| dbo:abstract
|
- Honored Artist of the RSFSR (Russian: Заслуженный артист РСФСР, Zasluzhenny artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet artists, including theatre and film directors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). (en)
- Zasłużony Artysta RFSRR – państwowe wyróżnienie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, tytuł przyznawany przez , jako jedna z form wyrażenia uznania przez państwo i społeczeństwo. Uchwalone 10 sierpnia 1931. Tytuł „Zasłużony Artysta RFSRR” przyznawano szeroko znanym w ZSRR aktorom, kompozytorom, muzykom, artystom cyrku, sławnym wykonawcom muzyki poważnej, , jazzowej i wybitnym przedstawicielom innych dziedzin kultury z RFSRR i innych republik. Wyższymi formami tego typu uznania były tytuły Ludowy Artysta RFSRR i Ludowy Artysta ZSRR. Od lutego 1992 roku we wszystkich dokumentach tytuł ten nosił nazwę „Zasłużony Artysta Federacji Rosyjskiej”, chociaż odznaka związana z przyznaniem wyróżnienia z pewnymi zmianami (usunięto napis „RFSRR” i w miejsce flagi RFSRR na wstążce zostało umieszczone trójkolorowe pole) była przyznawana do roku 1996. (pl)
- Заслуженный артист РСФСР — почётное звание, которое присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 10 августа 1931 года. (ru)
- 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家（俄語：Заслуженный артист РСФСР），简称“苏俄功勋艺术家”，是苏联时期俄罗斯苏维埃加盟国授予表演艺术工作者的一个荣誉称号，其地位低于“苏俄人民艺术家”称号。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Honored Artist of the RSFSR (Russian: Заслуженный артист РСФСР, Zasluzhenny artist RSFSR) was an honorary title granted to Soviet artists, including theatre and film directors, choreographers, music performers, and orchestra conductors, who had outstanding achievements in the arts, and who lived in the Russian Soviet Federative Socialist Republic (RSFSR). (en)
- Заслуженный артист РСФСР — почётное звание, которое присваивалось Президиумом Верховного Совета РСФСР и являлось одной из форм признания государством и обществом заслуг отличившихся граждан. Учреждено 10 августа 1931 года. (ru)
- 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国功勋艺术家（俄語：Заслуженный артист РСФСР），简称“苏俄功勋艺术家”，是苏联时期俄罗斯苏维埃加盟国授予表演艺术工作者的一个荣誉称号，其地位低于“苏俄人民艺术家”称号。 (zh)
- Zasłużony Artysta RFSRR – państwowe wyróżnienie Rosyjskiej Federacyjnej Socjalistycznej Republiki Radzieckiej, tytuł przyznawany przez , jako jedna z form wyrażenia uznania przez państwo i społeczeństwo. Uchwalone 10 sierpnia 1931. Tytuł „Zasłużony Artysta RFSRR” przyznawano szeroko znanym w ZSRR aktorom, kompozytorom, muzykom, artystom cyrku, sławnym wykonawcom muzyki poważnej, , jazzowej i wybitnym przedstawicielom innych dziedzin kultury z RFSRR i innych republik. Wyższymi formami tego typu uznania były tytuły Ludowy Artysta RFSRR i Ludowy Artysta ZSRR. (pl)
|
