| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Wesele (en polonès El casament) és una pel·lícula de cinema realitzada el 1972 a Polònia per Andrzej Wajda com a adaptació d'una obra del mateix títol escrita per Stanisław Wyspiański el 1901. Wajda també va dirigir "Wesele" per al teatre. "Wesele" és una obra definidora del drama polonès escrit al tombant del segle xx. Descriu els perills de l'embranzida nacional cap a l'autodeterminació després de les revoltes poloneses de novembre de 1830 i gener de 1863, fruit de les particions de Polònia. També es refereix a la de 1846. La trama està ambientada en les noces d'un membre de la intel·ligèntsia de Cracòvia (el nuvi, interpretat per ), i la seva núvia pagesa (interpretada per ). La seva unió de fusió de classes segueix una tendència de moda entre els amics del dramaturg del moviment modernista de la jove Polònia. L'obra de Wyspiański es va basar en un esdeveniment de la vida real: el casament de a la Basílica de Santa Maria de Cracòvia i el convit nupcial al poble de Bronowice. Es va inspirar en part també en la pintura modernista de i . (ca)
- La boda (en polaco, Wesele) es una película dramática polaca realizada en 1972 por Andrzej Wajda como adaptación de una obra del mismo título escrita por Stanisław Wyspiański en 1901. Wajda también dirigió "Wesele" para el teatro. "Wesele" es una obra definidora del drama polaco escrito en los albores del siglo XX. Describe los peligros de la reacción nacional hacia la autodeterminación después de las revueltas polacas de noviembre de 1830 y enero de 1863, fruto de las particiones de Polonia. También se refiera en la de 1846. La trama está ambientada en la boda de un miembro de la inteligentsia de Cracovia (el novio, interpretado por Daniel Olbrychski), y su novia campesina (interpretada por ). Su unión de fusión de clases sigue una tendencia de moda entre los amigos del dramaturgo del movimiento modernista de la joven Polonia. La obra de Wyspiański se basó en un hecho de la vida real: la boda de en la Basílica de Santa María de Cracovia y el banquete nupcial en el pueblo de Bronowice. Se inspiró en parte también en la pintura modernista de Jacek Malczewski y . (es)
- Wesele (The Wedding) is a motion picture made in 1972 in Poland by Andrzej Wajda as an adaptation of a play by the same title written by Stanisław Wyspiański in 1901. Wajda also directed "Wesele" for the theatre. "Wesele" is a defining work of Polish drama written at the turn of the 20th century. It describes the perils of the national drive toward self-determination after the Polish uprisings of November 1830 and January 1863, the result of the Partitions of Poland. It also refers to the Galician slaughter of 1846. The plot is set at the wedding of a member of Kraków intelligentsia (the Bridegroom, played by Daniel Olbrychski), and his peasant Bride (played by Ewa Ziętek). Their class-blurring union follows a fashionable trend among friends of the playwright from the modernist Young Poland movement. The play by Wyspiański was based on a real-life event: the wedding of Lucjan Rydel at the St. Mary's Basilica in Kraków and his wedding reception in the village of Bronowice. It was inspired in part also by the modernist painting of Jacek Malczewski and Maksymilian Gierymski. (en)
- Les Noces (Wesele) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, sorti en 1973. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom écrite par Stanisław Wyspiański écrite en 1901. (fr)
- Le nozze (Wesele) è un film del 1973 diretto da Andrzej Wajda. (it)
- De bruiloft (Pools: Wesele) is een Poolse dramafilm uit 1973 onder regie van Andrzej Wajda. (nl)
- Wesele – polski dramat filmowy z 1972 roku w reżyserii Andrzeja Wajdy, będący ekranizacją dramatu Stanisława Wyspiańskiego pod tym samym tytułem. Bohaterami Wesela są przedstawiciele inteligencji i chłopstwa, którzy przybywają do bronowickiej chałupy, by świętować z okazji ślubu inteligenta Pana Młodego oraz chłopki Panny Młodej. Tytułowe wesele zakłócają przybywające na uroczystość zjawy, których obecność staje się okazją do refleksji nad historią polskiego społeczeństwa i jego perspektywami na przyszłość. Wajda, ekranizując Wesele, skondensował akcję utworu do wnętrza chałupy, w której dynamiczne sekwencje tańca nakręcił Witold Sobociński. Jakkolwiek adaptacja dramatu Wyspiańskiego posługiwała się kostiumem historycznym, jej przesłanie zostało poddane aktualizacji; przykładowo, postać Wernyhory została ucharakteryzowana na Józefa Piłsudskiego. Filmowe Wesele, spotkawszy się w kraju ze skrajnie zróżnicowanymi recenzjami, zostało ciepło przyjęte za granicą, zdobywając Srebrną Muszlę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w San Sebastián. (pl)
- «Сва́дьба» (польск. Wesele) — фильм польского режиссёра Анджея Вайды. Экранизация символической драмы Станислава Выспяньского, написанной в 1901 году. (ru)
|
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5905 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:caption
|
- Marek Perepeczko in the film (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:director
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
|
- Film Polski, Zespoly Realizatorow Filmowych (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Les Noces (Wesele) est un film polonais réalisé par Andrzej Wajda, sorti en 1973. C'est l'adaptation de la pièce de théâtre du même nom écrite par Stanisław Wyspiański écrite en 1901. (fr)
- Le nozze (Wesele) è un film del 1973 diretto da Andrzej Wajda. (it)
- De bruiloft (Pools: Wesele) is een Poolse dramafilm uit 1973 onder regie van Andrzej Wajda. (nl)
- «Сва́дьба» (польск. Wesele) — фильм польского режиссёра Анджея Вайды. Экранизация символической драмы Станислава Выспяньского, написанной в 1901 году. (ru)
- Wesele (en polonès El casament) és una pel·lícula de cinema realitzada el 1972 a Polònia per Andrzej Wajda com a adaptació d'una obra del mateix títol escrita per Stanisław Wyspiański el 1901. Wajda també va dirigir "Wesele" per al teatre. L'obra de Wyspiański es va basar en un esdeveniment de la vida real: el casament de a la Basílica de Santa Maria de Cracòvia i el convit nupcial al poble de Bronowice. Es va inspirar en part també en la pintura modernista de i . (ca)
- La boda (en polaco, Wesele) es una película dramática polaca realizada en 1972 por Andrzej Wajda como adaptación de una obra del mismo título escrita por Stanisław Wyspiański en 1901. Wajda también dirigió "Wesele" para el teatro. La obra de Wyspiański se basó en un hecho de la vida real: la boda de en la Basílica de Santa María de Cracovia y el banquete nupcial en el pueblo de Bronowice. Se inspiró en parte también en la pintura modernista de Jacek Malczewski y . (es)
- Wesele (The Wedding) is a motion picture made in 1972 in Poland by Andrzej Wajda as an adaptation of a play by the same title written by Stanisław Wyspiański in 1901. Wajda also directed "Wesele" for the theatre. The play by Wyspiański was based on a real-life event: the wedding of Lucjan Rydel at the St. Mary's Basilica in Kraków and his wedding reception in the village of Bronowice. It was inspired in part also by the modernist painting of Jacek Malczewski and Maksymilian Gierymski. (en)
- Wesele – polski dramat filmowy z 1972 roku w reżyserii Andrzeja Wajdy, będący ekranizacją dramatu Stanisława Wyspiańskiego pod tym samym tytułem. Bohaterami Wesela są przedstawiciele inteligencji i chłopstwa, którzy przybywają do bronowickiej chałupy, by świętować z okazji ślubu inteligenta Pana Młodego oraz chłopki Panny Młodej. Tytułowe wesele zakłócają przybywające na uroczystość zjawy, których obecność staje się okazją do refleksji nad historią polskiego społeczeństwa i jego perspektywami na przyszłość. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Wesele (ca)
- La boda (película de 1973) (es)
- Les Noces (film, 1973) (fr)
- Le nozze (film 1972) (it)
- De bruiloft (film) (nl)
- Wesele (film 1972) (pl)
- The Wedding (1972 film) (en)
- Свадьба (фильм, 1972) (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Wesele (The Wedding) (en)
|
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}