| dbo:abstract
|
- (بالإنجليزية: The Legend of 1900) وهو من روائع الأفلام الإيطالية للمخرج جوزيبي تورناتوري، بطولة تيم روث، يحكي قصة شخص ولد وعاش على سفينة ولم تطأ قدمه الأرض، يدعى هذا الشخص 1900 (تيم روث)، يهتم بالموسيقى منذ صغره، ليشتهر في كبره كعازف بيانو، يتهافت متذوقوا الفن الموسيقي للسفر بهذه السفينة لسماع عزف 1900، يتعرض لمنافسة حادة مع أشهر عازف بيانو أمريكي. تكمن روعة الفيلم، فضلاً عن القصة، بالموسيقى التي وضعها إنيو موريكوني سواءً التصويرية منها أو عزف 1900. الفيلم مستوحى من مسرح مونولوجيا نوفيشنتو Theatre Monologue Novecento من . حصل هذا الفيلم على خمسة جوائز «ديفيد دوناتلو» الإيطالية منها أفضل مخرج لتورنتاري وحصلت أغنية الفيلم على جائزة معهد الفيلم الأوروبي لأفضل أغنية. وحصلت نفس الأغنية على جائزة الـ«جولدن جلوب» للموسيقار الإيطالي إينو موركينو، أحد أهم رموز الموسيقى التصويرية الإيطالية. (ar)
- Die Legende vom Ozeanpianisten ist ein 1998 entstandener italienischer Spielfilm von Giuseppe Tornatore, der auf dem Monolog Novecento von Alessandro Baricco beruht. (de)
- La leyenda del pianista en el océano, también llamada La leyenda de 1900 y La leggenda del pianista sull'oceano en su versión original en italiano, es una película estrenada en 1998, dirigida por Giuseppe Tornatore y protagonizada por el actor británico Tim Roth, basada en el monólogo de teatro Novecento, del novelista y dramaturgo italiano Alessandro Baricco. (es)
- La Légende du pianiste sur l'océan (La leggenda del pianista sull'oceano) est un film italien réalisé par Giuseppe Tornatore et sorti en 1998. Il est adapté du monologue théâtral Novecento : Pianiste d'Alessandro Baricco. Le film reçoit plusieurs prix et nominations, principalement pour la musique d'Ennio Morricone, qui obtient notamment le Golden Globe de la meilleure musique de film. (fr)
- The Legend of 1900 (Italian: La leggenda del pianista sull'oceano, 'The Legend of the Pianist on the Ocean') is a 1998 Italian drama film directed by Giuseppe Tornatore and starring Tim Roth, Pruitt Taylor Vince and Mélanie Thierry. It was Tornatore's first English-language film. The film is inspired by Novecento, a monologue by Alessandro Baricco. The film was nominated for a variety of awards worldwide, winning several for its soundtrack. (en)
- 《피아니스트의 전설》(이탈리아어: La leggenda del pianista sull'oceano, 'The Legend of the Pianist on the Ocean', 영어: Legend of 1900)은 이탈리아에서 제작된 쥬세페 토르나토레 감독의 1998년 드라마, 판타지, 뮤지컬 영화이다. 팀 로스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La leggenda del pianista sull'oceano è un film del 1998 scritto e diretto da Giuseppe Tornatore, direttamente tratto dal monologo teatrale Novecento di Alessandro Baricco. (it)
- 『海の上のピアニスト』（うみのうえのピアニスト、伊: La leggenda del pianista sull'oceano、英: The Legend of 1900） は、1998年のイタリアのドラマ映画。監督はジュゼッペ・トルナトーレ、出演はティム・ロスとプルイット・テイラー・ヴィンスなど。豪華客船の中で生まれ、生涯船を降りることのなかったピアニストの物語で、原作はアレッサンドロ・バリッコの独白劇『』。 (ja)
- 1900: Człowiek legenda (wł. La Leggenda del pianista sull'oceano) – film fabularny produkcji włoskiej z 1998 roku, szósty w dorobku reżyserskim Giuseppe Tornatore. Ekranizacja monodramu Novecento Alessandra Baricco. Opowiada historię cudownie utalentowanego pianisty, który od niemowlęctwa żył na parowcu i pewnego dnia - pod wpływem pięknej pasażerki - postanowił zejść na ląd. (pl)
- La leggenda del pianista sull'oceano (br A Lenda do Pianista do Mar; pt A Lenda de 1900) é um filme italiano de 1998, do gênero drama, dirigido por Giuseppe Tornatore, com trilha sonora de Ennio Morricone e Roger Waters e fotografia de . O filme é inspirado no monólogo de teatro , de . (pt)
- «Легенда про піаніста» (італ. «La leggenda del pianista sull'oceano» — «Легенда про піаніста посеред океану», англ. Legend of 1900 — «Легенда про Тисяча дев'ятисотого») — кінофільм італійського режисера Джузеппе Торнаторе в жанрі музичної драми. (uk)
- 《海上鋼琴師》（義大利語：La Leggenda del Pianista sull'Oceano，英語：The Legend of 1900）是一部意大利電影，由蒂姆·羅斯主演，朱賽普·托耐特執導，是其導演的第一部英語電影。電影是由亞歷山卓·巴利科1994年的劇場文本《1900：獨白》所改編而成。 (zh)
- «Легенда о пианисте» (итал. La leggenda del pianista sull'oceano — «Легенда о пианисте посреди океана», англ. Legend of 1900 — «Легенда о Тысяча-Девятисотом») — кинофильм итальянского режиссёра Джузеппе Торнаторе в жанре музыкальной драмы. Фильм снят по книге Алессандро Барикко «Новеченто» («Тысяча-Девятисотый»). (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 12771 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Italian theatrical film poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
|
- $4 million
$20.6 Million (en)
|
| dbp:language
|
- English (en)
- French (en)
- Italian (en)
|
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
|
- (en)
- Pruitt Taylor Vince (en)
- Tim Roth (en)
- Niall O'Brien (en)
- Alberto Vazquez (en)
- Peter Vaughan (en)
- Clarence Williams III (en)
- Mélanie Thierry (en)
- Bill Nunn (en)
- Gabriele Lavia (en)
|
| dbp:studio
|
- Medusa Film (en)
- Sciarlò (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Legende vom Ozeanpianisten ist ein 1998 entstandener italienischer Spielfilm von Giuseppe Tornatore, der auf dem Monolog Novecento von Alessandro Baricco beruht. (de)
- La leyenda del pianista en el océano, también llamada La leyenda de 1900 y La leggenda del pianista sull'oceano en su versión original en italiano, es una película estrenada en 1998, dirigida por Giuseppe Tornatore y protagonizada por el actor británico Tim Roth, basada en el monólogo de teatro Novecento, del novelista y dramaturgo italiano Alessandro Baricco. (es)
- La Légende du pianiste sur l'océan (La leggenda del pianista sull'oceano) est un film italien réalisé par Giuseppe Tornatore et sorti en 1998. Il est adapté du monologue théâtral Novecento : Pianiste d'Alessandro Baricco. Le film reçoit plusieurs prix et nominations, principalement pour la musique d'Ennio Morricone, qui obtient notamment le Golden Globe de la meilleure musique de film. (fr)
- The Legend of 1900 (Italian: La leggenda del pianista sull'oceano, 'The Legend of the Pianist on the Ocean') is a 1998 Italian drama film directed by Giuseppe Tornatore and starring Tim Roth, Pruitt Taylor Vince and Mélanie Thierry. It was Tornatore's first English-language film. The film is inspired by Novecento, a monologue by Alessandro Baricco. The film was nominated for a variety of awards worldwide, winning several for its soundtrack. (en)
- 《피아니스트의 전설》(이탈리아어: La leggenda del pianista sull'oceano, 'The Legend of the Pianist on the Ocean', 영어: Legend of 1900)은 이탈리아에서 제작된 쥬세페 토르나토레 감독의 1998년 드라마, 판타지, 뮤지컬 영화이다. 팀 로스 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- La leggenda del pianista sull'oceano è un film del 1998 scritto e diretto da Giuseppe Tornatore, direttamente tratto dal monologo teatrale Novecento di Alessandro Baricco. (it)
- 『海の上のピアニスト』（うみのうえのピアニスト、伊: La leggenda del pianista sull'oceano、英: The Legend of 1900） は、1998年のイタリアのドラマ映画。監督はジュゼッペ・トルナトーレ、出演はティム・ロスとプルイット・テイラー・ヴィンスなど。豪華客船の中で生まれ、生涯船を降りることのなかったピアニストの物語で、原作はアレッサンドロ・バリッコの独白劇『』。 (ja)
- 1900: Człowiek legenda (wł. La Leggenda del pianista sull'oceano) – film fabularny produkcji włoskiej z 1998 roku, szósty w dorobku reżyserskim Giuseppe Tornatore. Ekranizacja monodramu Novecento Alessandra Baricco. Opowiada historię cudownie utalentowanego pianisty, który od niemowlęctwa żył na parowcu i pewnego dnia - pod wpływem pięknej pasażerki - postanowił zejść na ląd. (pl)
- La leggenda del pianista sull'oceano (br A Lenda do Pianista do Mar; pt A Lenda de 1900) é um filme italiano de 1998, do gênero drama, dirigido por Giuseppe Tornatore, com trilha sonora de Ennio Morricone e Roger Waters e fotografia de . O filme é inspirado no monólogo de teatro , de . (pt)
- «Легенда про піаніста» (італ. «La leggenda del pianista sull'oceano» — «Легенда про піаніста посеред океану», англ. Legend of 1900 — «Легенда про Тисяча дев'ятисотого») — кінофільм італійського режисера Джузеппе Торнаторе в жанрі музичної драми. (uk)
- 《海上鋼琴師》（義大利語：La Leggenda del Pianista sull'Oceano，英語：The Legend of 1900）是一部意大利電影，由蒂姆·羅斯主演，朱賽普·托耐特執導，是其導演的第一部英語電影。電影是由亞歷山卓·巴利科1994年的劇場文本《1900：獨白》所改編而成。 (zh)
- «Легенда о пианисте» (итал. La leggenda del pianista sull'oceano — «Легенда о пианисте посреди океана», англ. Legend of 1900 — «Легенда о Тысяча-Девятисотом») — кинофильм итальянского режиссёра Джузеппе Торнаторе в жанре музыкальной драмы. Фильм снят по книге Алессандро Барикко «Новеченто» («Тысяча-Девятисотый»). (ru)
- (بالإنجليزية: The Legend of 1900) وهو من روائع الأفلام الإيطالية للمخرج جوزيبي تورناتوري، بطولة تيم روث، يحكي قصة شخص ولد وعاش على سفينة ولم تطأ قدمه الأرض، يدعى هذا الشخص 1900 (تيم روث)، يهتم بالموسيقى منذ صغره، ليشتهر في كبره كعازف بيانو، يتهافت متذوقوا الفن الموسيقي للسفر بهذه السفينة لسماع عزف 1900، يتعرض لمنافسة حادة مع أشهر عازف بيانو أمريكي. تكمن روعة الفيلم، فضلاً عن القصة، بالموسيقى التي وضعها إنيو موريكوني سواءً التصويرية منها أو عزف 1900. الفيلم مستوحى من مسرح مونولوجيا نوفيشنتو Theatre Monologue Novecento من . (ar)
|
| rdfs:label
|
- الأسطورة 1900 (ar)
- Legenda o "1900" (cs)
- Die Legende vom Ozeanpianisten (de)
- The Legend of 1900 (en)
- La leyenda del pianista en el océano (es)
- La leggenda del pianista sull'oceano (it)
- La Légende du pianiste sur l'océan (fr)
- 피아니스트의 전설 (ko)
- 海の上のピアニスト (ja)
- La leggenda del pianista sull'oceano (pt)
- 1900: Człowiek legenda (pl)
- Легенда о пианисте (ru)
- Легенда про піаніста (фільм) (uk)
- 海上鋼琴師 (zh)
|
| owl:differentFrom
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
