| dbo:abstract
|
- Zhengzhang Shangfang (chinois simplifié : 郑张尚芳 ; chinois traditionnel : 鄭張尚芳 ; pinyin : zhèngzhāng shàngfāng), né le 9 août 1933 dans ledistrict de Longwan, à Wenzhou, province du Zhejiang, et décédé le 19 mai 2018, également à Wenzhou, est un linguiste chinois, connu notamment pour sa reconstruction du chinois archaïque. Il est chercheur de l'. (fr)
- Zhengzhang Shangfang (simplified Chinese: 郑张尚芳; traditional Chinese: 鄭張尚芳; pinyin: Zhèngzhāng Shàngfāng; pronounced [ʈʂə̂ŋ ʈʂáŋ ʂâŋ fáŋ]; 9 August 1933 – 19 May 2018) was a Chinese linguist, known for his reconstruction of Old Chinese. Zhengzhang was born as Zheng Xiangfang (郑祥芳 ; pinyin: Zhèng Xiángfāng) in Yongjia County, on the outskirts of Wenzhou. As 祥 and 尚 have the same pronunciation in the Wenzhou dialect, his personal name became Shangfang (尚芳 Shàngfāng). While he was in high school, his parents changed his family name to Zhengzhang (郑张 Zhèngzhāng), a combination of the parents' surnames (Zhèng and Zhāng). At this time, he became interested in historical phonology and studied the works of Yuen Ren Chao, Wang Li and others at Wenzhou's library. In 1954, unable to enter university to study linguistics, he began geological work in the Beijing area. In his spare time, he continued to develop his own ideas on Old Chinese phonology, particularly the finals and vowel system. In the 1960s and 1970s, he undertook dialect survey work in Wenzhou for Lü Shuxiang until he was sent to work in a factory during the Cultural Revolution. During a period when the factory was closed due to a factional battle in the Chinese Communist Party, he began exchanging ideas with Pan Wuyun and Jin Shengrong, and refined his Old Chinese system to a six-vowel system. Essentially the same system was independently developed by William Baxter (building on a proposal by Nicholas Bodman) and by Sergei Starostin. In 1980, he joined the Chinese Academy of Social Sciences. (en)
- Zhengzhang Shangfang (9 de agosto de 1933 – 19 de maio de 2018) foi um linguista chinês, ficou conhecido pela reconstrução do chinês antigo. Zhengzhang nasceu em Yongjia, na periferia de Wenzhou. Tornou-se interessado em fonologia histórica, e estudou as obras de Yuen Ren Chao, Wang Li e outros em Wenzhou biblioteca. Em 1954, incapaz de entrar na universidade para estudar linguística, ele começou um trabalho geológico na região de Pequim. Em seu tempo livre, ele continuou a desenvolver suas próprias idéias sobre a fonologia chinês antigo, especialmente as finais e vogal do sistema. Nos anos 1960 e 1970, ele realizou um trabalho de pesquisa sobre o dialeto chinês, em Wenzhou, até que ele foi enviado para trabalhar em uma fábrica durante a Revolução Cultural Chinesa. Durante um período, quando a fábrica foi fechada devido a uma batalha entre as facções, ele começou a trocar ideias com Pan Wuyun e Jin Shengrong, e aperfeiçoou os conhecimentos sobre o chinês antigo. Essencialmente, o mesmo sistema foi desenvolvido de forma independente por William Baxter (com base em uma proposta por Nicholas Bodman) e por Sergei Starostin. Em 1980, entrou para a Academia Chinesa de Ciências Sociais. (pt)
- 郑张尚芳（1933年8月9日－2018年5月19日），原名郑祥芳，曾用笔名尚芳，浙江温州人，中国语言学家，主要从事汉语音韵学、汉藏语比较研究及上古汉语构拟。他是郑张-潘体系建立者之一，汉语古音学说代表性八大家之一。 郑张尚芳生前为中国语言学会、汉语方言学会等多个学会会员，曾任北京语言大学、上海师范大学、南开大学等多所大学教授。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Zhengzhang Shangfang (chinois simplifié : 郑张尚芳 ; chinois traditionnel : 鄭張尚芳 ; pinyin : zhèngzhāng shàngfāng), né le 9 août 1933 dans ledistrict de Longwan, à Wenzhou, province du Zhejiang, et décédé le 19 mai 2018, également à Wenzhou, est un linguiste chinois, connu notamment pour sa reconstruction du chinois archaïque. Il est chercheur de l'. (fr)
- 郑张尚芳（1933年8月9日－2018年5月19日），原名郑祥芳，曾用笔名尚芳，浙江温州人，中国语言学家，主要从事汉语音韵学、汉藏语比较研究及上古汉语构拟。他是郑张-潘体系建立者之一，汉语古音学说代表性八大家之一。 郑张尚芳生前为中国语言学会、汉语方言学会等多个学会会员，曾任北京语言大学、上海师范大学、南开大学等多所大学教授。 (zh)
- Zhengzhang Shangfang (simplified Chinese: 郑张尚芳; traditional Chinese: 鄭張尚芳; pinyin: Zhèngzhāng Shàngfāng; pronounced [ʈʂə̂ŋ ʈʂáŋ ʂâŋ fáŋ]; 9 August 1933 – 19 May 2018) was a Chinese linguist, known for his reconstruction of Old Chinese. (en)
- Zhengzhang Shangfang (9 de agosto de 1933 – 19 de maio de 2018) foi um linguista chinês, ficou conhecido pela reconstrução do chinês antigo. Zhengzhang nasceu em Yongjia, na periferia de Wenzhou. Tornou-se interessado em fonologia histórica, e estudou as obras de Yuen Ren Chao, Wang Li e outros em Wenzhou biblioteca. Em 1954, incapaz de entrar na universidade para estudar linguística, ele começou um trabalho geológico na região de Pequim. Em seu tempo livre, ele continuou a desenvolver suas próprias idéias sobre a fonologia chinês antigo, especialmente as finais e vogal do sistema. (pt)
|
