| dbo:abstract
|
- Varmint hunting or varminting is the practice of hunting vermin — generally small/medium-sized wild mammals or birds — as a means of pest control, rather than as games for food or trophy. The targeted animals are culled because they are considered economically harmful pests to agricultural crops, livestocks or properties; pathogen-carrying hosts/vectors that transmit cross-species/zoonotic diseases; or for population control as a mean of protecting other vulnerable species and ecosystems. The term "varminter" may refer to a varmint hunter, or describe the hunting equipments (such as a varmint rifle) either specifically designed or coincidentally suitable for the practice of varmint hunting. Varmint hunters may hunt to exterminate a nuisance animal from their own property, to collect a bounty offered by another landowner or the government, or simply as a hobby. (en)
- Вармінтинг (від англ. varmint, вармінт — характерний для сходу США діалектний варіант слова англ. vermin — «дрібна шкідлива істота, якої важко позбутися»: комахи, гризуни, дрібні хижаки та ін.) — різновид високоточної стрільби та спортивного полювання на середніх та далеких дистанціях. (uk)
- Варминтинг (от англ. varmint, варминт — характерный для востока США диалектный вариант слова англ. vermin — «вредное животное») — разновидность высокоточной стрельбы и спортивной охоты, стрельба на дальних и сверхдальних дистанциях, в основном по грызунам (суркам, крысам и другим мелким животным). Для варминтинга используется нарезное оружие специальных образцов, с утяжелённым стволом, снабжённое мощной оптикой десятикратного и более увеличения. Существует даже целый класс оружия для варминта — varmint rifle, винтовка малого калибра, — как правило, в районе 0,22" (5,6 мм), часто магазинная с ручным перезаряжанием или даже однозарядная, с тяжёлым стволом, сошками и мощной оптикой. Стрельба производится с упора (со штатива или подставки). Калибр оружия и патрон обычно подбирается такой, чтобы траектория пули была как можно более настильной; чаще всего используются боеприпасы .223 Remington, .223 WSSM, .243 Winchester, .300 Winchester Magnum и т. п., но не крупнее 7,62 мм. В качестве мишеней в варминтинге могут использоваться и искусственные мишени, имитирующие силуэт сурков. (ru)
- 剿害狩猎（英語：varmint hunting）简称剿猎（varminting），是以剿杀清除与人类利益发生冲突的有害动物（一般是陆生脊椎动物）为主要目的因而进行的狩猎活动，而并非是为了获取猎物身体部位用做肉食和动物产品（毛皮、角、牙等）或个人娱乐所用的战利品（首级或剥制标本）。 剿猎针对的目标动物通常是中小型野生哺乳动物和鸟类，但也可能针对爬行动物甚至两栖动物，主要原因是这些动物被认为会对农作物、牲畜或人的生命财产和设施造成损害、会做为宿主或载体提供跨物种感染共通病的传播途径、或者是入侵物种会破坏生物多样性因此为了保护其它濒危/易危物种和生态平衡，因而必须用将其物理移除的方式控制数量。 剿害狩猎从出发点上是一种与农牧业和兽医关系密切的非营利性的公益服务活动，但有些剿猎是由为挣得收入或领取赏金而受雇的职业承包商猎人完成的，还有一些则是休闲狩猎或射击运动爱好者为了有合法的机会和场所去满足追求刺激的兴趣而参与的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Вармінтинг (від англ. varmint, вармінт — характерний для сходу США діалектний варіант слова англ. vermin — «дрібна шкідлива істота, якої важко позбутися»: комахи, гризуни, дрібні хижаки та ін.) — різновид високоточної стрільби та спортивного полювання на середніх та далеких дистанціях. (uk)
- 剿害狩猎（英語：varmint hunting）简称剿猎（varminting），是以剿杀清除与人类利益发生冲突的有害动物（一般是陆生脊椎动物）为主要目的因而进行的狩猎活动，而并非是为了获取猎物身体部位用做肉食和动物产品（毛皮、角、牙等）或个人娱乐所用的战利品（首级或剥制标本）。 剿猎针对的目标动物通常是中小型野生哺乳动物和鸟类，但也可能针对爬行动物甚至两栖动物，主要原因是这些动物被认为会对农作物、牲畜或人的生命财产和设施造成损害、会做为宿主或载体提供跨物种感染共通病的传播途径、或者是入侵物种会破坏生物多样性因此为了保护其它濒危/易危物种和生态平衡，因而必须用将其物理移除的方式控制数量。 剿害狩猎从出发点上是一种与农牧业和兽医关系密切的非营利性的公益服务活动，但有些剿猎是由为挣得收入或领取赏金而受雇的职业承包商猎人完成的，还有一些则是休闲狩猎或射击运动爱好者为了有合法的机会和场所去满足追求刺激的兴趣而参与的。 (zh)
- Varmint hunting or varminting is the practice of hunting vermin — generally small/medium-sized wild mammals or birds — as a means of pest control, rather than as games for food or trophy. The targeted animals are culled because they are considered economically harmful pests to agricultural crops, livestocks or properties; pathogen-carrying hosts/vectors that transmit cross-species/zoonotic diseases; or for population control as a mean of protecting other vulnerable species and ecosystems. (en)
- Варминтинг (от англ. varmint, варминт — характерный для востока США диалектный вариант слова англ. vermin — «вредное животное») — разновидность высокоточной стрельбы и спортивной охоты, стрельба на дальних и сверхдальних дистанциях, в основном по грызунам (суркам, крысам и другим мелким животным). В качестве мишеней в варминтинге могут использоваться и искусственные мишени, имитирующие силуэт сурков. (ru)
|
