| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
|
- 100.0 (dbd:squareKilometre)
|
| dbo:abstract
|
- Vodnjan (Vodnjan és el nom croat; en vènet és Dignàn, en italià, Dignano d'Istria) és una ciutat croata de 3.406 habitants (2001) situada a 10 km al nord de Pula, a la península d'Ístria. El terme municipal té 102 km² i 5.651 habitants (2001), i comprèn els nuclis de Vodnjan, Galižana, Peroj, Barbariga i Gajana. Una de les principals atraccions turístiques de Vodnjan és l'església de Sant Blai (sv. Blaža), construïda a cavall dels segles xviii i xix copiant l'església veneciana de Sant Pietro in Castello (dissenyada per Andrea Palladio). (ca)
- فودنيي (بالكرواتية:Vodnjan) ويعرفها الإيطابيون باسم دينيانو (بالإيطالية: Dignano) هي مدينة في مقاطعة إستريا في كرواتيا. يبلغ عدد سكانها حوالي6.119 نسمة (2011). (ar)
- Vodnjan (vyslovováno [vodňan], italsky Dignano) je město v Chorvatsku v Istrijské župě. Je vzdáleno asi 6 km severně od Puly. Město je známé také díky tomu, že se zde nacházela v minulosti pevnost. Ta byla roku 1808 stržena a kámen z jejích zdí byl použit na dlažbu místních ulic. Město bylo až do první světové války součástí Rakousko-Uherska, v roce 1918 bylo připojeno k Itálii, a to i přesto, že obyvatelstvo Vodnjanu bylo národnostně smíšené. Od roku 1945 byl součástí Jugoslávie a po roce 1991 Republiky Chorvatsko. V roce 2001 žilo ve městě 3 406 obyvatel, v opčině pak v roce 2011 žilo 6 119 obyvatel. Celkem 858 obyvatel ve Vodnjanu vyznává islám, tedy celkem 14,02 % obyvatel, díky čemuž je Vodnjan město s nejrozšířenější muslimskou komunitou v rámci svého obyvatelstva v Chorvatsku. Místní muslimové se hlásí především k bosňácké národnosti. Z hospodářského hlediska se místní obyvatelstvo věnuje především zemědělství. Zastoupeno je hlavně pěstování oliv, výroba olivového oleje, dále potom chov dobytka a pěstování vinné révy a výroba viína. K městu patří vesnice Barbariga, , a Peroj. Samotný Vodnjan leží ve vnitrozemí, u moře leží vesnice Barbariga a Peroj. Vodnjanem prochází železniční trať Divača–Pula (hlavní trať na poloostrově Istrie). Nádraží je umístěno východně od středu města. (cs)
- Vodnjan (italienisch Dignano) ist eine Stadt am Westufer der Gespanschaft Istrien in Kroatien. Im Stadtgebiet und der Umgebung befinden sich zahlreiche Kulturdenkmale aus römischen und frühmittelalterlichen Zeitabschnitten. (de)
- Vodnjan (en italien, Dignano) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 5 651 habitants, dont 55,85 % de Croates et 20,05 % d'Italiens et la ville seule comptait 3 406 habitants. C'est une commune bilingue croate/italien. (fr)
- Vodnjan (Croatian pronunciation: [ʋɔ̌dɲan]; Italian: Dignano) is a town in Istria County, Croatia, located about 10 kilometers north of the largest city in Istria, Pula. (en)
- Vodnjan (Italiaans: Dignano) is een plaats in Istrië (Kroatië), gelegen ten noordwesten van de havenstad Pula. Vodnjan telt 5651 inwoners. (nl)
- Dignano (in croato Vodnjan; fino al 1945 Dignano d'Istria; in veneto Dignan) è una cittadina croata di 6.144 abitanti, situata nella regione istriana. (it)
- Vodnjan (em italiano: Dignano) é uma cidade da Croácia, situada no condado da Ístria. Tem 100 km² de área e sua população em 2011 foi estimada em 6.119 habitantes. (pt)
- Vodnjan (wł. Dignano) – miasto w Chorwacji, w żupanii istryjskiej, siedziba miasta Vodnjan. W 2011 roku liczyło 3613 mieszkańców. W kościele parafialnym pw. św. Błażeja znajdują się zmumifikowane ciała świętych, tzw. Mumie z Vodnjanu. (pl)
- Vodnjan (italienska: Dignano) är en stad i Istriens län i nordvästra Kroatien. Staden har 5 651 invånare och ligger i landskapet Istrien. (sv)
- Во́днян (хорв. Vodnjan, итал. Dignano) — город в Хорватии, в юго-западной части полуострова Истрия. Население — 3 406 чел. (2001). (ru)
- 沃德年是克羅地亞的城鎮，位於該國西部，距離普拉10公里，由伊斯特拉縣負責管轄，面積100平方公里，海拔高度135米，主要經濟活動有農業、畜牧業和旅遊業，2001年人口5,651。 (zh)
- Во́днян (хорв. Vodnjan, італ. Dignano) — місто в Хорватії, у південно-західній частині півострова Істрія. Воднян — одне з двох істрійських міст (поряд з містом Ровінь) де ще живі носії вимираючої істророманської або істріотської мови, якою колись говорили майже на всьому південному заході півострова. Діалект істророманської мови, поширений в Водняні, називається діньянським згідно з італійською назвою міста. Самоназва істріотської мови в Водняні — Бумбар (італ. Bumbaro). Туризм приносить більшу частину доходів міста. Крім туристичного обслуговування населення зайнято в сільському господарстві (виноградарстві та вирощуванні оливок) і харчовій промисловості. (uk)
|
| dbo:areaCode
| |
| dbo:areaTotal
|
- 100000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:demonym
| |
| dbo:elevation
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 6119 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:populationUrban
|
- 3513 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:synonym
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:type
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8116 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaCode
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:elevationM
| |
| dbp:imageCaption
|
- Vodnjan People's Square (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- Zastava Vodnjana.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
| |
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:officialName
|
- Città di Dignano (en)
- Grad Vodnjan (en)
- Town of Vodnjan (en)
|
| dbp:otherName
| |
| dbp:p
|
- 4334 (xsd:integer)
- 4825 (xsd:integer)
- 5261 (xsd:integer)
- 5538 (xsd:integer)
- 5609 (xsd:integer)
- 5651 (xsd:integer)
- 5850 (xsd:integer)
- 5987 (xsd:integer)
- 6119 (xsd:integer)
- 6259 (xsd:integer)
- 6297 (xsd:integer)
- 6828 (xsd:integer)
- 7035 (xsd:integer)
- 7881 (xsd:integer)
- 8330 (xsd:integer)
- 8379 (xsd:integer)
- 9066 (xsd:integer)
|
| dbp:područje
| |
| dbp:popisi
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDemonym
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:populationUrban
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinMap
| |
| dbp:pushpinMapCaption
|
- Location of Vodnjan within Croatia (en)
|
| dbp:registrationPlate
| |
| dbp:settlementType
| |
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:upisano
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vodnjan (Vodnjan és el nom croat; en vènet és Dignàn, en italià, Dignano d'Istria) és una ciutat croata de 3.406 habitants (2001) situada a 10 km al nord de Pula, a la península d'Ístria. El terme municipal té 102 km² i 5.651 habitants (2001), i comprèn els nuclis de Vodnjan, Galižana, Peroj, Barbariga i Gajana. Una de les principals atraccions turístiques de Vodnjan és l'església de Sant Blai (sv. Blaža), construïda a cavall dels segles xviii i xix copiant l'església veneciana de Sant Pietro in Castello (dissenyada per Andrea Palladio). (ca)
- فودنيي (بالكرواتية:Vodnjan) ويعرفها الإيطابيون باسم دينيانو (بالإيطالية: Dignano) هي مدينة في مقاطعة إستريا في كرواتيا. يبلغ عدد سكانها حوالي6.119 نسمة (2011). (ar)
- Vodnjan (italienisch Dignano) ist eine Stadt am Westufer der Gespanschaft Istrien in Kroatien. Im Stadtgebiet und der Umgebung befinden sich zahlreiche Kulturdenkmale aus römischen und frühmittelalterlichen Zeitabschnitten. (de)
- Vodnjan (en italien, Dignano) est une ville et une municipalité située en Istrie, dans le comitat d'Istrie, en Croatie. Au recensement de 2001, la municipalité comptait 5 651 habitants, dont 55,85 % de Croates et 20,05 % d'Italiens et la ville seule comptait 3 406 habitants. C'est une commune bilingue croate/italien. (fr)
- Vodnjan (Croatian pronunciation: [ʋɔ̌dɲan]; Italian: Dignano) is a town in Istria County, Croatia, located about 10 kilometers north of the largest city in Istria, Pula. (en)
- Vodnjan (Italiaans: Dignano) is een plaats in Istrië (Kroatië), gelegen ten noordwesten van de havenstad Pula. Vodnjan telt 5651 inwoners. (nl)
- Dignano (in croato Vodnjan; fino al 1945 Dignano d'Istria; in veneto Dignan) è una cittadina croata di 6.144 abitanti, situata nella regione istriana. (it)
- Vodnjan (em italiano: Dignano) é uma cidade da Croácia, situada no condado da Ístria. Tem 100 km² de área e sua população em 2011 foi estimada em 6.119 habitantes. (pt)
- Vodnjan (wł. Dignano) – miasto w Chorwacji, w żupanii istryjskiej, siedziba miasta Vodnjan. W 2011 roku liczyło 3613 mieszkańców. W kościele parafialnym pw. św. Błażeja znajdują się zmumifikowane ciała świętych, tzw. Mumie z Vodnjanu. (pl)
- Vodnjan (italienska: Dignano) är en stad i Istriens län i nordvästra Kroatien. Staden har 5 651 invånare och ligger i landskapet Istrien. (sv)
- Во́днян (хорв. Vodnjan, итал. Dignano) — город в Хорватии, в юго-западной части полуострова Истрия. Население — 3 406 чел. (2001). (ru)
- 沃德年是克羅地亞的城鎮，位於該國西部，距離普拉10公里，由伊斯特拉縣負責管轄，面積100平方公里，海拔高度135米，主要經濟活動有農業、畜牧業和旅遊業，2001年人口5,651。 (zh)
- Vodnjan (vyslovováno [vodňan], italsky Dignano) je město v Chorvatsku v Istrijské župě. Je vzdáleno asi 6 km severně od Puly. Město je známé také díky tomu, že se zde nacházela v minulosti pevnost. Ta byla roku 1808 stržena a kámen z jejích zdí byl použit na dlažbu místních ulic. Město bylo až do první světové války součástí Rakousko-Uherska, v roce 1918 bylo připojeno k Itálii, a to i přesto, že obyvatelstvo Vodnjanu bylo národnostně smíšené. Od roku 1945 byl součástí Jugoslávie a po roce 1991 Republiky Chorvatsko. (cs)
- Во́днян (хорв. Vodnjan, італ. Dignano) — місто в Хорватії, у південно-західній частині півострова Істрія. Воднян — одне з двох істрійських міст (поряд з містом Ровінь) де ще живі носії вимираючої істророманської або істріотської мови, якою колись говорили майже на всьому південному заході півострова. Діалект істророманської мови, поширений в Водняні, називається діньянським згідно з італійською назвою міста. Самоназва істріотської мови в Водняні — Бумбар (італ. Bumbaro). (uk)
|
| rdfs:label
|
- فودنيان (ar)
- Vodnjan (ca)
- Vodnjan (cs)
- Vodnjan (de)
- Vodnjan (fr)
- Dignano (Croazia) (it)
- Vodnjan (en)
- Vodnjan (nl)
- Vodnjan (pl)
- Vodnjan (pt)
- Vodnjan (sv)
- Воднян (ru)
- Воднян (uk)
- 沃德年 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(13.85000038147 44.966667175293)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Vodnjan (en)
- Città di Dignano (en)
- Grad Vodnjan (en)
- Town of Vodnjan (en)
|
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:city
of | |
| is dbo:hometown
of | |
| is dbo:subdivision
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cities
of | |
| is dbp:locationSpecial
of | |
| is dbp:origin
of | |
| is dbp:subdivisionName
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_panoramio.jpg){kind=link}
