca. Była to pierwsza tego typu impreza sportowa w Europie po przemianach politycznych, które miały miejsce w roku 1989. Po raz pierwszy od wielu lat w turnieju głównym udział wzięła reprezentacja zjednoczonych Niemiec. O prawo startu w turnieju głównym walczyła również jedenastka Związku Radzieckiego, którą po wydarzeniach politycznych roku 1991 zastąpiła jedenastka Wspólnoty Niepodległych Państw. Z kolei drużyna Jugosławii, która wywalczyła bezpośredni awans do finałów, została wykluczona w ramach sankcji Organizacji Narodów Zjednoczonych związanych z prowadzeniem przez to państwo działań wojennych w Bośni. Jej miejsce zajął zespół Danii, który dosyć niespodziewanie zdobył tytu (pl)
- 9-й чемпионат Европы по футболу (швед. Europamästerskapet i fotboll 1992, англ. UEFA Euro 1992) — прошёл в Швеции с 10 по 26 июня 1992 года. В финальной стадии принимали участие 8 команд: 7 победителей отборочных групп и сборная Швеции на правах хозяйки турнира. Это был последний турнир с таким количеством участников, через 4 года команд стало в два раза больше. За 2 недели до жеребьёвки финального турнира вместо команды СССР была допущена команда СНГ в связи с распадом Советского Союза. (ru)
|
