| dbo:abstract
|
- La hipertensió secundària (o, menys freqüentment, hipertensió no essencial o hipertensió arterial secundària) és un tipus d'hipertensió arterial que per definició és causada per una causa primària subjacent identificable. És molt menys freqüent que l'altre tipus, anomenada hipertensió essencial, afectant a no més el 5% dels pacients hipertensos. Té moltes causes diferents, incloses malalties endocrines, malalties renals i tumors. També pot ser un efecte advers de medicaments. (ca)
- فرط ضغط الدم الثانوي (بالإنجليزية: Secondary hypertension) والذي يدعى أحيانا فرط ضغط الدم غير الأساسي (بالإنجليزية: inessential hypertension) هو أحد أنواع فرط ضغط الدم والذي يتميز عن فرط ضغط الدم الأساسي بوجود سبب معروف لحدوثه، وهذا النوع أقل حدوثا ويمثل حوالي 5% من حالات الإصابة بفرط ضغط الدم. ومن أهم أسبابه أمراض الغدد الصماء والأورام، بالإضافة أنه قد يكون أثرا ضائرا لعدد من الأدوية. (ar)
- Por consenso se define HTA, como el hallazgo persistente de valores de presión arterial sistólica iguales o superiores a 140 mmHg o de presión diastólica iguales o superiores a 90 mmHg. En la gran mayoría (90-95%) de los casos, la causa de la hipertensión es desconocida y a ellas se les conoce como hipertensión primaria o hipertensión esencial'. Y en el 5 -10 % de los pacientes hipertensos se identifica una causa, denominándose a este tipo, Hipertensión secundaria. Generalmente resulta de una enfermedad, un hábito crónico o uno o varios medicamentos y por eso, en muchos casos la hipertensión arterial puede ser tratable según la causa e incluso curable. (es)
- Secondary hypertension (or, less commonly, inessential hypertension) is a type of hypertension which by definition is caused by an identifiable underlying primary cause. It is much less common than the other type, called essential hypertension, affecting only 5-10% of hypertensive patients. It has many different causes including endocrine diseases, kidney diseases, and tumors. It also can be a side effect of many medications. (en)
- L'ipertensione arteriosa secondaria generalmente è dovuta a cause più frequentemente renali, oppure per cause endocrinologiche. Tra le cause endocrinologiche vi sono il feocromocitoma (neoplasia di cellule cromaffini secernenti adrenalina e noradrenalina, nel 90% dei casi è interessata la midollare del surrene), l'iperaldosteronismo primario, la sindrome di Cushing (eccessiva produzione di cortisolo) e le sindromi adrenogenitali (eccessiva secrezione di ormoni sessuali). L'ipertensione di origine renale può essere renovascolare (quando l'arteria renale o uno dei suoi rami risulta stenotica) o dovute ad alterazioni parenchimatose: glomerulonefrite acuta o cronica, pielonefrite cronica, nefropatia diabetica, nefropatia da analgesici. Altre forme di ipertensione secondarie sono l'ipertensione neurogena (dovuta ad alterata percezione delle afferenze barocettive al livello del sistema nervoso centrale), coartazione aortica, preeclampsia, policitemia, ipertensione da farmaci, tumori secernenti renina. (it)
- Hipertensão arterial secundária é a situação de Hipertensão arterial na qual existe um fator causal. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- La hipertensió secundària (o, menys freqüentment, hipertensió no essencial o hipertensió arterial secundària) és un tipus d'hipertensió arterial que per definició és causada per una causa primària subjacent identificable. És molt menys freqüent que l'altre tipus, anomenada hipertensió essencial, afectant a no més el 5% dels pacients hipertensos. Té moltes causes diferents, incloses malalties endocrines, malalties renals i tumors. També pot ser un efecte advers de medicaments. (ca)
- فرط ضغط الدم الثانوي (بالإنجليزية: Secondary hypertension) والذي يدعى أحيانا فرط ضغط الدم غير الأساسي (بالإنجليزية: inessential hypertension) هو أحد أنواع فرط ضغط الدم والذي يتميز عن فرط ضغط الدم الأساسي بوجود سبب معروف لحدوثه، وهذا النوع أقل حدوثا ويمثل حوالي 5% من حالات الإصابة بفرط ضغط الدم. ومن أهم أسبابه أمراض الغدد الصماء والأورام، بالإضافة أنه قد يكون أثرا ضائرا لعدد من الأدوية. (ar)
- Por consenso se define HTA, como el hallazgo persistente de valores de presión arterial sistólica iguales o superiores a 140 mmHg o de presión diastólica iguales o superiores a 90 mmHg. En la gran mayoría (90-95%) de los casos, la causa de la hipertensión es desconocida y a ellas se les conoce como hipertensión primaria o hipertensión esencial'. Y en el 5 -10 % de los pacientes hipertensos se identifica una causa, denominándose a este tipo, Hipertensión secundaria. Generalmente resulta de una enfermedad, un hábito crónico o uno o varios medicamentos y por eso, en muchos casos la hipertensión arterial puede ser tratable según la causa e incluso curable. (es)
- Secondary hypertension (or, less commonly, inessential hypertension) is a type of hypertension which by definition is caused by an identifiable underlying primary cause. It is much less common than the other type, called essential hypertension, affecting only 5-10% of hypertensive patients. It has many different causes including endocrine diseases, kidney diseases, and tumors. It also can be a side effect of many medications. (en)
- Hipertensão arterial secundária é a situação de Hipertensão arterial na qual existe um fator causal. (pt)
- L'ipertensione arteriosa secondaria generalmente è dovuta a cause più frequentemente renali, oppure per cause endocrinologiche. Tra le cause endocrinologiche vi sono il feocromocitoma (neoplasia di cellule cromaffini secernenti adrenalina e noradrenalina, nel 90% dei casi è interessata la midollare del surrene), l'iperaldosteronismo primario, la sindrome di Cushing (eccessiva produzione di cortisolo) e le sindromi adrenogenitali (eccessiva secrezione di ormoni sessuali). (it)
|
