| dbo:abstract
|
- باك ترونغ بو ( المنطقة الوسط شمالية ) وتترجم عادةً إلى الساحل وسط شمال وهي منطقة من مناطق فيتنام. وتتكون من 6 محافظات وهي ها تنه و ني أن و كوانغ بنه و كوانغ تشي و تان هوا و تهوا تهين هويه. أخر محافظتين كانتا جزء من شمال المنطقة الجنوبية لفيتنام حتى عام 1975. (ar)
- La regiono Norda Centra Marbordo (vjetname Bắc Trung Bộ) de Vjetnamio laŭ ofte uzata grupigo estas unu el ok regionoj de Vjetnamio. Ĝi enhavas ses provincojn en la norda duono de la mallarĝa centra parto de Vjetnamio. Ĉiuj provincoj en tiu regiono etendiĝas de la marbordo en la oriento al Laoso en la okcidento. (eo)
- Bắc Trung Bộ (vietnamesisch für Nördlich-zentraler Landesteil) ist ein Gebiet in Vietnam. Es grenzt an Laos und das Südchinesische Meer. Zu ihm gehören die Provinzen Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị und Thừa Thiên Huế. Ein großer Teil der Bevölkerung des Gebietes besteht aus Kinh und ethnischen Minderheiten wie den , , Bru, und . Die größte Stadt der Region ist Huế. (de)
- Bac Trung Bo (Costa Central del Norte) es una región de Vietnam. Esta región comprende a las provincias de: Thanh Hóa , Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị y . Hay 3 en esta región: Huế, y Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng. Las principales ciudades de la región son: Hue, Vinh, Dong Hoi, Thanh Hóa, Dong Ha y . (es)
- La Côte centrale du Nord (Bắc Trung Bộ en vietnamien) est une région du Viêtnam. Cette région comprend les provinces de Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị et Thừa Thiên-Huế. Ses villes principales sont Huế, Vinh, Đồng Hới, Thanh Hóa, Đông Hà et Hà Tĩnh. Bắc Trung Bộ possède 3 sites classés au patrimoine mondial : Huế, la Musique du palais royal de Huê, et le Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng. (fr)
- Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the regions of Vietnam. It consists of six provinces: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên–Huế. The last two provinces were the northernmost provinces of South Vietnam until 1976. In the Nguyễn dynasty, this area (except Thừa Thiên) was known as Hữu Trực Kỳ (the area located in the left of Thừa Thiên). (en)
- 북중부 지방(北中部, 베트남어: Bắc Trung Bộ 박쭝보[*])은 베트남 하위 행정 분류 중의 하나이다. 꽝찌 성과 투아티엔후에 성은 1975년까지 남베트남 최북단의 성이었다. (ko)
- Il Bắc Trung Bộ (tradotto come "Costa Centro-Settentrionale") è una regione del Vietnam, con sei province nella metà settentrionale della stretta striscia centrale del paese. Tutte le province di questa regione sono strisce di terra dalla costa a est fino al confine laotiano a ovest. (it)
- 北中部 (ほくちゅうぶ、ベトナム語：Bắc Trung Bộ / 北中部?) または中北部は、ベトナムの地方の一つ。タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンビン省、クアンチ省、トゥアティエン＝フエ省の6省から成り、最後の2つは1975年まで南ベトナム最北の省だった。 (ja)
- A Costa do Centro-Norte ou Bac Trung Bo é uma das 8 regiões do Vietnã. As regiões do Vietnã não possuem fins administrativos apenas econômicos e estatísticos. (pt)
- Region Wybrzeża Północno-Środkowego (wiet. Bắc Trung Bộ) – region Wietnamu, w środkowej części kraju. Na zachodzie region graniczy z Laosem, a na wschodzie ma dostęp do Morza Południowochińskiego. W skład regionu wchodzi sześć prowincji. (pl)
- 北中部（Bắc Trung Bộ），是越南的8大區域之一。北中部省級包括：清化省、乂安省、河靜省、廣平省、廣治省和承天順化省。這區域是越南經濟第二貧窮的區域。但是北中部風景美麗，具有引人入勝的海灘。另外，越南的7個世界遺產中，風牙者榜國家公園、順化市歷史建築群、順化宮廷雅樂都是在北中部。 北中部也是越南交通最重要的中心。符牌機場是北中部大的國際機場，、是北中部最熱鬧的海港。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- باك ترونغ بو ( المنطقة الوسط شمالية ) وتترجم عادةً إلى الساحل وسط شمال وهي منطقة من مناطق فيتنام. وتتكون من 6 محافظات وهي ها تنه و ني أن و كوانغ بنه و كوانغ تشي و تان هوا و تهوا تهين هويه. أخر محافظتين كانتا جزء من شمال المنطقة الجنوبية لفيتنام حتى عام 1975. (ar)
- La regiono Norda Centra Marbordo (vjetname Bắc Trung Bộ) de Vjetnamio laŭ ofte uzata grupigo estas unu el ok regionoj de Vjetnamio. Ĝi enhavas ses provincojn en la norda duono de la mallarĝa centra parto de Vjetnamio. Ĉiuj provincoj en tiu regiono etendiĝas de la marbordo en la oriento al Laoso en la okcidento. (eo)
- Bắc Trung Bộ (vietnamesisch für Nördlich-zentraler Landesteil) ist ein Gebiet in Vietnam. Es grenzt an Laos und das Südchinesische Meer. Zu ihm gehören die Provinzen Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị und Thừa Thiên Huế. Ein großer Teil der Bevölkerung des Gebietes besteht aus Kinh und ethnischen Minderheiten wie den , , Bru, und . Die größte Stadt der Region ist Huế. (de)
- Bac Trung Bo (Costa Central del Norte) es una región de Vietnam. Esta región comprende a las provincias de: Thanh Hóa , Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị y . Hay 3 en esta región: Huế, y Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng. Las principales ciudades de la región son: Hue, Vinh, Dong Hoi, Thanh Hóa, Dong Ha y . (es)
- La Côte centrale du Nord (Bắc Trung Bộ en vietnamien) est une région du Viêtnam. Cette région comprend les provinces de Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị et Thừa Thiên-Huế. Ses villes principales sont Huế, Vinh, Đồng Hới, Thanh Hóa, Đông Hà et Hà Tĩnh. Bắc Trung Bộ possède 3 sites classés au patrimoine mondial : Huế, la Musique du palais royal de Huê, et le Parc national de Phong Nha-Kẻ Bàng. (fr)
- Bắc Trung Bộ (literally North Central Region, and often translated as North Central Coast) is one of the regions of Vietnam. It consists of six provinces: Thanh Hóa, Nghệ An, Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị, Thừa Thiên–Huế. The last two provinces were the northernmost provinces of South Vietnam until 1976. In the Nguyễn dynasty, this area (except Thừa Thiên) was known as Hữu Trực Kỳ (the area located in the left of Thừa Thiên). (en)
- 북중부 지방(北中部, 베트남어: Bắc Trung Bộ 박쭝보[*])은 베트남 하위 행정 분류 중의 하나이다. 꽝찌 성과 투아티엔후에 성은 1975년까지 남베트남 최북단의 성이었다. (ko)
- Il Bắc Trung Bộ (tradotto come "Costa Centro-Settentrionale") è una regione del Vietnam, con sei province nella metà settentrionale della stretta striscia centrale del paese. Tutte le province di questa regione sono strisce di terra dalla costa a est fino al confine laotiano a ovest. (it)
- 北中部 (ほくちゅうぶ、ベトナム語：Bắc Trung Bộ / 北中部?) または中北部は、ベトナムの地方の一つ。タインホア省、ゲアン省、ハティン省、クアンビン省、クアンチ省、トゥアティエン＝フエ省の6省から成り、最後の2つは1975年まで南ベトナム最北の省だった。 (ja)
- A Costa do Centro-Norte ou Bac Trung Bo é uma das 8 regiões do Vietnã. As regiões do Vietnã não possuem fins administrativos apenas econômicos e estatísticos. (pt)
- Region Wybrzeża Północno-Środkowego (wiet. Bắc Trung Bộ) – region Wietnamu, w środkowej części kraju. Na zachodzie region graniczy z Laosem, a na wschodzie ma dostęp do Morza Południowochińskiego. W skład regionu wchodzi sześć prowincji. (pl)
- 北中部（Bắc Trung Bộ），是越南的8大區域之一。北中部省級包括：清化省、乂安省、河靜省、廣平省、廣治省和承天順化省。這區域是越南經濟第二貧窮的區域。但是北中部風景美麗，具有引人入勝的海灘。另外，越南的7個世界遺產中，風牙者榜國家公園、順化市歷史建築群、順化宮廷雅樂都是在北中部。 北中部也是越南交通最重要的中心。符牌機場是北中部大的國際機場，、是北中部最熱鬧的海港。 (zh)
|
