| dbo:abstract
|
- Der heilige Guengalaenus (* nach 460 in Wales; † 532 (?) in der Bretagne) war ein Benediktiner und Missionar. Das Zentrum seiner Verehrung befindet sich in der Bretagne. Es existieren über 50 Variationen seines Namens. In Frankreich gebräuchlich ist Guénolé. Variationen sind unter anderem Winwaloe oder Winwallus. Sein Gedenktag ist der 3. März. (de)
- Sankta Gvenoleo estas fama sanktulo de Bretonujo kaj fondinto de la abatejo Sankta-Gvenoleo de Landévennec. (eo)
- San Winwaleo (en francés, San Guénolé o Guennolé; en latín, Winwallus o Winwaloeus) (f. 3 de marzo de 532) fue el fundador y primer abad de la abadía de Landévennec, literalmente Tierra de Venec, o Monasterio de Winwaleo, cerca de Brest en la Bretaña. (es)
- Saint Guénolé est un personnage religieux légendaire qui aurait vécu à la fin du Ve siècle et au début du VIe siècle en Bretagne et serait décédé vers 532. Il est réputé avoir fondé l'abbaye de Landévennec. En breton, son nom s'orthographie Gwennole ou Gwenole. En latin, son nom apparait dans le cartulaire de Landévennec sous la forme Uuingualoeus puis Guingualoeus. De Guingualoeus dérivent les noms suivants en français : Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin, etc.. Saint Guénolé est également connu dans des textes sous le nom latinisé de Winwaloeus à partir de Winwaloei, dont dérivent Winnoc ou encore Walloy (dans ce dernier cas à Montreuil dans le Pas-de-Calais). (fr)
- Saint Winwaloe (Breton: Gwenole; French: Guénolé; Latin: Winwallus or Winwalœus; c. 460 – 3 March 532) was the founder and first abbot of Landévennec Abbey (literally "Lann of Venec"), also known as the Monastery of Winwaloe. It was just south of Brest in Brittany, now part of France. (en)
- San Vinvaleo di Landévennec (Armorica, 460 circa – Landévennec, 3 marzo 532) è stato un abate francese; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Statua del santo nella chiesa del complesso parrocchiale di Pleyben (it)
- Gwenol (łac. Vinualocus, ur. ?, zm. 3 marca ok. 460 r. w Landévennec) – święty katolicki, opat. Pochodził ze szlacheckiej rodziny emigrantów z Brytanii. Był trzecim synem Frankana, który powierzył jego wychowanie Budokowi. Na polecenie przełożonego wraz z grupą jedenastu mnichów prowadził działalność apostolską na kontynencie, a następnie w Kornwalii. Przebywał później na wyspie Thopepigia (Tibidy) i w Landévennec, gdzie założył wspólnotę mniszą i został jej pierwszym opatem. Przypisywano Gwenolowi dokonanie wielu cudów już od dzieciństwa. Jest wzywany przez żony przebywających na morzu marynarzy. Wspominany był 3 marca i 28 kwietnia. (pl)
- Гвеноле (святой Гвеноле, брет. Sant Gwenole, Sant Gwenole, фр. Guénolé de Landévennec, англ. Winwaloe) (умер 3 марта 532) — бретонский монах, основатель и настоятель монастыря Ландевеннек. Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 3 марта). Житие святого Гвеноле является одним из памятников бретонской литературы, написанном на среднебретонском языке. Его родители, Фраган и Гвенн, позднее причисленные к лику святых, переселились в Бретань, по всей видимости, из Уэльса. Гвеноле был третьим ребёнком в семье. Его сестрой и братьями были святые Клерви, Ягу и Гветенок. Место его рождения точно неизвестно: это были либо Плуфраган, либо Плугин. В 470 году, ещё ребёнком, Гвеноле стал учеником , который жил в отшельничестве на острове Лавре. В 485 году он решил отправиться в Ирландию для поклонения мощам только что умершего святого Патрика. Однако Гвеноле явился апостол, объяснивший, что ему следует оставаться в Бретани и основать аббатство. С одиннадцатью другими учениками святого Будока Гвеноле в 487 году поселился на острове . Местоположение острова неизвестно, предполагается, что он находился в устье . Через три года, в 490 году, Гвеноле сумел заставить море расступиться и вместе со своими товарищами перешёл эстуарий реки, чтобы на другом берегу основать аббатство Ландевеннек. Ещё при жизни Гвеноле, бывшего первым аббатом, аббатство стало крупным религиозным центром Бретани и сыграло огромную роль в распространении христианства в Бретани. Гвеноле умер 3 марта 532 года. Новым аббатом Ландевеннека был избран святой Гвенаэль. Мощи Гвеноле хранились в аббатстве до 913 года, когда последнее было разорено норманнами, а монахи бежали в Монтрёй-сюр-Мер, взяв с собой основные реликвии. В 1793 году мощи были уничтожены во время Великой Французской революции. Гвеноле посвящены церкви как в Бретани, так и в Корнуолле, где, по всей видимости, традиция почитания Гвеноле была основана посетившим Корнуолл святым Гвенаэлем. Гвеноле фигурирует в ставшей популярной в XIX веке легенде о затопленном городе Кер-Ис. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der heilige Guengalaenus (* nach 460 in Wales; † 532 (?) in der Bretagne) war ein Benediktiner und Missionar. Das Zentrum seiner Verehrung befindet sich in der Bretagne. Es existieren über 50 Variationen seines Namens. In Frankreich gebräuchlich ist Guénolé. Variationen sind unter anderem Winwaloe oder Winwallus. Sein Gedenktag ist der 3. März. (de)
- Sankta Gvenoleo estas fama sanktulo de Bretonujo kaj fondinto de la abatejo Sankta-Gvenoleo de Landévennec. (eo)
- San Winwaleo (en francés, San Guénolé o Guennolé; en latín, Winwallus o Winwaloeus) (f. 3 de marzo de 532) fue el fundador y primer abad de la abadía de Landévennec, literalmente Tierra de Venec, o Monasterio de Winwaleo, cerca de Brest en la Bretaña. (es)
- Saint Winwaloe (Breton: Gwenole; French: Guénolé; Latin: Winwallus or Winwalœus; c. 460 – 3 March 532) was the founder and first abbot of Landévennec Abbey (literally "Lann of Venec"), also known as the Monastery of Winwaloe. It was just south of Brest in Brittany, now part of France. (en)
- San Vinvaleo di Landévennec (Armorica, 460 circa – Landévennec, 3 marzo 532) è stato un abate francese; è venerato come santo dalla Chiesa cattolica. Statua del santo nella chiesa del complesso parrocchiale di Pleyben (it)
- Saint Guénolé est un personnage religieux légendaire qui aurait vécu à la fin du Ve siècle et au début du VIe siècle en Bretagne et serait décédé vers 532. Il est réputé avoir fondé l'abbaye de Landévennec. En breton, son nom s'orthographie Gwennole ou Gwenole. En latin, son nom apparait dans le cartulaire de Landévennec sous la forme Uuingualoeus puis Guingualoeus. De Guingualoeus dérivent les noms suivants en français : Guénolé, Grimolay, Guignolet, Guingalois, Guingaloué, Guingalan, Guinglin, etc.. (fr)
- Gwenol (łac. Vinualocus, ur. ?, zm. 3 marca ok. 460 r. w Landévennec) – święty katolicki, opat. Pochodził ze szlacheckiej rodziny emigrantów z Brytanii. Był trzecim synem Frankana, który powierzył jego wychowanie Budokowi. Na polecenie przełożonego wraz z grupą jedenastu mnichów prowadził działalność apostolską na kontynencie, a następnie w Kornwalii. Przebywał później na wyspie Thopepigia (Tibidy) i w Landévennec, gdzie założył wspólnotę mniszą i został jej pierwszym opatem. Wspominany był 3 marca i 28 kwietnia. (pl)
- Гвеноле (святой Гвеноле, брет. Sant Gwenole, Sant Gwenole, фр. Guénolé de Landévennec, англ. Winwaloe) (умер 3 марта 532) — бретонский монах, основатель и настоятель монастыря Ландевеннек. Святой, почитаемый Римско-католической церковью (день памяти — 3 марта). Житие святого Гвеноле является одним из памятников бретонской литературы, написанном на среднебретонском языке. В 470 году, ещё ребёнком, Гвеноле стал учеником , который жил в отшельничестве на острове Лавре. Гвеноле умер 3 марта 532 года. Новым аббатом Ландевеннека был избран святой Гвенаэль. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
