| dbo:abstract
|
- ترومسو أو ترمسو (بالنرويجية: Tromsø) هي مدينة وبلدية في مقاطعة ترومس (Troms) بشمال النرويج، تُلقب بباريس الشمال، وتعد مدينة ترومسو المركز الإداري للبلدية. ترومسو هي سابع أكبر مدن النرويج من حيث عدد السكان، وهي أكبر مدينة وأكبر منطقة حضرية في شمال النرويج. يحتوي شعار المدينة والبلدية على حيوان الرنة وقد تم تصميمه عام 1870. (ar)
- Tromsø (Escolteu-ne la pronunciació (?·pàg.); en sami septentrional: Romsa; en kven: Tromssa) és una ciutat i municipi del nord de Noruega, capital i ciutat més gran del comtat de Troms. És la segona ciutat més gran de la Lapònia, després de Múrmansk (Rússia), així com la ciutat més gran de Nord-Norge i la setena del país. El municipi té una població de 73.480 habitants (2016), però amb el gran nombre d'estudiants compta amb gairebé 5000 persones més. L'àrea urbana de Tromsø és la més gran del nord de Noruega i la tercera més gran al nord del cercle polar àrtic. La major part de Tromsø, inclòs el centre de la ciutat, se situa a l'illa de Tromsøya, situada a 350 quilòmetres al nord del cercle polar àrtic, i és on s'hi concentra la majoria de la població de la ciutat. Tromsø és una ciutat cosmopolita i un dels centres comercials i culturals a Noruega, amb importants festivals al llarg de l'any. La ciutat és la seu de la Universitat de Tromsø. L'aeroport de Tromsø connecta la ciutat amb moltes destinacions arreu d'Europa. La ciutat és més càlida que la majoria de localitats situades a la mateixa latitud, a causa de l'efecte d'escalfament del Corrent del Golf. El centre conté el major nombre de cases de fusta del nord de Noruega, i la casa més antiga data del 1789. La catedral de l'Àrtic, una església moderna del 1965, és probablement el monument més famós. Des de l'edat de ferro que la zona està poblada, originalment per població germànica i Sami. Tromsø adquirí certa importància regional durant l'edat mitjana, ja que era un nucli religiós de l'Església catòlica. Fou designada ciutat pel rei Cristià VII el 1794. El seu desenvolupament inicialment estigué fonamentat en la pesca, que fou el detonant del seu meteòric creixement des del segle xix. És la ciutat de més de 50.000 habitants més boreal del món. (ca)
- Tromsø (sámsky Romsa) je město a obec v kraji Troms a Finnmark v severním Norsku. Administrativním centrem je (vlastní) město Tromsø. Obec o rozloze 2 521 km² je 21. největší z 356 norských obcí. S počtem obyvatel necelých 78 000 je Tromsø 12. nejlidnatější obcí v Norsku. Hustota zalidnění obce je 31,1 obyvatel na kilometr čtvereční a počet obyvatel se za předchozí desetileté období zvýšil o 14,4 %. Je to největší městská oblast v severním Norsku a třetí největší osídlení severně od polárního kruhu kdekoli na světě (po Murmansku a Norilsku). Střed města je na východní straně ostrova – přibližně 400 km severně od severního polárního kruhu. Předměstské oblasti zahrnují (na pevnině východně od ostrova Tromsøya), východní část ostrova Kvaløya a západ ostrova Tromsøya. Most v Tromsø a čtyřproudový tunel spojuje ostrov Tromsøya s pevninou, na západě spojuje most Sandnessund ostrov Tromsøya s ostrovem . (cs)
- Το Τρούμσε (νορβηγικά: Tromsø, βόρεια σααμικά: Romsa, γλώσσα Κβεν Tromssa, σουηδικά: Tromsö) είναι δήμος στη βόρεια Νορβηγία. Διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η ομώνυμη πόλη. Το Τρούμσε βρίσκεται στη Βόρεια Νορβηγία. Ο δήμος, με 2.521 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκτασης, είναι ο 21ος σε έκταση από τους 356 δήμους της Νορβηγίας. Με πληθυσμό 76.974 το Τρούμσε είναι ο 12ος πολυπληθέστερος δήμος της Νορβηγίας. Η πυκνότητα πληθυσμού του δήμου είναι 31,1 κάτοικοι ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο και ο πληθυσμός του έχει αυξηθεί κατά 14,4% σε σχέση με την προηγούμενη δεκαετή περίοδο. Είναι η μεγαλύτερη αστική περιοχή της Βόρειας Νορβηγίας και η τρίτη μεγαλύτερη βόρεια του Αρκτικού Κύκλου σε όλο τον κόσμο (μετά το Μούρμανσκ και το Νορίλσκ, και οι δύο στη Ρωσία). Το μεγαλύτερο μέρος του Τρούμσε, συμπεριλαμβανομένου του κέντρου της πόλης, βρίσκεται στο νησί Τρούμσεγια, 350 χιλιόμετρα βόρεια του Αρκτικού Κύκλου. Το 2017 η πόλη του Τρούμσε είχε πληθυσμό περίπου 65.000 κατοίκους, μοιρασμένους στο Τρούμσεγια και τμήματα του Κβάλεγια και στην ηπειρωτική χώρα. Το Τρούμσεγια συνδέεται με την ηπειρωτική χώρα με τη Γέφυρα Τρούμσε και τη Σήραγγα Τρουμσεϊσούντ (Tromsøysund) και με το νησί Κβάλεγια με τη Γέφυρα Σάντνεσουντ. Ο δήμος είναι θερμότερος από τους περισσότερους οικισμούς του ίδιου γεωγραφικού πλάτους, ηπιότερος ακόμη και από μέρη πολύ νοτιότερα στον Κόλπο Χάντσον στον Καναδά και στη Ρωσική Άπω Ανατολή, λόγω της επίδρασης του Ρεύματος του Κόλπου, του οποίου το ρεύμα ζεστού νερού επιτρέπει τόσο σχετικά ήπιους χειμώνες όσο και ανάπτυξη δέντρων παρά το μεγάλο γεωγραφικό πλάτος. Η θαλάσσια εγγύτητα προκαλεί βαρομετρικά χαμηλά με αποτέλεσμα πυκνές χιονοπτώσεις το χειμώνα. Το κέντρο της πόλης περιέχει το μεγαλύτερο αριθμό παλιών ξύλινων σπιτιών στη Βόρεια Νορβηγία, το παλαιότερο που χρονολογείται από το 1789. Το Τρούμσε είναι πολιτιστικός κόμβος για την περιοχή, με πολλά φεστιβάλ το καλοκαίρι. Ο Τόρμπγερν Μπρούντλαντ και ο Σβέιν Μπέργκε του ηλεκτρονικού δίδυμου Ρέικσοπ και η Λένε Μάρλιν μεγάλωσαν και ξεκίνησαν την καριέρα τους στο Τρούμσε. Ο γνωστός ηλεκτρονικός μουσικός Γκέιρ Γένσεν προέρχεται επίσης από το Τρούμσε. Εδώ βρίσκονται τα βορειότερα πανεπιστήμια, βοτανικός κήπος, ποδοσφαιρικός σύλλογος και πλανητάριο. (el)
- Tromsø ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms og Finnmark. Die Kommune hat 77.544 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms og Finnmark hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat. (de)
- Tromsø estas ĉefurbo de norda Norvegio, situanta je 69° 40′ 33″ N 18° 55′ 10″ O / 69.67583 °N, 18.91944 °O (mapo). Komence de la jaro 2022 en la komunumo vivis 77 544 loĝantoj, tial ĝi estas nuntempe la 9a plej loĝata komunumo en Norvegio. Noktomeza suno de la 21-a de majo ĝis la 23-a de julio. Sensuna vintro de la 25-a de novembro ĝis 21-a de januaro. Pro Golfa Marfluo, temperaturo en Tromsø malofte subiras -10 °C. Meza temperaturo estas ĉ 4–5° C vintre kaj ca 10 – 11° C somere. La temperaturoj superas 20° C ĉirkaŭ 10 tagojn jare. La plej alta iam registrita temperaturo (30,2° C) okazis en julio 1972. La regiono de Tromsø estis loĝata ekde la fino de la glaci-epoko. Arkeologiaj elfosadoj en Tønsvika, borde de Tromsø, ekaperis artefaktojn kaj restaĵojn de konstruaĵoj taksitaj je 9 000 ĝis 10 000 jaroj. Tromsø havis ĉirkaŭ 80 loĝantojn ĉe reĝa akiro de komercurba statuso en 1794. La urbo multe kreskis depost 1972, kiam estis malfermita la kvara universitato de Norvegio. En 2002, la Universitato de Tromsø havis ĉirkaŭ 6 700 studentojn. Ĝi estas la plej norda universitato en la mondo. Tromsø estas urbo de studentoj kaj servoj. Municipo kaj malsanulejo estas la ĉefaj dungantoj. Ĉefa industrio estas bierfabriko kaj fiŝuzinoj. En Tromsø mortis Nobel-premiito Daniel Carleton Gajdusek. Tromsø havas jenajn ĝemelurbojn: Kemi, Finnlando (1940); Luleå, Svedio (1950); , Danio (1950); Grimsby, Anglio (1961); Poona, Barato (1966); Anchorage, Usono (1969); Zagreb, Kroatio (1971); Murmansk, Rusio (1972); Quetzaltenango, Gvatemalo (1999); Gaza, Palestino (2001). Pli ol 100 naciecoj estas reprezentitaj en la loĝantaro. Inter la plej eminentaj malplimultoj estas la sameoj, rusoj kaj finnoj, kaj la lokaj kvenoj (posteuloj de finnaj enmigrintoj de la 19-a jarcento) kaj ĵusaj enmigrintoj el Finnlando mem. La plej norda moskeo de la mondo troviĝas en Tromsø. Vår Frue Kirke (Nia Sinjorino Katolika Kirko) estas la sidejo de la plej norda katolika episkopejo de la mondo, kiu gvidas la teritorian prelataron de Tromsø. Kvankam la loka katolika populacio enhavas nur 350 membrojn, la Papo Johano Paŭlo la 2-a vizitis ĉi tiun malgrandan preĝejon kaj restis kiel gasto de la episkopo en 1989. (eo)
- Tromsø ( (?·i)) (del finés: Tromssa) es una ciudad y municipio de la provincia de Troms y Finnmark, Noruega. Con 72 681 habitantes en 2015, es la capital y mayor ciudad de Troms y de la región de Nord-Norge, la séptima de Noruega y la segunda de Laponia, después de Múrmansk en Rusia. El municipio de Tromsø aglutina una gran cantidad de distritos fuera de los límites de la ciudad, y su territorio está integrado por una parte continental y numerosas islas, varias de ellas deshabitadas. Tromsø es una ciudad cosmopolita y un importante centro comercial y cultural en Noruega, con importantes festivales a lo largo de todo el año. Es sede de la Universidad de Tromsø, que atrae una población flotante de varios miles de estudiantes, lo que incrementa la población hasta una cifra de 75 000 personas en algunas épocas del año. Es también sede episcopal de la Iglesia de Noruega. La zona estuvo poblada por población germánica y sami desde la Edad del Hierro. Tromsø adquirió cierta importancia regional en la Edad Media al ser un núcleo religioso de la Iglesia católica. Fue designada ciudad por el rey Cristián VII en 1794. Su desarrollo inicial estuvo fundamentado en la pesca, que fue el detonante de su meteórico crecimiento desde el siglo XIX. Es la ciudad de más de 50 000 habitantes más boreal del mundo. (es)
- Tromsø (Ipar samieraz Romsa, Kven hizkuntzaz eta finlandieraz Tromssa) Norvegiako iparraldeko Troms konderriko hiriburua da. Berez, herrialde hartako zazpigarren hiririk handiena da, bai eta Laponiako bigarren hiririk handiena ere, Errusiako Murmansk hiriaren ondoren. (eu)
- Tromsø (Romsa en same du Nord et Tromssa en kvène) est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde. (fr)
- Cathair i dTuaisceart na hIorua é Tromsø (IPA: , Fionlainnis: Tromssa, Laplainnis: Romsa), agus is é príomhchathair an chúige úd Troms fylke é. Ar an 1 Eanáir 2010 bhí 67,230 duine ina gcónaí sa chathair agus sa limistéar a bhaineann léi. Téann an t-áitreabh daonna san áit naoi míle bliain siar, ach maidir leis an gcathair atá ann inniu, d'fhorbair sí timpeall na heaglaise a tógadh ansin sa bhliain 1252. Is é an t-ainm a baisteadh ar an eaglais ná Santa Maria iuxta paganos, nó Eaglais Mhuire in aice leis na Págánaigh. Tógadh balla mór cosanta timpeall na heaglaise le hionsaithe na Laplannach is na bhFionlannach a stopadh, agus iarsmaí den bhalla fágtha le feiceáil i gcónaí. Sa bhliain 1794 bronnadh pribhléidí cathartha ar an áit, ach san am sin féin ní raibh ann dáiríribh ach sráidbhaile beag. Sa naoú haois déag, áfach, bunaíodh monarchana agus tháinig borradh faoi shaol eacnamaíochta an cheantair. Tógadh an chéad mheánscoil sa bhliain 1848, agus sa bhliain chéanna cuireadh longcheárta ar bun i dTromsø. I ndeireadh na naoú haoise déag, bhí an chathair iompaithe ina lárionad tábhachtach trádála, agus maidir leis na taiscéalaithe a thug cuairt ar an bPol Thuaidh, ba í an chathair seo an bhunáit as ar thug siad aghaidh ar an gceann scríbe. Ina measc sin bhí Umberto Nobile, Roald Amundsen, agus Fridtjof Nansen. (ga)
- Tromsø (pengucapan Norwegia:; : Romsa; : Tromssa) merupakan nama kota di Norwegia. Letaknya di bagian utara. Pada tahun 2017, memiliki populasi sekitar 65.000 orang yang tersebar di dan beberapa bagian serta daratan. Tromsøya terhubung ke daratan melalui Jembatan Tromsø dan , dan ke pulau melalui. (in)
- Tromsø (in sami Romsa) è una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Troms og Finnmark, della quale è sede amministrativa; è comunemente considerata la Capitale della Lapponia ancorché impropriamente. Tromsø è la settima città norvegese per popolazione ed è la città più grande del Nord-Norge (italiano: Norvegia settentrionale). Il centro cittadino è situato su Tromsøya (Isola di Tromsø) ma l'agglomerato urbano si sviluppa anche a est, sulla terraferma, con Tromsdalen ("La valle"), e a ovest su Kvaløya (Isola delle balene). Da entrambi i lati ci sono ponti che collegano il centro con le periferie, e anche un tunnel sottomarino verso Tromsdalen; la città è dominata dal monte Tromsdalstinden (il picco di Tromsdalen), situato a est sulla terraferma. Il centro cittadino contiene il più alto numero di antiche case in legno del Nord-Norge: la più antica è datata 1789. La cattedrale dell'Artico, costruita nel 1965, è probabilmente il monumento più famoso di Tromsø. La città è il centro culturale della regione; in estate vi si svolgono numerose feste. Alcuni dei più noti musicisti norvegesi, come Torbjørn Brundtland e Svein Berge del duo di musica elettronica "Röyksopp", sono cresciuti e hanno incominciato qui la loro carriera. (it)
- Tromsø (Norwegian pronunciation: [ˈtrʊ̂msœ]; Northern Sami: Romsa; Finnish: Tromssa; Kven: Tromssa; Swedish: Tromsö) is a city in Tromsø Municipality in Troms og Finnmark county, Norway. The city is the administrative centre of the municipality as well as the administrative centre of Troms county. The Diocese of Nord-Hålogaland and its Bishop are based at the Tromsø Cathedral in the city. The city is located on the island of Tromsøya which sits in the Tromsøysundet strait, just off the mainland of Northern Norway. The mainland suburb of Tromsdalen is connected to the city centre on Tromsøya by the Tromsø Bridge and the Tromsøysund Tunnel. The suburb of Kvaløysletta on the island of Kvaløya is connected to the city centre by the Sandnessund Bridge. The 21.25-square-kilometre (5,250-acre) town has a population (2017) of 64,448 which gives the town a population density of 3,033 inhabitants per square kilometre (7,860/sq mi). The city centre (on Tromsøya) has a population of 38,980. The mainland borough of the city, Tromsdalen, has a population of 16,787 and the suburb of Kvaløysletta on the island of Kvaløya has a population of 8,681. The most populous town north of Tromsø in Norway is Alta, with a population of 15,094 (2017), making Tromsø a very large city for this vast rural northern part of Norway and the northernmost in the world with a population exceeding 20,000. It is the largest urban area in Northern Norway and the third largest north of the Arctic Circle anywhere in the world (following Murmansk and Norilsk). The city's largest workplaces are the University of Tromsø (UiT) and University Hospital of North Norway. The Norwegian Polar Institute also has its headquarters in Tromsø. The was established in 1928, and two companies affiliated with the Kongsberg Gruppen collect satellite data from space using the observatory. The fishing industry is very important. Norway's Norges Råfisklag and (seafood council) both have their headquarters in Tromsø. Sparebanken Nord-Norge also has its headquarters in the city. Furthermore, "Skatt nord", an agency of the Norwegian Tax Administration is based here too. The city is warmer than most other places located on the same latitude, due to the warming effect of the Gulf Stream. Tromsø is even milder than places much farther south of it elsewhere in the world, such as on the Hudson Bay and in Far East Russia, with the warm-water current allowing for both relatively mild winters and tree growth in spite of its very high latitude. The city centre of Tromsø contains the highest number of old wooden houses in Northern Norway, the oldest house dating from 1789. The city is a cultural centre for its region, with several festivals taking place in the summer. Torbjørn Brundtland and Svein Berge of the electronica duo Röyksopp and Lene Marlin grew up and started their careers in Tromsø. Noted electronic musician Geir Jenssen also hails from Tromsø. (en)
- トロムソ（ノルウェー語: Tromsø [ˈtrʊmsø]、北部サーミ語: Romsa）はノルウェー北部トロムス・オ・フィンマルク県に位置する都市である。トロムセ、トロムセーとも表記する。ノルウェー北部地方およびトロムス・オ・フィンマルク県の中心都市であり、またいわゆるラップランドの中ではムルマンスクに次いで第2の規模の都市である。北極圏内に位置しているがメキシコ湾流の影響で同じ緯度の他の地域と比べれば気候は穏やかである。水産業の街であるとともに学術都市でもあり、白夜やオーロラといった北極圏特有の自然を体験できる観光地でもある。 (ja)
- 트롬쇠(Tromsø)는 노르웨이 북부 트롬스주(Troms) 에 위치한 도시이다. 2012년 현재 72,066 명의 주민이 있다. 트롬쇠 시의 면적은 도심 바깥의 넓은 지역까지 포함해서 2558 km2이다. 트롬쇠는 노르웨이에서 일곱 번째로 큰 도시로 북극권 트롬쇠위아섬(Tromsøy)에 위치해 있다(북위 69° 40' 33", 동경 18° 55' 10"). 세계에서 최북단에 있는 대학교인 가 있어 세계 최북단의 대학 도시로 알려져 있다. (ko)
- Tromsø (Samisch: Romsa) is de hoofdplaats van de provincie (in het Noors fylke) Troms og Finnmark in het noorden van Noorwegen. De stad heeft al sinds de 19de eeuw de bijnaam Parijs van het Noorden. Tromsø heeft een centrumfunctie voor Noord-Noorwegen. De stad is zetel voor Hålogaland lagmannsrett, het gerechtshof voor de twee noordelijke fylker, Troms og Finnmark en Nordland. (nl)
- Tromsø [ˈtrumsø] – stolica regionu Troms, największe miasto północnej Norwegii, siódme pod względem wielkości miasto kraju. Miasto leży na wyspie Tromsøya, za kołem podbiegunowym. Jego dokładna lokalizacja to 69°40′33″N, 18°55′10″E. Mimo położenia 350 km za kołem polarnym klimat nie jest wyjątkowo surowy ze względu na silny wpływ Prądu Północnoatlantyckiego. Noc polarna trwa w Tromsø od 27 listopada do 19 stycznia, dzień polarny od 19 maja do 27 lipca. (pl)
- Tromsö (norska: Tromsø, nordsamiska: Romsa, kvenska: Tromssa) är en stad i norra Norge och centralort i Tromsö kommun, residensstad i Troms fylke samt säte för biskopen i Nord-Hålogalands stift. Sedan 1968, då Universitetet i Tromsö öppnades är Tromsö också universitetsstad. Tromsö är huvudsäte för Arktiska rådet. Tromsö är också ett kommersiellt centrum med en rad affärsbanker och sparbanker. Tromsö hör till Troms politidistrikt, Nord-Troms tingrett och Hålogaland Lagmannsrett. Tromsö kallas ofta ”Nordens Paris” och ”Porten till Ishavet”. Namnen kommer av stadens internationella historia som handelsstad, nöjesstad och startplats för expeditioner av olika slag. På flera områden är också forskningsmiljön nationellt ledande. (sv)
- Tronso, Tromsø ou Tromso (por adaptação tipográfica) (? ) é uma comuna da Noruega, com 2 557 km² de área e 69 116 habitantes (censo de 2012). A sua sede é a cidade de Tromsø. Ocupa o posto de 8ª maior cidade da Noruega por população, assim como também é sede da Universidade de Tromsø, cervejaria, jardim botânico e planetário mais ao norte do mundo. Devido ao fato de ser sede de uma universidade, Tronso adquiriu um ar de cidade cosmopolitana, onde encontra-se uma forte presença de jovens estudantes, que proporcionou a grande concentração de bares, PUBs e cafés espalhados por toda cidade. É também uma cidade importante no circuito turístico do norte da Noruega, integrando um dos principais pontos de parada do Hurtigruten. Entre as principais atrações para visitantes estão a gondola para o topo da montanha de onde pode-se observar a cidade, o aquário Polaria e a Igreja Ishavskatedral. É uma das melhores cidades no mundo para se ver Aurora Boreal . (pt)
- Tromsø ( OUÇA A PRONÚNCIA) é a maior cidade do norte da Noruega. Está localizada no lado leste da ilha de Tromsøya e abrange ainda dois subúrbios situados respetivamente na terra firme e na ilha de Kvaløya.É a sede da comuna de Tromsø, pertencente ao condado de Troms og Finnmark.Tem uma área de 13,48 km² e uma populacão de 40 926 habitantes (2020). (pt)
- Тро́мсё (норв. Tromsø [²trʊmsœ] ; сев.‑саам. Romsa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс-ог-Финнмарк. Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий. В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада. (ru)
- Тромсе (норв. Tromsø, ˈtrʊmsø, ; півн.-саам. Romsa) — місто на півночі Норвегії. Розташоване на двох островах, Тромсея та Квал, на захід від материка. Адміністративний центр губернії Трумс. Оскільки Тромсе розташоване за Полярним колом, сонце в місті видно безперервно з кінця травня до кінця липня. Тромсе — дев'яте за кількістю жителів місто Норвегії. Тут знаходяться найпівнічніші в світі ботанічний сад, пивоварний завод, футбольний клуб і планетарій. (uk)
- Tromsø kommun (norska: Tromsø kommune) eller Tromsö kommun på svenska, är en kommun i Troms og Finnmark fylke i norra Norge. Kommunen omfattar Tromsøya, Kvaløya, södra delen av de två stora öarna Ringvassøya och Rebbenesøya, samt många av de små öarna utanför. Kommunen gränsar till Karlsøy kommun i nordväst. På fastlandet omfattar kommunen nordöstra delen av halvön Malangen, det mest av halvön mellan Balsfjorden och Ullsfjorden, samt Lyngsalpan på sydöstra sidan av den samme fjorden, Ullsfjorden. Man gränsar här till kommunerna Lenvik i sydväst, Balsfjord i söder, Lyngen i öster och Storfjord i sydost. Centrum i kommunen är staden Tromsø, med stadsdelarna Tromsø, Kvaløysletta och, på fastlandet, Tromsdalen. Tromsø hör till Troms polisområde, Nord-Troms tingsrätt och Hålogaland hovrätt. Kommunen är med i Tromsø-områdets regionråd tillsammans med Balsfjord och Karlsøy. I Den Norske Kirke motsvarar Tromsø kommun de nio soknena Domkirken, Elverhøy, Grønnåsen, Hillesøy, Kroken, Kvaløy, Sandnessund, Tromsøysund och Ullsfjord i Tromsø domprosti (Nord-Hålogaland bispedømme). Tromsø har en rad offentliga förvaltningsorgan, bland annat Fylkesmannen och kommunen. Staden har också stort utbud i utbildning, forskning med mera, och är ett kulturellt och kommersiellt centrum för Nord-Norge. Man har universitet och universitetssjukhus. (sv)
- 特罗姆瑟（挪威語：Tromsø，挪威语发音：[ˈtrʊ̂msœ]；北薩米語：Romsa；克文語：Tromssa）是挪威特罗姆斯-芬马克郡的一个市镇。该市的行政中心是特罗姆瑟城。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ترومسو أو ترمسو (بالنرويجية: Tromsø) هي مدينة وبلدية في مقاطعة ترومس (Troms) بشمال النرويج، تُلقب بباريس الشمال، وتعد مدينة ترومسو المركز الإداري للبلدية. ترومسو هي سابع أكبر مدن النرويج من حيث عدد السكان، وهي أكبر مدينة وأكبر منطقة حضرية في شمال النرويج. يحتوي شعار المدينة والبلدية على حيوان الرنة وقد تم تصميمه عام 1870. (ar)
- Tromsø ist eine Kommune im norwegischen Fylke Troms og Finnmark. Die Kommune hat 77.544 Einwohner (Stand: 1. Januar 2022). Verwaltungssitz ist die gleichnamige Stadt Tromsø, die die größte Stadt im Norden des Landes ist. Die Provinzverwaltung von Troms og Finnmark hat hier ebenso ihren Sitz wie der Arktische Rat. (de)
- Tromsø (Ipar samieraz Romsa, Kven hizkuntzaz eta finlandieraz Tromssa) Norvegiako iparraldeko Troms konderriko hiriburua da. Berez, herrialde hartako zazpigarren hiririk handiena da, bai eta Laponiako bigarren hiririk handiena ere, Errusiako Murmansk hiriaren ondoren. (eu)
- Tromsø (Romsa en same du Nord et Tromssa en kvène) est une ville du Nord de la Norvège. Située dans le comté de Troms, au nord du cercle polaire arctique, elle a une superficie de 2 558 km2 et comptait 76 734 habitants au 1er janvier 2019, ce qui en fait la huitième ville du pays. Elle est surnommée « le Paris du Nord » (« Nordens Paris » en norvégien) et est la ville de plus de 50 000 habitants la plus septentrionale du monde. (fr)
- Tromsø (pengucapan Norwegia:; : Romsa; : Tromssa) merupakan nama kota di Norwegia. Letaknya di bagian utara. Pada tahun 2017, memiliki populasi sekitar 65.000 orang yang tersebar di dan beberapa bagian serta daratan. Tromsøya terhubung ke daratan melalui Jembatan Tromsø dan , dan ke pulau melalui. (in)
- トロムソ（ノルウェー語: Tromsø [ˈtrʊmsø]、北部サーミ語: Romsa）はノルウェー北部トロムス・オ・フィンマルク県に位置する都市である。トロムセ、トロムセーとも表記する。ノルウェー北部地方およびトロムス・オ・フィンマルク県の中心都市であり、またいわゆるラップランドの中ではムルマンスクに次いで第2の規模の都市である。北極圏内に位置しているがメキシコ湾流の影響で同じ緯度の他の地域と比べれば気候は穏やかである。水産業の街であるとともに学術都市でもあり、白夜やオーロラといった北極圏特有の自然を体験できる観光地でもある。 (ja)
- 트롬쇠(Tromsø)는 노르웨이 북부 트롬스주(Troms) 에 위치한 도시이다. 2012년 현재 72,066 명의 주민이 있다. 트롬쇠 시의 면적은 도심 바깥의 넓은 지역까지 포함해서 2558 km2이다. 트롬쇠는 노르웨이에서 일곱 번째로 큰 도시로 북극권 트롬쇠위아섬(Tromsøy)에 위치해 있다(북위 69° 40' 33", 동경 18° 55' 10"). 세계에서 최북단에 있는 대학교인 가 있어 세계 최북단의 대학 도시로 알려져 있다. (ko)
- Tromsø (Samisch: Romsa) is de hoofdplaats van de provincie (in het Noors fylke) Troms og Finnmark in het noorden van Noorwegen. De stad heeft al sinds de 19de eeuw de bijnaam Parijs van het Noorden. Tromsø heeft een centrumfunctie voor Noord-Noorwegen. De stad is zetel voor Hålogaland lagmannsrett, het gerechtshof voor de twee noordelijke fylker, Troms og Finnmark en Nordland. (nl)
- Tromsø [ˈtrumsø] – stolica regionu Troms, największe miasto północnej Norwegii, siódme pod względem wielkości miasto kraju. Miasto leży na wyspie Tromsøya, za kołem podbiegunowym. Jego dokładna lokalizacja to 69°40′33″N, 18°55′10″E. Mimo położenia 350 km za kołem polarnym klimat nie jest wyjątkowo surowy ze względu na silny wpływ Prądu Północnoatlantyckiego. Noc polarna trwa w Tromsø od 27 listopada do 19 stycznia, dzień polarny od 19 maja do 27 lipca. (pl)
- Tromsø ( OUÇA A PRONÚNCIA) é a maior cidade do norte da Noruega. Está localizada no lado leste da ilha de Tromsøya e abrange ainda dois subúrbios situados respetivamente na terra firme e na ilha de Kvaløya.É a sede da comuna de Tromsø, pertencente ao condado de Troms og Finnmark.Tem uma área de 13,48 km² e uma populacão de 40 926 habitantes (2020). (pt)
- Тро́мсё (норв. Tromsø [²trʊmsœ] ; сев.‑саам. Romsa) — город и коммуна в Норвегии, административный центр фюльке Тромс-ог-Финнмарк. Муниципалитет Тромсё занимает большую территорию за пределами города. Тромсё — девятый по числу жителей город Норвегии. Центр города находится на небольшом острове Тромсёя (его площадь составляет 22 км²), почти на 400 км севернее полярного круга. Здесь находятся самые северные в мире ботанический сад, пивоваренный завод, футбольный клуб и планетарий. В августе 2014 года в Тромсё проходила 41-я Шахматная Олимпиада. (ru)
- Тромсе (норв. Tromsø, ˈtrʊmsø, ; півн.-саам. Romsa) — місто на півночі Норвегії. Розташоване на двох островах, Тромсея та Квал, на захід від материка. Адміністративний центр губернії Трумс. Оскільки Тромсе розташоване за Полярним колом, сонце в місті видно безперервно з кінця травня до кінця липня. Тромсе — дев'яте за кількістю жителів місто Норвегії. Тут знаходяться найпівнічніші в світі ботанічний сад, пивоварний завод, футбольний клуб і планетарій. (uk)
- 特罗姆瑟（挪威語：Tromsø，挪威语发音：[ˈtrʊ̂msœ]；北薩米語：Romsa；克文語：Tromssa）是挪威特罗姆斯-芬马克郡的一个市镇。该市的行政中心是特罗姆瑟城。 (zh)
- Tromsø (Escolteu-ne la pronunciació (?·pàg.); en sami septentrional: Romsa; en kven: Tromssa) és una ciutat i municipi del nord de Noruega, capital i ciutat més gran del comtat de Troms. És la segona ciutat més gran de la Lapònia, després de Múrmansk (Rússia), així com la ciutat més gran de Nord-Norge i la setena del país. El municipi té una població de 73.480 habitants (2016), però amb el gran nombre d'estudiants compta amb gairebé 5000 persones més. L'àrea urbana de Tromsø és la més gran del nord de Noruega i la tercera més gran al nord del cercle polar àrtic. (ca)
- Tromsø (sámsky Romsa) je město a obec v kraji Troms a Finnmark v severním Norsku. Administrativním centrem je (vlastní) město Tromsø. Obec o rozloze 2 521 km² je 21. největší z 356 norských obcí. S počtem obyvatel necelých 78 000 je Tromsø 12. nejlidnatější obcí v Norsku. Hustota zalidnění obce je 31,1 obyvatel na kilometr čtvereční a počet obyvatel se za předchozí desetileté období zvýšil o 14,4 %. Je to největší městská oblast v severním Norsku a třetí největší osídlení severně od polárního kruhu kdekoli na světě (po Murmansku a Norilsku). (cs)
- Το Τρούμσε (νορβηγικά: Tromsø, βόρεια σααμικά: Romsa, γλώσσα Κβεν Tromssa, σουηδικά: Tromsö) είναι δήμος στη βόρεια Νορβηγία. Διοικητικό κέντρο του δήμου είναι η ομώνυμη πόλη. Το Τρούμσε βρίσκεται στη Βόρεια Νορβηγία. Ο δήμος, με 2.521 τετραγωνικά χιλιόμετρα έκτασης, είναι ο 21ος σε έκταση από τους 356 δήμους της Νορβηγίας. Με πληθυσμό 76.974 το Τρούμσε είναι ο 12ος πολυπληθέστερος δήμος της Νορβηγίας. Η πυκνότητα πληθυσμού του δήμου είναι 31,1 κάτοικοι ανά τετραγωνικό χιλιόμετρο και ο πληθυσμός του έχει αυξηθεί κατά 14,4% σε σχέση με την προηγούμενη δεκαετή περίοδο. Είναι η μεγαλύτερη αστική περιοχή της Βόρειας Νορβηγίας και η τρίτη μεγαλύτερη βόρεια του Αρκτικού Κύκλου σε όλο τον κόσμο (μετά το Μούρμανσκ και το Νορίλσκ, και οι δύο στη Ρωσία). Το μεγαλύτερο μέρος του Τρούμσε, συμπεριλαμβ (el)
- Tromsø estas ĉefurbo de norda Norvegio, situanta je 69° 40′ 33″ N 18° 55′ 10″ O / 69.67583 °N, 18.91944 °O (mapo). Komence de la jaro 2022 en la komunumo vivis 77 544 loĝantoj, tial ĝi estas nuntempe la 9a plej loĝata komunumo en Norvegio. Noktomeza suno de la 21-a de majo ĝis la 23-a de julio. Sensuna vintro de la 25-a de novembro ĝis 21-a de januaro. Pro Golfa Marfluo, temperaturo en Tromsø malofte subiras -10 °C. Meza temperaturo estas ĉ 4–5° C vintre kaj ca 10 – 11° C somere. La temperaturoj superas 20° C ĉirkaŭ 10 tagojn jare. La plej alta iam registrita temperaturo (30,2° C) okazis en julio 1972. (eo)
- Tromsø ( (?·i)) (del finés: Tromssa) es una ciudad y municipio de la provincia de Troms y Finnmark, Noruega. Con 72 681 habitantes en 2015, es la capital y mayor ciudad de Troms y de la región de Nord-Norge, la séptima de Noruega y la segunda de Laponia, después de Múrmansk en Rusia. (es)
- Cathair i dTuaisceart na hIorua é Tromsø (IPA: , Fionlainnis: Tromssa, Laplainnis: Romsa), agus is é príomhchathair an chúige úd Troms fylke é. Ar an 1 Eanáir 2010 bhí 67,230 duine ina gcónaí sa chathair agus sa limistéar a bhaineann léi. Sa bhliain 1794 bronnadh pribhléidí cathartha ar an áit, ach san am sin féin ní raibh ann dáiríribh ach sráidbhaile beag. Sa naoú haois déag, áfach, bunaíodh monarchana agus tháinig borradh faoi shaol eacnamaíochta an cheantair. Tógadh an chéad mheánscoil sa bhliain 1848, agus sa bhliain chéanna cuireadh longcheárta ar bun i dTromsø. (ga)
- Tromsø (Norwegian pronunciation: [ˈtrʊ̂msœ]; Northern Sami: Romsa; Finnish: Tromssa; Kven: Tromssa; Swedish: Tromsö) is a city in Tromsø Municipality in Troms og Finnmark county, Norway. The city is the administrative centre of the municipality as well as the administrative centre of Troms county. The Diocese of Nord-Hålogaland and its Bishop are based at the Tromsø Cathedral in the city. The city is located on the island of Tromsøya which sits in the Tromsøysundet strait, just off the mainland of Northern Norway. The mainland suburb of Tromsdalen is connected to the city centre on Tromsøya by the Tromsø Bridge and the Tromsøysund Tunnel. The suburb of Kvaløysletta on the island of Kvaløya is connected to the city centre by the Sandnessund Bridge. (en)
- Tromsø (in sami Romsa) è una città della Norvegia settentrionale situata nella contea di Troms og Finnmark, della quale è sede amministrativa; è comunemente considerata la Capitale della Lapponia ancorché impropriamente. (it)
- Tronso, Tromsø ou Tromso (por adaptação tipográfica) (? ) é uma comuna da Noruega, com 2 557 km² de área e 69 116 habitantes (censo de 2012). A sua sede é a cidade de Tromsø. Ocupa o posto de 8ª maior cidade da Noruega por população, assim como também é sede da Universidade de Tromsø, cervejaria, jardim botânico e planetário mais ao norte do mundo. Devido ao fato de ser sede de uma universidade, Tronso adquiriu um ar de cidade cosmopolitana, onde encontra-se uma forte presença de jovens estudantes, que proporcionou a grande concentração de bares, PUBs e cafés espalhados por toda cidade. É também uma cidade importante no circuito turístico do norte da Noruega, integrando um dos principais pontos de parada do Hurtigruten. Entre as principais atrações para visitantes estão a gondola para o to (pt)
- Tromsö (norska: Tromsø, nordsamiska: Romsa, kvenska: Tromssa) är en stad i norra Norge och centralort i Tromsö kommun, residensstad i Troms fylke samt säte för biskopen i Nord-Hålogalands stift. Sedan 1968, då Universitetet i Tromsö öppnades är Tromsö också universitetsstad. Tromsö är huvudsäte för Arktiska rådet. Tromsö är också ett kommersiellt centrum med en rad affärsbanker och sparbanker. Tromsö hör till Troms politidistrikt, Nord-Troms tingrett och Hålogaland Lagmannsrett. (sv)
- Tromsø kommun (norska: Tromsø kommune) eller Tromsö kommun på svenska, är en kommun i Troms og Finnmark fylke i norra Norge. Kommunen omfattar Tromsøya, Kvaløya, södra delen av de två stora öarna Ringvassøya och Rebbenesøya, samt många av de små öarna utanför. Kommunen gränsar till Karlsøy kommun i nordväst. På fastlandet omfattar kommunen nordöstra delen av halvön Malangen, det mest av halvön mellan Balsfjorden och Ullsfjorden, samt Lyngsalpan på sydöstra sidan av den samme fjorden, Ullsfjorden. Man gränsar här till kommunerna Lenvik i sydväst, Balsfjord i söder, Lyngen i öster och Storfjord i sydost. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
