| dbo:abstract
|
- John Muckler (* 13. April 1934 in Midland, Ontario, Kanada; † 4. Januar 2021 in Buffalo, New York, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Eishockeyspieler und Trainer bei den Edmonton Oilers, Buffalo Sabres und New York Rangers aus der National Hockey League. Zudem war er General Manager der Ottawa Senators. (de)
- John Muckler (Midland, 13 de abril de 1934 - Búfalo, 4 de enero de 2021) fue un jugador, entrenador y ejecutivo de hockey profesional canadiense, quien se desempeñó por última vez como gerente general de los Senadores de Ottawa de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Muckler tenía más de 50 años de experiencia profesional en hockey como copropietario, gerente general, director de personal de jugadores, director de operaciones de hockey, entrenador en jefe, entrenador asistente y jugador. Había sido parte de cinco campeonatos de la Copa Stanley en varios roles. (es)
- John Muckler (April 13, 1934 – January 4, 2021) was a professional hockey coach and executive, who last served as the general manager of the Ottawa Senators of the National Hockey League (NHL). Muckler had over 50 years of professional hockey experience as a part owner, general manager, director of player personnel, director of hockey operations, head coach, assistant coach and player. He had been a part of five Stanley Cup championships in various roles. (en)
- John Muckler (né le 13 avril 1934 à Midland, dans la province de l'Ontario, au Canada et mort le 4 janvier 2021 à Amherst dans l'État de New York) est un joueur, entraîneur et dirigeant canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Джон Маклер (13 апреля 1934, Мидленд, Онтарио — 4 января 2021, Буффало, Нью-Йорк) — исполнительный директор и бывший тренер канадского хоккейного клуба «Эдмонтон Ойлерз». В 1982 году он начал работать в команде в качестве помощника тренера. Тогда клубом руководил Глен Сатер. На этом посту Маклер четырежды вместе с командой становился обладателем Кубка Стэнли. Это произошло в 1984, 1985, 1987 и 1988 годах. В 1989 он стал главным тренером и повторил успех вместе с клубом в 1990. Маклер тренировал четыре хоккейные команды в течение карьеры. После того, как он покинул Эдмонтон, с 1991 по 1995 занимал должность директора по операциям и главного тренера «Баффало Сейбрз». Позднее был главным тренером «Нью-Йорк Рейнджерс» в течение трёх лет — с 1997 по 2000 год. В 2001 стал генеральным менеджером клуба «Оттава Сенаторз» и к 2007 вывел команду в финал Кубка Стэнли. Последней позицией Маклера в НХЛ была позиция старшего советника в команде «Финикс Койотс» в 2008 году. В клубе он работал вместе с Уэйном Гретцки, с которым дружил со времён Эдмонтона. За свою карьеру Маклер был трижды тренером матча всех звёзд Национальной хоккейной лиги. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- John Muckler (* 13. April 1934 in Midland, Ontario, Kanada; † 4. Januar 2021 in Buffalo, New York, Vereinigte Staaten) war ein kanadischer Eishockeyspieler und Trainer bei den Edmonton Oilers, Buffalo Sabres und New York Rangers aus der National Hockey League. Zudem war er General Manager der Ottawa Senators. (de)
- John Muckler (Midland, 13 de abril de 1934 - Búfalo, 4 de enero de 2021) fue un jugador, entrenador y ejecutivo de hockey profesional canadiense, quien se desempeñó por última vez como gerente general de los Senadores de Ottawa de la Liga Nacional de Hockey (NHL). Muckler tenía más de 50 años de experiencia profesional en hockey como copropietario, gerente general, director de personal de jugadores, director de operaciones de hockey, entrenador en jefe, entrenador asistente y jugador. Había sido parte de cinco campeonatos de la Copa Stanley en varios roles. (es)
- John Muckler (April 13, 1934 – January 4, 2021) was a professional hockey coach and executive, who last served as the general manager of the Ottawa Senators of the National Hockey League (NHL). Muckler had over 50 years of professional hockey experience as a part owner, general manager, director of player personnel, director of hockey operations, head coach, assistant coach and player. He had been a part of five Stanley Cup championships in various roles. (en)
- John Muckler (né le 13 avril 1934 à Midland, dans la province de l'Ontario, au Canada et mort le 4 janvier 2021 à Amherst dans l'État de New York) est un joueur, entraîneur et dirigeant canadien de hockey sur glace. Il évoluait au poste de défenseur. (fr)
- Джон Маклер (13 апреля 1934, Мидленд, Онтарио — 4 января 2021, Буффало, Нью-Йорк) — исполнительный директор и бывший тренер канадского хоккейного клуба «Эдмонтон Ойлерз». В 1982 году он начал работать в команде в качестве помощника тренера. Тогда клубом руководил Глен Сатер. На этом посту Маклер четырежды вместе с командой становился обладателем Кубка Стэнли. Это произошло в 1984, 1985, 1987 и 1988 годах. В 1989 он стал главным тренером и повторил успех вместе с клубом в 1990. (ru)
|
