| dbo:abstract
|
- Tumba francesa (signife franca tombo) estas kultura esprimo de muziko kaj danco, kiun portis en la orienton de Kubo francaj koloniantoj kaj ties sklavoj. Tiuj ĉi rifuĝis al Kubo el Haitio pro la revolucia malstabileco en sia lando ekde la fino de la 18-a jarcento. La tumba francesa estas principe kombinaĵo de muzikoj el Okcidentafriko, precipe de Kongo kaj Benino, kaj la francaj balodancoj. (eo)
- La Tumba Francesa es una manifestación cultural de música y danza llevada al oriente de Cuba por los colonos franceses y sus esclavos en sus migraciones, a raíz de la inestabilidad revolucionaria presente en Haití desde finales del siglo XVIII. La tumba francesa es básicamente una combinación de música de África Occidental, principalmente del Congo y Dahomey), y los bailes franceses de salón. (es)
- La tumba francesa est un type de danse, chant et de jeu de tambour cubain. Cette manifestation culturelle cubaine est originaire de Guantanamo dont la présence à Cuba date de la fin du XVIIe siècle. C'est le résultat des sociétés récréatives et d'entraide des noirs, un phénomène musical et social connu sous le nom de tumba francesa qui ont été créés à la suite de l'émigration forcée des colons français et de leurs dotations en esclaves avant la puissante Révolution haïtienne. Le genre a prospéré à la fin du XIXe siècle avec la création de sociedades de tumba francesa (sociétés de tumba francesa), dont seulement trois survivent. (fr)
- Tumba francesa is a secular Afro-Cuban genre of dance, song, and drumming that emerged in Oriente, Cuba. It was introduced by slaves from the French colony of Saint-Domingue (which would later become the nation of Haiti) whose owners resettled in Cuba's eastern regions following the slave rebellion during the 1790s. The genre flourished in the late 19th century with the establishment of sociedades de tumba francesa (tumba francesa societies), of which only three survive. (en)
- La Tumba Francesa is een traditionele culturele dans uit Cuba. De dans stamt uit de 18e eeuw. De dans wordt begeleid door muziek uit West-Afrika en Frankrijk. Tumba komt van tambours, Frans voor trommel. De Haïtiaanse drumstijlen worden vaak gecombineerd met trompetspel van Cubaanse bands. De kleding van de dansers is flamboyant en kleurrijk. Sinds 2003 is La Tumba Francesa opgenomen op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid. (nl)
- La Tumba francesa è un genere afro-cubano di danza secolare, canto e tamburo che è nato nella Provincia Oriente di Cuba. Fu introdotto dagli schiavi di Haiti, allora una colonia francese nota come Saint-Domingue, i cui proprietari si trasferirono nelle regioni orientali di Cuba in seguito alla ribellione degli schiavi durante gli anni 1790. Il genere fiorì alla fine del XIX secolo con l'istituzione delle sociedades de tumba francesa, di cui solo tre sono sopravvissute. (it)
- A Tumba Francesa é uma tradição cultural dança e estilo que surgiu no século XVIII, em Cuba. Combina música da África Ocidental e música tradicional francesa. "Tumba" deriva de "Tambours" em francês, drums em inglês e tambores em português. É um dos vários estilos de percussão do Haiti que produz um som muito vibrante, muitas vezes acompanhado de trompetes, geralmente tocado por bandas cubanas. As roupas dos bailarinos são coloridas e berrantes. Os tambores são tocados em Cuba e Haiti. Tumba francesa é um gênero afro-cubano secular de dance, song e bateria que surgiu na província Oriente em Cuba. Foi introduzida por escravos do Haiti - então uma colônia francesa conhecida como Saint Domingue - cujos proprietários foram reassentados nas regiões orientais de Cuba após a rebelião de escravos durante a década de 1790. O gênero floresceu no final do século XIX com o estabelecimento de sociedades de tumba francesa, das quais apenas três sobrevivem. (pt)
|
| dbo:instrument
| |
| dbo:stylisticOrigin
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8537 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:culturalOrigins
|
- Early 19th century in Oriente, Cuba (en)
|
| dbp:instruments
|
- Catá, premier, bulá, segón, tambora, chachá or maruga (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:regionalScenes
| |
| dbp:stylisticOrigins
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Tumba francesa (signife franca tombo) estas kultura esprimo de muziko kaj danco, kiun portis en la orienton de Kubo francaj koloniantoj kaj ties sklavoj. Tiuj ĉi rifuĝis al Kubo el Haitio pro la revolucia malstabileco en sia lando ekde la fino de la 18-a jarcento. La tumba francesa estas principe kombinaĵo de muzikoj el Okcidentafriko, precipe de Kongo kaj Benino, kaj la francaj balodancoj. (eo)
- La Tumba Francesa es una manifestación cultural de música y danza llevada al oriente de Cuba por los colonos franceses y sus esclavos en sus migraciones, a raíz de la inestabilidad revolucionaria presente en Haití desde finales del siglo XVIII. La tumba francesa es básicamente una combinación de música de África Occidental, principalmente del Congo y Dahomey), y los bailes franceses de salón. (es)
- La tumba francesa est un type de danse, chant et de jeu de tambour cubain. Cette manifestation culturelle cubaine est originaire de Guantanamo dont la présence à Cuba date de la fin du XVIIe siècle. C'est le résultat des sociétés récréatives et d'entraide des noirs, un phénomène musical et social connu sous le nom de tumba francesa qui ont été créés à la suite de l'émigration forcée des colons français et de leurs dotations en esclaves avant la puissante Révolution haïtienne. Le genre a prospéré à la fin du XIXe siècle avec la création de sociedades de tumba francesa (sociétés de tumba francesa), dont seulement trois survivent. (fr)
- Tumba francesa is a secular Afro-Cuban genre of dance, song, and drumming that emerged in Oriente, Cuba. It was introduced by slaves from the French colony of Saint-Domingue (which would later become the nation of Haiti) whose owners resettled in Cuba's eastern regions following the slave rebellion during the 1790s. The genre flourished in the late 19th century with the establishment of sociedades de tumba francesa (tumba francesa societies), of which only three survive. (en)
- La Tumba Francesa is een traditionele culturele dans uit Cuba. De dans stamt uit de 18e eeuw. De dans wordt begeleid door muziek uit West-Afrika en Frankrijk. Tumba komt van tambours, Frans voor trommel. De Haïtiaanse drumstijlen worden vaak gecombineerd met trompetspel van Cubaanse bands. De kleding van de dansers is flamboyant en kleurrijk. Sinds 2003 is La Tumba Francesa opgenomen op de Lijst van Meesterwerken van het Orale en Immateriële Erfgoed van de Mensheid. (nl)
- La Tumba francesa è un genere afro-cubano di danza secolare, canto e tamburo che è nato nella Provincia Oriente di Cuba. Fu introdotto dagli schiavi di Haiti, allora una colonia francese nota come Saint-Domingue, i cui proprietari si trasferirono nelle regioni orientali di Cuba in seguito alla ribellione degli schiavi durante gli anni 1790. Il genere fiorì alla fine del XIX secolo con l'istituzione delle sociedades de tumba francesa, di cui solo tre sono sopravvissute. (it)
- A Tumba Francesa é uma tradição cultural dança e estilo que surgiu no século XVIII, em Cuba. Combina música da África Ocidental e música tradicional francesa. "Tumba" deriva de "Tambours" em francês, drums em inglês e tambores em português. É um dos vários estilos de percussão do Haiti que produz um som muito vibrante, muitas vezes acompanhado de trompetes, geralmente tocado por bandas cubanas. As roupas dos bailarinos são coloridas e berrantes. Os tambores são tocados em Cuba e Haiti. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Tumba francesa (eo)
- Tumba francesa (es)
- Tumba francesa (fr)
- Tumba francesa (it)
- La Tumba Francesa (nl)
- Tumba francesa (pt)
- Tumba francesa (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:stylisticOrigin
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
