| dbo:abstract
|
- The Urbz és un videojoc per a les consoles Xbox, PlayStation 2, Game Boy Advance, Game Cube i Nintendo DS en què l'usuari pot crear un personatge per desenvolupar-lo socialment, satisfer les seves necessitats i anar passant missions que altres habitants de la ciutat et demanaran. El fenomen de The Sims, la franquícia que més jocs ha venut per a PC, sembla decidida a estendre's també a les consoles. Després de les "conversions" dels títols homònims per a PC a PS2 i Xbox (molt reconeguts per l'ocasió) arriba The Urbz, el primer joc de The Sims plantejat per a consoles des de la seva mateixa concepció. (ca)
- ذا أوربز: سيمس إن ذا سيتي (بالإنجليزية: The Urbz: Sims in the City) هي لعبة فيديو تم إنتاجها في سنة 2004 لأجهزة بلاي ستيشن 2 و إكس بوكس و نينتندو، تبدأ قصة اللعبة بمغادرة اللاعب لبيت والدته لإنشاء حياة خاصة له. (ar)
- Los Urbz: Sims en la ciudad (en inglés: The Urbz: Sims in the City) es un videojuego de simulación social para las consolas de sobremesa GameCube, PlayStation 2, y Xbox, además de para las consolas portátiles Game Boy Advance y Nintendo DS. Es el tercer videojuego de la serie Los Sims lanzado para consolas, y es el segundo videojuego de la serie que no ha sido lanzado para PC. La siguiente versión para consolas fue la adaptación para consola de Los Sims 2. El grupo de hip hop The Black Eyed Peas compuso numerosas canciones para el juego, que han sido también traducidas al simlish, el idioma de los Sims. Los miembros del grupo aparecerían también como Urbz invitados en el juego. (es)
- Les Urbz : Les Sims in the City est un jeu vidéo de la série des jeux Sims sorti sur GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance et Nintendo DS en 2004. Dans ce jeu, les Sims débarquent en ville avec un tout nouveau mode de jeu : en plus de devoir faire attention à la survie de notre personnage, le but premier de ce jeu est de se bâtir la meilleure réputation en conversant et en usant des actions sociales apprises auprès des personnages du jeu sur différents sujets. (fr)
- The Urbz: Sims in the City is a video game for the Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2, Xbox, and Nintendo DS. It is the third Sims game for video game consoles and is the second Sims game not to be released on Microsoft Windows; after a planned PC port and sequel were both cancelled due to mediocre sales. The next release for consoles and handhelds was the console port of The Sims 2. For the console versions of the game, music group The Black Eyed Peas provided several music scores which were translated into Simlish; they also appeared as guest Urbz in the game. The Game Boy Advance and Nintendo DS version has its own storyline, which is a sequel to the handheld version of The Sims Bustin' Out (2003). (en)
- The Urbz: Sims in the City è un videogioco per PlayStation 2, Nintendo Gamecube e Xbox. Il gioco è stato distribuito anche per le piattaforme portatili Game Boy Advance e Nintendo DS. È il terzo gioco The Sims per console e il secondo non rilasciato per il PC. All'inizio del gioco crei il personaggio, un semplice e sconosciuto cittadino il cui obiettivo sarà quello di diventare la persona più conosciuta e stimata della città. Il gioco infatti prevede un lungo percorso attraverso vari quartieri della città, nei quali bisogna socializzare con le persone che vi abitano, adeguandosi allo stile del quartiere e acquistando reputazione, aiutati dai messaggi sul cellulare dell'amico Dario. In ogni quartiere visitato, c'è una stanza con un letto, un armadio come punto di riferimento e una stanza privè dove si fanno feste, dove puoi accedere solo dopo aver guadagnato abbastanza reputazione. Nel gioco è presente la band dei The Black Eyed Peas, con numerose tracce del gruppo. (it)
- The Urbz: Sims in the City is een spel uit de serie The Sims voor de Game Boy Advance, Xbox, PlayStation 2, GameCube en de Nintendo DS. Het verhaal gaat over een man genaamd Dagobert Duit die de Koningstoren heeft gekocht en langzaam de stad Miniopolis wil veranderen in een attractiepark met replica's van de bestaande gebouwen waarvoor entreegeld zal worden gevraagd. Het doel van het spel is het tegenhouden van Dagobert Duit. Dit kan worden bereikt door samen te werken met verschillende inwoners van Miniopolis. (nl)
- The Urbz: Sims in the City é um jogo eletrônico da série The Sims lançado para GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance e Nintendo DS. (pt)
- The Urbz: Sims in the City är ett TV-spel för spelkonsolerna PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance och Gamecube som släpptes i november 2004. En Nintendo DS-version av spelet släpptes den 11 mars 2005. Det är en slags "fortsättning" på det berömda The Sims-serien, men handlar inte om simmar - utan om urbz. I en New York-inspirerad stad gäller det att skapa en urb och få respekt genom att vara social och utföra uppdrag och tjänster. På så sätt lär man sin urb nya sociala gemenskaper och kan på så sätt bygga upp sitt rykte ännu mer. I staden finns nio distrikt, och alla dessa har sin speciella stil och attityd. När man förflyttar sig mellan dessa gäller det att smälta in och bete sig på rätt sätt, annars blir man utbuad och respekten sjunker. Men sköter man sina kort rätt och klarar av alla utmaningar får man mest respekt i staden, och då kommer man till slut upp till den stora taklägenheten bland molnen. Spelet har även soundtracks ifrån Hiphop-gruppen Black Eyed Peas, som också har översatts till simlish (simmarnas språk). Fergie, Will.i.am och Taboo är även med i spelet, men inte som spelbara karaktärer. De har en hög social status så man måste vara populär för att få möta dem. (sv)
- The Urbz: Sims in the City — видеоигра в жанре симулятора жизни серии The Sims, выпущенная для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox. Впервые была выпущена 9 ноября 2004 года. Суть игры заключается в том, что управляемый игроком персонаж должен выживать в городской среде, вести борьбу против местных банд и завоёвать высокую репутацию. Разработка игры началась ещё в 2000 году, и выпуск планировался к 2001 году, однако из-за ряда непредвиденных обстоятельств, выпуск игры постоянно откладывался. The Urbz рассматривался, как грандиозный проект и полноценное ответвление франшизы The Sims со своими дополнениями и сиквелами, игра разрабатывалась в том числе для персональных компьютеров и Play Station Portable. Тем не менее из-за низких продаж консольной версии, дальнейшая разработка зарождающейся франшизы была заморожена. Для игры свои треки записывала на симлише известная музыкальная группа The Black Eyed Peas. Критики дали смешанные оценки игре, с одной стороны похвалив её за оригинальную идею, великолепное изображение современных городских субкультур, красочные сцены, с другой стороны критики упрекнули игру за то, что развитие отношений с персонажами стало поверхностным, рецензенты не оценили факт того, что персонажу приходится постоянно переодеваться ради статуса и общения, не поощряя игроку быть дизайнером, а также указали на сложное управление. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ذا أوربز: سيمس إن ذا سيتي (بالإنجليزية: The Urbz: Sims in the City) هي لعبة فيديو تم إنتاجها في سنة 2004 لأجهزة بلاي ستيشن 2 و إكس بوكس و نينتندو، تبدأ قصة اللعبة بمغادرة اللاعب لبيت والدته لإنشاء حياة خاصة له. (ar)
- Les Urbz : Les Sims in the City est un jeu vidéo de la série des jeux Sims sorti sur GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance et Nintendo DS en 2004. Dans ce jeu, les Sims débarquent en ville avec un tout nouveau mode de jeu : en plus de devoir faire attention à la survie de notre personnage, le but premier de ce jeu est de se bâtir la meilleure réputation en conversant et en usant des actions sociales apprises auprès des personnages du jeu sur différents sujets. (fr)
- The Urbz: Sims in the City is een spel uit de serie The Sims voor de Game Boy Advance, Xbox, PlayStation 2, GameCube en de Nintendo DS. Het verhaal gaat over een man genaamd Dagobert Duit die de Koningstoren heeft gekocht en langzaam de stad Miniopolis wil veranderen in een attractiepark met replica's van de bestaande gebouwen waarvoor entreegeld zal worden gevraagd. Het doel van het spel is het tegenhouden van Dagobert Duit. Dit kan worden bereikt door samen te werken met verschillende inwoners van Miniopolis. (nl)
- The Urbz: Sims in the City é um jogo eletrônico da série The Sims lançado para GameCube, PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance e Nintendo DS. (pt)
- The Urbz és un videojoc per a les consoles Xbox, PlayStation 2, Game Boy Advance, Game Cube i Nintendo DS en què l'usuari pot crear un personatge per desenvolupar-lo socialment, satisfer les seves necessitats i anar passant missions que altres habitants de la ciutat et demanaran. (ca)
- Los Urbz: Sims en la ciudad (en inglés: The Urbz: Sims in the City) es un videojuego de simulación social para las consolas de sobremesa GameCube, PlayStation 2, y Xbox, además de para las consolas portátiles Game Boy Advance y Nintendo DS. Es el tercer videojuego de la serie Los Sims lanzado para consolas, y es el segundo videojuego de la serie que no ha sido lanzado para PC. La siguiente versión para consolas fue la adaptación para consola de Los Sims 2. (es)
- The Urbz: Sims in the City is a video game for the Game Boy Advance, GameCube, PlayStation 2, Xbox, and Nintendo DS. It is the third Sims game for video game consoles and is the second Sims game not to be released on Microsoft Windows; after a planned PC port and sequel were both cancelled due to mediocre sales. The next release for consoles and handhelds was the console port of The Sims 2. For the console versions of the game, music group The Black Eyed Peas provided several music scores which were translated into Simlish; they also appeared as guest Urbz in the game. (en)
- The Urbz: Sims in the City è un videogioco per PlayStation 2, Nintendo Gamecube e Xbox. Il gioco è stato distribuito anche per le piattaforme portatili Game Boy Advance e Nintendo DS. È il terzo gioco The Sims per console e il secondo non rilasciato per il PC. Nel gioco è presente la band dei The Black Eyed Peas, con numerose tracce del gruppo. (it)
- The Urbz: Sims in the City är ett TV-spel för spelkonsolerna PlayStation 2, Xbox, Game Boy Advance och Gamecube som släpptes i november 2004. En Nintendo DS-version av spelet släpptes den 11 mars 2005. Det är en slags "fortsättning" på det berömda The Sims-serien, men handlar inte om simmar - utan om urbz. I en New York-inspirerad stad gäller det att skapa en urb och få respekt genom att vara social och utföra uppdrag och tjänster. På så sätt lär man sin urb nya sociala gemenskaper och kan på så sätt bygga upp sitt rykte ännu mer. (sv)
- The Urbz: Sims in the City — видеоигра в жанре симулятора жизни серии The Sims, выпущенная для игровых приставок PlayStation 2 и Xbox. Впервые была выпущена 9 ноября 2004 года. Суть игры заключается в том, что управляемый игроком персонаж должен выживать в городской среде, вести борьбу против местных банд и завоёвать высокую репутацию. (ru)
|
