| dbo:abstract
|
- Die Western Division war neben der Eastern Division eine von zwei Divisions in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL. Mit der Expansion der Liga im Jahr 1967 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde beschlossen, die NHL in zwei Divisionen zu teilen. Nach einer erneuten Aufstockung der Liga 1974 wurde das Zwei-Divisionen-System abgeschafft und mit der Campbell bzw. der Prince of Wales Conference zwei Conferences mit je zwei untergeordneten Divisions eingeführt. Der Name der Division leitete sich von den geographischen Lage der Teams, die in ihr spielten ab, d. h., dass in der Western Division die Teams spielten, die im Westen Nordamerikas beheimatet waren. (de)
- En Amérique du Nord, la division Ouest de la Ligue nationale de hockey (ou : section Ouest) a été formée en 1967. De cette année-là à 1974, les 12 équipes de la ligue sont séparées en deux, l'autre partie formant la division Est. Les modifications des deux divisions font suite à la première vague d'expansion de la LNH, opérée en 1967, année où six clubs (les Golden Seals de la Californie, les Kings de Los Angeles, les North Stars du Minnesota, les Flyers de Philadelphie, les Penguins de Pittsburgh et les Blues de Saint-Louis) intègrent la ligue, formée jusqu'à cette date des six équipes dites originales. (fr)
- The West Division of the National Hockey League existed from 1967 until 1974 when the league realigned into two conferences of two divisions each. The division was reformed for the 2020–21 NHL season (and branded as the Honda West Division for sponsorship reasons) due to the COVID-19 pandemic. In 1967 the NHL doubled in size, going from six teams to twelve. The Original Six, as the pre-1967 teams became retroactively known, were grouped into the East Division, while the expansion teams were placed into the West Division. This was done in order to keep teams of similar competitive strength in the same division, regardless of geographic distance, and to ensure playoff revenue for the new franchises. When the NHL expanded again in 1970, the two new teams, the Vancouver Canucks and Buffalo Sabres, were placed into the stronger East Division. In an effort to create more balanced competition, the Chicago Black Hawks were transferred into the West Division. When the NHL expanded again in 1972, each division was given one of the expansion clubs, with the New York Islanders joining the East Division and the Atlanta Flames joining the West Division. By 1974, another two teams (the Washington Capitals and Kansas City Scouts) entered the league, and the league underwent a major overhaul. The East and West Divisions were renamed the Prince of Wales and Clarence Campbell Conferences, respectively, composed of nine teams each. The conferences were further divided into two divisions: the Norris and Adams Divisions for the Wales Conference; the Patrick and Smythe Divisions for the Campbell Conference. Because the Conferences were not composed based on geography, the league opted to name the conferences and divisions after notable persons associated with the NHL. The East and West Divisions were re-formed for the 2020–21 season as the result of the COVID-19 pandemic which forced the NHL to radically re-structure the League and to temporarily abolish the conferences. All eight West Division teams were members of the Western Conference in the 2019–20 season. (en)
- 웨스트 디비전(West Division)은 1967년부터 1974년까지 NHL에 존재했다가 2020년 코로나-19 대유행으로 인해 2020-21시즌 부활했다가 사라진 디비전이다. (ko)
- La West Division della National Hockey League fu fondata nel 1967, quando la lega scelse di suddividere le proprie squadre in due divisioni separate. (it)
- Honda NHL West Division var en av fyra divisioner som utgjorde den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL) under säsongen 2020–2021 på grund av coronaviruspandemin 2019–2021. Lagen spelade 56 grundspelsmatcher vardera (sju möten mot varandra) samt två slutspelsrundor inom divisionen. NHL hade redan använt West Division och det var mellan 1967 och 1974 på grund av att de expanderade ligan med sex nya lag 1967. År 1974 beslutade NHL att göra en större omstrukturering av ligan och införa konferenser (Clarence Campbell och Prince of Wales) och helt nya divisioner (Adams, Norris, Patrick och Smythe), vilket ledde till att West upplöstes. (sv)
- Западный дивизион НХЛ существовал с 1967 года, когда лига была представлена одним дивизионом с шестью командами, по 1974, когда произошло очередное изменение формата турнира. В 1967 году количество команд НХЛ было увеличено в два раза (с шести до двенадцати).Команды были разделены на два дивизиона. Предыдущие участники турнира, известные как «», были сведены в один дивизион — Восточный дивизион.Все новые участники, таким образом, попали в Западный дивизион. Этот принцип деления был применен с целью сохранения одинакового уровня команд внутри дивизионов, не обращая внимания на географическое расположение участников.Такой дисбаланс сил (клубы Восточного дивизиона были гораздо сильнее) привел к тому, что за время проведения турнира в таком формате «восточные» команды выиграли Кубок Стэнли шесть раз в семи сезонах.Другим последствием такого деления стало то, что в сезоне 1969-70 «Монреаль Канадиенс», набрав 92 очка (больше, чем любой клуб с «Запада»), заняли 5 место в своем дивизионе и не попали в плей-офф. В ходе следующего расширения в 1970 году новые клубы, «Ванкувер Кэнакс» и «Баффало Сэйбрз», были определены в более сильный Восточный дивизион.Для количественного выравнивания дивизионов клуб «Чикаго Блэкхокс» был переведен из Восточного дивизиона в Западный. В результате следующего расширения в 1972 году каждый дивизион получил еще по одному новому клубу: «Нью-Йорк Айлендерс» попали в Восточный дивизион, «Атланта Флэймз» — в Западный. В 1974 году в лигу были приняты еще два клуба: «Вашингтон Кэпиталз» и «Канзас-Сити Скаутс».В результате, в формате турнира были произведены серьёзные изменения. Восточный и Западный дивизионы были переименованы в конференции («Конференция Принца Уэльского» и «Конференция Кларенса Кэмпбелла», соответственно).Каждая конференция (состоявшая из 9 клубов) была, в свою очередь, разделена на два дивизиона:
* Конференция Принца Уэльского
* Дивизион Адамса
* Дивизион Норриса
* Конференция Кларенса Кэмпбелла
* Дивизион Патрика
* Дивизион Смайта Поскольку разделение команд не отражало их географическое расположение, конференции и дивизионы были названы именами известных исторических личностей. Перед сезоном 2020/21 из-за пандемии коронавируса НХЛ временно изменила структуру лиги и вновь сформировала Западный дивизион в который вошли: «Анахайм Дакс», «Аризона Койотис», «Вегас Голден Найтс», «Колорадо Эвеланш», «Лос-Анджелес Кингз», «Миннесота Уайлд», «Сан-Хосе Шаркс», «Сент-Луис Блюз». (ru)
- За́хідний дивізіо́н Національної хокейної лиги було засновано у 1967 році, коли НХЛ складалася з одного дивізіону. Проіснував до 1974 року, коли внаслідок перерозташування ліги її було розділено на дві конференції по два дивізіони у кожній. У 1967 році НХЛ збільшила число команд у двічі: замість 6 їх стало 12. Велику Шістку, яка грала до 1967 року, було згруповано до Східного дивізіону. Команди, які ввійшли до НХЛ, було згруповано у Західний дивізіон. Так зробили для того, щоб команди рівні за силою були в одному дивізіоні, не зважаючи на географічне місцеположення. Такий дисбаланс сил призвів до того, що команди Східної конференції виграли Кубок Стенлі у 5 з 6 розіграшів. Також у сезоні 1969—70 Монреаль Канадієнс мали 92 пункти, що було значно більше ніж у переможці Західного дивізіону, але вони не потрапили до розіграшу плей-оф — єдиний раз за 1948—95 роки. Коли у 1970 році НХЛ знову розширилася, то дві нові команди Баффало Сейбрс та Ванкувер Канакс, було додано до Східного дивізіону. Щоб створити сбалансовані дивізіони, Чикаго Блек-Гокс відправили до Західного дивізіону. У 1972 році було ще одне розширення НХЛ і кожний дивізіон отримав по одній команді. До Західної конференції потрапили Атланта Флеймс. У 1974 році ще дві команди стали членами НХЛ і ліга зазнала реорганізації. Східний і Західний дивізіони було перейменовано на Конференцію Принца Уельського та Конференцію Кларенса Кемпбела відповідно. Кожна складалася з дев'яти команд у двох дивізіонах: Норрис та Адамс у Конференції Уельс, та Патрик і Смайт у Конференції Кемпбел. Оскільки Конференції було сформовано не за географічним принципом, то назви дивізіони і конференції отримали на честь видатних людей НХЛ. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- En Amérique du Nord, la division Ouest de la Ligue nationale de hockey (ou : section Ouest) a été formée en 1967. De cette année-là à 1974, les 12 équipes de la ligue sont séparées en deux, l'autre partie formant la division Est. Les modifications des deux divisions font suite à la première vague d'expansion de la LNH, opérée en 1967, année où six clubs (les Golden Seals de la Californie, les Kings de Los Angeles, les North Stars du Minnesota, les Flyers de Philadelphie, les Penguins de Pittsburgh et les Blues de Saint-Louis) intègrent la ligue, formée jusqu'à cette date des six équipes dites originales. (fr)
- 웨스트 디비전(West Division)은 1967년부터 1974년까지 NHL에 존재했다가 2020년 코로나-19 대유행으로 인해 2020-21시즌 부활했다가 사라진 디비전이다. (ko)
- La West Division della National Hockey League fu fondata nel 1967, quando la lega scelse di suddividere le proprie squadre in due divisioni separate. (it)
- Die Western Division war neben der Eastern Division eine von zwei Divisions in der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL. Mit der Expansion der Liga im Jahr 1967 und der darauffolgenden Neuformation des Ligensystems wurde beschlossen, die NHL in zwei Divisionen zu teilen. Nach einer erneuten Aufstockung der Liga 1974 wurde das Zwei-Divisionen-System abgeschafft und mit der Campbell bzw. der Prince of Wales Conference zwei Conferences mit je zwei untergeordneten Divisions eingeführt. (de)
- The West Division of the National Hockey League existed from 1967 until 1974 when the league realigned into two conferences of two divisions each. The division was reformed for the 2020–21 NHL season (and branded as the Honda West Division for sponsorship reasons) due to the COVID-19 pandemic. The East and West Divisions were re-formed for the 2020–21 season as the result of the COVID-19 pandemic which forced the NHL to radically re-structure the League and to temporarily abolish the conferences. All eight West Division teams were members of the Western Conference in the 2019–20 season. (en)
- Западный дивизион НХЛ существовал с 1967 года, когда лига была представлена одним дивизионом с шестью командами, по 1974, когда произошло очередное изменение формата турнира. В 1967 году количество команд НХЛ было увеличено в два раза (с шести до двенадцати).Команды были разделены на два дивизиона. Предыдущие участники турнира, известные как «», были сведены в один дивизион — Восточный дивизион.Все новые участники, таким образом, попали в Западный дивизион. Этот принцип деления был применен с целью сохранения одинакового уровня команд внутри дивизионов, не обращая внимания на географическое расположение участников.Такой дисбаланс сил (клубы Восточного дивизиона были гораздо сильнее) привел к тому, что за время проведения турнира в таком формате «восточные» команды выиграли Кубок Стэнли шес (ru)
- Honda NHL West Division var en av fyra divisioner som utgjorde den nordamerikanska ishockeyligan National Hockey League (NHL) under säsongen 2020–2021 på grund av coronaviruspandemin 2019–2021. Lagen spelade 56 grundspelsmatcher vardera (sju möten mot varandra) samt två slutspelsrundor inom divisionen. (sv)
- За́хідний дивізіо́н Національної хокейної лиги було засновано у 1967 році, коли НХЛ складалася з одного дивізіону. Проіснував до 1974 року, коли внаслідок перерозташування ліги її було розділено на дві конференції по два дивізіони у кожній. Коли у 1970 році НХЛ знову розширилася, то дві нові команди Баффало Сейбрс та Ванкувер Канакс, було додано до Східного дивізіону. Щоб створити сбалансовані дивізіони, Чикаго Блек-Гокс відправили до Західного дивізіону. У 1972 році було ще одне розширення НХЛ і кожний дивізіон отримав по одній команді. До Західної конференції потрапили Атланта Флеймс. (uk)
|
