| dbo:abstract
|
- Vasilij Borisovič Livanov, rusky Василий Борисович Ливанов, (* 19. července 1935 v Moskvě) je ruský herec, známý pro své ztvárnění Sherlocka Holmese v sovětské TV sérii Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona. Ztvárnění postavy viktoriánského detektiva mu vyneslo zápis v muzeu Sherlocka Holmese na londýnské Baker Street jako nejlepší filmový představitel této role. Ve své vlasti se stal národním umělcem RSFSR, ve Spojeném království byl oceněn v roce 2006 Řádem britského impéria. (cs)
- Vassili Boríssovitx Livànov (en rus: Васи́лий Бори́сович Лива́нов; Moscou, 19 de juliol de 1935) és un actor de cinema, director de cinema i dibuixos animats, guionista i escriptor soviètic i rus. Artista del Poble de la RSFSR (1988). És conegut sobretot pel paper de Sherlock Holmes en la famosa sèrie de pel·lícules de televisió soviètiques Les aventures de Sherlock Holmes i del doctor Watson (1979–1986), dirigides per . El 20 de febrer de 2006, Livànov va esdevenir Membre de l'Orde de l'Imperi Britànic (MBE) "pel seu servei a les arts teatrals i escèniques", suposadament gràcies al paper de Sherlock Holmes. El seu pare, , va ser un actor destacat del . Vassili va ser educat en un ambient artístic, va treballar amb el seu pare i va conèixer molts actors soviètics, com per exemple i . Livànov es va graduar a l'escola de teatre Vakhtàngov i va començar la seva carrera cinematogràfica el 1959. El seu primer paper important va ser en l'adaptació de l'obra Col·legues (Коллеги) del seu amic Vassili Aksiónov el 1962, que va coprotagonitzar al costat de i . El seu estil de vida més aviat bohemi va fer descarrilar la seva carrera cinematogràfica. A les pel·lícules produïdes durant els anys 1960 i 1970 les seves aparicions van ser molt escasses. Es va convertir en la veu que hi havia darrere de famosos personatges de dibuixos animats soviètics, com Karlsson i Guena el Cocodril, gràcies a la seva veu ronca. També va fer una nova contribució a la companyia de dibuixos animats Soiuzmultfilm i va coescriure el guió de la pel·lícula d'animació Els músics de Bremen, una adaptació modernitzada del conte popular del mateix nom. També va dirigir algunes pel·lícules d'animació, com per exemple . (ca)
- Wassili Borissowitsch Liwanow, OBE (russisch Василий Борисович Ливанов, wiss. Transliteration Vasilij Borisovič Livanov; * 19. Juli 1935 in Moskau, Sowjetunion) ist ein sowjetisch-russischer Schauspieler, Autor und Regisseur. 1981 wurde er zum Verdienten Künstler der Russischen SFSR (russisch Заслуженный артист РСФСР) und 1988 zum Volkskünstler der Russischen SFSR (russisch Народный артист РСФСР) ernannt. (de)
- Vassili Borissovitch Livanov (en russe : Васи́лий Бори́сович Лива́нов), né le 19 juillet 1935, est un acteur et scénariste de films soviétiques et russes. Il est notamment connu à l'international pour ses incarnations du personnage Sherlock Holmes dans une série de téléfilms soviétiques réalisés de 1979 à 1986 par Igor Maslennikov. Il recevra pour ce rôle l'Ordre de l'Empire britannique de la reine Élisabeth II. (fr)
- Vasily Borisovich Livanov (Russian: Василий Борисович Ливанов; born 19 July 1935), MBE, is a Soviet and Russian film actor, animation and film director, screenwriter and writer most famous for portraying Sherlock Holmes in the Soviet TV series. He was named People's Artist of the RSFSR in 1988. (en)
- Vasilij Borisovič Livanov (in russo: Василий Борисович Ливанов?; Mosca, 19 luglio 1935) è un attore, regista e sceneggiatore sovietico e russo. (it)
- Wasilij Borisowicz Liwanow (ros. Васи́лий Бори́сович Лива́нов; ur. 19 lipca 1935 w Moskwie) – radziecki aktor filmowy, reżyser i scenarzysta. Syn aktora Borisa Liwanowa. (pl)
- ワシーリー・ボリーソヴィチ・リヴァーノフ（ロシア語: Василий Борисович Ливанов、1935年7月19日 - ）はロシア・モスクワ出身の俳優・映画監督・作家である。 (ja)
- Vasilij Borisovitj Livanov (ryska: Василий Борисович Ливанов; född 19 juli 1935 i Moskva) är en rysk skådespelare. 1969 började Livanov att göra rösten till krokodilen Gena i den populära sovjetiska barnserien "Drutten och Gena" som så småningom blev en igenkänd barnserie även i Sverige. Ett av hans mest kända spelfilmer han medverkade i var i de ryska versionerna av Sherlock Holmes där Vasilij Livanov gestaltade detektiven Sherlock Holmes. Första filmen gjordes 1979. Därefter spelade Livanov i flera Sherlock Holmes långfilmer. År 2006 erhöll han den Brittiska Imperieorden. (sv)
- Васи́ль Бори́сович Ліва́нов (нар. 19 липня 1935, Москва, РРФСР) — радянський і російський актор театру і кіно, заслужений артист РРФСР (1981), українофоб. Найбільшу популярність здобув за створення екранного образу Шерлока Холмса в серії фільмів за романами Артура Конан-Дойла, за що 2006 року йому було присвоєне звання офіцера Ордена Британської імперії. Інші відомі ролі — Карлсон, який живе на даху. Син актора Бориса Ліванова. (uk)
- Васи́лий Бори́сович Лива́нов (род. 19 июля 1935, Москва, СССР) — советский и российский киноактёр, режиссёр кино и мультипликации, сценарист, писатель; народный артист РСФСР (1988). Получил наибольшую известность как создатель экранного образа Шерлока Холмса в цикле телефильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» режиссёра Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойла, за что в 2006 году был награждён почётным членством ордена Британской империи. (ru)
- 瓦西里·鲍里索维奇·利瓦诺夫（俄語：Василий Борисович Ливанов，1935年7月19日－）是俄罗斯电影演員，導演，作畫監督，編劇。以饰演歇洛克·福爾摩斯的形象而闻名。 (zh)
|
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthName
|
- Vasily Borisovich Livanov (en)
|
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:occupation
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 18356 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthName
|
- Vasily Borisovich Livanov (en)
|
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:honorificSuffix
| |
| dbp:name
| |
| dbp:occupation
|
- Actor, animation director, film director, screenwriter, writer (en)
|
| dbp:parents
|
- Boris Livanov and Evgenia Livanova (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsactive
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vasilij Borisovič Livanov, rusky Василий Борисович Ливанов, (* 19. července 1935 v Moskvě) je ruský herec, známý pro své ztvárnění Sherlocka Holmese v sovětské TV sérii Dobrodružství Sherlocka Holmese a doktora Watsona. Ztvárnění postavy viktoriánského detektiva mu vyneslo zápis v muzeu Sherlocka Holmese na londýnské Baker Street jako nejlepší filmový představitel této role. Ve své vlasti se stal národním umělcem RSFSR, ve Spojeném království byl oceněn v roce 2006 Řádem britského impéria. (cs)
- Wassili Borissowitsch Liwanow, OBE (russisch Василий Борисович Ливанов, wiss. Transliteration Vasilij Borisovič Livanov; * 19. Juli 1935 in Moskau, Sowjetunion) ist ein sowjetisch-russischer Schauspieler, Autor und Regisseur. 1981 wurde er zum Verdienten Künstler der Russischen SFSR (russisch Заслуженный артист РСФСР) und 1988 zum Volkskünstler der Russischen SFSR (russisch Народный артист РСФСР) ernannt. (de)
- Vassili Borissovitch Livanov (en russe : Васи́лий Бори́сович Лива́нов), né le 19 juillet 1935, est un acteur et scénariste de films soviétiques et russes. Il est notamment connu à l'international pour ses incarnations du personnage Sherlock Holmes dans une série de téléfilms soviétiques réalisés de 1979 à 1986 par Igor Maslennikov. Il recevra pour ce rôle l'Ordre de l'Empire britannique de la reine Élisabeth II. (fr)
- Vasily Borisovich Livanov (Russian: Василий Борисович Ливанов; born 19 July 1935), MBE, is a Soviet and Russian film actor, animation and film director, screenwriter and writer most famous for portraying Sherlock Holmes in the Soviet TV series. He was named People's Artist of the RSFSR in 1988. (en)
- Vasilij Borisovič Livanov (in russo: Василий Борисович Ливанов?; Mosca, 19 luglio 1935) è un attore, regista e sceneggiatore sovietico e russo. (it)
- Wasilij Borisowicz Liwanow (ros. Васи́лий Бори́сович Лива́нов; ur. 19 lipca 1935 w Moskwie) – radziecki aktor filmowy, reżyser i scenarzysta. Syn aktora Borisa Liwanowa. (pl)
- ワシーリー・ボリーソヴィチ・リヴァーノフ（ロシア語: Василий Борисович Ливанов、1935年7月19日 - ）はロシア・モスクワ出身の俳優・映画監督・作家である。 (ja)
- Vasilij Borisovitj Livanov (ryska: Василий Борисович Ливанов; född 19 juli 1935 i Moskva) är en rysk skådespelare. 1969 började Livanov att göra rösten till krokodilen Gena i den populära sovjetiska barnserien "Drutten och Gena" som så småningom blev en igenkänd barnserie även i Sverige. Ett av hans mest kända spelfilmer han medverkade i var i de ryska versionerna av Sherlock Holmes där Vasilij Livanov gestaltade detektiven Sherlock Holmes. Första filmen gjordes 1979. Därefter spelade Livanov i flera Sherlock Holmes långfilmer. År 2006 erhöll han den Brittiska Imperieorden. (sv)
- Васи́ль Бори́сович Ліва́нов (нар. 19 липня 1935, Москва, РРФСР) — радянський і російський актор театру і кіно, заслужений артист РРФСР (1981), українофоб. Найбільшу популярність здобув за створення екранного образу Шерлока Холмса в серії фільмів за романами Артура Конан-Дойла, за що 2006 року йому було присвоєне звання офіцера Ордена Британської імперії. Інші відомі ролі — Карлсон, який живе на даху. Син актора Бориса Ліванова. (uk)
- Васи́лий Бори́сович Лива́нов (род. 19 июля 1935, Москва, СССР) — советский и российский киноактёр, режиссёр кино и мультипликации, сценарист, писатель; народный артист РСФСР (1988). Получил наибольшую известность как создатель экранного образа Шерлока Холмса в цикле телефильмов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» режиссёра Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойла, за что в 2006 году был награждён почётным членством ордена Британской империи. (ru)
- 瓦西里·鲍里索维奇·利瓦诺夫（俄語：Василий Борисович Ливанов，1935年7月19日－）是俄罗斯电影演員，導演，作畫監督，編劇。以饰演歇洛克·福爾摩斯的形象而闻名。 (zh)
- Vassili Boríssovitx Livànov (en rus: Васи́лий Бори́сович Лива́нов; Moscou, 19 de juliol de 1935) és un actor de cinema, director de cinema i dibuixos animats, guionista i escriptor soviètic i rus. Artista del Poble de la RSFSR (1988). És conegut sobretot pel paper de Sherlock Holmes en la famosa sèrie de pel·lícules de televisió soviètiques Les aventures de Sherlock Holmes i del doctor Watson (1979–1986), dirigides per . El 20 de febrer de 2006, Livànov va esdevenir Membre de l'Orde de l'Imperi Britànic (MBE) "pel seu servei a les arts teatrals i escèniques", suposadament gràcies al paper de Sherlock Holmes. (ca)
|
| rdfs:label
|
- Vasily Livanov (en)
- Vassili Livànov (ca)
- Vasilij Livanov (cs)
- Wassili Borissowitsch Liwanow (de)
- Vasilij Borisovič Livanov (it)
- Vassili Livanov (fr)
- ワシーリー・リヴァーノフ (ja)
- Wasilij Liwanow (pl)
- Ливанов, Василий Борисович (ru)
- 瓦西里·利瓦诺夫 (zh)
- Vasilij Livanov (sv)
- Ліванов Василь Борисович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:director
of | |
| is dbo:relative
of | |
| is dbo:starring
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbo:writer
of | |
| is dbp:director
of | |
| is dbp:relatives
of | |
| is dbp:starring
of | |
| is dbp:writer
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
