About: Song of the Yue Boatman

An Entity of Type: single, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

The Song of the Yue Boatman (Chinese: 越人歌; pinyin: Yuèrén Gē; lit. 'Song of the man of Yue') is a short song in an unknown language of southern China said to have been recorded around 528 BC.A transcription using Chinese characters, together with a Chinese version, is preserved in the Garden of Stories compiled by Liu Xiang five centuries later.

Property Value
dbo:abstract
  • The Song of the Yue Boatman (Chinese: 越人歌; pinyin: Yuèrén Gē; lit. 'Song of the man of Yue') is a short song in an unknown language of southern China said to have been recorded around 528 BC.A transcription using Chinese characters, together with a Chinese version, is preserved in the Garden of Stories compiled by Liu Xiang five centuries later. (en)
  • 越人歌是中國古老的於越人民歌，載於西汉刘向所著杂事小说集《說苑》。因为越人的古越語与华夏語言不同，所以歌词是以漢字標记發音，意译為和楚辞相近的句式。相传越人歌是中国第一首翻译歌詞。 (zh)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 40675399 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 9161 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1120441750 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:l
  • Song of the man of Yue (en)
dbp:p
  • Yuèrén Gē (en)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dct:subject
gold:hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • The Song of the Yue Boatman (Chinese: 越人歌; pinyin: Yuèrén Gē; lit. 'Song of the man of Yue') is a short song in an unknown language of southern China said to have been recorded around 528 BC.A transcription using Chinese characters, together with a Chinese version, is preserved in the Garden of Stories compiled by Liu Xiang five centuries later. (en)
  • 越人歌是中國古老的於越人民歌，載於西汉刘向所著杂事小说集《說苑》。因为越人的古越語与华夏語言不同，所以歌词是以漢字標记發音，意译為和楚辞相近的句式。相传越人歌是中国第一首翻译歌詞。 (zh)
rdfs:label
  • Song of the Yue Boatman (en)
  • 越人歌 (zh)
rdfs:seeAlso
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License