| dbo:abstract
|
- Transcendence (v americkém originále: Transcendence) je americko-čínský sci-fi film z roku 2014. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara a Cillian Murphy. (cs)
- Transcendència (títol original en anglès, Transcendence) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció del 2014 del director . Està protagonitzada per Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, , Cillian Murphy i . (ca)
- التسامي (بالإنجليزية: Transcendence) هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة صدر في أبريل 2014. الفيلم من إخراج والي فيستر وكتابة والي فيستر . (ar)
- Transcendence es una película estadounidense de ciencia ficción y suspenso de 2014 y que supone el primer trabajo como director de Wally Pfister, director de fotografía de gran trayectoria. La película cuenta con las actuaciones de Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Kate Mara, Cillian Murphy y Paul Bettany. Christopher Nolan y Emma Thomas son los productores ejecutivos. Su estreno en Estados Unidos fue el 18 de abril de 2014. El Dr. Will Caster es un investigador de inteligencia artificial que trabaja para crear una máquina que posea consciencia colectiva y autosuficiente. Un grupo extremista que se opone al avance tecnológico le marca en su punto de mira, pero sus acciones no hacen sino impulsarle para lograr su objetivo. Caster también quiere formar parte de esta nueva tecnología pero su mujer Evelyn y su mejor amigo Max Waters, también investigadores, cuestionan este aspecto. El objetivo de Caster es adquirir conocimiento sobre todo lo que se encuentra en el planeta Tierra; cómo lograr curar enfermedades y hacer del mundo un lugar mejor donde vivir, como era antes, pero por medio de la tecnología. (es)
- Transcendence ist ein US-amerikanischer dystopischer Science-Fiction-Film unter der Regie von Wally Pfister aus dem Jahr 2014 mit Johnny Depp in der Hauptrolle. Für Pfister, der für seine Arbeit als Kameramann bekannt ist, ist die Produktion sein Regiedebüt. Das Drehbuch schrieb Jack Paglen. (de)
- Transcendence (euskaraz Transzendentzia), 2014ko estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko thriller film bat da. Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara, Cillian Murphy eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Transcendence adalah sebuah film fiksi ilmiah yang disutradarai oleh Wally Pfister, dan ditulis oleh . Dibintangi oleh Johnny Depp, Rebecca Hall, Kate Mara, Cillian Murphy, Paul Bettany, and Morgan Freeman. (in)
- Transcendance (Transcendence) est un film de science-fiction américano-britannique réalisé par Wally Pfister, sorti en 2014. (fr)
- Transcendence is a 2014 American science fiction thriller film directed by Wally Pfister (in his directorial debut) and written by Jack Paglen. The film stars Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara, Cillian Murphy and Cole Hauser, and follows a group of scientists who race to finish an artificial intelligence project while being targeted by a radical anti-technology organization. Paglen's screenplay was listed on the 2012 edition of The Black List, a list of popular unproduced screenplays in Hollywood. Transcendence was a box office flop, grossing just $103 million against a budget of as much as $150 million. The film received mainly negative reviews; it was criticized for its plot structure, characters and dialogue but praised for its cinematography, acting, and score. (en)
- 『トランセンデンス』（原題: Transcendence）は、ウォーリー・フィスター監督、ジャック・パグレン脚本による2014年のイギリス・中国・アメリカ合衆国で製作されたSF映画、サスペンス映画である。人工知能と化した科学者の姿を通して、過度に高度化した科学技術がもたらす危機を描いている。タイトルのTranscendenceは、日本語で「超越」を意味する。出演はジョニー・デップ、レベッカ・ホール、ポール・ベタニー、モーガン・フリーマン。 (ja)
- 《트랜센던스》(Transcendence)는 2014년 공개된 SF 영화이다. 조니 뎁과 모건 프리먼이 참여하며 미국에서는 4월 18일에 한국에서는 5월 15일에 개봉했다. 인셉션의 촬영감독 월리 피스터의 연출 데뷔작으로 크리스토퍼 놀런은 제작자로 참여하며 물심양면 자신의 오래된 파트너를 지원했다.과학기술의 명암과 컴퓨터로 모든 것이 이뤄지는 세상 속에 놓인 인간의 본질에 대한 묵직한 질문을 던지는 작품이다. 트랜센던스는 초월이라는 뜻이다. (ko)
- Transcendence è un film del 2014 diretto da Wally Pfister, al suo esordio alla regia, con protagonista Johnny Depp. (it)
- Transcendence is een Amerikaanse sciencefiction-thriller uit 2014, geregisseerd door Wally Pfister die lange tijd cameraman was en hiermee zijn regiedebuut maakt voor de film. (nl)
- Transcendence (bra: Transcendence - A Revolução; prt: Transcendence - A Nova Inteligência) é um filme sino-britano-estadunidense de 2014, dos gêneros ficção científica, drama, ação e suspense, dirigido por Wally Pfister, em sua estreia na direção. (pt)
- Transcendence är en brittisk-amerikansk science fiction-thrillerfilm från 2014 med Johnny Depp i huvudrollen. Filmen handlar om artificiell intelligens. (sv)
- Transcendencja (ang.: Transcendence) – amerykańsko-chińsko-brytyjski dramat fantastycznonaukowy w reżyserii Wallego Pfistera, którego światowa premiera odbyła się 18 kwietnia 2014 roku, a polska 9 maja 2014 roku. (pl)
- «Превосходство» (англ. Transcendence) — научно-фантастический фильм 2014 года, режиссёрский дебют оператора Уолли Пфистера по сценарию Джека Паглена. В главных ролях — Джонни Депп, Ребекка Холл и Пол Беттани. Премьера в США состоялась 18 апреля 2014 года. (ru)
- «Перевага» (англ. Transcendence, також «Довершеність») — американсько-британський науково-фантастичний трилер 2014 року режисера Воллі Пфістера. У головних ролях Джонні Депп, Морган Фрімен, Пол Беттані. Сценаристом стрічки став Джек Паґлен, продюсери: Кейт Коен, Бродерік Джонсон та інші. Світова прем'єра фільму відбулася 10 квітня 2014 року, а в Україні в прокат стрічка вийшла 10 липня 2014 року. (uk)
- 《超验骇客》（英語：Transcendence，香港译《超越潛能》，台湾译《全面進化》）是一部於2014年上映的英、美、中國合拍的科幻電影。為電影攝影師瓦利·費思特執導的電影處女作，由傑克·帕格倫撰寫劇本。電影主演包括強尼·戴普、麗貝卡·豪爾、凱特·瑪拉、基利安·墨菲、摩根·弗里曼和保羅·彼特尼。由與費斯達合作許久的知名導演克里斯托弗·諾蘭擔任本片的執行製片人。北美於2014年4月18日發行、而台灣則是到2014年5月8日才上映。 有一段時間，帕格倫的劇本被列為難以發展的好萊塢電影黑名單中，而後來受到了歡迎，而成功開始執行製作。然而，《全面進化》獲得了褒貶不一的評價和失敗的票房。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Transcendence (v americkém originále: Transcendence) je americko-čínský sci-fi film z roku 2014. Režisérem filmu je . Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara a Cillian Murphy. (cs)
- Transcendència (títol original en anglès, Transcendence) és una pel·lícula estatunidenca de ciència-ficció del 2014 del director . Està protagonitzada per Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, , Cillian Murphy i . (ca)
- التسامي (بالإنجليزية: Transcendence) هو فيلم إثارة تم إنتاجه في الولايات المتحدة صدر في أبريل 2014. الفيلم من إخراج والي فيستر وكتابة والي فيستر . (ar)
- Transcendence ist ein US-amerikanischer dystopischer Science-Fiction-Film unter der Regie von Wally Pfister aus dem Jahr 2014 mit Johnny Depp in der Hauptrolle. Für Pfister, der für seine Arbeit als Kameramann bekannt ist, ist die Produktion sein Regiedebüt. Das Drehbuch schrieb Jack Paglen. (de)
- Transcendence (euskaraz Transzendentzia), 2014ko estatubatuarrak zuzendutako zientzia-fikziozko thriller film bat da. Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara, Cillian Murphy eta aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Transcendence adalah sebuah film fiksi ilmiah yang disutradarai oleh Wally Pfister, dan ditulis oleh . Dibintangi oleh Johnny Depp, Rebecca Hall, Kate Mara, Cillian Murphy, Paul Bettany, and Morgan Freeman. (in)
- Transcendance (Transcendence) est un film de science-fiction américano-britannique réalisé par Wally Pfister, sorti en 2014. (fr)
- 『トランセンデンス』（原題: Transcendence）は、ウォーリー・フィスター監督、ジャック・パグレン脚本による2014年のイギリス・中国・アメリカ合衆国で製作されたSF映画、サスペンス映画である。人工知能と化した科学者の姿を通して、過度に高度化した科学技術がもたらす危機を描いている。タイトルのTranscendenceは、日本語で「超越」を意味する。出演はジョニー・デップ、レベッカ・ホール、ポール・ベタニー、モーガン・フリーマン。 (ja)
- 《트랜센던스》(Transcendence)는 2014년 공개된 SF 영화이다. 조니 뎁과 모건 프리먼이 참여하며 미국에서는 4월 18일에 한국에서는 5월 15일에 개봉했다. 인셉션의 촬영감독 월리 피스터의 연출 데뷔작으로 크리스토퍼 놀런은 제작자로 참여하며 물심양면 자신의 오래된 파트너를 지원했다.과학기술의 명암과 컴퓨터로 모든 것이 이뤄지는 세상 속에 놓인 인간의 본질에 대한 묵직한 질문을 던지는 작품이다. 트랜센던스는 초월이라는 뜻이다. (ko)
- Transcendence è un film del 2014 diretto da Wally Pfister, al suo esordio alla regia, con protagonista Johnny Depp. (it)
- Transcendence is een Amerikaanse sciencefiction-thriller uit 2014, geregisseerd door Wally Pfister die lange tijd cameraman was en hiermee zijn regiedebuut maakt voor de film. (nl)
- Transcendence (bra: Transcendence - A Revolução; prt: Transcendence - A Nova Inteligência) é um filme sino-britano-estadunidense de 2014, dos gêneros ficção científica, drama, ação e suspense, dirigido por Wally Pfister, em sua estreia na direção. (pt)
- Transcendence är en brittisk-amerikansk science fiction-thrillerfilm från 2014 med Johnny Depp i huvudrollen. Filmen handlar om artificiell intelligens. (sv)
- Transcendencja (ang.: Transcendence) – amerykańsko-chińsko-brytyjski dramat fantastycznonaukowy w reżyserii Wallego Pfistera, którego światowa premiera odbyła się 18 kwietnia 2014 roku, a polska 9 maja 2014 roku. (pl)
- «Превосходство» (англ. Transcendence) — научно-фантастический фильм 2014 года, режиссёрский дебют оператора Уолли Пфистера по сценарию Джека Паглена. В главных ролях — Джонни Депп, Ребекка Холл и Пол Беттани. Премьера в США состоялась 18 апреля 2014 года. (ru)
- «Перевага» (англ. Transcendence, також «Довершеність») — американсько-британський науково-фантастичний трилер 2014 року режисера Воллі Пфістера. У головних ролях Джонні Депп, Морган Фрімен, Пол Беттані. Сценаристом стрічки став Джек Паґлен, продюсери: Кейт Коен, Бродерік Джонсон та інші. Світова прем'єра фільму відбулася 10 квітня 2014 року, а в Україні в прокат стрічка вийшла 10 липня 2014 року. (uk)
- 《超验骇客》（英語：Transcendence，香港译《超越潛能》，台湾译《全面進化》）是一部於2014年上映的英、美、中國合拍的科幻電影。為電影攝影師瓦利·費思特執導的電影處女作，由傑克·帕格倫撰寫劇本。電影主演包括強尼·戴普、麗貝卡·豪爾、凱特·瑪拉、基利安·墨菲、摩根·弗里曼和保羅·彼特尼。由與費斯達合作許久的知名導演克里斯托弗·諾蘭擔任本片的執行製片人。北美於2014年4月18日發行、而台灣則是到2014年5月8日才上映。 有一段時間，帕格倫的劇本被列為難以發展的好萊塢電影黑名單中，而後來受到了歡迎，而成功開始執行製作。然而，《全面進化》獲得了褒貶不一的評價和失敗的票房。 (zh)
- Transcendence es una película estadounidense de ciencia ficción y suspenso de 2014 y que supone el primer trabajo como director de Wally Pfister, director de fotografía de gran trayectoria. La película cuenta con las actuaciones de Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Kate Mara, Cillian Murphy y Paul Bettany. Christopher Nolan y Emma Thomas son los productores ejecutivos. Su estreno en Estados Unidos fue el 18 de abril de 2014. (es)
- Transcendence is a 2014 American science fiction thriller film directed by Wally Pfister (in his directorial debut) and written by Jack Paglen. The film stars Johnny Depp, Morgan Freeman, Rebecca Hall, Paul Bettany, Kate Mara, Cillian Murphy and Cole Hauser, and follows a group of scientists who race to finish an artificial intelligence project while being targeted by a radical anti-technology organization. (en)
|
