| dbo:abstract
|
- Usera és un districte pertanyent a la ciutat de Madrid. Està organitzat administrativament als barris d'Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) i Pradolongo (127). Té una extensió de 7,70 kilòmetres quadrats i una població de 141.189 habitants. (ca)
- Usera ist der Name eines Stadtbezirkes von Madrid. Er ist administrativ in die Stadtteile (121), (122), (123), (124), (125), (126) und (127) unterteilt. Ein kleiner Teil des Territoriums dieses Bezirks gehörte vor den Eingemeindungen zwischen Ende der 40er Jahre und Anfang der 1950er Jahre zu den Gemeinden Carabanchel und Madrid. Der größte Teil des Bezirks entstammt den Gebieten, die zur Gemeinde gehörten, bevor diese am 31. Juli 1954 in Madrid integriert wurde. Der Bezirk erhielt seinen Namen vom Stadtviertel Usera, das im Norden des Bezirks liegt. Dieses Stadtviertel hat seinen Ursprung in einigen Gebieten, die im Norden der Gemeinde Villaverde liegen und die einem reichen Bauern gehörten, der im Volksmund „Onkel Sordillo“ genannt wurde. Eine Tochter dieses Bauern schloss die Ehe mit dem Oberst Marcelo Usera. Dieser Militär und Geschäftsmann befand, dass die Bebauung dieser Flächen rentabler sein müsste als ihre Kultivierung, weshalb er zwischen 1925 und 1930 daranging, sie zu parzellieren und zu verkaufen.Der Beauftragte für die Skizzierung und Trassierung der Straßen war der Verwalter von Oberst Usera, weshalb er entschied, den Straßen Namen der Mitglieder der Familie Usera sowie des Dienstpersonals und einiger Einwohner zu geben. Solche Straßen sind zum Beispiel die Isabelita, Amparo oder Gabriel Usera. Seine Hauptstraße ist die Marcelo Usera, die zwischen der Plaza de Fernández Ladreda (die alte Plaza Elíptica) und der Glorieta de Cádiz liegt. Er grenzt im Osten und Nordosten an den Bezirk Carabanchel, im Nordosten an den Bezirk und , im Osten an den Bezirk und im Süden an den Bezirk . (de)
- Usero (hispane Usera) estas la nomo de unu el la 21 distriktoj de la municipo kaj urbo Madrido (Hispanio). Ĝi estas organizata en 7 kvartaloj. La distriktoj estis kreitaj dum la municipa restrukturado okazinta je la 28-a de marto 1987. Malgranda parto de tiu ĉi distrikto antaŭe apartenis al la municipoj Karabanĉelo kaj Madrido antaŭ la aneksiĝoj okazigitaj fine de la 1940-aj jaroj kaj komence de la 50-aj jaroj. La plejparto de la distrikto venas de la terenoj apartenintaj al la municipo Vilaverdo antaŭ ĝia integriĝo ene de Madrido la 31-a de julio 1954. La surfaco de Usero estas 770,28 hektaroj. (eo)
- Usera es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad española de Madrid. Está organizado administrativamente en los barrios de Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) y Pradolongo (127). (es)
- Usera Madrilgo hiria osatzen duten 21 barrutietako bat da, Orcasitas, Orcasur, San Fermín, Almendrales, Moscardó, Zofío eta Pradolongo auzoek osatzen dutena. Manzanares ibaia, Praga zubia, Santa María de la Cabeza pasealekua, Fernández Ladreda enperantza eta eta M-40 errepideak ditu mugak. (eu)
- Usera est un des vingt-et-un de la ville de Madrid. D'une superficie de 770,28 hectares, il accueille 142 894 habitants en 2020. (fr)
- Usera è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Madrid, in Spagna. Viene identificato col numero 12. (it)
- ウセラ （Usera）は、スペイン、マドリードの区。 (ja)
- Usera is a district of Madrid, Spain. It lies on the southern (right) bank of the Manzanares. It is home to about a 10% of the Chinese citizens in the whole Madrid region. (en)
- 우세라(스페인어: Usera)는 스페인 마드리드의 행정구 중 하나이다. (ko)
- Usera is een district in de Spaanse hoofdstad Madrid, met 141.189 inwoners. (nl)
- Usera är ett distrikt i Madrid i Spanien. Befolkningen uppgår till 141189 personer och ytan till 7,70 km2. (sv)
- Usera é um distrito pertencente à cidade de Madri (Espanha). Está organizado administrativamente nos bairros de Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) e Pradolongo (127). O distrito foi criado na reestruturação municipal ocorrida em 28 de março de 1987. Se delimita com o rio Manzanares, a , o , a , a rodovia (Madri - Toledo) e a . Uma pequena parte do território deste distrito pertencia aos municípios de Carabanchel e Madri antes das anexações ocorridas entre finais da década de 1940 e início dos anos 1950. a maior parte do distrito se originou de terrenos que pertenciam ao município de Villaverde antes de sua incorporação por Madri ocorrida em 31 de julho de 1954. A superfície de Usera é de 770,28 hectares. O distrito recebeu esse nome por causa do bairro de Usera, situado ao norte do distrito. Este bairro tem sua origem em terrenos situados ao norte do município de Villaverde que pertenciam a um rico agricultor chamado pelo povo de el tío Sordillo (Tio Sordillo). Uma filha deste agricultor se casou com o Coronel Marcelo Usera. Este militar e homem de negócios levantou a hipótese de que o loteamento desses terrenos seria mais rentável que seu cultivo, sendo por isso que entre 1925 e 1930 se iniciou a divisão e venda dos lotes. O encarregado da delineação e traçado das ruas foi o administrador de D. Marcelo, que decidiu dar às ruas nomes dos membros da família Usera, assim como dos trabalhadores e alguns vizinhos. Tais ruas são, por exemplo, Isabelita, Amparo ou Gabriel Usera. Sua rua principal é , situada entre a Praça de Fernández Ladreda (conhecida popularmente como Praça Elíptica) e a Glorieta de Cádiz. Adjacente ao distrito de Carabanchel pelo oeste e noroeste, com o distrito de Arganzuela e o rio Manzanares pelo nordeste, com o distrito de Puente de Vallecas pelo leste e com o distrito de Villaverde pelo sul. As festas de Usera são celebradas na última semana de junho e em 1 de julho. (pt)
- Usera - jest jednym z 21 dystryktów wchodzących w skład Madrytu. Jego granice administracyjne w obrębie Madrytu wyznacza od wschodu rzeka Manzanares. (pl)
- 乌塞拉（西班牙語：Usera）是西班牙首都馬德里下轄的21個區之一。乌塞拉區下分為7個里。在1940年代至1950年代之間的政區重劃之前，現在的乌塞拉區只有部分地區屬於馬德里。乌塞拉區設立於1987年，區名取自於區北部的地名，人口15万人口，其中来自南美人居多，其次摩洛哥人、中国人、吉卜赛人的移民占5万左右。1990年起该区因基础设施老旧而不断衰落。1990年代末来自中国的新移民开始于该区聚居，乌塞拉逐渐成为马德里的中国城。目前该区华人华侨人口近1万，占马德里大区华人华侨人口总数的四分之一。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Usera és un districte pertanyent a la ciutat de Madrid. Està organitzat administrativament als barris d'Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) i Pradolongo (127). Té una extensió de 7,70 kilòmetres quadrats i una població de 141.189 habitants. (ca)
- Usero (hispane Usera) estas la nomo de unu el la 21 distriktoj de la municipo kaj urbo Madrido (Hispanio). Ĝi estas organizata en 7 kvartaloj. La distriktoj estis kreitaj dum la municipa restrukturado okazinta je la 28-a de marto 1987. Malgranda parto de tiu ĉi distrikto antaŭe apartenis al la municipoj Karabanĉelo kaj Madrido antaŭ la aneksiĝoj okazigitaj fine de la 1940-aj jaroj kaj komence de la 50-aj jaroj. La plejparto de la distrikto venas de la terenoj apartenintaj al la municipo Vilaverdo antaŭ ĝia integriĝo ene de Madrido la 31-a de julio 1954. La surfaco de Usero estas 770,28 hektaroj. (eo)
- Usera es uno de los 21 distritos que conforman la ciudad española de Madrid. Está organizado administrativamente en los barrios de Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) y Pradolongo (127). (es)
- Usera Madrilgo hiria osatzen duten 21 barrutietako bat da, Orcasitas, Orcasur, San Fermín, Almendrales, Moscardó, Zofío eta Pradolongo auzoek osatzen dutena. Manzanares ibaia, Praga zubia, Santa María de la Cabeza pasealekua, Fernández Ladreda enperantza eta eta M-40 errepideak ditu mugak. (eu)
- Usera est un des vingt-et-un de la ville de Madrid. D'une superficie de 770,28 hectares, il accueille 142 894 habitants en 2020. (fr)
- Usera è uno dei distretti in cui è suddivisa la città di Madrid, in Spagna. Viene identificato col numero 12. (it)
- ウセラ （Usera）は、スペイン、マドリードの区。 (ja)
- Usera is a district of Madrid, Spain. It lies on the southern (right) bank of the Manzanares. It is home to about a 10% of the Chinese citizens in the whole Madrid region. (en)
- 우세라(스페인어: Usera)는 스페인 마드리드의 행정구 중 하나이다. (ko)
- Usera is een district in de Spaanse hoofdstad Madrid, met 141.189 inwoners. (nl)
- Usera är ett distrikt i Madrid i Spanien. Befolkningen uppgår till 141189 personer och ytan till 7,70 km2. (sv)
- Usera - jest jednym z 21 dystryktów wchodzących w skład Madrytu. Jego granice administracyjne w obrębie Madrytu wyznacza od wschodu rzeka Manzanares. (pl)
- 乌塞拉（西班牙語：Usera）是西班牙首都馬德里下轄的21個區之一。乌塞拉區下分為7個里。在1940年代至1950年代之間的政區重劃之前，現在的乌塞拉區只有部分地區屬於馬德里。乌塞拉區設立於1987年，區名取自於區北部的地名，人口15万人口，其中来自南美人居多，其次摩洛哥人、中国人、吉卜赛人的移民占5万左右。1990年起该区因基础设施老旧而不断衰落。1990年代末来自中国的新移民开始于该区聚居，乌塞拉逐渐成为马德里的中国城。目前该区华人华侨人口近1万，占马德里大区华人华侨人口总数的四分之一。 (zh)
- Usera ist der Name eines Stadtbezirkes von Madrid. Er ist administrativ in die Stadtteile (121), (122), (123), (124), (125), (126) und (127) unterteilt. Ein kleiner Teil des Territoriums dieses Bezirks gehörte vor den Eingemeindungen zwischen Ende der 40er Jahre und Anfang der 1950er Jahre zu den Gemeinden Carabanchel und Madrid. Der größte Teil des Bezirks entstammt den Gebieten, die zur Gemeinde gehörten, bevor diese am 31. Juli 1954 in Madrid integriert wurde. (de)
- Usera é um distrito pertencente à cidade de Madri (Espanha). Está organizado administrativamente nos bairros de Orcasitas (121), Orcasur (122), San Fermín (123), Almendrales (124), Moscardó (125), Zofío (126) e Pradolongo (127). O distrito foi criado na reestruturação municipal ocorrida em 28 de março de 1987. Se delimita com o rio Manzanares, a , o , a , a rodovia (Madri - Toledo) e a . (pt)
|
.svg){kind=link}
_Palacio_Real_de_Madrid_Julio_2016_(cropped).jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
