| dbo:abstract
|
- The Calouste Gulbenkian Foundation (Portuguese: Fundação Calouste Gulbenkian), commonly referred to simply as the Gulbenkian Foundation, is a Portuguese institution dedicated to the promotion of the arts, philanthropy, science, and education. One of the wealthiest charitable foundations in the world, the Gulbenkian Foundation was founded on 18 July 1956 according to the last will and testament of Calouste Sarkis Gulbenkian, a Portugal-based oil magnate who bequeathed his assets to the country in the form of a foundation. Gulbenkian the Armenian oil magnate had one of the largest private art collections in Europe, which is housed in the foundation's Calouste Gulbenkian Museum in Lisbon. The foundation hosts numerous institutions and initiatives including the Gulbenkian Orchestra, Gulbenkian Science Institute, Gulbenkian Prizes and the Gulbenkian Commission. (en)
- Calouste Gulbenkian Fundazioa (portugesez: Fundação Calouste Gulbenkian) zuzenbide pribatuko eta erabilpen publikoko erakunde portugaldarra da, Lisboan finkaturikoa, non haren helburuak Arte, Zientzia eta Hezkuntza arloak diren. xedapenez sortua izan zen, (1869-1955) ingeniari eta enpresaburu armeniarra, Britainia Handian finkatuta zegoelarik. Petrolioaren sektorean sartuta, Ekialde Ertainean sektore horren garapenean lehenekotarikoa izan zen. 50 urte baino gehiagoko bidea izanik, Calouste Gulbenkian Fundazioa, Europan garrantzitsuenetarikoa bilakatu da, jarduera asko egiten baititu Portugal mailan, bai eta atzerrian, beste entitate batzuekin elkarlanean. Fundazioak egoitza desberdinak ditu Paris eta Londresen, Calouste Gulbenkian bizi izan zen hirietan, hain zuzen ere. Lehen jardueretatik, 1950eko hamarkadan, Fundazioak lurraldearen oinarrizko beharrei erantzuten saiatu zen. Hala nola, hezkuntza eta arte alorretan, zientzia ikerketetan, kultur adierazpenean, edota osasun publikoan esku- hartzeak egin zituen. Geroago, lurraldearen garapen onuragarria eman zenez, Fundazioaren helburuak birdefinitu egin ziren: helburu horiek portugaldarrak edota lusofonoak soilik izateari utzi, eta gai orokor eta globalizatuagoetan fokuratuko dira, hala nola, emigrazio, mugikortasun eta ingurumenean. Testuinguru honetan sortuko dira Programas Gulbenkian, bizi dugun gizartean erantzun berritzaileen bila. (eu)
- La Fundación Calouste Gulbenkian (en portugués, Fundação Calouste Gulbenkian) es una institución privada portuguesa de utilidad pública cuyos estatutos tienen como fin promover el arte, la caridad, la educación y la ciencia. La Fundación fue creada en 1956 con la herencia de Calouste Gulbenkian, un magnate del petróleo de origen armenio, y su sede principal está en Lisboa. La Fundación dispone de orquesta, compañía de ballet, salas de espectáculos, bibliotecas, un Museo Calouste Gulbenkian (con cerca de 6000 piezas) y un Centro Moderno de Arte. Tiene una dotación de alrededor de 3 millardos de euros y un presupuesto anual de 100 millones de euros. Sus servicios centrales se encuentran en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian en Lisboa. (es)
- La fondation Calouste-Gulbenkian ou FCG (en portugais Fundação Calouste Gulbenkian) est une importante fondation artistique située à Lisbonne (Portugal), créée par Calouste Gulbenkian (1869-1955), un industriel arménien. Elle compte parmi les associations de la diaspora arménienne qui contribuent au financement de projets en Arménie ; elle finance notamment le Matenadaran d'Erevan. Elle encourage aussi la recherche scientifique au Portugal. (fr)
- カルースト・グルベンキアン財団は、ポルトガルのリスボンにある、芸術、科学、教育などの助成を目的とする財団である。アルメニア人の実業家カルースト・グルベンキアンの遺産を元に設立された。 (ja)
- La Fondazione Calouste Gulbenkian è un complesso comprendente due musei (Museo Calouste Gulbenkian e José de Azeredo Perdigao Centro di Arte Moderna), una sala concerti (con relativa Gulbenkian Orchestra e Gulbenkian Coro), gli uffici della fondazione e un parco pubblico. Completata nel 1969 a Lisbona è una delle opere architettoniche portoghesi più importanti del tempo. (it)
- A Fundação Calouste Gulbenkian MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação. Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956. A 20 de junho de 1960, foi agraciada com a Grã-Cruz da Ordem de Benemerência, a 7 de agosto de 1981 foi feita Membro-Honorário da Ordem Militar de Sant'Iago da Espada, a 13 de agosto de 1986 foi feita Membro-Honorário da Ordem do Infante D. Henrique e a 20 de julho de 2016 foi feita Membro-Honorário da Ordem da Liberdade. (pt)
- Gulbenkianstiftelsen (pt: Fundação Calouste Gulbenkian) är en privat portugisisk välgörenhetsstiftelse i Lissabon instiftad enligt Calouste Gulbenkians testamente år 1956. Stiftelsen driver Gulbenkianmuseet, ett center för modern konst, ett bibliotek, en symfoniorkester samt social verksamhet och ett vetenskapsinstitut. Stiftelsen har även avdelningar i London och Paris. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- La Fundación Calouste Gulbenkian (en portugués, Fundação Calouste Gulbenkian) es una institución privada portuguesa de utilidad pública cuyos estatutos tienen como fin promover el arte, la caridad, la educación y la ciencia. La Fundación fue creada en 1956 con la herencia de Calouste Gulbenkian, un magnate del petróleo de origen armenio, y su sede principal está en Lisboa. La Fundación dispone de orquesta, compañía de ballet, salas de espectáculos, bibliotecas, un Museo Calouste Gulbenkian (con cerca de 6000 piezas) y un Centro Moderno de Arte. Tiene una dotación de alrededor de 3 millardos de euros y un presupuesto anual de 100 millones de euros. Sus servicios centrales se encuentran en el edificio sede y parque de la Fundación Calouste Gulbenkian en Lisboa. (es)
- La fondation Calouste-Gulbenkian ou FCG (en portugais Fundação Calouste Gulbenkian) est une importante fondation artistique située à Lisbonne (Portugal), créée par Calouste Gulbenkian (1869-1955), un industriel arménien. Elle compte parmi les associations de la diaspora arménienne qui contribuent au financement de projets en Arménie ; elle finance notamment le Matenadaran d'Erevan. Elle encourage aussi la recherche scientifique au Portugal. (fr)
- カルースト・グルベンキアン財団は、ポルトガルのリスボンにある、芸術、科学、教育などの助成を目的とする財団である。アルメニア人の実業家カルースト・グルベンキアンの遺産を元に設立された。 (ja)
- La Fondazione Calouste Gulbenkian è un complesso comprendente due musei (Museo Calouste Gulbenkian e José de Azeredo Perdigao Centro di Arte Moderna), una sala concerti (con relativa Gulbenkian Orchestra e Gulbenkian Coro), gli uffici della fondazione e un parco pubblico. Completata nel 1969 a Lisbona è una delle opere architettoniche portoghesi più importanti del tempo. (it)
- Gulbenkianstiftelsen (pt: Fundação Calouste Gulbenkian) är en privat portugisisk välgörenhetsstiftelse i Lissabon instiftad enligt Calouste Gulbenkians testamente år 1956. Stiftelsen driver Gulbenkianmuseet, ett center för modern konst, ett bibliotek, en symfoniorkester samt social verksamhet och ett vetenskapsinstitut. Stiftelsen har även avdelningar i London och Paris. (sv)
- The Calouste Gulbenkian Foundation (Portuguese: Fundação Calouste Gulbenkian), commonly referred to simply as the Gulbenkian Foundation, is a Portuguese institution dedicated to the promotion of the arts, philanthropy, science, and education. One of the wealthiest charitable foundations in the world, the Gulbenkian Foundation was founded on 18 July 1956 according to the last will and testament of Calouste Sarkis Gulbenkian, a Portugal-based oil magnate who bequeathed his assets to the country in the form of a foundation. (en)
- Calouste Gulbenkian Fundazioa (portugesez: Fundação Calouste Gulbenkian) zuzenbide pribatuko eta erabilpen publikoko erakunde portugaldarra da, Lisboan finkaturikoa, non haren helburuak Arte, Zientzia eta Hezkuntza arloak diren. xedapenez sortua izan zen, (1869-1955) ingeniari eta enpresaburu armeniarra, Britainia Handian finkatuta zegoelarik. Petrolioaren sektorean sartuta, Ekialde Ertainean sektore horren garapenean lehenekotarikoa izan zen. (eu)
- A Fundação Calouste Gulbenkian MHSE • MHIH • MHL • GCB é uma instituição portuguesa de direito privado e utilidade pública geral com caráter perpétuo, cujos fins estatutários são a Arte, a Beneficência, a Ciência e a Educação. Criada por disposição testamentária de Calouste Sarkis Gulbenkian, que legou os seus bens ao país sob a forma de uma fundação, os seus estatutos foram aprovados pelo Estado Português a 18 de julho de 1956. (pt)
|
