| dbo:abstract
|
- فولفغانغ كليمنت (بالألمانية: Wolfgang Clement) (مواليد 7 تموز 1940 في بوخوم) سياسي ألماني. كان كليمنت عضوا في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD). وكان الوزير السابع لولاية شمال الراين-وستفاليا من 27 أيار 1998 إلى 22 تشرين الأول 2002 والوزير الاتحادي للاقتصاد والعمل 2002-2005. كان فولفغانغ كليمنت أيضًا عضوًا فخريًا في مؤسسة راؤول والينبرغ الدولية. (ar)
- Wolfgang CLEMENT [klement] (naskiĝis la 7-an de julio 1940 en Bochum) estas germana politikisto kaj juristo. La 82-jarulo studis juron en la universitatoj de Münster kaj Marburg. En la ministraro dua de Gerhard Schröder, kiu reprezentis la registaron de Germanio inter la 22-a de oktobro 2002 kaj formale la 22-a de oktobro 2005 (komisie ĝis la 22-a de novembro), li estis ministro pri ekonomio kaj laboro. Antaŭe, li de 1998 ĝis 2002 estis minstro-prezidanto (ĉefministro) de la germania federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Wolfgang Clement estas membro de la Socialdemokrata Partio de Germanio. (eo)
- Wolfgang Clement (* 7. Juli 1940 in Bochum; † 27. September 2020 in Bonn) war ein deutscher Publizist und Politiker (SPD). Er war von 1986 bis 1989 Chefredakteur der Hamburger Morgenpost und wechselte dann in die Politik. In Nordrhein-Westfalen wurde er 1989 Chef der Staatskanzlei, 1995 Landes-Wirtschaftsminister und 1998 schließlich Ministerpräsident. Von 2002 bis 2005 war er Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit im Kabinett Schröder II. Nach seinem Ausscheiden aus der Politik war er in der Privatwirtschaft tätig, darunter als Kuratoriumsvorsitzender der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft. (de)
- Wolfgang Clement (/ˈvɔlfɡaŋ ˈkleːmɛnt/) est un homme politique allemand né le 7 juillet 1940 à Bochum et mort le 27 septembre 2020 à Bonn. Il est membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) entre 1970 et 2008. Après avoir été porte-parole du SPD entre 1981 et 1985, il est nommé directeur de la chancellerie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en 1989. En 1993, il devient député régional, puis ministre de l'Économie du Land après les élections de mai 1995. Trois ans plus tard, en mai 1998, il est choisi pour prendre la succession de Johannes Rau en tant que ministre-président. Il est reconduit dans ses fonctions à l'issue des élections de mai 2000, puis choisi cinq mois plus tard par Gerhard Schröder comme ministre fédéral de l'Économie et du Travail, prenant la tête d'un « super-ministère » qu'il occupe jusqu'en novembre 2005. Retiré de la politique, il choisit de quitter le SPD en 2008 après avoir exposé son désaccord sur la politique énergétique. Il devient en 2012 président d'un cercle de réflexion libéral soutenu par le patronat allemand. (fr)
- Wolfgang Clement (Bochum, 7 de julio de 1940 - Bonn, 27 de septiembre de 2020) fue un político alemán y miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Fue el séptimo ministro presidente de Renania del Norte-Westfalia del 27 de mayo de 1998 al 22 de octubre de 2002 y ministro federal de Economía y Trabajo de 2002 a 2005. Fue miembro honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg. Era conocido por ser el artífice de las reformas del mercado laboral de la Agenda 2010 bajo el mando del canciller Gerhard Schröder a principios de la década de 2000. También se le atribuyó la fusión del Ministerio Federal de Economía y Trabajo para implementar las reformas hacia el mercado laboral del borrador Hartz. A las reformas laborales y de bienestar se les atribuye la reducción del desempleo y la contribución a los años de crecimiento de Alemania. Sin embargo, las reformas han sido un tema divisorio y crearon una ruptura duradera entre los izquierdistas y los centristas en el SPD. (es)
- ヴォルフガング・クレメント（Wolfgang Clement, 1940年7月24日 - 2020年9月27日）は、ドイツの政治家。所属政党はドイツ社会民主党 (SPD)。ノルトライン＝ヴェストファーレン州首相（1998年 - 2002年）、次いでゲアハルト・シュレーダー内閣で経済・労働大臣（2002年 - 2005年）を歴任した。 (ja)
- Wolfgang Clement (7 July 1940 – 27 September 2020) was a German politician and a member of the Social Democratic Party of Germany (SPD). He was the 7th Minister President of North Rhine-Westphalia from 27 May 1998 to 22 October 2002 and Federal Minister of Economics and Labour from 2002 to 2005. He was an Honorary Member of the International Raoul Wallenberg Foundation. He was known for being one of the architects of the Agenda 2010 labor market reforms under chancellor Gerhard Schröder in the early 2000s. He was also credited with the merger of the federal ministry of economics and labor and the Hartz I through IV labor market reforms. The labor and welfare reforms have been credited with reducing unemployment and contributing to Germany's growth years. However, the reforms have been a divisive topic and created a lasting rift between the leftists and the centrists at the SPD. (en)
- Вольфганг Клемент (нем. Wolfgang Clement; 7 июля 1940, Бохум — 27 сентября 2020) — германский государственный и политический деятель, с октября 2002 по сентябрь 2005 министр экономики и труда ФРГ в правительстве Герхарда Шрёдера. В период с 1995 по 1998 — министр экономики земли Северный Рейн-Вестфалия, в 1998—2002 — премьер-министр земли (после избрания президентом ФРГ Йоханнеса Рау). (ru)
- Wolfgang Clement (Bochum, 7 juli 1940 – Bonn, 27 september 2020) was een Duits politicus van de SPD. Clement was voordat hij de politiek inging als journalist werkzaam. Hij was van 1998 tot 2002 minister-president van Noordrijn-Westfalen en van 2002 tot 2005 minister van Economische Zaken en Arbeid in de Duitse bondsregering. Hij is ook deelstaatminister en -staatssecretaris van Noordrijn-Westfalen geweest. (nl)
- Wolfgang Clement (ur. 7 lipca 1940 w Bochum, zm. 27 września 2020 w Bonn) – niemiecki polityk, prawnik i dziennikarz, działacz Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), w latach 1998–2002 premier Nadrenii Północnej-Westfalii, od 2002 do 2005 minister gospodarki i pracy. (pl)
- Вольфганг Клемент (нім. Wolfgang Clement; нар. 7 липня 1940, Бохум — 27 вересня 2020) — німецький політик, міністр економіки та праці у другому уряді Герхарда Шредера з 2002 по 2005. (uk)
- 沃尔夫冈·克莱门特（德語：Wolfgang Clement，1940年7月7日－2020年9月27日），德国政治人物，德国社会民主党党员、前副主席，曾任北莱茵-威斯特法伦州长、德国联邦经济和劳工部长等职。 (zh)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathCause
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:party
| |
| dbo:termPeriod
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 47778 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:1blankname
| |
| dbp:1namedata
| |
| dbp:after
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:before
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Bochum, Gau Westphalia-South, Nazi Germany (en)
|
| dbp:caption
| |
| dbp:chancellor
| |
| dbp:deathCause
| |
| dbp:deathDate
|
- 2020-09-27 (xsd:date)
- (en)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:deputy
| |
| dbp:honorificSuffix
|
- Bundesminister a. D. Ministerpräsident a. D. MdL a. D. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:office
| |
| dbp:otherparty
|
- Social Democratic Party (en)
|
| dbp:party
| |
| dbp:predecessor
| |
| dbp:successor
| |
| dbp:termEnd
|
- 1995-07-17 (xsd:date)
- 1998-06-09 (xsd:date)
- 2002-10-22 (xsd:date)
- 2005-11-22 (xsd:date)
|
| dbp:termStart
|
- 1990-06-12 (xsd:date)
- 1995-07-17 (xsd:date)
- 1998-05-27 (xsd:date)
- 2002-10-22 (xsd:date)
|
| dbp:title
|
- Minister President of North Rhine-Westphalia (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- فولفغانغ كليمنت (بالألمانية: Wolfgang Clement) (مواليد 7 تموز 1940 في بوخوم) سياسي ألماني. كان كليمنت عضوا في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الألماني (SPD). وكان الوزير السابع لولاية شمال الراين-وستفاليا من 27 أيار 1998 إلى 22 تشرين الأول 2002 والوزير الاتحادي للاقتصاد والعمل 2002-2005. كان فولفغانغ كليمنت أيضًا عضوًا فخريًا في مؤسسة راؤول والينبرغ الدولية. (ar)
- Wolfgang CLEMENT [klement] (naskiĝis la 7-an de julio 1940 en Bochum) estas germana politikisto kaj juristo. La 82-jarulo studis juron en la universitatoj de Münster kaj Marburg. En la ministraro dua de Gerhard Schröder, kiu reprezentis la registaron de Germanio inter la 22-a de oktobro 2002 kaj formale la 22-a de oktobro 2005 (komisie ĝis la 22-a de novembro), li estis ministro pri ekonomio kaj laboro. Antaŭe, li de 1998 ĝis 2002 estis minstro-prezidanto (ĉefministro) de la germania federacia lando Nordrejn-Vestfalio. Wolfgang Clement estas membro de la Socialdemokrata Partio de Germanio. (eo)
- Wolfgang Clement (* 7. Juli 1940 in Bochum; † 27. September 2020 in Bonn) war ein deutscher Publizist und Politiker (SPD). Er war von 1986 bis 1989 Chefredakteur der Hamburger Morgenpost und wechselte dann in die Politik. In Nordrhein-Westfalen wurde er 1989 Chef der Staatskanzlei, 1995 Landes-Wirtschaftsminister und 1998 schließlich Ministerpräsident. Von 2002 bis 2005 war er Bundesminister für Wirtschaft und Arbeit im Kabinett Schröder II. Nach seinem Ausscheiden aus der Politik war er in der Privatwirtschaft tätig, darunter als Kuratoriumsvorsitzender der Initiative Neue Soziale Marktwirtschaft. (de)
- ヴォルフガング・クレメント（Wolfgang Clement, 1940年7月24日 - 2020年9月27日）は、ドイツの政治家。所属政党はドイツ社会民主党 (SPD)。ノルトライン＝ヴェストファーレン州首相（1998年 - 2002年）、次いでゲアハルト・シュレーダー内閣で経済・労働大臣（2002年 - 2005年）を歴任した。 (ja)
- Вольфганг Клемент (нем. Wolfgang Clement; 7 июля 1940, Бохум — 27 сентября 2020) — германский государственный и политический деятель, с октября 2002 по сентябрь 2005 министр экономики и труда ФРГ в правительстве Герхарда Шрёдера. В период с 1995 по 1998 — министр экономики земли Северный Рейн-Вестфалия, в 1998—2002 — премьер-министр земли (после избрания президентом ФРГ Йоханнеса Рау). (ru)
- Wolfgang Clement (Bochum, 7 juli 1940 – Bonn, 27 september 2020) was een Duits politicus van de SPD. Clement was voordat hij de politiek inging als journalist werkzaam. Hij was van 1998 tot 2002 minister-president van Noordrijn-Westfalen en van 2002 tot 2005 minister van Economische Zaken en Arbeid in de Duitse bondsregering. Hij is ook deelstaatminister en -staatssecretaris van Noordrijn-Westfalen geweest. (nl)
- Wolfgang Clement (ur. 7 lipca 1940 w Bochum, zm. 27 września 2020 w Bonn) – niemiecki polityk, prawnik i dziennikarz, działacz Socjaldemokratycznej Partii Niemiec (SPD), w latach 1998–2002 premier Nadrenii Północnej-Westfalii, od 2002 do 2005 minister gospodarki i pracy. (pl)
- Вольфганг Клемент (нім. Wolfgang Clement; нар. 7 липня 1940, Бохум — 27 вересня 2020) — німецький політик, міністр економіки та праці у другому уряді Герхарда Шредера з 2002 по 2005. (uk)
- 沃尔夫冈·克莱门特（德語：Wolfgang Clement，1940年7月7日－2020年9月27日），德国政治人物，德国社会民主党党员、前副主席，曾任北莱茵-威斯特法伦州长、德国联邦经济和劳工部长等职。 (zh)
- Wolfgang Clement (Bochum, 7 de julio de 1940 - Bonn, 27 de septiembre de 2020) fue un político alemán y miembro del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). Fue el séptimo ministro presidente de Renania del Norte-Westfalia del 27 de mayo de 1998 al 22 de octubre de 2002 y ministro federal de Economía y Trabajo de 2002 a 2005. Fue miembro honorario de la Fundación Internacional Raoul Wallenberg. (es)
- Wolfgang Clement (/ˈvɔlfɡaŋ ˈkleːmɛnt/) est un homme politique allemand né le 7 juillet 1940 à Bochum et mort le 27 septembre 2020 à Bonn. Il est membre du Parti social-démocrate d'Allemagne (SPD) entre 1970 et 2008. Après avoir été porte-parole du SPD entre 1981 et 1985, il est nommé directeur de la chancellerie de Rhénanie-du-Nord-Westphalie en 1989. En 1993, il devient député régional, puis ministre de l'Économie du Land après les élections de mai 1995. Trois ans plus tard, en mai 1998, il est choisi pour prendre la succession de Johannes Rau en tant que ministre-président. (fr)
- Wolfgang Clement (7 July 1940 – 27 September 2020) was a German politician and a member of the Social Democratic Party of Germany (SPD). He was the 7th Minister President of North Rhine-Westphalia from 27 May 1998 to 22 October 2002 and Federal Minister of Economics and Labour from 2002 to 2005. He was an Honorary Member of the International Raoul Wallenberg Foundation. (en)
|
| rdfs:label
|
- فولفغانغ كليمنت (ar)
- Wolfgang Clement (de)
- Wolfgang Clement (eo)
- Wolfgang Clement (es)
- Wolfgang Clement (fr)
- ヴォルフガング・クレメント (ja)
- Wolfgang Clement (nl)
- Wolfgang Clement (pl)
- Клемент, Вольфганг (ru)
- Wolfgang Clement (en)
- Вольфганг Клемент (uk)
- 沃尔夫冈·克莱门特 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:firstLeader
of | |
| is dbo:predecessor
of | |
| is dbo:primeMinister
of | |
| is dbo:successor
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:1namedata
of | |
| is dbp:afterElection
of | |
| is dbp:before
of | |
| is dbp:beforeElection
of | |
| is dbp:leader
of | |
| is dbp:minister
of | |
| is dbp:officeholder
of | |
| is dbp:predecessor
of | |
| is dbp:primeminister
of | |
| is dbp:successor
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
