About: Treaty of Naples (1639)

An Entity of Type: Thing, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Treaty of Naples was a political-military agreement between the Kingdom of Spain and the Kingdom of Poland, signed in Naples in late 1639. The Polish king Władysław IV agreed to raise an army of 17,000 men, which would consist of 12,000 cavalry and 5,000 infantry. Following transit across the imperial territory, the troops were to be employed under Spanish command in Flanders against the French. The Spanish king Felipe IV, apart from covering recruitment and maintenance cost, was to pay the Polish monarch 500,000 Neapolitan escudos. The Poles almost immediately demanded re-negotiation of the treaty, which resulted in another agreement concluded in 1641; the Spaniards were to pay more for an even smaller army. This treaty was not implemented either, and the Madrid court cancelled the deal i

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • معاهدة نابولي هي اتفاقية سياسية عسكرية بين مملكة إسبانيا ومملكة بولندا، وُقعت في نابولي في أواخر عام 1639. وافق الملك البولندي فواديسواف الرابع فاسا على تشكيل جيش من 17 ألف رجل، والذي سيتألف من 12 ألف فارس و5 آلاف من المشاة. بعد عبور أراضي الإمبراطورية، كان من المقرر استخدام القوات تحت القيادة الإسبانية في فلاندرز ضد الفرنسيين. كان على الملك الإسباني فيليب الرابع، بصرف النظر عن تغطية تكاليف التوظيف والصيانة، أن يدفع للملك البولندي 500 ألف إسكودو نابولي. طالب البولنديون على الفور بإعادة التفاوض على المعاهدة، مما أدى إلى اتفاق آخر أبرم في عام 1641؛ كان على الإسبان أن يدفعوا أكثر مقابل جيش أصغر. لم تُنفذ هذه المعاهدة أيضًا، وألغت محكمة مدريد الصفقة في أوائل عام 1642. تبقى معاهدة نابولي الاتفاقية الثنائية الوحيدة للتحالف العسكري الإسباني البولندي المبرمة بين البلدين. (ar)
  • Treaty of Naples was a political-military agreement between the Kingdom of Spain and the Kingdom of Poland, signed in Naples in late 1639. The Polish king Władysław IV agreed to raise an army of 17,000 men, which would consist of 12,000 cavalry and 5,000 infantry. Following transit across the imperial territory, the troops were to be employed under Spanish command in Flanders against the French. The Spanish king Felipe IV, apart from covering recruitment and maintenance cost, was to pay the Polish monarch 500,000 Neapolitan escudos. The Poles almost immediately demanded re-negotiation of the treaty, which resulted in another agreement concluded in 1641; the Spaniards were to pay more for an even smaller army. This treaty was not implemented either, and the Madrid court cancelled the deal in early 1642. The treaty remains the only bilateral Spanish-Polish military alliance agreement ever concluded between the two countries. (en)
  • Traktat w Neapolu – porozumienie polityczno-wojskowe zawarte przez Królestwo Polskie i Królestwo Hiszpanii w Neapolu, prawdopodobnie pod koniec roku 1639. Król Polski Władysław IV zobowiązał się utworzyć siedemnastotysięczną armię, składającą się z 12 tysięcy kawalerii i 5 tysięcy piechoty. Po przebyciu tranzytem terytorium Cesarstwa, wojska te miały znaleźć się pod dowództwem hiszpańskim i zostać zaangażowane w walki przeciw Francji we Flandrii. Król Hiszpanii Filip IV oprócz pokrycia kosztów rekrutacji i bieżącego utrzymania wojska zobowiązał się zapłacić polskiemu monarsze kwotę 500 tysięcy neapolitańskich escudos. Strona polska niemal od początku dążyła do renegocjacji traktatu, co doprowadziło do podpisania kolejnego porozumienia w roku 1641; Hiszpanie mieli zapłacić więcej za mniejszą armię. Wskutek dalszych problemów po stronie polskiej również ta umowa nie została wcielona w życie, a dwór madrycki formalnie wycofał się z niej w roku 1642. Uzgodnione w ramach traktatu porozumienie pozostaje jedynym w historii polsko-hiszpańskim dwustronnym sojuszem militarnym. (pl)
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 66483443 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 45089 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1114021671 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:bsize
  • 190 (xsd:integer)
  • 220 (xsd:integer)
  • 280 (xsd:integer)
  • 320 (xsd:integer)
  • 480 (xsd:integer)
  • 680 (xsd:integer)
dbp:cheight
  • 160 (xsd:integer)
  • 170 (xsd:integer)
  • 210 (xsd:integer)
dbp:cwidth
  • 160 (xsd:integer)
  • 220 (xsd:integer)
  • 260 (xsd:integer)
dbp:description
dbp:location
  • left (en)
  • right (en)
dbp:oleft
  • 20 (xsd:integer)
  • 35 (xsd:integer)
  • 40 (xsd:integer)
  • 55 (xsd:integer)
  • 70 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 250 (xsd:integer)
dbp:otop
  • 0 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
  • 60 (xsd:integer)
  • 70 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • معاهدة نابولي هي اتفاقية سياسية عسكرية بين مملكة إسبانيا ومملكة بولندا، وُقعت في نابولي في أواخر عام 1639. وافق الملك البولندي فواديسواف الرابع فاسا على تشكيل جيش من 17 ألف رجل، والذي سيتألف من 12 ألف فارس و5 آلاف من المشاة. بعد عبور أراضي الإمبراطورية، كان من المقرر استخدام القوات تحت القيادة الإسبانية في فلاندرز ضد الفرنسيين. كان على الملك الإسباني فيليب الرابع، بصرف النظر عن تغطية تكاليف التوظيف والصيانة، أن يدفع للملك البولندي 500 ألف إسكودو نابولي. طالب البولنديون على الفور بإعادة التفاوض على المعاهدة، مما أدى إلى اتفاق آخر أبرم في عام 1641؛ كان على الإسبان أن يدفعوا أكثر مقابل جيش أصغر. لم تُنفذ هذه المعاهدة أيضًا، وألغت محكمة مدريد الصفقة في أوائل عام 1642. تبقى معاهدة نابولي الاتفاقية الثنائية الوحيدة للتحالف العسكري الإسباني البولندي المبرمة بين البلدين. (ar)
  • Treaty of Naples was a political-military agreement between the Kingdom of Spain and the Kingdom of Poland, signed in Naples in late 1639. The Polish king Władysław IV agreed to raise an army of 17,000 men, which would consist of 12,000 cavalry and 5,000 infantry. Following transit across the imperial territory, the troops were to be employed under Spanish command in Flanders against the French. The Spanish king Felipe IV, apart from covering recruitment and maintenance cost, was to pay the Polish monarch 500,000 Neapolitan escudos. The Poles almost immediately demanded re-negotiation of the treaty, which resulted in another agreement concluded in 1641; the Spaniards were to pay more for an even smaller army. This treaty was not implemented either, and the Madrid court cancelled the deal i (en)
  • Traktat w Neapolu – porozumienie polityczno-wojskowe zawarte przez Królestwo Polskie i Królestwo Hiszpanii w Neapolu, prawdopodobnie pod koniec roku 1639. Król Polski Władysław IV zobowiązał się utworzyć siedemnastotysięczną armię, składającą się z 12 tysięcy kawalerii i 5 tysięcy piechoty. Po przebyciu tranzytem terytorium Cesarstwa, wojska te miały znaleźć się pod dowództwem hiszpańskim i zostać zaangażowane w walki przeciw Francji we Flandrii. Król Hiszpanii Filip IV oprócz pokrycia kosztów rekrutacji i bieżącego utrzymania wojska zobowiązał się zapłacić polskiemu monarsze kwotę 500 tysięcy neapolitańskich escudos. Strona polska niemal od początku dążyła do renegocjacji traktatu, co doprowadziło do podpisania kolejnego porozumienia w roku 1641; Hiszpanie mieli zapłacić więcej za mniejsz (pl)
rdfs:label
  • معاهدة نابولي 1639 (ar)
  • Traktat w Neapolu (1639) (pl)
  • Treaty of Naples (1639) (en)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbo:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License