| dbo:abstract
|
- Uladsimir Tschapelin (belarussisch Уладзімір Чапелін, russisch Владимир Витальевич Чепелин / Wladimir Witaljewitsch Tschepelin, englisch Vladimir Chepelin; * 15. Juli 1988 in Mahiljou, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Biathlet. (de)
- Uladzimir Chapelin, también transliterado como Vladimir Chepelin –en ruso, Владимир Чепелин; en bielorruso, Уладзімір Чапелін– , es un deportista bielorruso que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2011, en la prueba por relevos. (es)
- Vladimir Chepelin (en biélorusse : Уладзімір Чапелін, Uladzimir Chapelin et en russe : Владимир Витальевич Чепелин, Valdimir Vitalyevitch Chepelin), né le 15 juillet 1988 à Moguilev, est un biathlète biélorusse. (fr)
- Vladimir Vitalevich Chepelin (born July 15, 1988) is a Belarusian biathlete. He competed in the 2014 Winter Olympics for Belarus where he finished 29th in the sprint. (en)
- Vladimir Vitalevitsj Tsjepelin (wit-Russisch: Уладзімір Віталевіч Чапелін) (Mahiljow, 15 juli 1988) is een Wit-Russisch biatleet. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. (nl)
- Uladzimir Čapelin (cirillico Уладзімір Чапелін; Mahilëŭ, 15 luglio 1988) è un biatleta bielorusso. (it)
- Uładzimir Witalewicz Czapielin (biał. Уладзімір Віталевіч Чапелін; ur. 15 lipca 1988 w Mohylewie) – białoruski biathlonista, uczestnik Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2014. 21 stycznia 2010 zadebiutował w zawodach Pucharu Świata zajmując 25. miejsce w biegu indywidualnym. (pl)
- Vladimir Vitaljevitj Tjepelin, född 15 juli 1988 i Mogiljov i Vitryska SSR i Sovjetunionen, är en vitrysk skidskytt. Hans första pallplats i världscupen kom i distans-tävlingen den 1 december 2016 i Östersund, Sverige. Tjepelin deltog vid olympiska vinterspelen 2014. (sv)
- Влади́мир Вита́льевич Чепе́лин (белор. Уладзі́мір Віта́левіч Чапе́лін; род. 15 июля 1988, Веремейки, Могилёвская область) — белорусский биатлонист. Занимается биатлоном с 1998 года. Член сборной команды Белоруссии по биатлону с 2010 г. Живёт в Могилёве. Завершил карьеру. 9 Июля 2019 года. (ru)
- Володи́мир Віта́лійович Чепе́лін (біл. Уладзі́мір Віта́левіч Чапе́лін, рос. Влади́мир Вита́льевич Чепе́лин; нар. 15 липня 1988 , Білоруська РСР, СРСР) — білоруський біатлоніст, учасник чемпіонатів світу та етапів кубка світу з біатлону. Призер чемпіонату світу серед юніорів у естафеті 2009 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Uladsimir Tschapelin (belarussisch Уладзімір Чапелін, russisch Владимир Витальевич Чепелин / Wladimir Witaljewitsch Tschepelin, englisch Vladimir Chepelin; * 15. Juli 1988 in Mahiljou, Weißrussische SSR, Sowjetunion) ist ein ehemaliger belarussischer Biathlet. (de)
- Uladzimir Chapelin, también transliterado como Vladimir Chepelin –en ruso, Владимир Чепелин; en bielorruso, Уладзімір Чапелін– , es un deportista bielorruso que compitió en biatlón. Ganó una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2011, en la prueba por relevos. (es)
- Vladimir Chepelin (en biélorusse : Уладзімір Чапелін, Uladzimir Chapelin et en russe : Владимир Витальевич Чепелин, Valdimir Vitalyevitch Chepelin), né le 15 juillet 1988 à Moguilev, est un biathlète biélorusse. (fr)
- Vladimir Vitalevich Chepelin (born July 15, 1988) is a Belarusian biathlete. He competed in the 2014 Winter Olympics for Belarus where he finished 29th in the sprint. (en)
- Vladimir Vitalevitsj Tsjepelin (wit-Russisch: Уладзімір Віталевіч Чапелін) (Mahiljow, 15 juli 1988) is een Wit-Russisch biatleet. Hij vertegenwoordigde zijn vaderland op de Olympische Winterspelen 2014 in Sotsji. (nl)
- Uladzimir Čapelin (cirillico Уладзімір Чапелін; Mahilëŭ, 15 luglio 1988) è un biatleta bielorusso. (it)
- Uładzimir Witalewicz Czapielin (biał. Уладзімір Віталевіч Чапелін; ur. 15 lipca 1988 w Mohylewie) – białoruski biathlonista, uczestnik Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2014. 21 stycznia 2010 zadebiutował w zawodach Pucharu Świata zajmując 25. miejsce w biegu indywidualnym. (pl)
- Vladimir Vitaljevitj Tjepelin, född 15 juli 1988 i Mogiljov i Vitryska SSR i Sovjetunionen, är en vitrysk skidskytt. Hans första pallplats i världscupen kom i distans-tävlingen den 1 december 2016 i Östersund, Sverige. Tjepelin deltog vid olympiska vinterspelen 2014. (sv)
- Влади́мир Вита́льевич Чепе́лин (белор. Уладзі́мір Віта́левіч Чапе́лін; род. 15 июля 1988, Веремейки, Могилёвская область) — белорусский биатлонист. Занимается биатлоном с 1998 года. Член сборной команды Белоруссии по биатлону с 2010 г. Живёт в Могилёве. Завершил карьеру. 9 Июля 2019 года. (ru)
- Володи́мир Віта́лійович Чепе́лін (біл. Уладзі́мір Віта́левіч Чапе́лін, рос. Влади́мир Вита́льевич Чепе́лин; нар. 15 липня 1988 , Білоруська РСР, СРСР) — білоруський біатлоніст, учасник чемпіонатів світу та етапів кубка світу з біатлону. Призер чемпіонату світу серед юніорів у естафеті 2009 року. (uk)
|
