| dbo:abstract
|
- ورم ويلمز أو الورم الأرومي الكلوي هو ورمٌ سرطاني يصيب خلايا الكلية، وهو من أكثر الأورام التي تصيب الكلية انتشاراً عند الأطفال . (ar)
- Das Nephroblastom (auch Wilms-Tumor, nach Max Wilms, deutscher Chirurg, 1867–1918) ist der am häufigsten auftretende bösartige Nierentumor im Kindesalter. Er geht von embryonalen Geweberesten der Niere, dem sogenannten metanephrogenen Blastem, aus. Im Normalfall verschwindet dieses Gewebe spätestens bis zur 36. Schwangerschaftswoche. (de)
- Wilmsen tumorea, giltzurruneko enbrioma edo nefroblastoma giltzurruneko tumore disgenetikoa, oso gaiztoa, ia soilik ume txikietan aurkitzen dena eta bolumen nahiko handia (zenbait kilo pisatzeraino) har dezakeena. Egitura mikroskopikoa oso aldakorra du eta ehun desberdinak (fetala, kartilaginosoa, zuntz muskularrak, leunak nahiz zerrendatuak) eduki ditzake batera. Erradiosentikorra da, baina agian biriketara edo beste edonora eman ditu metastasiak, zeinu klinikoak agertu aurretik. alemaniar zirujauaren izena darama, neoplasia hau deskribatu zuena. (eu)
- Un nefroblastoma o tumor de Wilms es una neoplasia maligna del riñón y el segundo tipo más frecuente de cáncer abdominal en niños, después del neuroblastoma de glándula suprarrenal. Se presenta típicamente en la infancia (1 de cada 200 000 a 250 000 niños) y es muy infrecuente en mayores de 8 años así como en recién nacidos. Toma el nombre de Max Wilms (1867-1918), cirujano alemán que lo identificó por primera vez. Un 75 % de los casos se presentan en niños sanos, mientras un 25 % se asocian a anormalidades del desarrollo como malformaciones en el tracto urinario, ausencia del iris (aniridia) y hemihipertrofia (crecimiento desproporcionado de un lado del cuerpo). Este tumor responde muy bien al tratamiento médico, citándose unas tasas de supervivencia del 90% al cabo de 5 años. (es)
- La tumeur de Wilms ou néphroblastome représente plus de 90 % des tumeurs du rein chez l'enfant. Cette maladie cancéreuse est responsable de 5 à 14 % des cancers de l'enfant. Il est très différent du cancer du rein chez l'adulte. (fr)
- Nefroblastoma (bahasa Inggris: Wilms' tumor, nephroblastoma) adalah sejenis kanker pada ginjal yang sering ditemukan pada anak-anak, jarang ditemukan pada orang dewasa. Kanker ini pertama kali dijelaskan oleh , seorang ahli bedah dari Jerman. Nefroblastoma ditandai dengan keberadaan tumor ganas yang mengandung metanefris, stroma dan epitelial.
* l
*
* s (in)
- Il tumore di Wilms, conosciuto anche con il nome di nefroblastoma, è un tumore maligno che deriva dal primitivo abbozzo renale. Rappresenta la neoplasia renale primitiva più frequente in età infantile. Esso può essere uni o bilaterale correlabile a mutazioni congenite del tratto genitourinario. (it)
- Wilms' tumor or Wilms tumor, also known as nephroblastoma, is a cancer of the kidneys that typically occurs in children, rarely in adults.; and occurs most commonly as a renal tumor in child patients. It is named after Max Wilms, the German surgeon (1867–1918) who first described it. Approximately 650 cases are diagnosed in the U.S. annually. The majority of cases occur in children with no associated genetic syndromes; however, a minority of children with Wilms' tumor have a congenital abnormality. It is highly responsive to treatment, with about 90 percent of children being cured. (en)
- 빌름스 종양(Wilms' tumor, nephroblastoma, 윌름스 종양)은 어린이들에게 보통 발생하는 신장의 암으로, 성인에게도 드물게 발생한다. 이 병을 처음 기술한 독일의 외과 전문의 (1867~1918년)의 이름을 따서 병명이 지어졌다. 신아종(腎芽腫)이라고도 한다. 한 해에 약 500건의 사례가 미국에서 진단되고 있다. 다수(75%)가 정상 아동에게 발병하며, 소수(25%)는 기타 발달이상과 관련되어 있다. 치료에 상당히 높은 반응성이 있으며 적어도 5년 내 생존률이 환자 중 약 90%를 차지한다. (ko)
- 腎芽腫（じんがしゅ、Wilms腫瘍）は、小児の腎腫瘍の一つ。小児腎腫瘍の中ではもっとも頻度が高く90%を占め、全小児悪性腫瘍においても6%をしめる代表的な腹部悪性腫瘍である。ウィルムス腫瘍と呼ばれることも多い。 (ja)
- Guz Wilmsa, nerczak zarodkowy, nerczak płodowy, nefroblastoma, nerczak złośliwy (łac. nephroblastoma, tumor Wilmsi) – złośliwy nowotwór nerki wieku dziecięcego. (pl)
- Een nefroblastoom of wilmstumor is een vorm van nierkanker. Het is een blastoom van de nieren, een kwaadaardig dat meestal optreedt bij jonge kinderen. (nl)
- Tumor de Wilms ou nefroblastoma é um tumor dos rins que tipicamente ocorre em crianças, sendo raro em adultos. Seu nome é um epônimo em homenagem ao Dr. , um cirurgião alemão (1867-1918), que foi a primeira pessoa a descrever este tipo de tumor. Representa aproximadamente 7% das neoplasias que ocorrem em crianças. Pode ocorrer em um ou em ambos os rins. Histologicamente é composto por elementos que se assemelham ao tecido renal normal: blastêmico, estromal e epitelial. Uma característica importante do Tumor de Wilms é a sua associação com outras doenças congênitas, incluindo aniridia, hemi-hipertrofia (aumento de um lado da face ou do corpo), e outras anomalias congênitas, habitualmente do sistema genitourinário. O Tumor de Wilms consiste habitualmente em uma massa solitária, que surge em qualquer parte dos rins. Em geral, é nitidamente demarcado e variavelmente encapsulado. Esse tumor cresce até atingir um certo tamanho, deformando a estrutura renal (pt)
- Нефробласто́ма (опухоль Вильмса) — высокозлокачественная эмбриональная опухоль, происходящая из развивающихся тканей почек. Заболевание является наиболее частым злокачественным новообразованием мочеполового тракта у детей. Наиболее часто встречается в возрасте до 5 лет с одинаковой частотой у мальчиков и девочек. Установлена связь между возрастом матери и вероятностью родить ребёнка с нефробластомой. Опухоль Вильмса часто сочетается и с врождёнными аномалиями развития. Своё название опухоль Вильмса получила в честь немецкого хирурга Макса Вильмса (1867—1918), предложившего в 1899 г. в своей монографии обзор литературы по опухолям почек у детей и обосновавшего гистогенез опухоли. Опухоль Вильмса – эмбриональный рак почки, состоящий из таких гистологических элементов, как бластема, строма и эпителий. Генетические аномалии вовлечены в патогенез, но семейное наследование связано только с 1–2% случаев. Диагноз ставят на основании УЗИ, КТ органов брюшной полости или МРТ. Лечение может включать хирургическую резекцию, химиотерапию и лучевую терапию. Опухоль Вильмса обычно проявляется у детей < 5 лет, но иногда у детей старшего возраста и изредка у взрослых. Опухоль Вильмса составляет около 6% случаев рака у детей < 15 лет. Двусторонние синхронные опухоли встречаются примерно у 5% больных. (ru)
- 肾母细胞瘤（英語：Nephroblastoma），也称为威耳姆氏肿瘤（英语：Wilm's tumour），是一种腎臟癌症，是儿童中最常见的一种肾癌，约占儿童泌尿生殖系统肿瘤的80%以上，少见于成人。它以最早描述这种疾病的德国外科医生马克斯·威尔姆斯（Max Wilms）命名。 大多数肾母细胞瘤是单侧的，且大多数情况下为单个肿瘤，但5％到10％的患儿在同侧肾脏中有一个以上肿瘤。约有5％患儿为双侧发病。 肾母细胞瘤通常在生长为可触及的腹部包块后才被发现。新发现的肾母细胞瘤可比肾脏大许多倍。大多数肾母细胞肿瘤可以在它们扩散转移到其他器官之前被发现。 基于体检或影像学检查结果，医生可以认为孩子可能患有肾母细胞瘤，但仍需进行实验室活检以确诊。 (zh)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:medlinePlus
| |
| dbo:meshId
| |
| dbo:omim
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 30605 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- High magnification micrograph showing the three elements of Wilms' tumor. H&E stain. (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 189 (xsd:integer)
- (en)
- C64. (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:medlineplus
| |
| dbp:meshid
| |
| dbp:name
| |
| dbp:omim
| |
| dbp:snomedCt
| |
| dbp:synonyms
|
- Nephroblastoma (en)
- Wilms' tumor (en)
|
| dbp:treatment
|
- Radiotherapy (en)
- Nephrectomy (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ورم ويلمز أو الورم الأرومي الكلوي هو ورمٌ سرطاني يصيب خلايا الكلية، وهو من أكثر الأورام التي تصيب الكلية انتشاراً عند الأطفال . (ar)
- Das Nephroblastom (auch Wilms-Tumor, nach Max Wilms, deutscher Chirurg, 1867–1918) ist der am häufigsten auftretende bösartige Nierentumor im Kindesalter. Er geht von embryonalen Geweberesten der Niere, dem sogenannten metanephrogenen Blastem, aus. Im Normalfall verschwindet dieses Gewebe spätestens bis zur 36. Schwangerschaftswoche. (de)
- Wilmsen tumorea, giltzurruneko enbrioma edo nefroblastoma giltzurruneko tumore disgenetikoa, oso gaiztoa, ia soilik ume txikietan aurkitzen dena eta bolumen nahiko handia (zenbait kilo pisatzeraino) har dezakeena. Egitura mikroskopikoa oso aldakorra du eta ehun desberdinak (fetala, kartilaginosoa, zuntz muskularrak, leunak nahiz zerrendatuak) eduki ditzake batera. Erradiosentikorra da, baina agian biriketara edo beste edonora eman ditu metastasiak, zeinu klinikoak agertu aurretik. alemaniar zirujauaren izena darama, neoplasia hau deskribatu zuena. (eu)
- La tumeur de Wilms ou néphroblastome représente plus de 90 % des tumeurs du rein chez l'enfant. Cette maladie cancéreuse est responsable de 5 à 14 % des cancers de l'enfant. Il est très différent du cancer du rein chez l'adulte. (fr)
- Nefroblastoma (bahasa Inggris: Wilms' tumor, nephroblastoma) adalah sejenis kanker pada ginjal yang sering ditemukan pada anak-anak, jarang ditemukan pada orang dewasa. Kanker ini pertama kali dijelaskan oleh , seorang ahli bedah dari Jerman. Nefroblastoma ditandai dengan keberadaan tumor ganas yang mengandung metanefris, stroma dan epitelial.
* l
*
* s (in)
- Il tumore di Wilms, conosciuto anche con il nome di nefroblastoma, è un tumore maligno che deriva dal primitivo abbozzo renale. Rappresenta la neoplasia renale primitiva più frequente in età infantile. Esso può essere uni o bilaterale correlabile a mutazioni congenite del tratto genitourinario. (it)
- Wilms' tumor or Wilms tumor, also known as nephroblastoma, is a cancer of the kidneys that typically occurs in children, rarely in adults.; and occurs most commonly as a renal tumor in child patients. It is named after Max Wilms, the German surgeon (1867–1918) who first described it. Approximately 650 cases are diagnosed in the U.S. annually. The majority of cases occur in children with no associated genetic syndromes; however, a minority of children with Wilms' tumor have a congenital abnormality. It is highly responsive to treatment, with about 90 percent of children being cured. (en)
- 빌름스 종양(Wilms' tumor, nephroblastoma, 윌름스 종양)은 어린이들에게 보통 발생하는 신장의 암으로, 성인에게도 드물게 발생한다. 이 병을 처음 기술한 독일의 외과 전문의 (1867~1918년)의 이름을 따서 병명이 지어졌다. 신아종(腎芽腫)이라고도 한다. 한 해에 약 500건의 사례가 미국에서 진단되고 있다. 다수(75%)가 정상 아동에게 발병하며, 소수(25%)는 기타 발달이상과 관련되어 있다. 치료에 상당히 높은 반응성이 있으며 적어도 5년 내 생존률이 환자 중 약 90%를 차지한다. (ko)
- 腎芽腫（じんがしゅ、Wilms腫瘍）は、小児の腎腫瘍の一つ。小児腎腫瘍の中ではもっとも頻度が高く90%を占め、全小児悪性腫瘍においても6%をしめる代表的な腹部悪性腫瘍である。ウィルムス腫瘍と呼ばれることも多い。 (ja)
- Guz Wilmsa, nerczak zarodkowy, nerczak płodowy, nefroblastoma, nerczak złośliwy (łac. nephroblastoma, tumor Wilmsi) – złośliwy nowotwór nerki wieku dziecięcego. (pl)
- Een nefroblastoom of wilmstumor is een vorm van nierkanker. Het is een blastoom van de nieren, een kwaadaardig dat meestal optreedt bij jonge kinderen. (nl)
- 肾母细胞瘤（英語：Nephroblastoma），也称为威耳姆氏肿瘤（英语：Wilm's tumour），是一种腎臟癌症，是儿童中最常见的一种肾癌，约占儿童泌尿生殖系统肿瘤的80%以上，少见于成人。它以最早描述这种疾病的德国外科医生马克斯·威尔姆斯（Max Wilms）命名。 大多数肾母细胞瘤是单侧的，且大多数情况下为单个肿瘤，但5％到10％的患儿在同侧肾脏中有一个以上肿瘤。约有5％患儿为双侧发病。 肾母细胞瘤通常在生长为可触及的腹部包块后才被发现。新发现的肾母细胞瘤可比肾脏大许多倍。大多数肾母细胞肿瘤可以在它们扩散转移到其他器官之前被发现。 基于体检或影像学检查结果，医生可以认为孩子可能患有肾母细胞瘤，但仍需进行实验室活检以确诊。 (zh)
- Un nefroblastoma o tumor de Wilms es una neoplasia maligna del riñón y el segundo tipo más frecuente de cáncer abdominal en niños, después del neuroblastoma de glándula suprarrenal. Se presenta típicamente en la infancia (1 de cada 200 000 a 250 000 niños) y es muy infrecuente en mayores de 8 años así como en recién nacidos. Toma el nombre de Max Wilms (1867-1918), cirujano alemán que lo identificó por primera vez. (es)
- Нефробласто́ма (опухоль Вильмса) — высокозлокачественная эмбриональная опухоль, происходящая из развивающихся тканей почек. Заболевание является наиболее частым злокачественным новообразованием мочеполового тракта у детей. Наиболее часто встречается в возрасте до 5 лет с одинаковой частотой у мальчиков и девочек. Установлена связь между возрастом матери и вероятностью родить ребёнка с нефробластомой. Опухоль Вильмса часто сочетается и с врождёнными аномалиями развития. (ru)
- Tumor de Wilms ou nefroblastoma é um tumor dos rins que tipicamente ocorre em crianças, sendo raro em adultos. Seu nome é um epônimo em homenagem ao Dr. , um cirurgião alemão (1867-1918), que foi a primeira pessoa a descrever este tipo de tumor. Representa aproximadamente 7% das neoplasias que ocorrem em crianças. O Tumor de Wilms consiste habitualmente em uma massa solitária, que surge em qualquer parte dos rins. Em geral, é nitidamente demarcado e variavelmente encapsulado. Esse tumor cresce até atingir um certo tamanho, deformando a estrutura renal (pt)
|
| rdfs:label
|
- ورم ويلمز (ar)
- Nephroblastom (de)
- Wilmsen tumore (eu)
- Tumor de Wilms (es)
- Nefroblastoma (in)
- Tumeur de Wilms (fr)
- Tumore di Wilms (it)
- 빌름스 종양 (ko)
- Nefroblastoom (nl)
- 腎芽腫 (ja)
- Guz Wilmsa (pl)
- Nefroblastoma (pt)
- Нефробластома (ru)
- Wilms' tumor (en)
- 肾母细胞瘤 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| skos:closeMatch
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
