| dbo:abstract
|
- Hwang Woo-suk (* 29. Januar 1953 im Landkreis Buyeo-gun, Chungcheongnam-do, Südkorea) ist ein südkoreanischer Veterinärmediziner und Wissenschaftler, dem zum Jahreswechsel 2005/06 nachgewiesen wurde, einen der größten Fälschungsskandale der modernen Forschungsgeschichte verursacht zu haben. Hwang hatte im Jahre 2004 zunächst weltweite Aufmerksamkeit erregt, als er große Fortschritte in der Stammzellenforschung bekannt gab: Einer von ihm veröffentlichten Studie zufolge war es ihm gelungen, erstmals mit Hilfe eines Zellkerntransfers einen geklonten menschlichen Embryo zu konstruieren und aus ihm Stammzellen abzuleiten. Im Jahr darauf folgten Publikationen über einen geklonten Hund und elf angeblich maßgeschneiderte embryonale Stammzell-Linien mit dem Erbgut kranker Menschen. Im Dezember 2005 stellte sich jedoch heraus, dass die elf Stammzell-Linien, die am 17. Juni 2005 in der renommierten Zeitschrift Science veröffentlicht und auf deren Titelblatt formatfüllend abgebildet waren, als Totalfälschung zu gelten haben. Anfang Januar 2006 wurde auch die Stammzell-Publikation aus dem Jahr 2004 als Fälschung enttarnt. Das Klonen eines Hundes im Jahr 2005 wurde als korrekt ausgeführt anerkannt. Hwang forschte an der Seoul National University (Staatliche Universität Seoul, SNU) und wurde zum Dekan des tiermedizinischen Colleges gewählt, bis er im November 2005 aufgrund erster Vorwürfe von allen wissenschaftlichen und öffentlichen Ämtern zurücktrat und im Dezember auch seinen Lehrstuhl aufgab. (de)
- Hwang Woo-suk (Korean: 황우석, born January 29, 1953) is a South Korean veterinarian and researcher. He was a professor of theriogenology and biotechnology at Seoul National University (dismissed on March 20, 2006) who became infamous for fabricating a series of experiments, which appeared in high-profile journals, in the field of stem cell research. Until November 2005, he was considered one of the pioneering experts in the field, best known for two articles published in the journal Science in 2004 and 2005 where he reported he had succeeded in creating human embryonic stem cells by cloning. He was called the "Pride of Korea" in South Korea. Soon after the first paper was released, however, an article in the journal Nature charged Hwang with having committed ethical violations by using eggs from his graduate students and from the black market. Although he denied the charges at first, Hwang admitted the allegations were true in November 2005. Shortly after that his human cloning experiments were revealed to be fraudulent. On May 12, 2006, Hwang was charged with embezzlement and bioethics law violations after it emerged much of his stem cell research had been faked. The Korea Times reported on June 10, 2007, that Seoul National University fired him, and the South Korean government canceled his financial support and barred him from engaging in stem cell research. Hwang was sentenced to a two years suspended prison sentence at the Seoul Central District Court on 26 October 2009, after being found guilty of embezzlement and bioethical violations but cleared of fraud. On this same day, CNN reported that the scientist in 2006 admitted faking his findings, after questions of impropriety had emerged. He had his conviction upheld on 15 December 2010 by an appeals court in South Korea, which resulted in his suspended sentence being reduced by 6 months. In 2014 the South Korean Supreme Court upheld its 2010 ruling. Since the controversy, Hwang has maintained a relatively low profile, but still continues to work in the sciences. As of September 2020, he worked at the Sooam Bioengineering Research Institute in Yongin, Gyeonggi Province, leading research efforts into creating cloned pig embryos and embryonic stem-cell lines. In February 2011, Hwang visited Libya as part of a $133 million project in the North African country to build a stem cell research center and transfer relevant technology. However, the project was canceled due to civil war. In November 2015, a Chinese biotech company Boyalife Group announced that it would partner with Hwang's laboratory, Sooam Biotech, to open the world's largest animal cloning factory in Tianjin as early as 2016. The factory would aim to produce up to one million cattle embryos per year to meet the increasing demand for quality beef in China. (en)
- Hwang Woo-Suk (Condado de Buyeo, ; 15 de diciembre de 1952) es un científico surcoreano que es considerado por muchas personas el científico líder en la investigación en el campo de las células madre a pesar de su falsificación sobre la clonación de embriones humanos. En marzo de 2004, Hwang y su equipo anunciaron que se había convertido en el primer equipo en el mundo que clonaba un embrión humano con fin de avanzar en investigación. Hwang volvió a aparecer en los medios en mayo de 2005 cuando criticó la política del presidente de los Estados Unidos George W. Bush sobre la investigación de células madre. En junio de 2005 volvió a lo más alto del panorama científico mundial al anunciar una elevada eficiencia en sus métodos de clonación. Con ello ilusionó a millones de personas que vieron más cercanas las posibilidades de cura de muchas enfermedades degenerativas (diabetes, enfermedad de Parkinson, etc). En diciembre de 2005 se comprobó que dos estudios en clonación mediante células madre, publicados en la revista Science, se basaron en datos falsificados, lo que levantó un gran escándalo en la comunidad científica y en la opinión pública mundial. Hwang era profesor del Departamento de Theriogenología y Biotecnología de la Universidad Nacional de Seúl hasta que tuvo que dimitir en diciembre del 2005 por los escándalos generados. Durante tres años ha estado pendiente de juicio en su país, aunque desarrollando su actividad como investigador con fondos privados en el campo de las células madre obtenidas mediante clonación de embriones; pero actualmente está condenado a dos años de cárcel por un tribunal de Seúl, ya que se le acusó de malversación de fondos estatales y violación de leyes bioéticas. (es)
- Hwang Woo-suk (né le 29 janvier 1953 dans le district de Buyeo, province du Chungcheong du Sud) est un scientifique sud-coréen réputé pour ses recherches sur les cellules souches. En décembre 2005, ses travaux sont considérés suspects, pour ne pas dire faux. Le 23 décembre, une commission d'enquête affirme que ses résultats ont été falsifiés. Le 12 mai 2006, il est officiellement inculpé par les autorités sud-coréennes puis condamné en première instance, en 2009, à 2 ans de prison. (fr)
- 黄禹錫（ファン・ウソク、황우석、1952年1月29日 - ）は、韓国の生物学者。 (ja)
- 황우석(黃禹錫, 1953년 1월 29일 ~ )은 대한민국의 수의사, 과학자이다. 서울대학교 수의과대학 교수를 역임하고, 현재 에이치 바이온 대표이사이며 (재)수암생명공학연구소의 책임연구원이다. (ko)
- Hwang Woo-suk (ur. 29 stycznia 1953) – południowokoreański lekarz weterynarii specjalizujący się w genetyce. Hwang Woo-suk w roku 2004 na łamach czasopisma „Science”, ogłosił, że potrafi klonować ludzkie zarodki. Entuzjastyczne przyjęcie tych badań wzrosło, gdy w maju 2005 opublikował pracę, w której twierdził, że udało mu się uzyskać zarodkowe komórki macierzyste, w wyniku sklonowania materiału genetycznego somatycznych komórek uzyskanych od osób dorosłych. Umożliwiało uzyskanie komórek macierzystych idealnie dopasowanych do danej osoby, co byłoby wstępem do leczenia takich chorób jak białaczka, choroba Parkinsona, choroba Alzheimera. Oznaczało to również zakończenie problemów transplantacyjnych, gdyż komórki te miały idealnie takie samo DNA, jak organizm biorcy. W kwietniu 2005 podał również, że udało mu się sklonować psa – charta afgańskiego o imieniu Snuppy. W listopadzie 2005 – amerykański współautor prac – Gerald Schatten, zerwał współpracę z Hwank Woo-suk, powołując się na nieetyczne pozyskiwanie materiałów do badań, które polegało na płaceniu dawczyniom komórek jajowych, wśród których były nawet jego współpracowniczki. Tłumaczył się wówczas ze swych nieetycznych praktyk zaślepieniem pracą i żądzą sukcesu, co zjednało mu przychylność rodaków i spowodowało, że stał się upamiętnianym na znaczkach pocztowych bohaterem narodowym. Wkrótce okazało się, że wszystkie wyniki badań osiągniętych przez naukowca są sfabrykowane i są wielkim oszustwem, do czego sam Hwang przyznał się w styczniu 2006. W marcu 2006 Uniwersytet w Seulu, na którym pracował, pozbawił go profesury. Od maja 2006 roku, toczy się przeciwko niemu także sprawa karna o niewłaściwe wykorzystanie i sprzeniewierzenie 2,8 mld wonów (2,99 mln dol.) pochodzących z dotacji państwowych i z prywatnych darowizn, za co grozi w Korei Południowej do 10 lat pozbawienia wolności. Dodatkowo może zostać orzeczona kara za pogwałcenie przepisów bioetyki, co jest zagrożone karą 3 lat więzienia. (pl)
- Хван У Сок (кор. 황우석?, 黃禹錫?; 29 января 1953, , Чхунчхон-Намдо, Республика Корея) — южнокорейский ветеринар и исследователь, бывший профессор и биотехнологии в Сеульском национальном университете (уволен 20 марта 2006 года), получивший печальную известность за поддельную серию экспериментов в области исследования стволовых клеток, результаты которых появлялись в крупнейших научных журналах. До ноября 2005 года он считался одним из ведущих специалистов в данной области, получив известность после двух статей, опубликованных в журнале Science в 2004 и 2005 годах, где он сообщал, что преуспел в создании эмбриональных стволовых клеток человека путём клонирования. (ru)
- 黃禹錫（韓語：황우석，1952年12月15日－），大韓民國生物學家，出生於忠清南道扶餘郡的一间穷苦人家，曾經擔任首爾大學獸醫系首席教授。他在幹細胞的研究一度令他成為韓國人的民族英雄、視同朝鮮族摘下諾貝爾獎的希望。2005年12月，他偽造多項研究成果以及洗錢的事情遭到揭發，韓國舉國嘩然。2010年12月16日，二审判黄禹锡有期徒刑18个月，缓刑兩年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hwang Woo-suk (né le 29 janvier 1953 dans le district de Buyeo, province du Chungcheong du Sud) est un scientifique sud-coréen réputé pour ses recherches sur les cellules souches. En décembre 2005, ses travaux sont considérés suspects, pour ne pas dire faux. Le 23 décembre, une commission d'enquête affirme que ses résultats ont été falsifiés. Le 12 mai 2006, il est officiellement inculpé par les autorités sud-coréennes puis condamné en première instance, en 2009, à 2 ans de prison. (fr)
- 黄禹錫（ファン・ウソク、황우석、1952年1月29日 - ）は、韓国の生物学者。 (ja)
- 황우석(黃禹錫, 1953년 1월 29일 ~ )은 대한민국의 수의사, 과학자이다. 서울대학교 수의과대학 교수를 역임하고, 현재 에이치 바이온 대표이사이며 (재)수암생명공학연구소의 책임연구원이다. (ko)
- Хван У Сок (кор. 황우석?, 黃禹錫?; 29 января 1953, , Чхунчхон-Намдо, Республика Корея) — южнокорейский ветеринар и исследователь, бывший профессор и биотехнологии в Сеульском национальном университете (уволен 20 марта 2006 года), получивший печальную известность за поддельную серию экспериментов в области исследования стволовых клеток, результаты которых появлялись в крупнейших научных журналах. До ноября 2005 года он считался одним из ведущих специалистов в данной области, получив известность после двух статей, опубликованных в журнале Science в 2004 и 2005 годах, где он сообщал, что преуспел в создании эмбриональных стволовых клеток человека путём клонирования. (ru)
- 黃禹錫（韓語：황우석，1952年12月15日－），大韓民國生物學家，出生於忠清南道扶餘郡的一间穷苦人家，曾經擔任首爾大學獸醫系首席教授。他在幹細胞的研究一度令他成為韓國人的民族英雄、視同朝鮮族摘下諾貝爾獎的希望。2005年12月，他偽造多項研究成果以及洗錢的事情遭到揭發，韓國舉國嘩然。2010年12月16日，二审判黄禹锡有期徒刑18个月，缓刑兩年。 (zh)
- Hwang Woo-suk (* 29. Januar 1953 im Landkreis Buyeo-gun, Chungcheongnam-do, Südkorea) ist ein südkoreanischer Veterinärmediziner und Wissenschaftler, dem zum Jahreswechsel 2005/06 nachgewiesen wurde, einen der größten Fälschungsskandale der modernen Forschungsgeschichte verursacht zu haben. Hwang forschte an der Seoul National University (Staatliche Universität Seoul, SNU) und wurde zum Dekan des tiermedizinischen Colleges gewählt, bis er im November 2005 aufgrund erster Vorwürfe von allen wissenschaftlichen und öffentlichen Ämtern zurücktrat und im Dezember auch seinen Lehrstuhl aufgab. (de)
- Hwang Woo-Suk (Condado de Buyeo, ; 15 de diciembre de 1952) es un científico surcoreano que es considerado por muchas personas el científico líder en la investigación en el campo de las células madre a pesar de su falsificación sobre la clonación de embriones humanos. En diciembre de 2005 se comprobó que dos estudios en clonación mediante células madre, publicados en la revista Science, se basaron en datos falsificados, lo que levantó un gran escándalo en la comunidad científica y en la opinión pública mundial. (es)
- Hwang Woo-suk (Korean: 황우석, born January 29, 1953) is a South Korean veterinarian and researcher. He was a professor of theriogenology and biotechnology at Seoul National University (dismissed on March 20, 2006) who became infamous for fabricating a series of experiments, which appeared in high-profile journals, in the field of stem cell research. Until November 2005, he was considered one of the pioneering experts in the field, best known for two articles published in the journal Science in 2004 and 2005 where he reported he had succeeded in creating human embryonic stem cells by cloning. He was called the "Pride of Korea" in South Korea. (en)
- Hwang Woo-suk (ur. 29 stycznia 1953) – południowokoreański lekarz weterynarii specjalizujący się w genetyce. Hwang Woo-suk w roku 2004 na łamach czasopisma „Science”, ogłosił, że potrafi klonować ludzkie zarodki. Entuzjastyczne przyjęcie tych badań wzrosło, gdy w maju 2005 opublikował pracę, w której twierdził, że udało mu się uzyskać zarodkowe komórki macierzyste, w wyniku sklonowania materiału genetycznego somatycznych komórek uzyskanych od osób dorosłych. Umożliwiało uzyskanie komórek macierzystych idealnie dopasowanych do danej osoby, co byłoby wstępem do leczenia takich chorób jak białaczka, choroba Parkinsona, choroba Alzheimera. Oznaczało to również zakończenie problemów transplantacyjnych, gdyż komórki te miały idealnie takie samo DNA, jak organizm biorcy. W kwietniu 2005 podał rów (pl)
|
