| dbo:abstract
|
- Schnellboote vor Bataan (Originaltitel: They Were Expendable) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs John Ford aus dem Jahr 1945, der in Schwarzweiß gedreht wurde. Als Vorlage diente der Roman They Were Expendable von William Lindsay White. Schnellbootkapitän Brickley, gespielt von Robert Montgomery, wird trotz des Angriffs auf Pearl Harbor mit Routinemanövern hingehalten, da man den kleinen Booten zu wenig zutraut; dann jedoch geht es um die Sicherheit eines Generals. Neben Montgomery und John Wayne sind Donna Reed und Jack Holt in den Hauptrollen besetzt. (de)
- No eran imprescindibles (título original: They Were Expendable) es una película estadounidense de 1945 de género bélico dirigida por John Ford y protagonizada por Robert Montgomery, John Wayne y Donna Reed. Basada en la novela homónima de , narra la historia del "3º escuadrón de torpederos", una unidad de torpederos PT boat que defendió las Filipinas contra la invasión japonesa durante la Batalla de Filipinas entre 1941 y 1942 en el transcurso de la II Guerra Mundial. Pese a ser una obra de ficción, el libro está basado en hechos y personas reales. Los personajes de John Brickley (Montgomery) y Rusty Ryan (Wayne) están inspirados en los oficiales navales John D. Bulkeley (merecedor de una medalla de honor) y Robert Kelly respectivamente. Tanto el libro, que fue un éxito de ventas, como la película describen situaciones que no ocurrieron en la realidad pero bien podían haber ocurrido y la película fue alabada por su gran verosimilitud. (es)
- Les Sacrifiés (titre original : They Were Expendable) est un film américain réalisé par John Ford et Robert Montgomery, sorti en 1945. (fr)
- They Were Expendable adalah sebuah film perang Amerika Serikat tahun 1945 garapan John Ford dan dibintangi oleh Robert Montgomery, John Wayne dan Donna Reed. Film tersebut berdasarkan pada buku tahun 1942 karya . (in)
- They Were Expendable is a 1945 American war film directed by John Ford, starring Robert Montgomery and John Wayne, and featuring Donna Reed. The film is based on the 1942 book by William Lindsay White, relating the story of the exploits of Motor Torpedo Boat Squadron Three, a United States PT boat unit defending the Philippines against Japanese invasion during the Battle of the Philippines (1941–42) in World War II. While a work of fiction, the book was based on actual events and people. The characters John Brickley (Montgomery) and Rusty Ryan (Wayne) are fictionalizations of squadron commander John D. Bulkeley, a Medal of Honor recipient, and his executive officer Robert Kelly, respectively. Both the film and the book, which was a best-seller and excerpted in Reader's Digest and Life, depict certain combat-related events that were believed to have occurred during the war, alongside those which did not; nonetheless, the film is noted for its verisimilitude in its depiction of naval combat. (en)
- 『コレヒドール戦記』（コレヒドールせんき、原題：They Were Expendable）は、1945年製作のアメリカ映画。ジョン・フォード監督作品。 (ja)
- They Were Expendable is een Amerikaanse zwart-wit oorlogsfilm uit 1945 onder regie van John Ford, met Robert Montgomery en John Wayne in de hoofdrol. De film belicht de rol van motortorpedoboten (PT boats) in het begin van de Tweede Wereldoorlog in de Stille Oceaan; zij werden enerzijds niet serieus genomen als gevechtseenheden maar deden anderzijds kritisch werk. (nl)
- 《데이 워 익스펜더블》(They Were Expendable)은 미국에서 제작된 로버트 몽고메리 감독의 1945년 전쟁, 드라마 영화이다. William Lindsay White의 1942년 책에 기반을 두고 있다. 로버트 몽고메리 등이 주연으로 출연하였고 존 포드 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- I sacrificati o I sacrificati di Bataan (They Were Expendable) è un film di guerra del 1945 diretto da John Ford, con Robert Montgomery e John Wayne. Alcune scene, a causa di una malattia che colpì Ford, furono dirette da Robert Montgomery. (it)
- They Were Expendable (Brasil: Fomos os Sacrificados ) é um filme norte-americano de 1945, do gênero guerra, dirigido por John Ford e estrelado por Robert Montgomery e John Wayne. (pt)
- «Они были незаменимыми» (англ. They Were Expendable) — кинофильм режиссёра Джона Форда, снятый в 1945 году. Фильм основан на истории подразделения под командованием Джона Балкели во время японского вторжения на Филиппины. Американская премьера состоялась 20 декабря 1945 года. В 1946 году фильм был номинирован на две премии «Оскар»: за лучшую запись звука (Дуглас Ширер) и за лучшие спецэффекты (Арнольд Гиллеспи, Дональд Джараус, Р. А. Макдональд, Майкл Стейнор). (ru)
- 菲律賓浴血戰（They Were Expendable）台灣販售DVD的名稱為《血戰》，是一部1945年上映的美國戰爭片，由約翰·韋恩和羅伯特·蒙哥馬利主演，敘述第二次世界大戰時菲律賓上美軍魚雷快艇第三小隊和日軍爆發衝突及一些人性故事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Schnellboote vor Bataan (Originaltitel: They Were Expendable) ist ein US-amerikanischer Kriegsfilm des Regisseurs John Ford aus dem Jahr 1945, der in Schwarzweiß gedreht wurde. Als Vorlage diente der Roman They Were Expendable von William Lindsay White. Schnellbootkapitän Brickley, gespielt von Robert Montgomery, wird trotz des Angriffs auf Pearl Harbor mit Routinemanövern hingehalten, da man den kleinen Booten zu wenig zutraut; dann jedoch geht es um die Sicherheit eines Generals. Neben Montgomery und John Wayne sind Donna Reed und Jack Holt in den Hauptrollen besetzt. (de)
- Les Sacrifiés (titre original : They Were Expendable) est un film américain réalisé par John Ford et Robert Montgomery, sorti en 1945. (fr)
- They Were Expendable adalah sebuah film perang Amerika Serikat tahun 1945 garapan John Ford dan dibintangi oleh Robert Montgomery, John Wayne dan Donna Reed. Film tersebut berdasarkan pada buku tahun 1942 karya . (in)
- 『コレヒドール戦記』（コレヒドールせんき、原題：They Were Expendable）は、1945年製作のアメリカ映画。ジョン・フォード監督作品。 (ja)
- They Were Expendable is een Amerikaanse zwart-wit oorlogsfilm uit 1945 onder regie van John Ford, met Robert Montgomery en John Wayne in de hoofdrol. De film belicht de rol van motortorpedoboten (PT boats) in het begin van de Tweede Wereldoorlog in de Stille Oceaan; zij werden enerzijds niet serieus genomen als gevechtseenheden maar deden anderzijds kritisch werk. (nl)
- 《데이 워 익스펜더블》(They Were Expendable)은 미국에서 제작된 로버트 몽고메리 감독의 1945년 전쟁, 드라마 영화이다. William Lindsay White의 1942년 책에 기반을 두고 있다. 로버트 몽고메리 등이 주연으로 출연하였고 존 포드 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- I sacrificati o I sacrificati di Bataan (They Were Expendable) è un film di guerra del 1945 diretto da John Ford, con Robert Montgomery e John Wayne. Alcune scene, a causa di una malattia che colpì Ford, furono dirette da Robert Montgomery. (it)
- They Were Expendable (Brasil: Fomos os Sacrificados ) é um filme norte-americano de 1945, do gênero guerra, dirigido por John Ford e estrelado por Robert Montgomery e John Wayne. (pt)
- «Они были незаменимыми» (англ. They Were Expendable) — кинофильм режиссёра Джона Форда, снятый в 1945 году. Фильм основан на истории подразделения под командованием Джона Балкели во время японского вторжения на Филиппины. Американская премьера состоялась 20 декабря 1945 года. В 1946 году фильм был номинирован на две премии «Оскар»: за лучшую запись звука (Дуглас Ширер) и за лучшие спецэффекты (Арнольд Гиллеспи, Дональд Джараус, Р. А. Макдональд, Майкл Стейнор). (ru)
- 菲律賓浴血戰（They Were Expendable）台灣販售DVD的名稱為《血戰》，是一部1945年上映的美國戰爭片，由約翰·韋恩和羅伯特·蒙哥馬利主演，敘述第二次世界大戰時菲律賓上美軍魚雷快艇第三小隊和日軍爆發衝突及一些人性故事。 (zh)
- No eran imprescindibles (título original: They Were Expendable) es una película estadounidense de 1945 de género bélico dirigida por John Ford y protagonizada por Robert Montgomery, John Wayne y Donna Reed. Basada en la novela homónima de , narra la historia del "3º escuadrón de torpederos", una unidad de torpederos PT boat que defendió las Filipinas contra la invasión japonesa durante la Batalla de Filipinas entre 1941 y 1942 en el transcurso de la II Guerra Mundial. (es)
- They Were Expendable is a 1945 American war film directed by John Ford, starring Robert Montgomery and John Wayne, and featuring Donna Reed. The film is based on the 1942 book by William Lindsay White, relating the story of the exploits of Motor Torpedo Boat Squadron Three, a United States PT boat unit defending the Philippines against Japanese invasion during the Battle of the Philippines (1941–42) in World War II. (en)
|
