| dbo:abstract
|
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, 2 d'agost de 1893 - ibídem, 22 d'agost de 1972) fou un futbolista internacional uruguaià que jugà 68 vegades amb la selecció de futbol del seu país entre 1911 i 1927, marcant 28 gols. Jugà la Copa Amèrica de futbol 8 vegades, guanyant en 5 oportunitats. Romano també formà part de l'equip olímpic de l'Uruguai durant els Jocs Olímpics d'Estiu de 1924. Pel que fa als clubs, Romano jugà al Nacional de Montevideo entre 1910 i 1930. Marcà 164 gols en 388 partits. El club va aconseguir 21 títols durant la seva època de jugador. (ca)
- Alfredo Ángel Romano (2. srpna 1893, Montevideo – 22. srpna 1972 tamtéž) byl uruguayský fotbalový útočník. Záliba v nepředvídatelných technických fintách mu vynesla přezdívku El Loco (Blázen). Od roku 1910 hrál nejvyšší soutěž za Nacional Montevideo. V letech 1911 až 1913 působil v a v letech 1913 až 1914 v argentinském CA Boca Juniors. V letech 1915 až 1930 byl opět hráčem Nacionalu. Získal s ním devět mistrovských titulů (1911, 1915, 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923 a 1924), sedmkrát vyhrál (1912, 1913, 1914, 1915, 1919, 1921 a 1923, pětkrát (1913, 1914, 1915, 1916, 1917) a třikrát mezinárodní soutěž (1916, 1919 a 1920). Za uruguayskou reprezentaci v letech 1911 až 1927 odehrál 69 utkání (rekord, který překonal až v roce 1985 Rodolfo Rodríguez) a vstřelil 28 branek. Na Copa América zvítězil v letech 1916, 1917, 1920, 1923, 1924 a 1926, druhý byl v roce 1919 a třetí v letech 1921 a 1922. V letech 1917 a 1920 byl nejlepším střelcem soutěže. Také pomohl Uruguaycům vyhrát v letech 1912, 1917, 1919 a 1920. Startoval na olympijském turnaji 1924, kde třemi brankami přispěl k premiérovému zisku zlatých medailí pro svoji zemi. (cs)
- أنخيل رومانو (بالإسبانية: Ángel Romano) (2 أغسطس 1894 مونتفيدو الأوروغواي - 22 أغسطس 1972 مونتفيدو الأوروغواي) هو لاعب كرة قدم أوروغواني سابق كان يلعب كمهاجم،، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924. (ar)
- Ángel Romano (* 2. August 1893 in Montevideo; † 22. August 1972 in Uruguay) war ein uruguayischer Fußballspieler. Während seiner von 1910 bis 1930 andauernden Karriere gewann er, vornehmlich mit Nacional Montevideo, neunmal die Landesmeisterschaft. Mit der Nationalmannschaft gewann er olympisches Gold und sechsmal die Südamerikanische Fußballmeisterschaft. Mit acht Teilnahmen bei diesem Wettbewerb hält er den Rekord. Mit 69 Länderspielen war er bis 1985 Rekordnationalspieler seines Landes. (de)
- Alfredo Ángel Romano, surnommé el Loco en français : « le Fou », né le 2 août 1894 à Parque Central (estuaire Bellaco et Tuyutí, Montevideo) et mort le 22 août 1972 à Montevideo, est un footballeur uruguayen des années 1910 et 1920. Il occupe le poste d'attaquant au Nacional essentiellement, remportant neuf fois le championnat national, et en sélection d'Uruguay avec laquelle il gagne l'or olympique et six championnats sud-américains. (fr)
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, Uruguay, 2 de agosto de 1893-22 de agosto de 1972), conocido como el "Loco" Romano, era un futbolista uruguayo que se destacó durante los años 1910 y años 1920 en el fútbol del Río de la Plata. (es)
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, 2 agosto 1893 – Montevideo, 22 agosto 1972) è stato un calciatore uruguaiano. (it)
- Alfredo Ángel Romano (2 August 1893 – 22 August 1972) was a Uruguayan professional footballer. A striker, he played 70 games for his national team between 1911 and 1927, scoring 28 goals. He played in the Copa América nine times, winning the title a record six times, losing one final and finishing third twice. He was also part of the Uruguayan team that won the football tournament in the 1924 Olympics. Romano played club football for Nacional between 1910 and 1930, scoring 164 goals in 388 games. The club won 22 titles during his time as a player. He won a total of 32 official titles in his career, 46 including the friendly tournaments. He retired at the age of 37. (en)
- Ángel Romano (ur. 2 sierpnia 1893 w Montevideo, zm. 22 sierpnia 1972 w Montevideo) – urugwajski piłkarz występujący jako lewoskrzydłowy. W trakcie kariery, Romano występował przede wszystkim jako lewoskrzydłowy, często też pełnił funkcję lewego łącznika, a niekiedy nawet środkowego napastnika. Wyróżniał się wyszkoleniem technicznym, a do legendy przeszły jego zwody nazwane fintas diabluras. Charakterystycznym atrybutem Romano, była ciemna czapka z białą plecionką, w której zawsze występował. W latach 80. XX wieku został wybrany przez czytelników urugwajskiego El Diario do jedenastki wszech czasów reprezentacji Urugwaju. (pl)
- Alfredo Ángel Romano (Montevidéu, 2 de agosto de 1894 — 22 de agosto de 1972) foi um futebolista uruguaio, fez parte da chamada Celeste Olímpica, conquistando, entre outros títulos, o Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924. Com 50 títulos conquistados ao longo de 20 anos de carreira, Ángel Romano é o futebolista com mais títulos oficiais na história do futebol. (pt)
- А́нхель Рома́но (исп. Angel Romano; 2 августа 1893 (или 1895) — 22 августа 1972) — уругвайский футболист, нападающий. Олимпийский чемпион 1924 года, шестикратный чемпион Южной Америки. (ru)
- Альфредо Анхель Романо (ісп. Alfredo Ángel Romano, нар. 2 серпня 1893, Монтевідео — пом. 22 серпня 1972, Монтевідео) — уругвайський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуб «Насьйональ» та національну збірну Уругваю. У складі збірної — олімпійський чемпіон 1924 року та шестиразовий чемпіон Південної Америки. Восьмиразовий чемпіон Уругваю. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, 2 d'agost de 1893 - ibídem, 22 d'agost de 1972) fou un futbolista internacional uruguaià que jugà 68 vegades amb la selecció de futbol del seu país entre 1911 i 1927, marcant 28 gols. Jugà la Copa Amèrica de futbol 8 vegades, guanyant en 5 oportunitats. Romano també formà part de l'equip olímpic de l'Uruguai durant els Jocs Olímpics d'Estiu de 1924. Pel que fa als clubs, Romano jugà al Nacional de Montevideo entre 1910 i 1930. Marcà 164 gols en 388 partits. El club va aconseguir 21 títols durant la seva època de jugador. (ca)
- أنخيل رومانو (بالإسبانية: Ángel Romano) (2 أغسطس 1894 مونتفيدو الأوروغواي - 22 أغسطس 1972 مونتفيدو الأوروغواي) هو لاعب كرة قدم أوروغواني سابق كان يلعب كمهاجم،، شارك في الألعاب الأولمبية الصيفية 1924. (ar)
- Ángel Romano (* 2. August 1893 in Montevideo; † 22. August 1972 in Uruguay) war ein uruguayischer Fußballspieler. Während seiner von 1910 bis 1930 andauernden Karriere gewann er, vornehmlich mit Nacional Montevideo, neunmal die Landesmeisterschaft. Mit der Nationalmannschaft gewann er olympisches Gold und sechsmal die Südamerikanische Fußballmeisterschaft. Mit acht Teilnahmen bei diesem Wettbewerb hält er den Rekord. Mit 69 Länderspielen war er bis 1985 Rekordnationalspieler seines Landes. (de)
- Alfredo Ángel Romano, surnommé el Loco en français : « le Fou », né le 2 août 1894 à Parque Central (estuaire Bellaco et Tuyutí, Montevideo) et mort le 22 août 1972 à Montevideo, est un footballeur uruguayen des années 1910 et 1920. Il occupe le poste d'attaquant au Nacional essentiellement, remportant neuf fois le championnat national, et en sélection d'Uruguay avec laquelle il gagne l'or olympique et six championnats sud-américains. (fr)
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, Uruguay, 2 de agosto de 1893-22 de agosto de 1972), conocido como el "Loco" Romano, era un futbolista uruguayo que se destacó durante los años 1910 y años 1920 en el fútbol del Río de la Plata. (es)
- Alfredo Ángel Romano (Montevideo, 2 agosto 1893 – Montevideo, 22 agosto 1972) è stato un calciatore uruguaiano. (it)
- Alfredo Ángel Romano (Montevidéu, 2 de agosto de 1894 — 22 de agosto de 1972) foi um futebolista uruguaio, fez parte da chamada Celeste Olímpica, conquistando, entre outros títulos, o Futebol nos Jogos Olímpicos de Verão de 1924. Com 50 títulos conquistados ao longo de 20 anos de carreira, Ángel Romano é o futebolista com mais títulos oficiais na história do futebol. (pt)
- А́нхель Рома́но (исп. Angel Romano; 2 августа 1893 (или 1895) — 22 августа 1972) — уругвайский футболист, нападающий. Олимпийский чемпион 1924 года, шестикратный чемпион Южной Америки. (ru)
- Альфредо Анхель Романо (ісп. Alfredo Ángel Romano, нар. 2 серпня 1893, Монтевідео — пом. 22 серпня 1972, Монтевідео) — уругвайський футболіст, нападник. Насамперед відомий виступами за клуб «Насьйональ» та національну збірну Уругваю. У складі збірної — олімпійський чемпіон 1924 року та шестиразовий чемпіон Південної Америки. Восьмиразовий чемпіон Уругваю. (uk)
- Alfredo Ángel Romano (2. srpna 1893, Montevideo – 22. srpna 1972 tamtéž) byl uruguayský fotbalový útočník. Záliba v nepředvídatelných technických fintách mu vynesla přezdívku El Loco (Blázen). Od roku 1910 hrál nejvyšší soutěž za Nacional Montevideo. V letech 1911 až 1913 působil v a v letech 1913 až 1914 v argentinském CA Boca Juniors. V letech 1915 až 1930 byl opět hráčem Nacionalu. Získal s ním devět mistrovských titulů (1911, 1915, 1916, 1917, 1919, 1920, 1922, 1923 a 1924), sedmkrát vyhrál (1912, 1913, 1914, 1915, 1919, 1921 a 1923, pětkrát (1913, 1914, 1915, 1916, 1917) a třikrát mezinárodní soutěž (1916, 1919 a 1920). (cs)
- Alfredo Ángel Romano (2 August 1893 – 22 August 1972) was a Uruguayan professional footballer. A striker, he played 70 games for his national team between 1911 and 1927, scoring 28 goals. He played in the Copa América nine times, winning the title a record six times, losing one final and finishing third twice. He was also part of the Uruguayan team that won the football tournament in the 1924 Olympics. (en)
- Ángel Romano (ur. 2 sierpnia 1893 w Montevideo, zm. 22 sierpnia 1972 w Montevideo) – urugwajski piłkarz występujący jako lewoskrzydłowy. W trakcie kariery, Romano występował przede wszystkim jako lewoskrzydłowy, często też pełnił funkcję lewego łącznika, a niekiedy nawet środkowego napastnika. Wyróżniał się wyszkoleniem technicznym, a do legendy przeszły jego zwody nazwane fintas diabluras. Charakterystycznym atrybutem Romano, była ciemna czapka z białą plecionką, w której zawsze występował. (pl)
|
