| dbo:abstract
|
- Die Via della Conciliazione (italienisch für Straße der Versöhnung) in Rom ist eine 1936 unter Benito Mussolini geplante und zum päpstlichen Jubeljahr 1950 fertiggestellte etwa 500 m lange Straßenachse, die vom Tiber in Richtung Petersdom führt und andererseits über den Corso Vittorio Emanuele II die Vatikanstadt mit dem historischen Zentrum Roms verbindet. (de)
- La Via della Conciliazione (en español: Avenida de la Conciliación) es una avenida en el rione del Borgo en la ciudad de Roma. Tiene aproximadamente 500 m de longitud y conecta la plaza de San Pedro con el castillo de Sant'Angelo en la ribera occidental del río Tíber. La avenida se construyó entre 1936 y 1950, convirtiéndose en el principal acceso a la plaza. Además de comercios y residencias, el trayecto incluye varios edificios de valor histórico y religioso tales como el , el , el , y las iglesias de y . A pesar de ser una de las principales conexiones viales de Roma, capaz de contener un tráfico importante sin congestionamientos, es objeto de importantes controversias entre la comunidad de Roma y en círculos académicos debido a las circunstancias en que fue construida. La zona lindante con la basílica fue reconstruida luego de los sucesivos saqueos de Roma, y también a consecuencia de los deterioros sufridos luego que el papado se trasladara a Aviñón en el siglo XIV. A causa de tales reconstrucciones, el área frente al pequeño patio de la basílica de San Pedro permaneció ocupada por gran cantidad de edificios sobre una trama de angostas callejuelas y pasajes. (es)
- La Via della Conciliazione (la « rue de la Réconciliation ») est l'une des plus célèbres artères de Rome en Italie. Partageant le rione de Borgo en deux par un axe est-ouest, elle relie le château Saint-Ange à la Piazza Pio XII, qui elle-même s'ouvre sur la place Saint-Pierre. Sur la piazza Pio XII, une fine ligne de travertin romain, prélevée dans les carrières voisines de Tivoli, délimite la frontière de l'État avec la Cité du Vatican, encadrant scénographiquement la basilique. La route a été construite entre 1936 et 1950, et est la principale voie d'accès à la place. En plus des magasins, elle est bordée par un certain nombre de bâtiments historiques et religieux – dont le palais Torlonia, le Palazzo Delal Rovere et le Palazzo dei Convertendi, et les églises Santa Maria in Traspontina et Santo Spirito in Sassia . En dépit d'être l'une des rares artères majeures de Rome capable de faire face à un volume élevé de trafic sans congestion, c'est l'un des ouvrages urbains les plus discutés et les plus critiqués du XXe siècle, à la fois de la part de la communauté romaine et parmi les historiens, en raison des circonstances dans lesquelles elle a été construite. La zone autour de la basilique Saint-Pierre a été reconstruite à plusieurs reprises à la suite des différents sacs de Rome, puis après s'être dégradée en raison de la perte de prospérité résultant du déménagement de la papauté à Avignon au XIVe siècle. À la suite de toutes ces reconstructions, elle est demeurée un labyrinthe de structures densément peuplées, surplombant d'étroites ruelles. La rue est de création relativement récente puisque son percement fut décidé par l'État italien sous le gouvernement de Benito Mussolini, et le premier coup de pioche des travaux eut lieu le 28 octobre 1936. Cette création urbanistique commémore la signature les accords du Latran survenue le 11 février 1929 (désignés en italien par le terme de Conciliazione c'est-à-dire « Réconciliation »), qui a donc consacré la réconciliation entre l'État italien et le Saint-Siège, celui-ci étant de nouveau constitué, du point de vue temporel, en État de la Cité du Vatican (à la suite de la perte des États pontificaux en 1870), réglant ainsi la Question romaine. (fr)
- Via della Conciliazione è una strada di Roma che collega largo Giovanni XXIII alla piazza Pio XII, di fronte alla piazza San Pietro. Idealmente collega la capitale d'Italia con lo Stato Vaticano, secondo una direttrice che si sviluppa da Castel Sant'Angelo fino a piazza San Pietro; la strada sbocca in piazza Pio XII, dove una sottile linea di travertino romano, preso dalle vicine cave di Tivoli, delinea il confine di Stato con la Città del Vaticano, inquadrando scenograficamente la basilica petrina. Si tratta di una delle opere urbanistiche più discusse e aspramente criticate del Novecento. (it)
- Via della Conciliazione (Road of the Conciliation) is a street in the Rione of Borgo within Rome, Italy. Roughly 500 metres (1,600 ft) in length, it connects Saint Peter's Square to the Castel Sant'Angelo on the western bank of the Tiber River. The road was constructed between 1936 and 1950, and it is the primary access route to the Square. In addition to shops, it is bordered by a number of historical and religious buildings – including the Palazzo Torlonia, the Palazzo dei Penitenzieri and the Palazzo dei Convertendi, and the churches of Santa Maria in Traspontina and Santo Spirito in Sassia. Despite being one of the few major thoroughfares in Rome able to cope with a high volume of traffic without congestion, it is the subject of much ire both within the Roman community and among historical scholars due to the circumstances under which it was constructed. The area around the church was rebuilt several times following the various Sacks of Rome, and again after having deteriorated due to the loss of prosperity resulting from the Papacy's relocation to Avignon during the 14th century. Through all of these reconstructions, the area in front of the short courtyard of Saint Peter's Basilica remained a maze of densely packed structures overhanging narrow side-streets and alleyways. (en)
- 비아 델라 콘칠리아치오네(이탈리아어: Via della Conciliazione)는 ‘화해의 길’이라는 뜻으로 로마 안에 있는 거리에 있는 도로이다. 길이는 대략 500m이며, 테베레 강의 서쪽 강변을 따라 성 베드로 광장과 산탄젤로 성을 이어주고 있다. 이 도로는 1936년에서 1950년에 걸쳐 건설하였으며, 성 베드로 광장으로 가는 주요 통로이다. 도로 양편에 통상적인 점포들과 주택들이 즐비하게 늘어선 것 외에도 , , , , 등 수많은 역사적인 건물이 이 도로와 인접해 있다. 이러한 역사성 때문에, 로마 시내에서 많은 교통량을 정체 없이 소화시킬 수 있는 몇 안 되는 주요 가도임에도 로마 시민들과 역사학자들 사이에 분쟁의 씨앗이 되고 있다. 성 베드로 대성전 주변 지역은 계속되는 로마 약탈들 때문에 몇 번이나 재건축을 하였으며, 14세기에 교황청이 아비뇽으로 이주한 후부터 로마가 번영을 잃어버리면서 쇠퇴기를 다시 겪게 되었다. 이렇게 수많은 복구 작업을 거친 대성전의 작은 안마당 앞에 있는 지역은 폭이 좁은 도로들과 골목길들이 밀집해 있어 마치 미로와 같은 형태로 남게 되었다. (ko)
- De Via della Conciliazione is een straat in Rome. De straat loopt van de Tiber nabij de Engelenburcht naar het Piazza Pio XII, dat aansluit op het Sint-Pietersplein. Daarmee is de Via della Conciliazione de belangrijkste toegangsweg tot Vaticaanstad. (nl)
- Via della Conciliazione (Droga Pojednania) – jedna z dróg w Rzymie, łącząca plac Świętego Piotra z Zamkiem Świętego Anioła na prawym brzegu Tybru. (pl)
- Via della Conciliazione, italienska ’försoningens gata’, är en berömd gata i Rom. Den löper från Largo Giovanni XXIII vid Castel Sant'Angelo fram till Piazza Pio XII framför Petersplatsen. Gatan anlades mellan 1936 och 1950 efter ritningar av arkitekterna Marcello Piacentini och Attilio Spaccarelli för att hugfästa minnet av Lateranfördraget 1929 mellan Vatikanstaten och den italienska staten. (sv)
- A Via della Conciliazione (em português: Via da Conciliação) é uma rua do Rione de Roma que conecta a Basílica de São Pedro e o Castelo de Santo Ângelo, este localizado às margens do rio Tibre. A rua foi construída entre 1936 e 1950 e foi a primeira forma de conexão direta com a Praça de São Pedro. Hoje é constituída por bancos, lojas e construções religiosas. É tema de controvérsia entre os historiadores que estudam os aspectos de sua construção. (pt)
- Виа делла Кончилиационе (итал. Via della Conciliazione — Улица Примирения) — одна из важных улиц Рима. Расположена в районе Борго. (ru)
- 协和大道（Via della Conciliazione）是意大利首都罗马的一条街道，长约500米。它西到圣伯多禄广场，东到台伯河西岸的圣天使城堡。 这条道路修筑于1936年到1950年，是进入广场的主要路线。除了商店和住宅以外，道路两侧有许多历史和宗教建筑 – 包括托洛尼亚宫（Palazzo Torlonia）、Palazzo dei Penitenzieri和Palazzo dei Convertendi，和教堂如Santa Maria in Traspontina和萨西亚的圣神堂（Santo Spirito in Sassia）。虽然这是罗马为数不多的少数几条能够应付大量交通而不拥堵的主要干道，但是由于其地下的情况，修筑这条路引起罗马社会和历史学者的愤怒。 教堂周围地区在每次罗马被洗劫之后，曾经重建数次，14世纪因教廷搬迁到亞維農丧失繁荣而再次恶化。虽然经过这些改建，圣伯多禄大殿庭院前仍然是一个布满了密集复杂的窄街小巷的区域。 在五年内，在全世界所有人民面前必将出现奇妙的罗马：庞大，有序，有力，如同在第一位皇帝奥古斯都的时代。——墨索里尼 (zh)
|
| dbo:location
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15463 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- A view from ground level of the Via della Conciliazione. Note that the dome of the Basilica is not centered, as Piacentini chose instead to centre on the obelisk, which had been moved on the orders of Sixtus V. (en)
|
| dbp:curr
|
- Via della Conciliazione (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:list
| |
| dbp:location
| |
| dbp:mapCaption
|
- Click on the map for a fullscreen view (en)
|
| dbp:name
|
- Via della Conciliazione (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:prev
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Via della Conciliazione (italienisch für Straße der Versöhnung) in Rom ist eine 1936 unter Benito Mussolini geplante und zum päpstlichen Jubeljahr 1950 fertiggestellte etwa 500 m lange Straßenachse, die vom Tiber in Richtung Petersdom führt und andererseits über den Corso Vittorio Emanuele II die Vatikanstadt mit dem historischen Zentrum Roms verbindet. (de)
- Via della Conciliazione è una strada di Roma che collega largo Giovanni XXIII alla piazza Pio XII, di fronte alla piazza San Pietro. Idealmente collega la capitale d'Italia con lo Stato Vaticano, secondo una direttrice che si sviluppa da Castel Sant'Angelo fino a piazza San Pietro; la strada sbocca in piazza Pio XII, dove una sottile linea di travertino romano, preso dalle vicine cave di Tivoli, delinea il confine di Stato con la Città del Vaticano, inquadrando scenograficamente la basilica petrina. Si tratta di una delle opere urbanistiche più discusse e aspramente criticate del Novecento. (it)
- 비아 델라 콘칠리아치오네(이탈리아어: Via della Conciliazione)는 ‘화해의 길’이라는 뜻으로 로마 안에 있는 거리에 있는 도로이다. 길이는 대략 500m이며, 테베레 강의 서쪽 강변을 따라 성 베드로 광장과 산탄젤로 성을 이어주고 있다. 이 도로는 1936년에서 1950년에 걸쳐 건설하였으며, 성 베드로 광장으로 가는 주요 통로이다. 도로 양편에 통상적인 점포들과 주택들이 즐비하게 늘어선 것 외에도 , , , , 등 수많은 역사적인 건물이 이 도로와 인접해 있다. 이러한 역사성 때문에, 로마 시내에서 많은 교통량을 정체 없이 소화시킬 수 있는 몇 안 되는 주요 가도임에도 로마 시민들과 역사학자들 사이에 분쟁의 씨앗이 되고 있다. 성 베드로 대성전 주변 지역은 계속되는 로마 약탈들 때문에 몇 번이나 재건축을 하였으며, 14세기에 교황청이 아비뇽으로 이주한 후부터 로마가 번영을 잃어버리면서 쇠퇴기를 다시 겪게 되었다. 이렇게 수많은 복구 작업을 거친 대성전의 작은 안마당 앞에 있는 지역은 폭이 좁은 도로들과 골목길들이 밀집해 있어 마치 미로와 같은 형태로 남게 되었다. (ko)
- De Via della Conciliazione is een straat in Rome. De straat loopt van de Tiber nabij de Engelenburcht naar het Piazza Pio XII, dat aansluit op het Sint-Pietersplein. Daarmee is de Via della Conciliazione de belangrijkste toegangsweg tot Vaticaanstad. (nl)
- Via della Conciliazione (Droga Pojednania) – jedna z dróg w Rzymie, łącząca plac Świętego Piotra z Zamkiem Świętego Anioła na prawym brzegu Tybru. (pl)
- Via della Conciliazione, italienska ’försoningens gata’, är en berömd gata i Rom. Den löper från Largo Giovanni XXIII vid Castel Sant'Angelo fram till Piazza Pio XII framför Petersplatsen. Gatan anlades mellan 1936 och 1950 efter ritningar av arkitekterna Marcello Piacentini och Attilio Spaccarelli för att hugfästa minnet av Lateranfördraget 1929 mellan Vatikanstaten och den italienska staten. (sv)
- A Via della Conciliazione (em português: Via da Conciliação) é uma rua do Rione de Roma que conecta a Basílica de São Pedro e o Castelo de Santo Ângelo, este localizado às margens do rio Tibre. A rua foi construída entre 1936 e 1950 e foi a primeira forma de conexão direta com a Praça de São Pedro. Hoje é constituída por bancos, lojas e construções religiosas. É tema de controvérsia entre os historiadores que estudam os aspectos de sua construção. (pt)
- Виа делла Кончилиационе (итал. Via della Conciliazione — Улица Примирения) — одна из важных улиц Рима. Расположена в районе Борго. (ru)
- 协和大道（Via della Conciliazione）是意大利首都罗马的一条街道，长约500米。它西到圣伯多禄广场，东到台伯河西岸的圣天使城堡。 这条道路修筑于1936年到1950年，是进入广场的主要路线。除了商店和住宅以外，道路两侧有许多历史和宗教建筑 – 包括托洛尼亚宫（Palazzo Torlonia）、Palazzo dei Penitenzieri和Palazzo dei Convertendi，和教堂如Santa Maria in Traspontina和萨西亚的圣神堂（Santo Spirito in Sassia）。虽然这是罗马为数不多的少数几条能够应付大量交通而不拥堵的主要干道，但是由于其地下的情况，修筑这条路引起罗马社会和历史学者的愤怒。 教堂周围地区在每次罗马被洗劫之后，曾经重建数次，14世纪因教廷搬迁到亞維農丧失繁荣而再次恶化。虽然经过这些改建，圣伯多禄大殿庭院前仍然是一个布满了密集复杂的窄街小巷的区域。 在五年内，在全世界所有人民面前必将出现奇妙的罗马：庞大，有序，有力，如同在第一位皇帝奥古斯都的时代。——墨索里尼 (zh)
- La Via della Conciliazione (en español: Avenida de la Conciliación) es una avenida en el rione del Borgo en la ciudad de Roma. Tiene aproximadamente 500 m de longitud y conecta la plaza de San Pedro con el castillo de Sant'Angelo en la ribera occidental del río Tíber. (es)
- La Via della Conciliazione (la « rue de la Réconciliation ») est l'une des plus célèbres artères de Rome en Italie. Partageant le rione de Borgo en deux par un axe est-ouest, elle relie le château Saint-Ange à la Piazza Pio XII, qui elle-même s'ouvre sur la place Saint-Pierre. Sur la piazza Pio XII, une fine ligne de travertin romain, prélevée dans les carrières voisines de Tivoli, délimite la frontière de l'État avec la Cité du Vatican, encadrant scénographiquement la basilique. (fr)
- Via della Conciliazione (Road of the Conciliation) is a street in the Rione of Borgo within Rome, Italy. Roughly 500 metres (1,600 ft) in length, it connects Saint Peter's Square to the Castel Sant'Angelo on the western bank of the Tiber River. The road was constructed between 1936 and 1950, and it is the primary access route to the Square. In addition to shops, it is bordered by a number of historical and religious buildings – including the Palazzo Torlonia, the Palazzo dei Penitenzieri and the Palazzo dei Convertendi, and the churches of Santa Maria in Traspontina and Santo Spirito in Sassia. (en)
|
| rdfs:label
|
- Via della Conciliazione (de)
- Via della Conciliazione (es)
- Via della Conciliazione (fr)
- Via della Conciliazione (it)
- 비아 델라 콘칠리아치오네 (ko)
- Via della Conciliazione (nl)
- Via della Conciliazione (pl)
- Via della Conciliazione (pt)
- Via della Conciliazione (en)
- Виа делла Кончилиационе (ru)
- Via della Conciliazione (sv)
- 协和大道 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(12.461999893188 41.90230178833)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Via della Conciliazione (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:next
of | |
| is dbp:prev
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_1946-04-27_-_Rome.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_1946-04-27_-_Rome.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
