| dbo:abstract
|
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (4. května 1928, Kolín nad Rýnem – 10. září 1961) byl německý automobilový závodník působící převážně v šampionátu Formule 1. Byl synem šlechtického rodu z Porýní. (cs)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Comte Berghe de Trips, més conegut com a Wolfgang von Trips va ser un pilot de curses automobilístiques alemany que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Wolfgang von Trips va néixer el 4 de maig del 1928 a , Alemanya i va morir en un accident el 10 de setembre del 1961 disputant una cursa al circuit de Monza. (ca)
- فولفغانغ فون تريبس (بالألمانية: Wolfgang Graf Berghe von Trips) مواليد 4 مايو 1928 في كولونيا، جمهورية فايمار، كان سائق فورملا 1 ألماني سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1956. كان أول سباق له هو جائزة بريطانيا الكبرى 1956، حقق أول فوز له في جائزة هولندا الكبرى 1961. خاض خلال مسيرته 29 سباقاً فاز في سباقين منها. (ar)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (* 4. Mai 1928 in Köln; † 10. September 1961 in Monza) war ein deutscher Automobilrennfahrer. Er startete von 1957 bis zu seinem Unfalltod 1961 in der höchsten automobilen Rennklasse Formel 1, in der er posthum Vizeweltmeister wurde. (de)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips , más conocido como Wolfgang von Trips, fue un piloto de automovilismo alemán. Compitió en Fórmula 1 entre los años 1956 y 1961, año en el que murió a causa de un accidente en el que, además, costó la vida de catorce espectadores durante el Gran Premio de Italia de 1961. El 10 de septiembre de 1961, asegurándose un tercer puesto en el Gran Premio de Italia obtendría el título de Campeón del Mundo de Fórmula 1 ese año. Pero, su Ferrari colisionó con el Lotus de Jim Clark; el monoplaza del alemán voló por los aires tras el toque y se estrelló con las barreras de protección, en las que había (de manera ilegal) doce espectadores, que igualmente perecieron dos más (que había de forma legal) por el Lotus del escocés, por lo que a Clark se le consideró el culpable del accidente, al final, Clark fue absuelto en 1965 con una dura sanción económica. Von Trips pudo ser el primer alemán en ganar un campeonato de Fórmula 1, algo que no ocurriría hasta 33 años después, con Michael Schumacher. En el año de su fallecimiento, Wolfgang von Trips estableció una pista de carreras de kart en Kerpen, Alemania. La misma que compró (padre de Michael y Ralf Schumacher), a Von Trips en 1961, a unos días de su muerte. En la pista de Von Trips, Michael Schumacher daría sus primeras vueltas allí con un kart para luego pasar a categorías superiores. Tras el fatal accidente que terminara con su vida, la Scuderia Ferrari para la cual corría Von Trips, tomaría la decisión de retirar su equipo de la última fecha del calendario del año 1961. A pesar de ello, el título quedó en manos del equipo ya que fue consagrado como campeón el estadounidense Phil Hill, compañero de Von Trips y con quien lograran cosechar la mayor cantidad de puntos que posibilitaron el primer campeonato de pilotos para la Scuderia Ferrari. El mismo día de su muerte, iba a viajar en avión junto con un excompañero rumbo a Estados Unidos, que se estrelló sobre Escocia. (es)
- Wolfgang von Trips (Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips), né le 4 mai 1928 à Cologne en province de Rhénanie en État libre de Prusse et mort le 10 septembre 1961 à Monza, dans la région de Lombardie en Italie est un pilote automobile allemand qui a notamment couru en Formule 1 entre 1957 et 1961. Il meurt en course après un accrochage avec Jim Clark au second tour du Grand Prix d'Italie 1961 alors qu'il est en tête du championnat du monde au moment de l'accident. Il se classe, à titre posthume, vice-champion du monde de Formule 1 en 1961, derrière son coéquipier Phil Hill. Au cours d'une carrière brutalement interrompue à l'âge de 33 ans, il n'a disputé que 27 Grands Prix du championnat du monde. Il a remporté deux victoires, est monté sur le podium à six reprises et a terminé quatorze fois dans les points. Il a obtenu sa première pole position le jour de son accident mortel et a marqué 56 points au cours de sa carrière en Formule 1. (fr)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (4 Mei 1928 – 10 September 1961) adalah seorang pembalap mobil professional asal Jerman. Ia sempat turun diajang Formula 1 dari tahun 1956 sampai tahun 1961. Ia tewas dalam balapan GP Italia 1961 di Monza, ketika mobil Ferrari-nya menyeruduk mobil Lotus milik Jim Clark, dan membawa selusin tifosi Ferrari tewas bersamanya dalam insiden fatal tersebut. (in)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (German pronunciation: [ˈvɔlfɡaŋ fɔn tʁɪps]; 4 May 1928 – 10 September 1961), also known simply as Wolfgang Graf Berghe von Trips and nicknamed 'Taffy' by friends and fellow racers, was a German racing driver. He was the son of a noble Rhineland family. (en)
- ヴォルフガング・アレクサンダー・アルベルト・エドゥアルト・マキシミリアン・ライヒスグラーフ・ベルヘ・フォン・トリップス（Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips、1928年5月4日 - 1961年9月10日） はドイツのレーサーである。ケルン出身。 (ja)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian "Taffy" "Axel Linther" Berghe von Trips (Colonia, 4 maggio 1928 – Monza, 10 settembre 1961) è stato un pilota automobilistico tedesco, vincitore di 2 Gran Premi di Formula 1. (it)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (Keulen, 4 mei 1928 - Monza, 10 september 1961) was een Duitse Formule 1-coureur. (nl)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian reichsgraf Berghe von Trips (ur. 4 maja 1928 w Kolonii, zm. 10 września 1961 w Monzy) – niemiecki kierowca wyścigowy. (pl)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (Colônia, 4 de maio de 1928 — Monza, 10 de setembro de 1961) foi um piloto de Fórmula 1 alemão que morreu no Grande Prêmio da Itália de 1961. Jim Clark tocou em seu carro, que "levantou voo" pouco antes da curva Parabólica. Von Trips e mais catorze pessoas morreram. Von Trips foi o maior piloto alemão antes do surgimento de Michael Schumacher. Depois da Segunda Guerra Mundial, von Trips inspirou a milhões de alemães. Em 10 de setembro de 1961 poderia haver conseguido a grande cobiça de sua carreira desportiva, assegurando um terceiro lugar no Grande Prêmio da Itália, o que faria von Trips obter o título de campeão do mundo naquele ano. O que seria um sonho acabou num fim trágico: a Ferrari de von Trips se colidiu com a Lotus de Jim Clark; o chassi do alemão voou pelos ares graças ao toque e também se chocou com as barreiras de proteção onde havia 14 pessoas que acabaram morrendo atropeladas pelo carro de von Trips. A crença que von Trips teve apenas seu destino adiantado, quando no mesmo dia de sua morte ele iria pegar um avião junto com um ex-companheiro rumo aos Estados Unidos e aquele caiu e explodiu na Escócia, não passa de uma lenda urbana. (pt)
- Во́льфганг Алекса́ндр А́льберт Эдуа́рд Максимилиа́н Ра́йхсграф Бе́рге фон Трипс (нем. Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips) — немецкий автогонщик, пилот Формулы-1, вице-чемпион мира 1961 года, участник «24 часов Ле-Мана» (1956—1961), победитель Targa Florio 1961 года. В том же году разбился в одной из самых страшных аварий за всю историю Формулы-1. Посмертно был признан в ФРГ. (ru)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips, född 4 maj 1928 i Köln, död 10 september 1961 i Monza i Italien, var en tysk racerförare. (sv)
- Вольфганг Александр Альберт Едуард Максимільян Райхсграф Берге фон Тріпс (також Трипс; нім. Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips), зазвичай просто «Вольфганг фон Тріпс» (нім. Wolfgang von Trips), (нар. 4 травня 1928, Кельн, Веймарська республіка — пом. 10 вересня 1961, Автодром Монца, Монца, Італія) — німецький автогонщик, пілот Формули-1 (1956-). (uk)
- 沃尔夫冈·亚历山大·阿尔贝特·爱德华·马克西米利安·赖希斯格拉夫·贝格·冯·特里普斯（德語：Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips），绰号“威尔士佬”，是一名德国的赛车手。他出身于莱茵兰的一个贵族家庭。 特里普斯参加过29场世界一级方程式锦标赛大奖赛，赢得过2场比赛，取得过1次杆位，6次登上领奖台，锦标赛总积分为56分。 特里普斯在蒙扎赛道举办的中与队友菲尔·希尔争夺一级方程式世界车手冠军，他驾驶的法拉利赛车与吉姆·克拉克驾驶的赛车相撞并被撞飞，特里普斯被甩出车外，这起事故同时夺走了15名观众的生命。在特里普斯去世时，他仍处于积分榜榜首。他此前在蒙扎赛道也发生过事故，包括和，在这两起事故中也都受过伤。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (4. května 1928, Kolín nad Rýnem – 10. září 1961) byl německý automobilový závodník působící převážně v šampionátu Formule 1. Byl synem šlechtického rodu z Porýní. (cs)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Comte Berghe de Trips, més conegut com a Wolfgang von Trips va ser un pilot de curses automobilístiques alemany que va arribar a disputar curses de Fórmula 1. Wolfgang von Trips va néixer el 4 de maig del 1928 a , Alemanya i va morir en un accident el 10 de setembre del 1961 disputant una cursa al circuit de Monza. (ca)
- فولفغانغ فون تريبس (بالألمانية: Wolfgang Graf Berghe von Trips) مواليد 4 مايو 1928 في كولونيا، جمهورية فايمار، كان سائق فورملا 1 ألماني سابق كان قد بدأ مسيرته الاحترافية سنة 1956. كان أول سباق له هو جائزة بريطانيا الكبرى 1956، حقق أول فوز له في جائزة هولندا الكبرى 1961. خاض خلال مسيرته 29 سباقاً فاز في سباقين منها. (ar)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (* 4. Mai 1928 in Köln; † 10. September 1961 in Monza) war ein deutscher Automobilrennfahrer. Er startete von 1957 bis zu seinem Unfalltod 1961 in der höchsten automobilen Rennklasse Formel 1, in der er posthum Vizeweltmeister wurde. (de)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (4 Mei 1928 – 10 September 1961) adalah seorang pembalap mobil professional asal Jerman. Ia sempat turun diajang Formula 1 dari tahun 1956 sampai tahun 1961. Ia tewas dalam balapan GP Italia 1961 di Monza, ketika mobil Ferrari-nya menyeruduk mobil Lotus milik Jim Clark, dan membawa selusin tifosi Ferrari tewas bersamanya dalam insiden fatal tersebut. (in)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (German pronunciation: [ˈvɔlfɡaŋ fɔn tʁɪps]; 4 May 1928 – 10 September 1961), also known simply as Wolfgang Graf Berghe von Trips and nicknamed 'Taffy' by friends and fellow racers, was a German racing driver. He was the son of a noble Rhineland family. (en)
- ヴォルフガング・アレクサンダー・アルベルト・エドゥアルト・マキシミリアン・ライヒスグラーフ・ベルヘ・フォン・トリップス（Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips、1928年5月4日 - 1961年9月10日） はドイツのレーサーである。ケルン出身。 (ja)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian "Taffy" "Axel Linther" Berghe von Trips (Colonia, 4 maggio 1928 – Monza, 10 settembre 1961) è stato un pilota automobilistico tedesco, vincitore di 2 Gran Premi di Formula 1. (it)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (Keulen, 4 mei 1928 - Monza, 10 september 1961) was een Duitse Formule 1-coureur. (nl)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian reichsgraf Berghe von Trips (ur. 4 maja 1928 w Kolonii, zm. 10 września 1961 w Monzy) – niemiecki kierowca wyścigowy. (pl)
- Во́льфганг Алекса́ндр А́льберт Эдуа́рд Максимилиа́н Ра́йхсграф Бе́рге фон Трипс (нем. Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips) — немецкий автогонщик, пилот Формулы-1, вице-чемпион мира 1961 года, участник «24 часов Ле-Мана» (1956—1961), победитель Targa Florio 1961 года. В том же году разбился в одной из самых страшных аварий за всю историю Формулы-1. Посмертно был признан в ФРГ. (ru)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips, född 4 maj 1928 i Köln, död 10 september 1961 i Monza i Italien, var en tysk racerförare. (sv)
- Вольфганг Александр Альберт Едуард Максимільян Райхсграф Берге фон Тріпс (також Трипс; нім. Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips), зазвичай просто «Вольфганг фон Тріпс» (нім. Wolfgang von Trips), (нар. 4 травня 1928, Кельн, Веймарська республіка — пом. 10 вересня 1961, Автодром Монца, Монца, Італія) — німецький автогонщик, пілот Формули-1 (1956-). (uk)
- 沃尔夫冈·亚历山大·阿尔贝特·爱德华·马克西米利安·赖希斯格拉夫·贝格·冯·特里普斯（德語：Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips），绰号“威尔士佬”，是一名德国的赛车手。他出身于莱茵兰的一个贵族家庭。 特里普斯参加过29场世界一级方程式锦标赛大奖赛，赢得过2场比赛，取得过1次杆位，6次登上领奖台，锦标赛总积分为56分。 特里普斯在蒙扎赛道举办的中与队友菲尔·希尔争夺一级方程式世界车手冠军，他驾驶的法拉利赛车与吉姆·克拉克驾驶的赛车相撞并被撞飞，特里普斯被甩出车外，这起事故同时夺走了15名观众的生命。在特里普斯去世时，他仍处于积分榜榜首。他此前在蒙扎赛道也发生过事故，包括和，在这两起事故中也都受过伤。 (zh)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips , más conocido como Wolfgang von Trips, fue un piloto de automovilismo alemán. Compitió en Fórmula 1 entre los años 1956 y 1961, año en el que murió a causa de un accidente en el que, además, costó la vida de catorce espectadores durante el Gran Premio de Italia de 1961. El mismo día de su muerte, iba a viajar en avión junto con un excompañero rumbo a Estados Unidos, que se estrelló sobre Escocia. (es)
- Wolfgang von Trips (Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips), né le 4 mai 1928 à Cologne en province de Rhénanie en État libre de Prusse et mort le 10 septembre 1961 à Monza, dans la région de Lombardie en Italie est un pilote automobile allemand qui a notamment couru en Formule 1 entre 1957 et 1961. (fr)
- Wolfgang Alexander Albert Eduard Maximilian Reichsgraf Berghe von Trips (Colônia, 4 de maio de 1928 — Monza, 10 de setembro de 1961) foi um piloto de Fórmula 1 alemão que morreu no Grande Prêmio da Itália de 1961. Jim Clark tocou em seu carro, que "levantou voo" pouco antes da curva Parabólica. Von Trips e mais catorze pessoas morreram. A crença que von Trips teve apenas seu destino adiantado, quando no mesmo dia de sua morte ele iria pegar um avião junto com um ex-companheiro rumo aos Estados Unidos e aquele caiu e explodiu na Escócia, não passa de uma lenda urbana. (pt)
|
